"Server to server sharing is not enabled on this server":"Servidor para compartilhamento de servidor não está ativo neste servidor",
"Couldn't establish a federated share.":"Não foi possível estabelecer um compartilhamento federado.",
"Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong.":"Não foi possível estabelecer um compartilhamento federado, talvez a senha esteja incorreta.",
"Federated Share request was successful, you will receive a invitation. Check your notifications.":"Solicitação de compartilhamento federado conclúida com sucesso. Você receberá um convite que pode ser visto nas suas notificações.",
"The mountpoint name contains invalid characters.":"O nome do ponto de montagem contém caracteres inválidos.",
"Not allowed to create a federated share with the owner.":"Não é permitido criar um compartilhamento federado com o proprietário.",
"Invalid or untrusted SSL certificate":"Certificado SSL inválido ou não confiável",
"Could not authenticate to remote share, password might be wrong":"Não foi possível autenticar-se ao compartilhamento remoto. A senha pode estar incorreta",
"Storage not valid":"Armazenamento inválido",
"Federated Share successfully added":"Compartilhamento federado adicionado com sucesso",
"Couldn't add remote share":"Não foi possível adicionar o compartilhamento remoto",
"Allow users on this server to send shares to other servers":"Permitir que os usuários deste servidor enviem compartilhamentos para outros servidores",
"Allow users on this server to receive shares from other servers":"Permitir que os usuários nesse servidor recebam compartilhamentos de outros servidores",
"Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable.":"O compartilhamento %s falhou, porque não foi possível encontrar %s, talvez o servidor esteja inacessível.",
"You received \"/%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)":"Você recebeu \"/%3$s\" como um compartilhamento remoto de %1$s (em nome de %2$s)",
"You received \"/%3$s\" as a remote share from %1$s":"Você recebeu \"/%3$s\" como um compartilhamento remoto de %1$s"