"Not allowed to create a federated share with the same user":"Das Erstellen einer Federated Cloud Freigabe mit dem gleichen Benutzer ist nicht erlaubt",
"Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable.":"Die Freigabe von %s ist fehlgeschlagen, da %s nicht gefunden wurde. Möglicherweise ist der Server nicht erreichbar.",
"Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID, see %s":"Teilen Sie mit mir über meine #ownCloud Federated-Cloud-ID, siehe %s",
"Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID":"Teilen Sie mit mir über meine #ownCloud Federated-Cloud-ID",
"Allow users on this server to send shares to other servers":"Benutzern auf diesem Server das Senden von Freigaben an andere Server erlauben",
"Allow users on this server to receive shares from other servers":"Benutzern auf diesem Server das Empfangen von Freigaben von anderen Servern erlauben",