2012-09-24 04:04:10 +04:00
|
|
|
<?php $TRANSLATIONS = array(
|
|
|
|
|
"Application name not provided." => "Nombre de la aplicación no provisto.",
|
|
|
|
|
"No category to add?" => "¿Ninguna categoría para añadir?",
|
|
|
|
|
"This category already exists: " => "Esta categoría ya existe: ",
|
|
|
|
|
"Settings" => "Ajustes",
|
|
|
|
|
"January" => "Enero",
|
|
|
|
|
"February" => "Febrero",
|
|
|
|
|
"March" => "Marzo",
|
|
|
|
|
"April" => "Abril",
|
|
|
|
|
"May" => "Mayo",
|
|
|
|
|
"June" => "Junio",
|
|
|
|
|
"July" => "Julio",
|
|
|
|
|
"August" => "Agosto",
|
|
|
|
|
"September" => "Septiembre",
|
|
|
|
|
"October" => "Octubre",
|
|
|
|
|
"November" => "Noviembre",
|
|
|
|
|
"December" => "Diciembre",
|
|
|
|
|
"Choose" => "Elegir",
|
|
|
|
|
"Cancel" => "Cancelar",
|
|
|
|
|
"No" => "No",
|
|
|
|
|
"Yes" => "Sí",
|
|
|
|
|
"Ok" => "Aceptar",
|
|
|
|
|
"No categories selected for deletion." => "No hay categorías seleccionadas para borrar.",
|
|
|
|
|
"Error" => "Error",
|
|
|
|
|
"Error while sharing" => "Error al compartir",
|
|
|
|
|
"Error while unsharing" => "Error en el procedimiento de ",
|
|
|
|
|
"Error while changing permissions" => "Error al cambiar permisos",
|
2012-10-02 04:06:08 +04:00
|
|
|
"Shared with you and the group" => "Compartido con vos y con el grupo",
|
|
|
|
|
"by" => "por",
|
|
|
|
|
"Shared with you by" => "Compartido con vos por",
|
2012-09-24 04:04:10 +04:00
|
|
|
"Share with" => "Compartir con",
|
|
|
|
|
"Share with link" => "Compartir con link",
|
|
|
|
|
"Password protect" => "Proteger con contraseña ",
|
|
|
|
|
"Password" => "Contraseña",
|
|
|
|
|
"Set expiration date" => "Asignar fecha de vencimiento",
|
|
|
|
|
"Expiration date" => "Fecha de vencimiento",
|
2012-10-02 04:06:08 +04:00
|
|
|
"Share via email:" => "compartido a través de e-mail:",
|
2012-09-24 04:04:10 +04:00
|
|
|
"No people found" => "No se encontraron usuarios",
|
|
|
|
|
"Resharing is not allowed" => "No se permite volver a compartir",
|
2012-10-02 04:06:08 +04:00
|
|
|
"Shared in" => "Compartido en",
|
|
|
|
|
"with" => "con",
|
2012-09-24 04:04:10 +04:00
|
|
|
"Unshare" => "Remover compartir",
|
|
|
|
|
"can edit" => "puede editar",
|
|
|
|
|
"access control" => "control de acceso",
|
|
|
|
|
"create" => "crear",
|
|
|
|
|
"update" => "actualizar",
|
|
|
|
|
"delete" => "remover",
|
|
|
|
|
"share" => "compartir",
|
|
|
|
|
"Password protected" => "Protegido por contraseña",
|
2012-09-29 01:36:09 +04:00
|
|
|
"Error unsetting expiration date" => "Error al remover la fecha de caducidad",
|
2012-09-24 04:04:10 +04:00
|
|
|
"Error setting expiration date" => "Error al asignar fecha de vencimiento",
|
|
|
|
|
"ownCloud password reset" => "Restablecer contraseña de ownCloud",
|
|
|
|
|
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Usá este enlace para restablecer tu contraseña: {link}",
|
|
|
|
|
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Vas a recibir un enlace por e-mail para restablecer tu contraseña",
|
|
|
|
|
"Requested" => "Pedido",
|
|
|
|
|
"Login failed!" => "¡Fallo al iniciar sesión!",
|
|
|
|
|
"Username" => "Nombre de usuario",
|
|
|
|
|
"Request reset" => "Solicitar restablecimiento",
|
|
|
|
|
"Your password was reset" => "Tu contraseña ha sido restablecida",
|
|
|
|
|
"To login page" => "A la página de inicio de sesión",
|
|
|
|
|
"New password" => "Nueva contraseña",
|
|
|
|
|
"Reset password" => "Restablecer contraseña",
|
|
|
|
|
"Personal" => "Personal",
|
|
|
|
|
"Users" => "Usuarios",
|
|
|
|
|
"Apps" => "Aplicaciones",
|
|
|
|
|
"Admin" => "Administrador",
|
|
|
|
|
"Help" => "Ayuda",
|
|
|
|
|
"Access forbidden" => "Acceso denegado",
|
|
|
|
|
"Cloud not found" => "No se encontró owncloud",
|
|
|
|
|
"Edit categories" => "Editar categorías",
|
|
|
|
|
"Add" => "Añadir",
|
|
|
|
|
"Create an <strong>admin account</strong>" => "Creá una <strong>cuenta de administrador</strong>",
|
|
|
|
|
"Advanced" => "Avanzado",
|
|
|
|
|
"Data folder" => "Directorio de almacenamiento",
|
|
|
|
|
"Configure the database" => "Configurar la base de datos",
|
|
|
|
|
"will be used" => "se utilizarán",
|
|
|
|
|
"Database user" => "Usuario de la base de datos",
|
|
|
|
|
"Database password" => "Contraseña de la base de datos",
|
|
|
|
|
"Database name" => "Nombre de la base de datos",
|
|
|
|
|
"Database tablespace" => "Espacio de tablas de la base de datos",
|
|
|
|
|
"Database host" => "Host de la base de datos",
|
|
|
|
|
"Finish setup" => "Completar la instalación",
|
|
|
|
|
"web services under your control" => "servicios web sobre los que tenés control",
|
|
|
|
|
"Log out" => "Cerrar la sesión",
|
|
|
|
|
"Lost your password?" => "¿Perdiste tu contraseña?",
|
|
|
|
|
"remember" => "recordame",
|
|
|
|
|
"Log in" => "Entrar",
|
|
|
|
|
"You are logged out." => "Terminaste la sesión.",
|
|
|
|
|
"prev" => "anterior",
|
|
|
|
|
"next" => "siguiente"
|
|
|
|
|
);
|
