nextcloud/apps/dav/l10n/nl.js

OC.L10N.register(
    "dav",
    {
    "A <strong>calendar</strong> was modified" : "Een <strong>agenda</strong> is aangepast",
    "A calendar <strong>event</strong> was modified" : "Een agenda <strong>gebeurtenis</strong> is aangepast",
    "A calendar <strong>todo</strong> was modified" : "Een agenda <strong>Te doen</strong> was aangepast",
    "%1$s created calendar %2$s" : "%1$s heeft agenda %2$s gemaakt",
    "You created calendar %2$s" : "U heeft agenda %2$s gemaakt",
    "%1$s deleted calendar %2$s" : "%1$s heeft agenda %2$s verwijderd.",
    "You deleted calendar %2$s" : "U heeft agenda %2$s verwijderd",
    "%1$s updated calendar %2$s" : "%1$s heeft agenda %2$s geüpdatet",
    "You updated calendar %2$s" : "U heeft agenda %2$s geüpdated",
    "%1$s shared calendar %2$s with you" : "%1$s heeft agenda %2$s met u gedeeld",
    "You shared calendar %2$s with %1$s" : "U heeft agenda %2$s met %1$s gedeeld",
    "%3$s shared calendar %2$s with %1$s" : "%3$s heeft agenda %2$s met %1$s gedeeld",
    "%1$s unshared calendar %2$s from you" : "%1$s stopt het delen van agenda %2$s met u",
    "You unshared calendar %2$s from %1$s" : "U stopte met delen van agenda %2$s met %1$s ",
    "%3$s unshared calendar %2$s from %1$s" : "%3$s stopte met het delen van agenda %2$s  met %1$s ",
    "%1$s unshared calendar %2$s from themselves" : "%1$s stopte met het delen van agenda %2$s met zichzelf",
    "You shared calendar %2$s with group %1$s" : "Je deelde agenda %2$s met groep %1$s",
    "%3$s shared calendar %2$s with group %1$s" : "%3$s deelde agenda %2$s met groep %1$s",
    "You unshared calendar %2$s from group %1$s" : "Je stopte met delen van agenda %2$s met groep %1$s ",
    "%3$s unshared calendar %2$s from group %1$s" : "%3$s stopte met het delen van agenda %2$s met groep %1$s ",
    "%1$s created event %3$s in calendar %2$s" : "%1$s creëerde afspraak %3$s in agenda %2$s",
    "You created event %3$s in calendar %2$s" : "Je creëerde afspraak %3$s in agenda %2$s",
    "%1$s deleted event %3$s from calendar %2$s" : "%1$s verwijderde afspraak %3$s uit agenda %2$s",
    "You deleted event %3$s from calendar %2$s" : "Je verwijderde afspraak %3$s uit agenda %2$s",
    "%1$s updated event %3$s in calendar %2$s" : "%1$s heeft afspraak %3$s in agenda %2$s bijgewerkt",
    "You updated event %3$s in calendar %2$s" : "Je hebt afspraak %3$s in agenda %2$s bijgewerkt",
    "%1$s created todo %3$s in list %2$s" : "%1$s creëerde taak %3$s in lijst %2$s",
    "You created todo %3$s in list %2$s" : "Je creëerde taak %3$s in lijst %2$s",
    "%1$s deleted todo %3$s from list %2$s" : "%1$s verwijderde todo %3$s uit lijst %2$s",
    "You deleted todo %3$s from list %2$s" : "Je verwijderde taak %3$s uit lijst %2$s",
    "%1$s updated todo %3$s in list %2$s" : "%1$s heeft taak %3$s in lijst %2$s bijgewerkt",
    "You updated todo %3$s in list %2$s" : "Je hebt taak %3$s in lijst %2$s bijgewerkt",
    "%1$s solved todo %3$s in list %2$s" : "%1$s kruiste taak %3$s af op lijst %2$s",
    "You solved todo %3$s in list %2$s" : "Je kruiste taak %3$s af op lijst %2$s",
    "%1$s reopened todo %3$s in list %2$s" : "%1$s heropende taak %3$s in lijst %2$s",
    "You reopened todo %3$s in list %2$s" : "Je heropende taak %3$s in lijst %2$s",
    "Calendar" : "Kalender",
    "Todos" : "Te doen",
    "Contact birthdays" : "Verjaardagen",
    "Personal" : "Persoonlijk",
    "Contacts" : "Contactpersonen",
    "Technical details" : "Technische details",
    "Remote Address: %s" : "Extern adres: %s",
    "Request ID: %s" : "Aanvraag-ID: %s"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");