"Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email.":"Klik op die volgende knoppie om jou wagwoord te herstel. As jy nie 'n wagwoordherstel aangevra het nie, ignoreer dié e-pos.",
"Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email.":"Klik op die volgende skakel om jou wagwoord te herstel. As jy nie 'n wagwoordherstel aangevra het nie, ignoreer dié e-pos.",
"Turned on maintenance mode":"Onderhoudsmodus is aangeskakel",
"Turned off maintenance mode":"Onderhoudsmodus is afgeskakel",
"Maintenance mode is kept active":"Onderhoudsmodus word aktief gehou",
"Updating database schema":"Werk tans databasis skema by",
"Updated database":"Databasis is bygewerk",
"Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)":"Ondersoek tans of die databasis skema bygewerk kan word (afhangende van die databasis grootte kan dit lank neem)",
"_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._":["Die bywerking was suksesvol. U gaan oor %n sekonde na Nextcloud herlei word.","Die bywerking was suksesvol. U gaan oor %n sekondes na Nextcloud herlei word."],
"Searching other places":"Soek tans in ander plekke",
"_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_":["{count} soek resultaat in 'n ander gids","{count} soek resultate in ander gidse"],
"Authentication required":"Verifikasie word vereis",
"This action requires you to confirm your password":"Die aksie vereis dat jy jou wagwoord bevestig",
"Confirm":"Bevestig",
"Failed to authenticate, try again":"Kon nie verifieer nie, probeer weer",
"seconds ago":"sekondes gelede",
"Connection to server lost":"Verbinding met bediener verloor",
"_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_":["Probleem om bladsy te laai, herlaai in %n sekonde","Probleem om bladsy te laai, herlaai oor %n sekondes"],
"No action available":"Geen beskikbare aksies nie",
"Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator.":"Kon nie die herstel-e-pos stuur nie aangesien daar geen e-posadres met die gebruikersnaam geassosieer is nie. Kontak asseblief jou administrateur.",
"Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct.":"Kon nie die herstel e-pos stuur nie. Kontroleer jou gebruikersnaam.",
"Press Ctrl-C to copy.":"Druk Ctrl-C om te kopieer.",
"Resharing is not allowed":"Herdeling word nie toegelaat nie",
"Link":"Skakel",
"Password protect":"Beskerm met 'n wagwoord",
"Allow editing":"Laat redigering toe",
"Email link to person":"Stuur die skakel per e-pos na die persoon",
"Send":"Stuur",
"Allow upload and editing":"Laat oplaai en redigering toe",
"Read only":"Leesalleen",
"File drop (upload only)":"Lêer val (slegs oplaai)",
"Set expiration date":"Stel vervaldatum",
"Expiration":"Verval",
"Expiration date":"Vervaldatum",
"Unshare":"Ontdeel",
"Share to {name}":"Deel met {name}",
"Share link":"Deel skakel",
"Could not unshare":"Kon nie ontdeel nie",
"Shared with you and the group {group} by {owner}":"Gedeel met u en die groep {group} deur {owner}",
"Shared with you by {owner}":"Gedeel met u deur {owner}",
"Choose a password for the mail share":"Kies 'n wagwoord vir die e-pos lêer deel ",
"group":"groep",
"remote":"afgeleë",
"email":"e-pos",
"shared by {sharer}":"gedeel deur {sharer}",
"Can reshare":"Kan herdeel",
"Can edit":"Kan redigeer",
"Can create":"Kan skep",
"Can change":"Kan verander",
"Can delete":"Kan skrap",
"Access control":"Toegangsbeheer",
"Error while sharing":"Fout terwyl deel",
"Share details could not be loaded for this item.":"Deel besonderhede kon nie vir die item gelaai word nie.",
"_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_":["Ten minste {count} karakter word benodig vir outomatiese aanvulling","Ten minste {count} karakters word benodig vir outomatiese aanvulling"],
"No users or groups found for {search}":"Geen gebruikers of groepe gevind vir {search}",
"No users found for {search}":"Geen gebruiker gevind vir {search}",
