"a safe home for all your data":"varno okolje za vaše podatke",
"Name cannot be empty":"Polje imena ne sme biti prazno",
"The given name is too long":"Podano ime je predolgo",
"The given web address is too long":"Podan spletni naslov je predolg",
"The given legal notice address is too long":"Podan naslov pravnega obvestila je predolg",
"The given privacy policy address is too long":"Podan naslov pravil zasebnosti je predolg",
"The given slogan is too long":"Podan slogan je predolg",
"The given color is invalid":"Podana koda barve ni veljavna",
"The file was uploaded":"Datoteka je uspešno poslana",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini":"Poslana datoteka presega določilo upload_max_filesize v datoteke php.ini",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form":"Poslana datoteka presega velikost, ki jo določa parameter največje dovoljene velikosti MAX_FILE_SIZE v zapisu HTML.",
"The file was only partially uploaded":"Datoteka ni bila poslana v celoti",
"No file was uploaded":"Datoteka še ni bila poslana",
"Missing a temporary folder":"Manjka začasna mapa",
"Could not write file to disk":"Datoteke ni mogoče zapisati na disk",
"A PHP extension stopped the file upload":"Razširitev PHP je onemogočila pošiljanje datoteke",
"No file uploaded":"Ni poslanih datotek",
"Unsupported image type":"Nepodprta vrsta slike",
"You are already using a custom theme. Theming app settings might be overwritten by that.":"Tema po meri je že določena. S spreminjanjem nastavitev bodo stari podatki prepisani.",
"Adjust the Nextcloud theme":"Prilagajanje teme Nextcloud",
"Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users.":"Teme omogočajo enostavno prilagajanje videza in občutka vmesnika in podprtih programskih odjemalcev. Prilagoditve bodo spremenjene za vse uporabnike sistema.",
"Legal notice link":"Povezava do pravnega obvestila",
"Privacy policy link":"Povezava do pravil zasebnosti",
"Header logo":"Logotip glave",
"Upload new header logo":"Pošlji nov logotip glave",
"Favicon":"Ikona zaznamka",
"Upload new favicon":"Pošli novo ikono zaznamka",
"Install the Imagemagick PHP extension with support for SVG images to automatically generate favicons based on the uploaded logo and color.":"Z namestitvijo razširitve Imagemagick PHP s podporo za slike SVG je mogoče samodejno ustvariti ikone zaznamka na podlagi določenega logotipa in barve."
