"Your version is up to date.":"Ваша верзија је ажурна.",
"A non-default update server is in use to be checked for updates:":"Неподразумевани сервер за ажурирање је коришћен да провери нове верзије:",
"Update channel:":"Канал за ажурирање:",
"You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel.":"Увек можете да надоградите на новију верзију/експериментални канал. Али не можете се вратити на стабилни канал.",
"Note that after a new release it can take some time before it shows up here. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found.":"После издавања нове верзије, може да прође неко време пре него што се верзија појави овде. Ми избацујемо нове верзије постепено и можемо некад да прескочимо верзију ако наиђемо на проблеме.",
"Notify members of the following groups about available updates:":"Обавести чланове следећих група о доступности нових верзија:",
"Only notification for app updates are available.":"Доступна су само обавештења о новим верзијама апликација.",
"The selected update channel does not support updates of the server.":"Означени канал за ажурирање не подржава обавештења о новим верзијама.",
"The update server could not be reached since %d days to check for new updates.":"Сервер за ажурирања није доступан пошто је прошло %d дана од последње провере ажурирања.",
"Please check the Nextcloud and server log files for errors.":"Проверите логове од сервера и од Некстклауда за грешке.",
"Update to %1$s is available.":"Доступно је ажурирање на %1$s. ",
"Update for %1$s to version %2$s is available.":"Доступно је ажурирање апликације %1$s на верзију %2$s.",
"Update for {app} to version %s is available.":"Доступно је ажурирање апликације {app} на верзију %s.",
"The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete.":"Уз означени канал за ажурирање нема смисла да имате обавештења о новим верзијама.",
