"Select tags to filter by":"Seleccionar etiquetas polas que filtrar",
"No tags found":"Non se atoparon etiquetas",
"Please select tags to filter by":"Seleccione etiquetas polas que filtrar",
"No files found for the selected tags":"Non se atoparon ficheiros para as etiquetas seleccionadas",
"Added system tag %1$s":"Engadida a etiqueta de sistema %1$s",
"Added system tag {systemtag}":"Engadida a etiqueta de sistema {systemtag}",
"%1$s added system tag %2$s":"%1$s engadiu a etiqueta de sistema %2$s",
"{actor} added system tag {systemtag}":"{actor} engadiu a etiqueta de sistema {systemtag}",
"Removed system tag %1$s":"Retirada a etiqueta de sistema %1$s",
"Removed system tag {systemtag}":"Retirada a etiqueta de sistema {systemtag}",
"%1$s removed system tag %2$s":"%1$s retirou a etiqueta de sistema %2$s",
"{actor} removed system tag {systemtag}":"{actor} retirou a etiqueta de sistema {systemtag}",
"You created system tag %1$s":"Vostede creou a etiqueta de sistema %1$s",
"You created system tag {systemtag}":"Vostede creou a etiqueta de sistema {systemtag}",
"%1$s created system tag %2$s":"%1$s creou a etiqueta de sistema %2$s",
"{actor} created system tag {systemtag}":"{actor} creou a etiqueta de sistema {systemtag}",
"You deleted system tag %1$s":"Vostede eliminou a etiqueta de sistema %1$s",
"You deleted system tag {systemtag}":"Vostede eliminou a etiqueta de sistema {systemtag}",
"%1$s deleted system tag %2$s":"%1$s eliminou a etiqueta de sistema %2$s",
"{actor} deleted system tag {systemtag}":"{actor} eliminou a etiqueta de sistema {systemtag}",
"You updated system tag %2$s to %1$s":"Vostede actualizou a etiqueta de sistema %2$s a %1$s",
"You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}":"Vostede actualizou a etiqueta de sistema {oldsystemtag} a {newsystemtag}",
"%1$s updated system tag %3$s to %2$s":"%1$s actualizou a etiqueta de sistema %3$s a %2$s",
"{actor} updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}":"{actor} actualizou a etiqueta de sistema {oldsystemtag} a {newsystemtag}",
"You added system tag %2$s to %1$s":"Vostede engadiu a etiqueta de sistema %2$s a %1$s",
"You added system tag {systemtag} to {file}":"Vostede engadiu a etiqueta de sistema {systemtag} a {file}",
"%1$s added system tag %3$s to %2$s":"%1$s engadiu a etiqueta de sistema %3$s a %2$s",
"{actor} added system tag {systemtag} to {file}":"{actor} engadiu a etiqueta de sistema {systemtag} a {file}",
"You removed system tag %2$s from %1$s":"Vostede retirou a etiqueta de sistema %2$s de %1$s",
"You removed system tag {systemtag} from {file}":"Vostede retirou a etiqueta de sistema {systemtag} de {file}",
"%1$s removed system tag %3$s from %2$s":"%1$s retirou a etiqueta de sistema %3$s de %2$s",
"{actor} removed system tag {systemtag} from {file}":"{actor} retirou a etiqueta de sistema {systemtag} de {file}",
"%s (restricted)":"%s (restrinxida)",
"%s (invisible)":"%s (invisíbel)",
"<strong>System tags</strong> for a file have been modified":"Modificáronse as <strong>etiquetas de sistemas</strong> dun ficheio",
"Collaborative tags":"Etiquetas colaborativas",
"Create and edit collaborative tags. These tags affect all users.":"Crea e edita etiquetas colaborativas. Estas etiquetas afectan a todos os usuarios.",