"Could not load info for file \"{file}\"":"Klarte ikke å hente informasjon som filen \"{file}\"",
"Files":"Filer",
"Details":"Detaljer",
"Select":"Velg",
"Pending":"Venter",
"Unable to determine date":"Kan ikke fastslå datoen",
"This operation is forbidden":"Operasjonen er forbudt",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator":"Denne mappen er utilgjengelig. Sjekk loggene eller kontakt administrator",
"Could not move \"{file}\", target exists":"Klarte ikke å flytte \"{file}\", målfilen finnes",
"Could not move \"{file}\"":"Klarte ikke å flytte \"{file}\"",
"{newName} already exists":"{newName} finnes allerede",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more":"Klarte ikke å omdøpe \"{fileName}\", den finnes ikke lenger",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name.":"Navnet \"{targetName}\" brukes allerede i mappen \"{dir}\". Velg et annet navn.",
"Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!":"Lagringsplass for {owner} er full, filer kan ikke oppdateres eller synkroniseres lenger!",
"Group folder \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!":"Gruppemappen \"{mountPoint}\" er full, filer kan ikke oppdateres eller synkroniseres lenger!",
"External storage \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!":"Denne eksterne lagringsplassen \"{mountPoint}\" er full, filer kan ikke oppdateres eller synkroniseres lenger!",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!":"Lagringsplass er oppbrukt, filer kan ikke lenger oppdateres eller synkroniseres!",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%).":"Lagringsplass for {owner} er nesten full ({usedSpacePercent}%).",
"Group folder \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%).":"Gruppemappen \"{mountPoint}\" er nesten full ({usedSpacePercent}%).",
"External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%).":"Den eksterne lagringsplassen \"{mountPoint}\" er nesten full ({usedSpacePercent}%).",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%).":"Din lagringsplass er nesten full ({usedSpacePercent}%).",
"Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)":"Kopier direkte lenke (virker bare for brukere som har tilgang til denne filen/mappa)",
"You renamed {oldfile} to {newfile}":"Du endret navn på {oldfile} til {newfile}",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}":"{user} endret navn på {oldfile} til {newfile}",
"You moved {oldfile} to {newfile}":"Du flyttet {oldfile} til {newfile}",
"{user} moved {oldfile} to {newfile}":"{user} flyttet {oldfile} til {newfile}",
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>":"En fil har blitt lagt til eller fjernet fra dine <strong>favoritter</strong>",
"Incoming ownership transfer from {user}":"Ny eierskapsoverføring fra {user}",
"Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour.":"Ønsker du å godta {path}?\n\nObs: Overføringsprosessen kan ta opp til 1 time.",
"Ownership transfer failed":"Overføring av eierskap mislyktes",
"Your ownership transfer of {path} to {user} failed.":"Eierskapsoverføring din av {path} til {user} mislyktes.",
"The ownership transfer of {path} from {user} failed.":"Eierskapsoverføring av {path} fra {user} mislyktes.",
"Ownership transfer done":"Overføring av eierskap ferdig",
"Your ownership transfer of {path} to {user} has completed.":"Eierskapsoverføringen din av {path} til {user} er ferdig.",
"The ownership transfer of {path} from {user} has completed.":"Eierskapsoverføring av {path} fra {user} er ferdig.",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server.":"Filene du prøver å laste opp er for store til å laste opp til denne serveren.",
"This group folder is full, files can not be updated or synced anymore!":"Denne gruppemappen er full, filer kan ikke oppdateres eller synkroniseres lenger!",
"This external storage is full, files can not be updated or synced anymore!":"Denne eksterne lagringsplassen er full, filer kan ikke oppdateres eller synkroniseres lenger!",
"A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>":"En fil eller mappe ble <strong>endret</strong> eller <strong>omdøpt</strong>",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>":"En ny fil eller mappe ble <strong>opprettet</strong>",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>":"En fil eller mappe ble <strong>slettet</strong>",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>":"Begrens varsling om oppretting og endringer til <strong>favorittfilene</strong> dine <em>(Kun strøm)</em>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>":"En fil eller mappe ble <strong>gjenopprettet</strong>",
"Cannot transfter ownership of a file or folder you don't own":"Kan ikke overføre eierskap til en fil eller mappe du ikke eier",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">access your Files via WebDAV</a>":"Bruk adressen <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">for å få tilgang til dine filer via WebDAV</a>"