nextcloud/apps/dav/l10n/cs_CZ.js

OC.L10N.register(
    "dav",
    {
    "A <strong>calendar</strong> was modified" : "<strong>Kalendář</strong> byl změněn",
    "A calendar <strong>event</strong> was modified" : "<strong>Událost</strong> v kalendáři byla změněna",
    "A calendar <strong>todo</strong> was modified" : "<strong>Úkol</strong> v kalendáři byl změněn",
    "%1$s created calendar %2$s" : "%1$s vytvořil(a) kalendář %2$s",
    "You created calendar %2$s" : "Vytvořili jste kalendář %2$s",
    "%1$s deleted calendar %2$s" : "%1$s vymazal(a) kalendář %2$s",
    "You deleted calendar %2$s" : "Smazali jste kalendář %2$s",
    "%1$s updated calendar %2$s" : "%1$s aktualizoval(a) kalendář %2$s",
    "You updated calendar %2$s" : "Aktualizovali jste kalendář %2$s",
    "%1$s shared calendar %2$s with you" : "%1$s s vámi začal(a) sdílet kalendář %2$s",
    "You shared calendar %2$s with %1$s" : "S uživatelem %1$s jste začal(a) sdílet kalendář %2$s",
    "%3$s shared calendar %2$s with %1$s" : "%3$s nasdílel(a) s %1$s kalendář %2$s",
    "%1$s unshared calendar %2$s from you" : "%1$s s vámi přestal(a) sdílet kalendář %2$s",
    "You unshared calendar %2$s from %1$s" : "S %1$s jste přestal(a) sdílet kalendář %2$s",
    "%3$s unshared calendar %2$s from %1$s" : "%3$s přestal s %1$s sdílet kalendář %2$s",
    "%1$s unshared calendar %2$s from themselves" : "%1$s přestal sám se sebou sdílet kalendář %2$s",
    "You shared calendar %2$s with group %1$s" : "Se skupinou %1$s jste nasdílel(a) kalendář %2$s",
    "%3$s shared calendar %2$s with group %1$s" : "%3$s se skupinou %1$s začal(a) sdílet kalendář %2$s",
    "You unshared calendar %2$s from group %1$s" : "Se skupinou %1$s jste přestal(a) sdílet kalendář %2$s",
    "%3$s unshared calendar %2$s from group %1$s" : "%3$s přestal ve skupině %1$s sdílet kalendář %2$s",
    "%1$s created event %3$s in calendar %2$s" : "%1$s v kalendáři %2$s vytvořil událost %3$s",
    "You created event %3$s in calendar %2$s" : "V kalendáři %2$s jste vytvořil(a) událost %3$s",
    "%1$s deleted event %3$s from calendar %2$s" : "%1$s z kalendáře %2$s smazal(a) událost %3$s",
    "You deleted event %3$s from calendar %2$s" : "V kalendáři %2$s jste smazal(a) událost %3$s",
    "%1$s updated event %3$s in calendar %2$s" : "%1$s v kalendáři %2$s aktualizoval(a) událost %3$s",
    "You updated event %3$s in calendar %2$s" : "Aktualizoval(a) jste událost %3$s v kalendáři %2$s",
    "%1$s created todo %3$s in list %2$s" : "%1$s v seznamu %2$s vytvořil(a) úkol %3$s",
    "You created todo %3$s in list %2$s" : "V seznamu %2$s jste vytvořil(a) úkol %3$s",
    "%1$s deleted todo %3$s from list %2$s" : "%1$s ze seznamu %2$s smazal(a) úkol %3$s",
    "You deleted todo %3$s from list %2$s" : "Ze seznamu %2$s jste odstranil(a) úkol %3$s",
    "%1$s updated todo %3$s in list %2$s" : "%1$s v seznamu %2$s aktualizoval(a) úkol %3$s",
    "You updated todo %3$s in list %2$s" : "Aktualizoval(a) jste úkol %3$s v seznamu %2$s",
    "%1$s solved todo %3$s in list %2$s" : "%1$s v seznamu %2$s vyřešil(a) úkol %3$s",
    "You solved todo %3$s in list %2$s" : "Vyřešil(a) jste úkol %3$s v seznamu %2$s",
    "%1$s reopened todo %3$s in list %2$s" : "%1$s znovu otevřel úkol %3$s v seznamu %2$s",
    "You reopened todo %3$s in list %2$s" : "Znovu jste otevřel(a) úkol %3$s v seznamu %2$s",
    "Calendar" : "Kalendář",
    "Todos" : "Úkoly",
    "Contact birthdays" : "Narozeniny kontaktů",
    "Personal" : "Osobní",
    "Contacts" : "Kontakty",
    "Technical details" : "Technické detaily",
    "Remote Address: %s" : "Vzdálená adresa: %s",
    "Request ID: %s" : "ID požadavku: %s"
},
"nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;");