"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://":"Vi povas neglekti la protokolon, escepte se vi bezonas SSL-on. Tiuokaze, komencu per ldaps://",
"Port":"Pordo",
"User DN":"Uzanto-DN",
"Password":"Pasvorto",
"For anonymous access, leave DN and Password empty.":"Por sennoman aliron, lasu DN-on kaj Pasvorton malplenaj.",
"Back":"Antaŭen",
"Expert":"Sperta",
"Advanced":"Progresinta",
"Connection Settings":"Agordo de konekto",
"Disable Main Server":"Malkapabligi la ĉefan servilon",
"Turn off SSL certificate validation.":"Malkapabligi validkontrolon de SSL-atestiloj.",
"Cache Time-To-Live":"Vivotempo de la kaŝmemoro",
"in seconds. A change empties the cache.":"sekunde. Ajna ŝanĝo malplenigas la kaŝmemoron.",
"Directory Settings":"Agordo de dosierujo",
"User Display Name Field":"Kampo de vidignomo de uzanto",
"Base User Tree":"Baza uzantarbo",
"User Search Attributes":"Atributoj de serĉo de uzanto",
"Group Display Name Field":"Kampo de vidignomo de grupo",
"Base Group Tree":"Baza gruparbo",
"Group Search Attributes":"Atribuoj de gruposerĉo",
"Group-Member association":"Asocio de grupo kaj membro",
"Special Attributes":"Specialaj atribuoj",
"Quota Field":"Kampo de kvoto",
"in bytes":"duumoke",
"Email Field":"Kampo de retpoŝto",
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute.":"Lasu malplena por uzantonomo (defaŭlto). Alie, specifu LDAP/AD-atributon.",
"Internal Username":"Ena uzantonomo",
"Internal Username Attribute:":"Atribuo de ena uzantonomo:",
"UUID Attribute for Users:":"UUID-atribuo por uzantoj:",
"UUID Attribute for Groups:":"UUID-atribuo por grupoj:"