[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2015-09-10 01:54:52 -04:00
parent f67a691215
commit 0ef7b84d77
12 changed files with 30 additions and 0 deletions

View File

@ -28,8 +28,10 @@ OC.L10N.register(
"one-time password for server-side-encryption" : "Mot de passe à usage unique pour le chiffrement côté serveur", "one-time password for server-side-encryption" : "Mot de passe à usage unique pour le chiffrement côté serveur",
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Impossible de déchiffrer ce fichier : il s'agit probablement d'un fichier partagé. Veuillez demander au propriétaire du fichier de le partager à nouveau avec vous.", "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Impossible de déchiffrer ce fichier : il s'agit probablement d'un fichier partagé. Veuillez demander au propriétaire du fichier de le partager à nouveau avec vous.",
"Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Impossible de lire ce fichier, il s'agit probablement d'un fichier partagé. Veuillez demander au propriétaire du fichier de le repartager avec vous. ", "Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Impossible de lire ce fichier, il s'agit probablement d'un fichier partagé. Veuillez demander au propriétaire du fichier de le repartager avec vous. ",
"Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'ownCloud basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "Bonjour,\n\nL'administrateur a activé le chiffrement côté serveur. Vos fichiers ont été chiffrés avec le mot de passe '%s'.\n\nVeuillez vous connecté dans l'interface web, allez dans la section \"Module de chiffrement de base d'ownCloud\" de vos paramètres personnels. De là mettez à jour votre mot de passe de chiffrement en entrant ce mot de passe dans le champ \"Ancien mot de passe de connexion\" et votre mot de passe de connexion actuel.\n",
"The share will expire on %s." : "Le partage expirera le %s.", "The share will expire on %s." : "Le partage expirera le %s.",
"Cheers!" : "À bientôt !", "Cheers!" : "À bientôt !",
"Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"ownCloud basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>" : "Bonjour,<br><br>L'administrateur a activé le chiffrement côté serveur. Vos fichiers ont été chiffrés avec le mot de passe <strong>%s</strong>. <br><br>Veuillez vous connecté dans l'interface web, allez dans la section \"Module de chiffrement de base d'ownCloud\" de vos paramètres personnels. De là mettez à jour votre mot de passe de chiffrement en entrant ce mot de passe dans le champ \"Ancien mot de passe de connexion\" et votre mot de passe de connexion actuel. <br><br>",
"Enable recovery key" : "Activer la clé de récupération", "Enable recovery key" : "Activer la clé de récupération",
"Disable recovery key" : "Désactiver la clé de récupération", "Disable recovery key" : "Désactiver la clé de récupération",
"The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password." : "La clé de récupération est une clé supplémentaire utilisée pour chiffrer les fichiers. Elle permet de récupérer les fichiers des utilisateurs s'ils oublient leur mot de passe.", "The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password." : "La clé de récupération est une clé supplémentaire utilisée pour chiffrer les fichiers. Elle permet de récupérer les fichiers des utilisateurs s'ils oublient leur mot de passe.",

View File

@ -26,8 +26,10 @@
"one-time password for server-side-encryption" : "Mot de passe à usage unique pour le chiffrement côté serveur", "one-time password for server-side-encryption" : "Mot de passe à usage unique pour le chiffrement côté serveur",
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Impossible de déchiffrer ce fichier : il s'agit probablement d'un fichier partagé. Veuillez demander au propriétaire du fichier de le partager à nouveau avec vous.", "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Impossible de déchiffrer ce fichier : il s'agit probablement d'un fichier partagé. Veuillez demander au propriétaire du fichier de le partager à nouveau avec vous.",
"Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Impossible de lire ce fichier, il s'agit probablement d'un fichier partagé. Veuillez demander au propriétaire du fichier de le repartager avec vous. ", "Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Impossible de lire ce fichier, il s'agit probablement d'un fichier partagé. Veuillez demander au propriétaire du fichier de le repartager avec vous. ",
"Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'ownCloud basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "Bonjour,\n\nL'administrateur a activé le chiffrement côté serveur. Vos fichiers ont été chiffrés avec le mot de passe '%s'.\n\nVeuillez vous connecté dans l'interface web, allez dans la section \"Module de chiffrement de base d'ownCloud\" de vos paramètres personnels. De là mettez à jour votre mot de passe de chiffrement en entrant ce mot de passe dans le champ \"Ancien mot de passe de connexion\" et votre mot de passe de connexion actuel.\n",
"The share will expire on %s." : "Le partage expirera le %s.", "The share will expire on %s." : "Le partage expirera le %s.",
"Cheers!" : "À bientôt !", "Cheers!" : "À bientôt !",
"Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"ownCloud basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>" : "Bonjour,<br><br>L'administrateur a activé le chiffrement côté serveur. Vos fichiers ont été chiffrés avec le mot de passe <strong>%s</strong>. <br><br>Veuillez vous connecté dans l'interface web, allez dans la section \"Module de chiffrement de base d'ownCloud\" de vos paramètres personnels. De là mettez à jour votre mot de passe de chiffrement en entrant ce mot de passe dans le champ \"Ancien mot de passe de connexion\" et votre mot de passe de connexion actuel. <br><br>",
"Enable recovery key" : "Activer la clé de récupération", "Enable recovery key" : "Activer la clé de récupération",
"Disable recovery key" : "Désactiver la clé de récupération", "Disable recovery key" : "Désactiver la clé de récupération",
"The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password." : "La clé de récupération est une clé supplémentaire utilisée pour chiffrer les fichiers. Elle permet de récupérer les fichiers des utilisateurs s'ils oublient leur mot de passe.", "The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password." : "La clé de récupération est une clé supplémentaire utilisée pour chiffrer les fichiers. Elle permet de récupérer les fichiers des utilisateurs s'ils oublient leur mot de passe.",

View File

@ -72,8 +72,10 @@ OC.L10N.register(
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n octet","%n octets"], "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n octet","%n octets"],
"Favorited" : "Marqué comme favori", "Favorited" : "Marqué comme favori",
"Favorite" : "Favoris", "Favorite" : "Favoris",
"{newname} already exists" : "{newname} existe déjà",
"Upload" : "Chargement", "Upload" : "Chargement",
"Text file" : "Fichier texte", "Text file" : "Fichier texte",
"New text file.txt" : "Nouveau fichier texte \"file.txt\"",
"Folder" : "Dossier", "Folder" : "Dossier",
"New folder" : "Nouveau dossier", "New folder" : "Nouveau dossier",
"An error occurred while trying to update the tags" : "Une erreur est survenue lors de la mise à jour des étiquettes", "An error occurred while trying to update the tags" : "Une erreur est survenue lors de la mise à jour des étiquettes",

View File

@ -70,8 +70,10 @@
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n octet","%n octets"], "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n octet","%n octets"],
"Favorited" : "Marqué comme favori", "Favorited" : "Marqué comme favori",
"Favorite" : "Favoris", "Favorite" : "Favoris",
"{newname} already exists" : "{newname} existe déjà",
"Upload" : "Chargement", "Upload" : "Chargement",
"Text file" : "Fichier texte", "Text file" : "Fichier texte",
"New text file.txt" : "Nouveau fichier texte \"file.txt\"",
"Folder" : "Dossier", "Folder" : "Dossier",
"New folder" : "Nouveau dossier", "New folder" : "Nouveau dossier",
"An error occurred while trying to update the tags" : "Une erreur est survenue lors de la mise à jour des étiquettes", "An error occurred while trying to update the tags" : "Une erreur est survenue lors de la mise à jour des étiquettes",

View File

@ -72,8 +72,10 @@ OC.L10N.register(
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n byte"], "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n byte"],
"Favorited" : "Preferiti", "Favorited" : "Preferiti",
"Favorite" : "Preferito", "Favorite" : "Preferito",
"{newname} already exists" : "{newname} esiste già",
"Upload" : "Carica", "Upload" : "Carica",
"Text file" : "File di testo", "Text file" : "File di testo",
"New text file.txt" : "Nuovo file di testo.txt",
"Folder" : "Cartella", "Folder" : "Cartella",
"New folder" : "Nuova cartella", "New folder" : "Nuova cartella",
"An error occurred while trying to update the tags" : "Si è verificato un errore durante il tentativo di aggiornare le etichette", "An error occurred while trying to update the tags" : "Si è verificato un errore durante il tentativo di aggiornare le etichette",

View File

@ -70,8 +70,10 @@
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n byte"], "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n byte"],
"Favorited" : "Preferiti", "Favorited" : "Preferiti",
"Favorite" : "Preferito", "Favorite" : "Preferito",
"{newname} already exists" : "{newname} esiste già",
"Upload" : "Carica", "Upload" : "Carica",
"Text file" : "File di testo", "Text file" : "File di testo",
"New text file.txt" : "Nuovo file di testo.txt",
"Folder" : "Cartella", "Folder" : "Cartella",
"New folder" : "Nuova cartella", "New folder" : "Nuova cartella",
"An error occurred while trying to update the tags" : "Si è verificato un errore durante il tentativo di aggiornare le etichette", "An error occurred while trying to update the tags" : "Si è verificato un errore durante il tentativo di aggiornare le etichette",

View File

@ -27,13 +27,17 @@ OC.L10N.register(
"Storage with id \"%i\" not found" : "Stockage avec l'id \"%i\" non trouvé", "Storage with id \"%i\" not found" : "Stockage avec l'id \"%i\" non trouvé",
"Invalid backend or authentication mechanism class" : "Système de stockage ou méthode d'authentification non valable", "Invalid backend or authentication mechanism class" : "Système de stockage ou méthode d'authentification non valable",
"Invalid mount point" : "Point de montage non valide", "Invalid mount point" : "Point de montage non valide",
"Objectstore forbidden" : "\"Objectstore\" interdit",
"Invalid storage backend \"%s\"" : "Service de stockage non valide : \"%s\"", "Invalid storage backend \"%s\"" : "Service de stockage non valide : \"%s\"",
"Unsatisfied backend parameters" : "Paramètres manquants pour le service",
"Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "Paramètres manquants pour la méthode d'authentification", "Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "Paramètres manquants pour la méthode d'authentification",
"Admin-only storage backend \"%s\"" : "Service de stockage \"%s\" pour admins seulement", "Admin-only storage backend \"%s\"" : "Service de stockage \"%s\" pour admins seulement",
"Personal" : "Personnel", "Personal" : "Personnel",
"System" : "Système", "System" : "Système",
"Grant access" : "Autoriser l'accès", "Grant access" : "Autoriser l'accès",
"Access granted" : "Accès autorisé", "Access granted" : "Accès autorisé",
"Error configuring OAuth1" : "Erreur lors de la configuration de OAuth1",
"Error configuring OAuth2" : "Erreur lors de la configuration de OAuth2",
"Enable encryption" : "Activer le chiffrement", "Enable encryption" : "Activer le chiffrement",
"Enable previews" : "Activer les prévisualisations", "Enable previews" : "Activer les prévisualisations",
"Check for changes" : "Rechercher les modifications", "Check for changes" : "Rechercher les modifications",
@ -45,6 +49,9 @@ OC.L10N.register(
"Saved" : "Sauvegardé", "Saved" : "Sauvegardé",
"Generate keys" : "Générer des clés", "Generate keys" : "Générer des clés",
"Error generating key pair" : "Erreur lors de la génération des clés", "Error generating key pair" : "Erreur lors de la génération des clés",
"Access key" : "Clé d'accès",
"Secret key" : "Clé secrète",
"Builtin" : "inclus",
"None" : "Aucun", "None" : "Aucun",
"OAuth1" : "OAuth1", "OAuth1" : "OAuth1",
"App key" : "App key", "App key" : "App key",

View File

@ -25,13 +25,17 @@
"Storage with id \"%i\" not found" : "Stockage avec l'id \"%i\" non trouvé", "Storage with id \"%i\" not found" : "Stockage avec l'id \"%i\" non trouvé",
"Invalid backend or authentication mechanism class" : "Système de stockage ou méthode d'authentification non valable", "Invalid backend or authentication mechanism class" : "Système de stockage ou méthode d'authentification non valable",
"Invalid mount point" : "Point de montage non valide", "Invalid mount point" : "Point de montage non valide",
"Objectstore forbidden" : "\"Objectstore\" interdit",
"Invalid storage backend \"%s\"" : "Service de stockage non valide : \"%s\"", "Invalid storage backend \"%s\"" : "Service de stockage non valide : \"%s\"",
"Unsatisfied backend parameters" : "Paramètres manquants pour le service",
"Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "Paramètres manquants pour la méthode d'authentification", "Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "Paramètres manquants pour la méthode d'authentification",
"Admin-only storage backend \"%s\"" : "Service de stockage \"%s\" pour admins seulement", "Admin-only storage backend \"%s\"" : "Service de stockage \"%s\" pour admins seulement",
"Personal" : "Personnel", "Personal" : "Personnel",
"System" : "Système", "System" : "Système",
"Grant access" : "Autoriser l'accès", "Grant access" : "Autoriser l'accès",
"Access granted" : "Accès autorisé", "Access granted" : "Accès autorisé",
"Error configuring OAuth1" : "Erreur lors de la configuration de OAuth1",
"Error configuring OAuth2" : "Erreur lors de la configuration de OAuth2",
"Enable encryption" : "Activer le chiffrement", "Enable encryption" : "Activer le chiffrement",
"Enable previews" : "Activer les prévisualisations", "Enable previews" : "Activer les prévisualisations",
"Check for changes" : "Rechercher les modifications", "Check for changes" : "Rechercher les modifications",
@ -43,6 +47,9 @@
"Saved" : "Sauvegardé", "Saved" : "Sauvegardé",
"Generate keys" : "Générer des clés", "Generate keys" : "Générer des clés",
"Error generating key pair" : "Erreur lors de la génération des clés", "Error generating key pair" : "Erreur lors de la génération des clés",
"Access key" : "Clé d'accès",
"Secret key" : "Clé secrète",
"Builtin" : "inclus",
"None" : "Aucun", "None" : "Aucun",
"OAuth1" : "OAuth1", "OAuth1" : "OAuth1",
"App key" : "App key", "App key" : "App key",

View File

@ -66,6 +66,7 @@ OC.L10N.register(
"Federated Cloud" : "Federated Cloud", "Federated Cloud" : "Federated Cloud",
"Your Federated Cloud ID:" : "Votre identifiant Federated Cloud :", "Your Federated Cloud ID:" : "Votre identifiant Federated Cloud :",
"Share it:" : "Partager :", "Share it:" : "Partager :",
"Add to your website" : "Ajouter à votre site web",
"Share with me via ownCloud" : "Partagez avec moi via ownCloud", "Share with me via ownCloud" : "Partagez avec moi via ownCloud",
"HTML Code:" : "Code HTML :" "HTML Code:" : "Code HTML :"
}, },

View File

@ -64,6 +64,7 @@
"Federated Cloud" : "Federated Cloud", "Federated Cloud" : "Federated Cloud",
"Your Federated Cloud ID:" : "Votre identifiant Federated Cloud :", "Your Federated Cloud ID:" : "Votre identifiant Federated Cloud :",
"Share it:" : "Partager :", "Share it:" : "Partager :",
"Add to your website" : "Ajouter à votre site web",
"Share with me via ownCloud" : "Partagez avec moi via ownCloud", "Share with me via ownCloud" : "Partagez avec moi via ownCloud",
"HTML Code:" : "Code HTML :" "HTML Code:" : "Code HTML :"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"

View File

@ -119,6 +119,7 @@ OC.L10N.register(
"SSL" : "SSL", "SSL" : "SSL",
"TLS" : "TLS", "TLS" : "TLS",
"php does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "php non sembra essere configurato correttamente per interrogare le variabili d'ambiente di sistema. Il test con getenv(\"PATH\") restituisce solo una risposta vuota.", "php does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "php non sembra essere configurato correttamente per interrogare le variabili d'ambiente di sistema. Il test con getenv(\"PATH\") restituisce solo una risposta vuota.",
"Please check the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for php configuration notes and the php configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Controlla la <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentazione di installazione↗</a> per le note di configurazione di php e la configurazione del tuo server, in particolare quando utilizzi php-fpm.",
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "La configurazione di sola lettura è stata abilitata. Ciò impedisce l'impostazione di alcune configurazioni tramite l'interfaccia web. Inoltre, i file devono essere resi scrivibili manualmente per ogni aggiornamento.", "The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "La configurazione di sola lettura è stata abilitata. Ciò impedisce l'impostazione di alcune configurazioni tramite l'interfaccia web. Inoltre, i file devono essere resi scrivibili manualmente per ogni aggiornamento.",
"PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "Sembra che PHP sia configurato per rimuovere i blocchi di documentazione in linea. Ciò renderà inaccessibili diverse applicazioni principali.", "PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "Sembra che PHP sia configurato per rimuovere i blocchi di documentazione in linea. Ciò renderà inaccessibili diverse applicazioni principali.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Ciò è causato probabilmente da una cache/acceleratore come Zend OPcache o eAccelerator.", "This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Ciò è causato probabilmente da una cache/acceleratore come Zend OPcache o eAccelerator.",

View File

@ -117,6 +117,7 @@
"SSL" : "SSL", "SSL" : "SSL",
"TLS" : "TLS", "TLS" : "TLS",
"php does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "php non sembra essere configurato correttamente per interrogare le variabili d'ambiente di sistema. Il test con getenv(\"PATH\") restituisce solo una risposta vuota.", "php does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "php non sembra essere configurato correttamente per interrogare le variabili d'ambiente di sistema. Il test con getenv(\"PATH\") restituisce solo una risposta vuota.",
"Please check the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for php configuration notes and the php configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Controlla la <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentazione di installazione↗</a> per le note di configurazione di php e la configurazione del tuo server, in particolare quando utilizzi php-fpm.",
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "La configurazione di sola lettura è stata abilitata. Ciò impedisce l'impostazione di alcune configurazioni tramite l'interfaccia web. Inoltre, i file devono essere resi scrivibili manualmente per ogni aggiornamento.", "The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "La configurazione di sola lettura è stata abilitata. Ciò impedisce l'impostazione di alcune configurazioni tramite l'interfaccia web. Inoltre, i file devono essere resi scrivibili manualmente per ogni aggiornamento.",
"PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "Sembra che PHP sia configurato per rimuovere i blocchi di documentazione in linea. Ciò renderà inaccessibili diverse applicazioni principali.", "PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "Sembra che PHP sia configurato per rimuovere i blocchi di documentazione in linea. Ciò renderà inaccessibili diverse applicazioni principali.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Ciò è causato probabilmente da una cache/acceleratore come Zend OPcache o eAccelerator.", "This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Ciò è causato probabilmente da una cache/acceleratore come Zend OPcache o eAccelerator.",