"Couldn't decrypt your files, please check your owncloud.log or ask your administrator":"Ei suutnud faile dekrüpteerida, palun kontrolli oma owncloud.log-i või küsi nõu administraatorilt",
"Couldn't decrypt your files, check your password and try again":"Ei suutnud failde dekrüpteerida, kontrolli parooli ja proovi uuesti",
"Couldn't permanently delete your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator":"Ei suutnud lõplikult kustutada sinu krüpteerimisvõtmeid, palun vaata owncloud.log-i või pöördu oma süsteemihalduri poole.",
"Couldn't remove app.":"Ei suutnud rakendit eemaldada.",
"Couldn't restore your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator":"Ei suutnud taastada sinu krüpteerimisvõtmeid, palun vaata owncloud.log-i või pöördu oma süsteemihalduri poole.",
"Language changed":"Keel on muudetud",
"Invalid request":"Vigane päring",
"Admins can't remove themself from the admin group":"Administraatorid ei saa ise end admin grupist eemaldada",
"Unable to add user to group %s":"Kasutajat ei saa lisada gruppi %s",
"Unable to remove user from group %s":"Kasutajat ei saa eemaldada grupist %s",
"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost":"Palun sisesta administraatori taasteparool, muidu kaotad kõik kasutajate andmed",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again.":"Vale administraatori taasteparool. Palun kontrolli parooli ning proovi uuesti.",
"Unable to change password":"Ei suuda parooli muuta",
"Info, warnings, errors and fatal issues":"Info, hoiatused, veateted ja tõsised probleemid",
"Warnings, errors and fatal issues":"Hoiatused, veateated ja tõsised probleemid",
"Errors and fatal issues":"Veateated ja tõsised probleemid",
"Fatal issues only":"Ainult tõsised probleemid",
"None":"Pole",
"Login":"Logi sisse",
"Plain":"Tavatekst",
"NT LAN Manager":"NT LAN Manager",
"SSL":"SSL",
"TLS":"TLS",
"PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible.":"PHP on seadistatud eemaldama \"inline\" dokumendi blokke. See muudab mõned rakendid kasutamatuteks.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator.":"See on tõenäoliselt põhjustatud puhver/kiirendist nagu Zend OPcache või eAccelerator.",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection.":"PHP moodul 'fileinfo' puudub. Soovitame tungivalt see lisada saavutamaks parimaid tulemusi failitüüpide tuvastamisel.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8.":"Süsteemi lokaliseeringuks ei saa panna sellist, mis toetab UTF-8-t.",
"This means that there might be problems with certain characters in file names.":"See tähendab, et võib esineda probleeme failide nimedes mõnede sümbolitega.",
"Allow apps to use the Share API":"Luba rakendustel kasutada Share API-t",
"Allow users to share via link":"Luba kasutajatel lingiga jagamist ",
"Restrict users to only share with users in their groups":"Luba kasutajatel jagada kasutajatega ainult oma grupi piires",
"Exclude groups from sharing":"Eemalda grupid jagamisest",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Need grupid saavad vastu võtta jagamisi, kuid ise jagamisi algatada ei saa.",
"Cron was not executed yet!":"Cron pole kordagi käivitatud!",
"Execute one task with each page loaded":"Käivita toiming igal lehe laadimisel",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http.":"cron.php on registreeritud webcron teenuses, et käivitada fail cron.php iga 15 minuti tagant üle http.",
"Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes.":"Kasuta süsteemi cron teenust, et käivitada fail cron.php iga 15 minuti järel.",
"Get the apps to sync your files":"Hangi rakendusi failide sünkroniseerimiseks",
"Show First Run Wizard again":"Näita veelkord Esmase Käivituse Juhendajat",
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>":"Kasutad <strong>%s</strong> saadavalolevast <strong>%s</strong>",
"Password":"Parool",
"Unable to change your password":"Sa ei saa oma parooli muuta",
"Current password":"Praegune parool",
"New password":"Uus parool",
"Change password":"Muuda parooli",
"Email":"E-post",
"Your email address":"Sinu e-posti aadress",
"Fill in an email address to enable password recovery and receive notifications":"Täida e-posti aadress võimaldamaks parooli taastamist ning teadete saamist.",
"Profile picture":"Profiili pilt",
"Upload new":"Laadi uus üles",
"Select new from Files":"Vali failidest uus",
"Remove image":"Eemalda pilt",
"Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it.":"Kas png või jpg. Võimalikult ruudukujuline, kuid sul on võimalus seda veel lõigata.",
"Your avatar is provided by your original account.":"Sinu avatari pakub sinu algne konto.",
"Cancel":"Loobu",
"Choose as profile image":"Vali profiilipildiks",
"Language":"Keel",
"Help translate":"Aita tõlkida",
"Common Name":"Üldnimetus",
"Valid until":"Kehtib kuni",
"Issued By":"isas",
"Valid until %s":"Kehtib kuni %s",
"The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files":"Küpteeringu rakend pole lubatud, dekrüpteeri kõik oma failid",
"Log-in password":"Sisselogimise parool",
"Decrypt all Files":"Dekrüpteeri kõik failid",
"Your encryption keys are moved to a backup location. If something went wrong you can restore the keys. Only delete them permanently if you are sure that all files are decrypted correctly.":"Sinu krüpteerimisvõtmed on tõstetud varukoopiasse. Kui midagi läheb valesti, siis saad võtmed taastada. Kustuta lõplikult ainult juhul kui oled kindel, et failid on dekrüteeritud korrektselt.",
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change":"Sisesta taasteparool kasutaja failide taastamiseks paroolivahetuse käigus",
"Add Group":"Lisa grupp",
"Group":"Grupp",
"Everyone":"Igaüks",
"Admins":"Haldurid",
"Default Quota":"Vaikimisi kvoot",
"Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")":"Palun sisesta mahupiir (nt: \"512 MB\" või \"12 GB\")",
