nextcloud/apps/sharebymail/l10n/it.json

38 lines
3.1 KiB
JSON
Raw Normal View History

2017-03-12 04:08:15 +03:00
{ "translations": {
"Shared with %1$s" : "Condivisa con %1$s",
"Shared with {email}" : "Condivisa con {email}",
"Shared with %1$s by %2$s" : "Condivisa con %1$s da %2$s",
"Shared with {email} by {actor}" : "Condivisa con {email} da {actor}",
"You shared %1$s with %2$s by mail" : "Hai condiviso %1$s con %2$s tramite posta",
"You shared {file} with {email} by mail" : "Hai condiviso {file} con {user} tramite posta",
"%3$s shared %1$s with %2$s by mail" : "%3$s ha condiviso %1$s con %2$s tramite email",
"{actor} shared {file} with {email} by mail" : "{actor} ha condiviso {file} con {email} tramite email",
2017-08-12 03:08:37 +03:00
"Password to access %1$s was sent to %2s" : "La password per accedere a %1$s è stata inviata a %2s",
"Password to access {file} was sent to {email}" : "La password per accedere a {file} ti è stata inviata a {email}",
"Password to access %1$s was sent to you" : "La password per accedere a %1$s ti è stata inviata",
"Password to access {file} was sent to you" : "La password per accedere a {file} ti è stata inviata",
2017-03-12 04:08:15 +03:00
"Sharing %s failed, this item is already shared with %s" : "Condivisione %s non riuscita, questo elemento è già condiviso con %s",
2017-08-12 03:08:37 +03:00
"Failed to send share by email" : "Invio non riuscito della condivisione tramite email",
2017-03-12 04:08:15 +03:00
"%s shared »%s« with you" : "%s ha condiviso »%s« con te",
2017-08-12 03:08:37 +03:00
"%s shared »%s« with you." : "%s ha condiviso «%s» con te.",
"Click the button below to open it." : "Fai clic sul pulsante sotto per aprirlo.",
"Open »%s«" : "Apri «%s»",
"%s via %s" : "%s tramite %s",
"Password to access »%s« shared to you by %s" : "Password per accedere a «%s» condivisa con te da %s",
"Password to access »%s«" : "Password per accedere a «%s»",
"Password to access »%s« shared with %s" : "Password per accedere a «%s» condivisa con %s",
"This is the password: %s" : "Questa è la password: %s",
"Could not find share" : "Non è stato possibile trovare la condivisione",
"Share by mail" : "Condividi tramite email",
"Send password by mail" : "Invia password tramite posta",
"Enforce password protection" : "Imponi la protezione con password",
"Failed to send share by E-mail" : "Invio non riuscito della condivisione tramite email",
2017-03-12 04:08:15 +03:00
"%s shared »%s« with you on behalf of %s" : "%s ha condiviso «%s» con te per conto di %s",
"Failed to create the E-mail" : "Creazione dell'email non riuscita",
"Hey there,\n\n%s shared »%s« with you on behalf of %s.\n\n%s\n\n" : "Ciao,\n\n%s ha condiviso «%s» con te per conto di %s.\n\n%s\n\n",
"Hey there,\n\n%s shared »%s« with you.\n\n%s\n\n" : "Ciao,\n\n%s ha condiviso «%s» con te.\n\n%s\n\n",
"Cheers!" : "Saluti!",
"Hey there,<br><br>%s shared <a href=\"%s\">%s</a> with you on behalf of %s.<br><br>" : "Ciao, <br><br>%s ha condiviso <a href=\"%s\">%s</a> con te per conto di %s.<br><br>",
2017-08-12 03:08:37 +03:00
"Hey there,<br><br>%s shared <a href=\"%s\">%s</a> with you.<br><br>" : "Ciao, <br><br>%s ha condiviso <a href=\"%s\">%s</a> con te.<br><br>"
2017-03-12 04:08:15 +03:00
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}