"Couldn't access. Please log out and in again to activate this mount point":"Nelze připojit. Pro aktivaci tohoto přípojného bodu se odhlaste a znovu přihlaste",
"Couldn't get the information from the remote server: {code} {type}":"Nedaří se obdržet informaci ze vzdáleného serveru: {code} {type}",
"Couldn't fetch list of Windows network drive mount points: Empty response from server":"Nepodařilo se obdržet seznam síťových úložišť systému Windows: prázdná odpověď serveru",
"Some of the configured external mount points are not connected. Please click on the red row(s) for more information":"Některá z nastavených vzdálených úložišť nejsou připojena. Pro více informací prosím klikněte na červenou šipku(y)",
"The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"cURL podpora v PHP není povolena nebo nainstalována. Není možné připojit %s. Požádejte svého správce systému ať ji nainstaluje.",
"The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"FTP podpora v PHP není povolena nebo nainstalována. Není možné připojit %s. Požádejte svého správce systému ať ji nainstaluje.",
"\"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"„%s“ není nainstalováno. Není možné připojit %s. Požádejte správce systému o instalaci.",
"This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administrators can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for a user, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows users to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the advanced user with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation.":"Tato aplikace umožňuje správcům nastavit propojení na poskytovatele vnějších úložišť, jako například FTP servery, S3 nebo SWIFT objektová úložiště, Google Drive, Dropbox, ostatní Nextcloud servery, WebDAV servery a další. Správci mohou zvolit které typy úložiště zapnout a mohou je připojit pro uživatele, skupinu nebo celý systém. Uživatelé uvidí novou složku v jejich kořenové Nextcloud složce, do které mohou přistupovat a používat jako kteroukoli jinou Nextcloud složku. Vnější úložiště také umožňuje uživatelům sdílet na něm uložené soubory. V takových případech jsou použity přihlašovací údaje vlastníka souboru když si příjemce vyžádá soubor z vnějšího úložiště, čímž je zajištěno že příjemce může přistupovat ke sdílenému souboru.\n\nVnější úložiště je možné nastavit pomocí webového rozhraní nebo z příkazového řádku. Tato druhá možnost poskytuje pokročilému uživateli více přizpůsobivosti pro nastavování vícero připojení vnějších úložišť a nastavení priorit připojování. Další informace jsou k dispozici v dokumentaci k vnějším úložištím ve webovém rozhraní a dokumentaci k souboru s nastaveními pro vnější úložiště.",
"External storage enables you to mount external storage services and devices as secondary Nextcloud storage devices. You may also allow users to mount their own external storage services.":"Externí úložiště umožňuje připojit úložiště externích služeb a zařízení jako vedlejší úložná zařízení pro Nextcloud. Je také možné umožnit uživatelům připojovat jejich vlastní externí úložiště.",
"Global credentials can be used to authenticate with multiple external storages that have the same credentials.":"Globální přihlašovací údaje je možné použít pro ověření s vícero vnějšími úložišti které mají stejné přihlašovací údaje.",
"Fetching request tokens failed. Verify that your app key and secret are correct.":"Získání přístupových tokenů se nezdařio. Ověřte, že váš aplikační klíč a tajné heslo jsou správné.",
"Fetching access tokens failed. Verify that your app key and secret are correct.":"Nepodařilo se získat přístupové tokeny. Zkontrolujte správnost aplikačního klíče a tajemství",
"This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, Google Drive, Dropbox, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administrators can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for a user, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows users to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the advanced user with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation.":"Tato aplikace umožňuje správcům nastavit propojení na poskytovatele vnějších úložišť, jako například FTP servery, S3 nebo SWIFT objektová úložiště, Google Drive, Dropbox, ostatní Nextcloud servery, WebDAV servery a další. Správci mohou zvolit které typy úložiště zapnout a mohou je připojit pro uživatele, skupinu nebo celý systém. Uživatelé uvidí novou složku v jejich kořenové Nextcloud složce, do které mohou přistupovat a používat jako kteroukoli jinou Nextcloud složku. Vnější úložiště také umožňuje uživatelům sdílet na něm uložené soubory. V takových případech jsou použity přihlašovací údaje vlastníka souboru když si příjemce vyžádá soubor z vnějšího úložiště, čímž je zajištěno že příjemce může přistupovat ke sdílenému souboru.\n\nVnější úložiště je možné nastavit pomocí webového rozhraní nebo z příkazového řádku. Tato druhá možnost poskytuje pokročilému uživateli více přizpůsobivosti pro nastavování vícero připojení vnějších úložišť a nastavení priorit připojování. Další informace jsou k dispozici v dokumentaci k vnějším úložištím ve webovém rozhraní a dokumentaci k souboru s nastaveními pro vnější úložiště.",
