"Set an admin username."=>"დააყენეთ ადმინისტრატორის სახელი.",
"Set an admin password."=>"დააყენეთ ადმინისტრატორის პაროლი.",
"%s enter the database username."=>"%s შეიყვანეთ ბაზის იუზერნეიმი.",
"%s enter the database name."=>"%s შეიყვანეთ ბაზის სახელი.",
"%s you may not use dots in the database name"=>"%s არ მიუთითოთ წერტილი ბაზის სახელში",
"%s set the database host."=>"%s მიუთითეთ ბაზის ჰოსტი.",
"PostgreSQL username and/or password not valid"=>"PostgreSQL იუზერნეიმი და/ან პაროლი არ არის სწორი",
"You need to enter either an existing account or the administrator."=>"თქვენ უნდა შეიყვანოთ არსებული მომხმარებელის სახელი ან ადმინისტრატორი.",
"Oracle username and/or password not valid"=>"Oracle იუზერნეიმი და/ან პაროლი არ არის სწორი",
"MySQL username and/or password not valid"=>"MySQL იუზერნეიმი და/ან პაროლი არ არის სწორი",
"DB Error: \"%s\""=>"DB შეცდომა: \"%s\"",
"Offending command was: \"%s\""=>"Offending ბრძანება იყო: \"%s\"",
"MySQL user '%s'@'localhost' exists already."=>"MySQL მომხმარებელი '%s'@'localhost' უკვე არსებობს.",
"Drop this user from MySQL"=>"წაშალე ეს მომხამრებელი MySQL–იდან",
"MySQL user '%s'@'%%' already exists"=>"MySQL მომხმარებელი '%s'@'%%' უკვე არსებობს",
"Drop this user from MySQL."=>"წაშალე ეს მომხამრებელი MySQL–იდან",
"Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s"=>"Offending ბრძანება იყო: \"%s\", სახელი: %s, პაროლი: %s",
"MS SQL username and/or password not valid: %s"=>"MS SQL მომხმარებელი და/ან პაროლი არ არის მართებული: %s",
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken."=>"თქვენი web სერვერი არ არის კონფიგურირებული ფაილ სინქრონიზაციისთვის, რადგან WebDAV ინტერფეისი შეიძლება იყოს გატეხილი.",
