"App \"%s\" can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud."=>"La aplicación \"%s\" no puede ser instalada porque no es compatible con esta versión de ownCloud",
"No app name specified"=>"No se ha especificado nombre de la aplicación",
"Download the files in smaller chunks, seperately or kindly ask your administrator."=>"Descargue los archivos en trozos más pequeños, por separado o solicítelos amablemente su administrador.",
"No source specified when installing app"=>"No se ha especificado origen cuando se ha instalado la aplicación",
"No href specified when installing app from http"=>"No href especificado cuando se ha instalado la aplicación",
"No path specified when installing app from local file"=>"Sin path especificado cuando se ha instalado la aplicación desde el fichero local",
"Archives of type %s are not supported"=>"Ficheros de tipo %s no son soportados",
"Failed to open archive when installing app"=>"Fallo de apertura de fichero mientras se instala la aplicación",
"App does not provide an info.xml file"=>"La aplicación no suministra un fichero info.xml",
"App can't be installed because of not allowed code in the App"=>"La aplicación no puede ser instalada por tener código no autorizado en la aplicación",
"App can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud"=>"La aplicación no se puede instalar porque no es compatible con esta versión de ownCloud",
"App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag which is not allowed for non shipped apps"=>"La aplicación no se puede instalar porque contiene la etiqueta\n<shipped>\ntrue\n</shipped>\nque no está permitida para aplicaciones no distribuidas",
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken."=>"Su servidor web aún no está configurado adecuadamente para permitir sincronización de archivos ya que la interfaz WebDAV parece no estar funcionando.",
"Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."=>"Por favor, vuelva a comprobar las <a href='%s'>guías de instalación</a>.",