nextcloud/apps/files_encryption/l10n/it.php

<?php $TRANSLATIONS = array(
"Recovery key successfully enabled" => "Chiave di ripristino abilitata correttamente",
"Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" => "Impossibile abilitare la chiave di ripristino. Verifica la password della chiave di ripristino.",
"Recovery key successfully disabled" => "Chiave di ripristinata disabilitata correttamente",
"Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" => "Impossibile disabilitare la chiave di ripristino. Verifica la password della chiave di ripristino.",
"Password successfully changed." => "Password modificata correttamente.",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct." => "Impossibile cambiare la password. Forse la vecchia password non era corretta.",
"Private key password successfully updated." => "Password della chiave privata aggiornata correttamente.",
"Could not update the private key password. Maybe the old password was not correct." => "Impossibile aggiornare la password della chiave privata. Forse la vecchia password non era corretta.",
"Your private key is not valid! Maybe your password was changed from outside. You can update your private key password in your personal settings to regain access to your files" => "La chiave privata non è valida! Forse la password è stata cambiata dall'esterno. Puoi aggiornare la password della chiave privata nelle impostazioni personali per riottenere l'accesso ai file.",
"Saving..." => "Salvataggio in corso...",
"Your private key is not valid! Maybe the your password was changed from outside." => "La tua chiave privata non è valida! Forse è stata modifica dall'esterno.",
"You can unlock your private key in your " => "Puoi sbloccare la chiave privata nel tuo",
"personal settings" => "Impostazioni personali",
"Encryption" => "Cifratura",
"Enable encryption passwords recovery key (allow sharing to recovery key):" => "Abilita la chiave di ripristino delle password di cifratura (consente di condividere la chiave di ripristino):",
"Recovery account password" => "Password di ripristino dell'account",
"Enabled" => "Abilitata",
"Disabled" => "Disabilitata",
"Change encryption passwords recovery key:" => "Cambia la chiave di ripristino delle password di cifratura:",
"Old Recovery account password" => "Vecchia password di ripristino dell'account",
"New Recovery account password" => "Nuova password di ripristino dell'account",
"Change Password" => "Modifica password",
"Your private key password no longer match your log-in password:" => "La password della chiave privata non corrisponde più alla password di login:",
"Set your old private key password to your current log-in password." => "Imposta la vecchia password della chiave privata sull'attuale password di login",
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." => "Se non ricordi la vecchia password puoi chiedere al tuo amministratore di recuperare i file",
"Old log-in password" => "Password di login vecchia",
"Current log-in password" => "Password di login corrente",
"Update Private Key Password" => "Aggiorna la Password della Chiave Privata",
"Enable password recovery:" => "Abilita il recupero della password:",
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" => "Abilitando questa opzione potrai riaccedere ai file cifrati nel caso in cui la password venga perduta",
"File recovery settings updated" => "Impostazioni di ripristino dei file aggiornate",
"Could not update file recovery" => "Impossibile aggiornare il ripristino dei file"
);