"Missing recovery key password":"Недостаје лозинка кључа за опоравак",
"Please repeat the recovery key password":"Поновите лозинку кључа за опоравак",
"Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password":"Поновљена лозинка кључа за опоравак се не поклапа",
"Recovery key successfully enabled":"Кључ за опоравак успешно укључен",
"Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!":"Не могу да искључим кључ за опоравак. Проверите лозинку!",
"Recovery key successfully disabled":"Кључ за опоравак успешно искључен",
"Please provide the old recovery password":"Унесите стару лозинку опоравка",
"Please provide a new recovery password":"Унесите нову лозинку опоравка",
"Please repeat the new recovery password":"Поновите нову лозинку опоравка",
"Password successfully changed.":"Лозинка успешно промењена.",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct.":"Не могу да променим лозинку. Можда стара лозинка није исправна.",
"Could not update the private key password.":"Не могу да ажурирам лозинку личног кључа.",
"The old password was not correct, please try again.":"Стара лозинка није исправна. Покушајте поново.",
"The current log-in password was not correct, please try again.":"Лозинка за пријаву није исправна. Покушајте поново.",
"Private key password successfully updated.":"Лозинка личног кључа је успешно ажурирана.",
"File recovery settings updated":"Поставке опоравка фајла су ажуриране",
"Could not update file recovery":"Не могу да ажурирам опоравак фајла",
"Encryption app not initialized! Maybe the encryption app was re-enabled during your session. Please try to log out and log back in to initialize the encryption app.":"Апликација шифровања није иницијализована! Можда је поновно покренута током сесије. Покушајте да се одјавите па пријавите да се иницијализује поново.",
"Your private key is not valid! Likely your password was changed outside of %s (e.g. your corporate directory). You can update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files.":"Ваш лични кључ није исправан! Вероватно сте лозинку променили изван %s (нпр. ваш корпоративни директоријум). Лозинку личног кључа можете ажурирати у личним поставкама да бисте опоравили приступ вашим шифрованим фајловима.",
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.":"Не могу да дешифрујем фајл. Вероватно је то дељен фајл. Затражите од власника фајла да га поново подели са вама.",
"Unknown error. Please check your system settings or contact your administrator":"Непозната грешка. Проверите поставке вашег система или контактирајте администратора.",
"Initial encryption started... This can take some time. Please wait.":"Почетно шифровање је покренуто... Ово може потрајати. Молим, сачекајте.",
"Please make sure that OpenSSL together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now, the encryption app has been disabled.":"Проверите да је „OpenSSL“ заједно са „PHP“ проширењем, укључен и прописно подешен. За сада, шифровање је искључено.",
"Following users are not set up for encryption:":"Следећи корисници нису подешени за шифровање:",
"Go directly to your %spersonal settings%s.":"Идите право на ваше %sличне поставке%s.",
"Server-side Encryption":"Шифровање на страни сервера",
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again":"Апликација шифровања је укључена али ваши кључеви нису иницијализовани. Одјавите се и поново се пријавите.",
"Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):":"Омогући кључ за опоравак (омогућава опоравак корисничких фајлова у случају губитка лозинке):",
"Recovery key password":"Лозинка кључа за опоравак",
"Repeat Recovery key password":"Поновите лозинку кључа за опоравак",
"New Recovery key password":"Нова лозинка кључа опоравка",
"Repeat New Recovery key password":"Поновите лозинку кључа опоравка",
"Change Password":"Измени лозинку",
"Your private key password no longer matches your log-in password.":"Лозинка вашег личног кључа више није иста као ваша лозинка за пријаву.",
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files.":"Ако се не сећате старе лозинке, можете затражити од администратора да опорави ваше фајлове.",
"Old log-in password":"Стара лозинка за пријаву",
"Current log-in password":"Тренутна лозинка за пријаву",
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss":"Укључивање ове опције омогућиће поновно добијање приступа вашим шифрованим фајловима у случају губитка лозинке"
