nextcloud/apps/sharebymail/l10n/he.json

{ "translations": {
    "Shared with %1$s" : "משותף עם %1$s",
    "Shared with {email}" : "משותף עם {email}",
    "Shared with %1$s by %2$s" : "שותף עם %1$s על ידי %2$s",
    "Shared with {email} by {actor}" : "שותף עם {email} על ידי {actor}",
    "Unshared from %1$s" : "השיתוף עם %1$s בוטל",
    "Unshared from {email}" : "השיתוף עם {email} בוטל",
    "Unshared from %1$s by %2$s" : "השיתוף עם %1$s בוטל על ידי %2$s",
    "Unshared from {email} by {actor}" : "השיתוף עם {email} בוטל על ידי {actor}",
    "Password for mail share sent to %1$s" : "הססמה לשיתוף דוא״ל נשלחה אל %1$s",
    "Password for mail share sent to {email}" : "ססמת השיתוף בדוא״ל נשלחה אל {email}",
    "Password for mail share sent to you" : "ססמת השיתוף בדוא״ל נשלחה אליך",
    "You shared %1$s with %2$s by mail" : "שיתפת את %1$s עם %2$s בדוא״ל",
    "You shared {file} with {email} by mail" : "שיתפת את {file} עם {email} בדוא״ל",
    "%3$s shared %1$s with %2$s by mail" : "%1$s שותף עם %2$s על ידי %3$s בדוא״ל",
    "{actor} shared {file} with {email} by mail" : "{file} שותף עם {email} בדוא״ל על ידי {actor}",
    "You unshared %1$s from %2$s by mail" : "ביטלת את השיתוף של %2$s מפני %1$s בדוא״ל",
    "You unshared {file} from {email} by mail" : "ביטלת את השיתוף של {file} מפני {email} בדוא״ל",
    "Password to access %1$s was sent to %2s" : "ססמת הגישה אל %1$s נשלחה אל %2s",
    "Password to access {file} was sent to {email}" : "ססמת הגישה אל {file} נשלחה אל {email}",
    "Password to access %1$s was sent to you" : "ססמת הגישה אל %1$s נשלחה אליך",
    "Password to access {file} was sent to you" : "ססמת הגישה אל {file} נשלחה אליך",
    "Sharing %1$s failed, this item is already shared with %2$s" : "השיתוף של %1$s נכשל, הפריט הזה כבר שותף עם %2$s",
    "We can't send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again." : "אין לנו אפשרות לשלוח לך את הססמה שנוצרה אוטומטית. נא להגדיר כתובת דוא״ל תקנית בהגדרות האישיות שלך ולנסות שוב.",
    "Failed to send share by email" : "שליחת השיתוף בדוא״ל נכשלה",
    "%1$s shared »%2$s« with you" : "„%2$s” שותף אתך על ידי %1$s",
    "%1$s shared »%2$s« with you." : "„%2$s” שותף אתך על ידי %1$s.",
    "Click the button below to open it." : "יש ללחוץ על הכפתור שלהלן כדי לפתוח אותו.",
    "Open »%s«" : "פתיחת „%s”",
    "%1$s via %2$s" : "%1$s דרך %2$s",
    "Password to access »%s«" : "ססמת הגישה אל „%s”",
    "It is protected with the following password:" : "הוא מוגן בססמה הבאה:",
    "»%s« added a note to a file shared with you" : "התווספה הערה על קובץ ששותף את על ידי „%s”",
    "Password to access »%1$s« shared by you with %2$s" : "ססמה לגשת אל „%1$s” ששותף על ידיך עם %2$s",
    "This is the password:" : "זו הססמה:",
    "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "ניתן לבחור בססמה אחרת בכל עת בתיבת דו־שיח השיתוף.",
    "Could not find share" : "לא ניתן למצוא את השיתוף",
    "Share by mail" : "שיתוף בדוא״ל",
    "Share provider which allows you to share files by mail" : "ספק השיתוף שמאפשר לך לשתף קבצים בדוא״ל",
    "Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "מאפשר למשתמשים לשתף קישורים מותאמים אישית לקובץ או לתיקייה על ידי הקלדת כתובת דוא״ל.",
    "Send password by mail" : "שליחת ססמה בדוא״ל",
    "Enforce password protection" : "אילוץ הגנה בססמה"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;"
}