nextcloud/lib/l10n/fa.js

OC.L10N.register(
    "lib",
    {
    "Cannot write into \"config\" directory!" : "نمیتوانید داخل دایرکتوری \"config\" تغییراتی ایجاد کنید",
    "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" : "این امر معمولاً با دسترسی به نوشتن وب سرور به فهرست تنظیمات قابل حل است",
    "See %s" : "مشاهده %s",
    "Or, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it." : "یا اگر ترجیح می دهید پرونده config.php را فقط بخوانید ، گزینه \"config_is_read_only\" را در آن تنظیم کنید.",
    "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory. See %s" : "%sاین امر معمولاً با دسترسی به نوشتن وب سرور به فهرست تنظیمات قابل حل است. دیدن",
    "Or, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it. See %s" : "یا اگر ترجیح می دهید پرونده config.php را فقط بخوانید ، گزینه \"config_is_read_only\" را در آن تنظیم کنید. دیدن%s",
    "The files of the app %1$s were not replaced correctly. Make sure it is a version compatible with the server." : "فایل های برنامه %1$sبه درستی تعویض نشد. اطمینان حاصل کنید که این یک نسخه سازگار با سرور است.",
    "Sample configuration detected" : "فایل پیکربندی نمونه پیدا شد",
    "It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php" : "تشخیص داده شده است که پیکربندی نمونه کپی شده است. این می تواند نصب شما را خراب کند و پشتیبانی نمی شود. لطفاً قبل از انجام تغییرات در config.php ، اسناد را بخوانید",
    "%1$s and %2$s" : "%1$sو%2$s",
    "%1$s, %2$s and %3$s" : "%1$s،%2$sو%3$s",
    "%1$s, %2$s, %3$s and %4$s" : "%1$s،%2$s،%3$sو%4$s",
    "%1$s, %2$s, %3$s, %4$s and %5$s" : "%1$s،%2$s،%3$s،%4$sو%5$s",
    "Education Edition" : "نسخه آموزش",
    "Enterprise bundle" : "بسته نرم افزاری سازمانی",
    "Groupware bundle" : "بسته نرم افزاری گروهی",
    "Hub bundle" : "بسته های توپی",
    "Social sharing bundle" : "بسته نرم افزاری اشتراک اجتماعی",
    "PHP %s or higher is required." : "PHP نسخه‌ی %s یا بالاتر نیاز است.",
    "PHP with a version lower than %s is required." : "PHP با نسخه پایین تر از مورد نیاز%s است.",
    "%sbit or higher PHP required." : "%sکمی یا بالاتر PHP لازم است.",
    "Following databases are supported: %s" : "پایگاه‌داده‌ های ذکر شده مورد نیاز است: %s",
    "The command line tool %s could not be found" : "ابزار کامندلاین %s پیدا نشد",
    "The library %s is not available." : "کتابخانه‌ی %s  در دسترس نیست.",
    "Library %1$s with a version higher than %2$s is required - available version %3$s." : "%3$sکتابخانه با%1$s نسخه بالاتر از حد مورد%2$s نیاز - نسخه موجود",
    "Library %1$s with a version lower than %2$s is required - available version %3$s." : "%3$sکتابخانه %1$sبا نسخه پایین تر از حد مورد%2$s نیاز - نسخه موجود",
    "Following platforms are supported: %s" : "سیستم عامل های زیر پشتیبانی می شوند%s",
    "Server version %s or higher is required." : "نسخه سرور%s یا بالاتر مورد نیاز است.",
    "Server version %s or lower is required." : "نسخه سرور%sیا پایین مورد نیاز است.",
    "Authentication" : "احراز هویت",
    "Unknown filetype" : "نوع فایل ناشناخته",
    "Invalid image" : "عکس نامعتبر",
    "today" : "امروز",
    "yesterday" : "دیروز",
    "_%n day ago_::_%n days ago_" : ["%n روز پیش","%n روز پیش"],
    "last month" : "ماه قبل",
    "_%n month ago_::_%n months ago_" : ["%n ماه قبل","%n ماه قبل"],
    "last year" : "سال قبل",
    "_%n year ago_::_%n years ago_" : ["%n سال پیش","%n سال پیش"],
    "_%n hour ago_::_%n hours ago_" : ["%n ساعت قبل","%n ساعت قبل"],
    "_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["%n دقیقه قبل","%n دقیقه قبل"],
    "seconds ago" : "ثانیه‌ها پیش",
    "File name is a reserved word" : "این نام فایل جزو کلمات رزرو می‌باشد",
    "File name contains at least one invalid character" : "نام فایل دارای حداقل یک کاراکتر نامعتبر است",
    "File name is too long" : "نام فایل خیلی بزرگ است",
    "Dot files are not allowed" : "فایل های نقطه مجاز نیستند",
    "Empty filename is not allowed" : "نام فایل نمی‌تواند خالی باشد",
    "App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "برنامه%s به دلیل نصب پرونده اطلاعات برنامه قابل نصب نیست.",
    "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "برنامه%s قابل نصب نیست زیرا با این نسخه از سرور سازگار نیست.",
    "__language_name__" : "فارسى",
    "This is an automatically sent email, please do not reply." : "این یک ایمیل بصورت خودکار ارسال شده است ، لطفاً پاسخ ندهید.",
    "Help" : "کمک",
    "Apps" : "  برنامه ها",
    "Settings" : "تنظیمات",
    "Log out" : "خروج",
    "Users" : "کاربران",
    "Unknown user" : "کاربر نامعلوم",
    "Additional settings" : "تنظیمات اضافی",
    "%s enter the database username." : "%s نام کاربری پایگاه داده را وارد نمایید.",
    "%s enter the database name." : "%s نام پایگاه داده را وارد نمایید.",
    "%s you may not use dots in the database name" : "%s شما نباید از نقطه در نام پایگاه داده استفاده نمایید.",
    "Oracle connection could not be established" : "ارتباط اراکل نمیتواند برقرار باشد.",
    "Oracle username and/or password not valid" : "نام کاربری و / یا رمزعبور اراکل معتبر نیست.",
    "PostgreSQL username and/or password not valid" : "PostgreSQL نام کاربری و / یا رمزعبور معتبر نیست.",
    "Set an admin username." : "یک نام کاربری برای مدیر تنظیم نمایید.",
    "Set an admin password." : "یک رمزعبور برای مدیر تنظیم نمایید.",
    "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s به اشتراک گذاشته شده »%2$s« با شماست و می خواهد اضافه کند:",
    "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s به اشتراک گذاشته شده »%2$s« با شماست و می خواهد اضافه کند:",
    "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« یادداشتی را به پرونده ای که با شما به اشتراک گذاشته شده است اضافه کرد",
    "Open »%s«" : "باز کن »%s«",
    "%1$s via %2$s" : "%1$s از طریق %2$s",
    "%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s به اشتراک گذاشته » %2$s« با شما",
    "%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s به اشتراک گذاشته » %2$s« با شما",
    "Click the button below to open it." : "برای باز کردن آن روی دکمه زیر کلیک کنید.",
    "Could not find category \"%s\"" : "دسته بندی %s یافت نشد",
    "Sunday" : "یکشنبه",
    "Monday" : "دوشنبه",
    "Tuesday" : "سه شنبه",
    "Wednesday" : "چهارشنبه",
    "Thursday" : "پنجشنبه",
    "Friday" : "جمعه",
    "Saturday" : "شنبه",
    "Sun." : "یکشنبه",
    "Mon." : "دوشنبه",
    "Tue." : "سه شنبه",
    "Wed." : "چهارشنبه",
    "Thu." : "پنج شنبه",
    "Fri." : "جمعه",
    "Sat." : "شنبه",
    "Su" : "یک‌شنبه",
    "Mo" : "دوشنبه",
    "Tu" : "سه‌شنبه",
    "We" : "چهار‌شنبه",
    "Th" : "پنج‌شنبه",
    "Fr" : "جمعه",
    "Sa" : "شنبه",
    "January" : "ژانویه",
    "February" : "فبریه",
    "March" : "مارس",
    "April" : "آوریل",
    "May" : "می",
    "June" : "ژوئن",
    "July" : "جولای",
    "August" : "آگوست",
    "September" : "سپتامبر",
    "October" : "اکتبر",
    "November" : "نوامبر",
    "December" : "دسامبر",
    "Jan." : "ژانویه",
    "Feb." : "فوریه",
    "Mar." : "مارچ",
    "Apr." : "آوریل",
    "May." : "می",
    "Jun." : "ژوئن",
    "Jul." : "جولای",
    "Aug." : "آگوست",
    "Sep." : "سپتامبر",
    "Oct." : "اکتبر",
    "Nov." : "نوامبر",
    "Dec." : "دسامبر",
    "A valid username must be provided" : "نام کاربری صحیح باید وارد شود",
    "A valid password must be provided" : "رمز عبور صحیح باید وارد شود",
    "The username is already being used" : "نام‌کاربری قبلا استفاده شده است",
    "User disabled" : "کاربر غیرفعال",
    "File is currently busy, please try again later" : "فایل در حال حاضر مشغول است، لطفا مجددا تلاش کنید",
    "Can't read file" : "امکان خواندن فایل وجود ندارد",
    "Application is not enabled" : "برنامه فعال نشده است",
    "Authentication error" : "خطا در اعتبار سنجی",
    "Token expired. Please reload page." : "Token منقضی شده است. لطفا دوباره صفحه را بارگذاری نمایید.",
    "Cannot write into \"config\" directory" : "امکان نوشتن درون شاخه‌ی \"config\" وجود ندارد",
    "Please ask your server administrator to install the module." : "لطفا از مدیر سیستم بخواهید تا ماژول را نصب کند.",
    "PHP module %s not installed." : "ماژول PHP %s نصب نشده است.",
    "PostgreSQL >= 9 required" : "PostgreSQL >= 9 نیاز است",
    "Please upgrade your database version" : "لطفا نسخه‌ی پایگاه‌داده‌ی خود را بروز کنید",
    "Storage is temporarily not available" : "ذخیره سازی به طور موقت در دسترس نیست",
    "Create" : "ایجاد کردن",
    "Change" : "تغییر",
    "Delete" : "حذف",
    "Share" : "هم‌رسانی",
    "Sharing" : "اشتراک گذاری",
    "Security" : "امنیت",
    "Personal info" : "مشخصات شخصی",
    "Unlimited" : "نامحدود",
    "Verifying" : "تایید شدن",
    "Verifying …" : "در حال تایید شدن...",
    "Verify" : "تأیید کنید"
},
"nplurals=2; plural=(n > 1);");