"Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator":"Geri yükleme anahtarı etkinleştirilemedi, yeniden deneyin ya da sistem yöneticisi ile görüşün",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator":"Eski şifreleme anahtarlarınızın eski şifrelemeden (ownCloud <= 8.0) yenisine aktarılması gerekiyor. Lütfen 'occ encryption:migrate' komutunu çalıştırın ya da sistem yöneticiniz ile görüşün",
"Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files.":"Şifreleme uygulaması özel anahtarı geçersiz. Şifrelenmiş dosyalarınıza erişebilmek için kişisel ayarlarınızdaki özel anahtar parolanızı güncelleyin.",
"Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again.":"Şifreleme Uygulaması etkin ancak anahtarlarınız hazırlanmamış. Lütfen oturumunuzu kapatıp yeniden açın",
"one-time password for server-side-encryption":"sunucu tarafında şifreleme için tek kullanımlık parola",
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.":"Bu dosya büyük olasılıkla paylaşılıyor olduğundan şifresi çözülemiyor. Lütfen dosya sahibi ile görüşerek sizinle yeniden paylaşmasını isteyin.",
"Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.":"Bu dosya büyük olasılıkla paylaşılıyor olduğundan okunamıyor. Lütfen dosya sahibi ile görüşerek sizinle yeniden paylaşmasını isteyin.",
"Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n":"Selam,\n\nSistem yöneticisi sunucu tarafında şifrelemeyi etkinleştirdi. Dosyalarınız '%s' parolası kullanılarak şifrelendi.\n\nLütfen web arayüzünde oturum açın ve kişisel ayarlarınızdan 'temel şifreleme modülü'ne giderek 'eski oturum açma parolası' alanına bu parolayı ve geçerli oturum açma parolanızı yazarak şifreleme parolanızı güncelleyin.\n\n",
"Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>":"Selam,<br><br>Sistem yöneticisi sunucu tarafında şifrelemeyi etkinleştirdi. Dosyalarınız <strong>%s</strong> parolası kullanılarak şifrelendi.<br><br>Lütfen web arayüzünde oturum açın ve kişisel ayarlarınızdan 'temel şifreleme modülü'ne giderek 'eski oturum açma parolası' alanına bu parolayı ve geçerli oturum açma parolanızı yazarak şifreleme parolanızı güncelleyin.<br><br>",
"Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again":"Şifreleme uygulaması etkin ancak anahtarlarınız hazırlanmamış. Lütfen oturumunuzu kapatıp yeniden açın.",
"Encrypt the home storage":"Ana depolama şifrelensin",
"Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted":"Bu seçenek etkinleştirildiğinde, ana depolama alanındaki tüm dosyalar şifrelenir. Devre dışı bırakıldığında yalnız dış depolama alanındaki dosyalar şifrelenir",
"The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password.":"Kurtarma anahtarı, dosyaların şifrelenmesi için ek bir güvenlik sağlar. Böylecekullanıcı unutursa dosyalarının parolasını sıfırlayabilir.",
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files.":"Eski parolanızı hatırlamıyorsanız, yöneticinizden dosyalarınızı kurtarmasınıisteyebilirsiniz.",
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss":"Bu seçenek etkinleştirildiğinde, parolayı unutursanızşifrelenmiş dosyalarınıza yeniden erişim izni elde edebilirsiniz",
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again":"Şifreleme Uygulaması etkin ancak anahtarlarınız hazırlanmamış. Lütfen oturumunuzu kapatıp yeniden açın"
