[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot 2018-08-08 00:13:35 +00:00
parent ae0473bff0
commit 1124775dfd
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 130DAB86D3FB356C
18 changed files with 146 additions and 12 deletions

View File

@ -29,6 +29,7 @@ OC.L10N.register(
"You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted" : "Du ble nevnte på \"{file}\", i en kommentar av en bruker som siden har blitt slettet",
"%1$s mentioned you in a comment on “%2$s”" : "%1$s nevnte deg i en kommentar på “%2$s”",
"{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} nevnte deg i en kommentar på “{file}”",
"Files app plugin to add comments to files" : "Program tillegg til filer for å legge til kommentarer for en fil",
"Unknown user" : "Ukjent bruker",
"A (now) deleted user mentioned you in a comment on “%s”" : "En (now) slettet bruker nevnte deg i en kommentar til “%s”",
"A (now) deleted user mentioned you in a comment on “{file}”" : "A (now) slettet bruker nevnte deg i en kommentar til “{file}”"

View File

@ -27,6 +27,7 @@
"You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted" : "Du ble nevnte på \"{file}\", i en kommentar av en bruker som siden har blitt slettet",
"%1$s mentioned you in a comment on “%2$s”" : "%1$s nevnte deg i en kommentar på “%2$s”",
"{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} nevnte deg i en kommentar på “{file}”",
"Files app plugin to add comments to files" : "Program tillegg til filer for å legge til kommentarer for en fil",
"Unknown user" : "Ukjent bruker",
"A (now) deleted user mentioned you in a comment on “%s”" : "En (now) slettet bruker nevnte deg i en kommentar til “%s”",
"A (now) deleted user mentioned you in a comment on “{file}”" : "A (now) slettet bruker nevnte deg i en kommentar til “{file}”"

View File

@ -126,9 +126,11 @@ OC.L10N.register(
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Këtu do të duken kartelat dhe dosjet që i shënoni si të parapëlqyera",
"Tags" : "Etiketë",
"Deleted files" : "Skedar të fshirë",
"Shares" : "Shpërndarjet",
"Shared with others" : "E ndarë me të tjerët",
"Shared with you" : "E ndarë me ju",
"Shared by link" : "E ndarë me lidhje",
"Deleted shares" : "Fshi shpërndarjet",
"Text file" : "Kartelë tekst",
"New text file.txt" : "Kartelë e re file.txt"
},

View File

@ -124,9 +124,11 @@
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Këtu do të duken kartelat dhe dosjet që i shënoni si të parapëlqyera",
"Tags" : "Etiketë",
"Deleted files" : "Skedar të fshirë",
"Shares" : "Shpërndarjet",
"Shared with others" : "E ndarë me të tjerët",
"Shared with you" : "E ndarë me ju",
"Shared by link" : "E ndarë me lidhje",
"Deleted shares" : "Fshi shpërndarjet",
"Text file" : "Kartelë tekst",
"New text file.txt" : "Kartelë e re file.txt"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"

View File

@ -4,6 +4,7 @@ OC.L10N.register(
"Shared with others" : "Delt med andre",
"Shared with you" : "Delt med deg",
"Shared by link" : "Delt med lenke",
"Shares" : "Delinger",
"Nothing shared with you yet" : "Ingenting er delt med deg enda",
"Files and folders others share with you will show up here" : "Filer og mapper som andre deler med deg vil bli vist her",
"Nothing shared yet" : "Ingenting er delt ennå",

View File

@ -2,6 +2,7 @@
"Shared with others" : "Delt med andre",
"Shared with you" : "Delt med deg",
"Shared by link" : "Delt med lenke",
"Shares" : "Delinger",
"Nothing shared with you yet" : "Ingenting er delt med deg enda",
"Files and folders others share with you will show up here" : "Filer og mapper som andre deler med deg vil bli vist her",
"Nothing shared yet" : "Ingenting er delt ennå",

View File

@ -14,6 +14,7 @@ OC.L10N.register(
"Backup code" : "Sikkerhetskopi-kode",
"Use backup code" : "Bruker sikkerhetskopi-kode",
"Two factor backup codes" : "Sikkerhetskopikoder for tofaktor",
"A two-factor auth backup codes provider" : "En leverandør av sikkerhetskopi av to-faktor koder",
"Second-factor backup codes" : "To-trinns bekreftelse sikkerhetskopi-koder"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

View File

@ -12,6 +12,7 @@
"Backup code" : "Sikkerhetskopi-kode",
"Use backup code" : "Bruker sikkerhetskopi-kode",
"Two factor backup codes" : "Sikkerhetskopikoder for tofaktor",
"A two-factor auth backup codes provider" : "En leverandør av sikkerhetskopi av to-faktor koder",
"Second-factor backup codes" : "To-trinns bekreftelse sikkerhetskopi-koder"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}

View File

@ -1,6 +1,7 @@
OC.L10N.register(
"workflowengine",
{
"Group list is empty" : "Gruppeliste er tom",
"Unable to retrieve the group list" : "Kunne ikke hente gruppelisten",
"Saved" : "Lagret",
"Saving failed:" : "Lagring mislyktes:",

View File

@ -1,4 +1,5 @@
{ "translations": {
"Group list is empty" : "Gruppeliste er tom",
"Unable to retrieve the group list" : "Kunne ikke hente gruppelisten",
"Saved" : "Lagret",
"Saving failed:" : "Lagring mislyktes:",

View File

@ -28,13 +28,14 @@ OC.L10N.register(
"Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Klarte ikke å sende e-post for tilbakestilling av passord. Sjekk at brukernavnet ditt er korrekt.",
"Preparing update" : "Forbereder oppdatering",
"[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
"Repair warning: " : "Advarsel fra reparering: ",
"Repair warning: " : "Advarsel ved reparering: ",
"Repair error: " : "Feil ved reparering: ",
"Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Oppdater ved hjelp av kommandolinjen ettersom automatisk oppdatering er skrudd av i config.php.",
"[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Sjekker tabell %s",
"Turned on maintenance mode" : "Slo på vedlikeholdsmodus",
"Turned off maintenance mode" : "Slo av vedlikeholdsmodus",
"Maintenance mode is kept active" : "Vedlikeholdsmodus blir beholdt aktiv",
"Turned on maintenance mode" : "Vedlikeholdsmodus aktivt",
"Turned off maintenance mode" : "Vedlikeholdsmodus ikke aktivt",
"Maintenance mode is kept active" : "Vedlikeholdsmodus blir beholdt aktivt",
"Waiting for cron to finish (checks again in 5 seconds) …" : "Venter på at cron skal bli ferdig (sjekk om 5 sekund)...",
"Updating database schema" : "Oppdaterer database-skjemaet",
"Updated database" : "Oppdaterte databasen",
"Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Sjekker om databaseskjemaet kan oppdateres (dette kan ta lang tid hvis databasen er stor)",
@ -46,8 +47,8 @@ OC.L10N.register(
"Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Sjekker om databaseskjemaet for %s kan oppdateres (dette kan ta lang tid hvis databasen er stor)",
"Checked database schema update for apps" : "Sjekket databaseskjema-oppdatering for programmer",
"Updated \"%s\" to %s" : "Oppdaterte \"%s\" til %s",
"Set log level to debug" : "Sett loggnivå til feilsøking",
"Reset log level" : "Nullstill loggnivå",
"Set log level to debug" : "Sett loggnivå for feilsøking",
"Reset log level" : "Standard loggnivå",
"Starting code integrity check" : "Starter sjekk av kode-integritet",
"Finished code integrity check" : "Fullførte sjekk av kodeintegritet",
"%s (incompatible)" : "%s (ikke kompatibel)",
@ -83,6 +84,7 @@ OC.L10N.register(
"No" : "Nei",
"Yes" : "Ja",
"No files in here" : "Ingen filer her",
"No more subfolders in here" : "Ingen flere mapper her",
"Choose" : "Velg",
"Copy" : "Kopier",
"Move" : "Flytt",
@ -104,6 +106,8 @@ OC.L10N.register(
"Pending" : "Venter",
"Copy to {folder}" : "Kopier til {mappe}",
"Move to {folder}" : "Flytt til {mappe}",
"New in" : "Ny i",
"View changelog" : "Se endringslogg",
"Very weak password" : "Veldig svakt passord",
"Weak password" : "Svakt passord",
"So-so password" : "Bob-bob-passord",
@ -111,6 +115,17 @@ OC.L10N.register(
"Strong password" : "Sterkt passord",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Vev-tjeneren din er ikke satt opp til å tillate synkronisering av filer ennå, fordi WebDAV-grensesnittet ikke ser ut til å virke.",
"Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Din vevtjener er ikke satt opp korrekt for å hente \"{url}\". Mer informasjon finner du i <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentasjonen</a>.",
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP er satt opp feil for å nå systemets miljøvariable. Test med getenv(\"PATH\") gir tom respons.",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Vennligst se <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentasjon for installasjon ↗</a> for PHP notater om konfigurasjon og PHP oppsett for din server når det gjelder php-fpm.",
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Ikke skrivbar konfigurasjon er aktivert. Dette hindrer endring av konfigurasjon via web-grensesnitt. Filen må gjøres skrivbar manuelt for hver oppdatering.",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Din database bruker ikke \"READ COMMITTED\" som isoleringsnivå for transaksjoner. Dette kan gi feil når flere hendelser skjer i parallell. Se dokumentasjon for din database og aktiver \"READ COMMITTED\" i din database for å unngå feil. ",
"The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "PHP modul \"fileinfo\" mangler. Denne er sterkt anbefalt for å finne korrekt MIME type for filer.",
"{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "(navn) under versjon (versjon) er installert, for best ytelse og stabilitet anbefales oppdatering til nyere (navn) versjon.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a> for more information." : "Transaksjonell fillåsing er deaktivert, dette kan føre til problemer med løpevilkår. Aktiver \"filelocking.enabled\" i config.php for å unngå disse problemene. Se <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentasjon ↗</a> for mer informasjon.",
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")" : "Hvis installasjonen ikke er installert i roten til domenet og bruker system cron, kan det oppstå problemer med nettadresse genereringen. For å unngå disse problemene, vennligst sett inn alternativet \"overwrite.cli.url\" i config.php-filen din til webroot-banen til installasjonen din (forslag: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Det var ikke mulig å utføre cron jobben via CLI. Følgende tekniske feil har oppstått:",
"Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "Den siste bakgrunsjobben brukte {relativeTime}. Noe virker galt.",
"Check the background job settings" : "Kontroller instillinger for bakgrunnsjobb",
"This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features." : "Denne tjeneren har ingen fungerende internett-forbindelse. Dette betyr at noen funksjoner, som tilknytning av eksterne lagre, varslinger om oppdateringer eller installering av tredjepartsprogrammer ikke vil virke. Fjerntilgang til filer og utsending av varsler på e-post vil kanskje ikke virke heller. Det anbefales å aktivere en internett-forbindelse for denne tjeneren hvis du vil ha full funksjonalitet.",
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Inget hurtigminne har blitt satt opp. For å øke ytelsen bør du sette opp et hurtigminne hvis det er tilgjengelig. Mer informasjon finnes i <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentasjonen</a>.",
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom er ikke lesbar for PHP, noe som frarådes av sikkerhetsgrunner. Mer informasjon finnes i <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentasjonen</a>.",
@ -119,13 +134,23 @@ OC.L10N.register(
"The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Det omvendte mellomtjener-hodet er ikke satt opp rett, eller du kobler til Nextcloud fra en betrodd mellomtjener. Hvis ikke, er dette et sikkerhetsproblem, og kan tillate en angriper å forfalske deres IP-adresse slik den er synlig for Nextcloud. Ytterligere informasjon er å finne i <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentasjonen</a>.",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "Memcached er satt opp som distribuert hurtiglager, men feil PHP-modul \"memcache\" er installert. \\OC\\Memcache\\Memcached støtter bare \"memcached\" og ikke \"memcache\". Se <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached-wikien om begge modulene</a>.",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Noen filer besto ikke gyldighetssjekken. Ytterligere informasjon om hvordan dette problemet kan løses finnes i <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentasjonen</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Liste over ugyldige filer…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Skann på ny…</a>)",
"The PHP OPcache module is not loaded. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to load it into your PHP installation." : " PHP OPcache modul er ikke lastet. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For bedre ytelse er det anbefalt å laste denne inn i PHP installasjon.</a>",
"The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to use the following settings in the <code>php.ini</code>:" : "PHP OPcache er ikke satt opp rett. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For bedre ytelse anbefales det å bruke følgende innstillinger i <code>php.ini</code>:",
"The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "PHP-funksjonen \"set_time_limit\" er ikke tilgjengelig. Dette kan resultere i at skript blir stoppet midt i kjøring, noe som knekker installasjonen din. Det anbefales sterkt å skru på denne funksjonen.",
"Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "Din PHP-installasjon har ikke FreeType-støtte. Dette fører til knekte profilbilder og skadelidende innstillingsgrensesnitt.",
"Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "Manglende indeks \"{indexName}\" i tabellen \"{tableName}\".",
"The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "Databasen mangler noen indekser. Å legge til indekser på store tabeller kan ta lang tid så de ble ikke lagt til automatisk. Ved å kjøre \"occ db: add-missing-indekser\" legges de manglende indeksene til mens tjenesten fortsatt er tilgjengelig. Når indeksene er lagt til, er spørringer til tabellene raskere.",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "SQLite brukes som database motor. For større installasjoner anbefaler vi at du bytter til en annen database motor.",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Dette anbefales spesielt når du bruker skrivebordsklienten for filsynkronisering.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a>." : "For å migrere til en annen database, bruk kommandolinjeverktøyet: 'occ db: convert-type', eller se <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentasjon ↗</a>.",
"Use of the the built in php mailer is no longer supported. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Please update your email server settings ↗<a/>." : "Bruk av den innebygde php e-post sending støttes ikke lenger. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Vennligst oppdater innstillinger for e-postserver ↗<a/>.",
"Error occurred while checking server setup" : "Feil oppstod ved sjekking av tjener-oppsett",
"Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Datamappen og filene dine er sannsynligvis tilgjengelige fra Internett. .htaccess-filen fungerer ikke. Det anbefales sterkt at du setter opp vev-tjeneren slik at datamappen ikke kan nås eller at du flytter datamappen ut av vev-tjenerens dokumentrot.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "HTTP-hodet \"{header}\" er ikke satt opp likt \"{expected}\". Dette kan være en sikkerhet- eller personvernsrisiko og det anbefales at denne innstillingen endres.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "HTTP-hodet \"{header}\" er ikke satt opp til å være likt \"{expected}\". Det kan hende noen funksjoner ikke fungerer rett, og det anbefales å justere denne innstillingen henholdsvis.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\" or \"{val4}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>." : "HTTP-overskriften \"{header}\" er ikke satt til \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\" eller \"{val4}\". Dette kan lekke refererinformasjon. Se <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "HTTP-overskriften \"Strict-Transport-Security\" er ikke satt til minst \"{sekunder}\" sekunder. For forbedret sikkerhet anbefales det å aktivere HSTS som beskrevet i <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">tips for bedre sikkerhet ↗</a>.",
"Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Få tilgang til nettstedet usikkert via HTTP. Du er sterkt anbefalt å sette opp serveren din for å kreve HTTPS i stedet, som beskrevet i<a href=\"{docUrl}\">tips for bedre sikkerhet ↗</a>.",
"Shared" : "Delt",
"Shared with" : "Delt med",
"Shared by" : "Delt av",
@ -137,6 +162,7 @@ OC.L10N.register(
"Press Ctrl-C to copy." : "Trykk Ctrl-C for å kopiere",
"Resharing is not allowed" : "Videre deling er ikke tillatt",
"Share to {name}" : "Dele med {name}",
"Copy URL" : "Kopier URL",
"Link" : "Lenke",
"Password protect" : "Passordbeskyttet",
"Allow editing" : "Tillat redigering",
@ -148,13 +174,17 @@ OC.L10N.register(
"Set expiration date" : "Sett utløpsdato",
"Expiration" : "Utløpsdato",
"Expiration date" : "Utløpsdato",
"Note to recipient" : "Note til mottaker",
"Share link" : "Del lenke",
"Enable" : "Aktiver",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Delt med deg og gruppen {group} av {owner}",
"Shared with you and {circle} by {owner}" : "Delt med deg og {circle} av {owner}",
"Shared with you by {owner}" : "Delt med deg av {owner}",
"Choose a password for the mail share" : "Velg et passord for e-postlageret",
"{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} delt via lenke",
"group" : "gruppe",
"remote" : "ekstern",
"remote group" : "ekstern gruppe",
"email" : "e-post",
"shared by {sharer}" : "delt av {sharer}",
"Unshare" : "Avslutt deling",
@ -163,6 +193,7 @@ OC.L10N.register(
"Can create" : "Kan opprette",
"Can change" : "Kan endre",
"Can delete" : "Kan slette",
"Password protect by Talk" : "Passord beskyttet av Talk",
"Access control" : "Tilgangskontroll",
"Could not unshare" : "Kunne ikke avslutte deling",
"Error while sharing" : "Feil under deling",
@ -175,6 +206,7 @@ OC.L10N.register(
"An error occurred. Please try again" : "Det oppstod en feil. Prøv igjen",
"{sharee} (group)" : "{sharee} (gruppe)",
"{sharee} (remote)" : "{sharee} (ekstern)",
"{sharee} (remote group)" : "{sharee} (remote group)",
"{sharee} (email)" : "{sharee} (email)",
"{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
"Share" : "Del",
@ -259,9 +291,15 @@ OC.L10N.register(
"Need help?" : "Trenger du hjelp?",
"See the documentation" : "Se dokumentasjonen",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Dette programmet krever JavaScript for å fungere korrekt. {linkstart}Aktiver JavaScript{linkend} og last siden på nytt.",
"Skip to main content" : "Gå til hovedinnhold",
"Skip to navigation of app" : "Gå til navigasjon av program",
"More apps" : "Flere programmer",
"More apps menu" : "Flere programmer meny",
"Search" : "Søk",
"Reset search" : "Tilbakestill søk",
"Contacts" : "Kontakter",
"Contacts menu" : "Kontakter meny",
"Settings menu" : "Meny for innstillinger",
"Confirm your password" : "Bekreft ditt passord",
"Server side authentication failed!" : "Autentisering mislyktes på tjeneren!",
"Please contact your administrator." : "Kontakt administratoren din.",
@ -270,6 +308,7 @@ OC.L10N.register(
"Username or email" : "Brukernavn eller e-post",
"Log in" : "Logg inn",
"Wrong password." : "Feil passord.",
"User disabled" : "Bruker deaktivert",
"We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Vi har detektert flere ugyldige påloggingsforsøk fra din IP-adresse. Derfor er din neste innlogging forsinket med opptil 30 sekunder.",
"Forgot password?" : "Glemt passord?",
"Back to login" : "Tilbake til innlogging",
@ -277,18 +316,23 @@ OC.L10N.register(
"Please log in before granting %s access to your %s account." : "Logg inn før du innvilger %s tilgang til din %s konto.",
"App token" : "Program-symbol",
"Grant access" : "Gi tilgang",
"Alternative log in using app token" : "Alternativ logg inn ved hjelp av program kode",
"Account access" : "Kontotilgang",
"You are about to grant %s access to your %s account." : "Du er i ferd med å gi %s tilgang til din %s konto.",
"Redirecting …" : "Videresender…",
"New password" : "Nytt passord",
"New Password" : "Nytt passord",
"This share is password-protected" : "Denne deling er beskyttet med passord",
"The password is wrong. Try again." : "Feil passord, forsøk igjen",
"Two-factor authentication" : "Tofaktor autentisering",
"Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "Utvidet sikkerhet er aktivert for din konto. Autentiser deg ved å bruke en andre faktor.",
"Could not load at least one of your enabled two-factor auth methods. Please contact your admin." : "Kunne ikke laste minst en av de aktiverte tofaktor metodene. Ta kontakt med administrasjonen din.",
"Cancel log in" : "Avbryt innlogging",
"Use backup code" : "Bruker sikkerhetskopi kode",
"Error while validating your second factor" : "Feil under validering av din andre faktor",
"Access through untrusted domain" : "Nå gjennom ubetrodd domene",
"Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Kontakt din administrator. Hvis du er en administrator, sett opp innstillingen \"trusted_domains\" i config/config.php som eksemplet i config/config.sample.php.",
"Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s." : "Ytterligere informasjon om hvordan du konfigurerer dette kan du finne i %sdokumentasjon%s.",
"App update required" : "Program-oppdatering kreves",
"%s will be updated to version %s" : "%s vil bli oppdatert til versjon %s",
"These apps will be updated:" : "Disse programmene vil bli oppdatert:",

View File

@ -26,13 +26,14 @@
"Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Klarte ikke å sende e-post for tilbakestilling av passord. Sjekk at brukernavnet ditt er korrekt.",
"Preparing update" : "Forbereder oppdatering",
"[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
"Repair warning: " : "Advarsel fra reparering: ",
"Repair warning: " : "Advarsel ved reparering: ",
"Repair error: " : "Feil ved reparering: ",
"Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Oppdater ved hjelp av kommandolinjen ettersom automatisk oppdatering er skrudd av i config.php.",
"[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Sjekker tabell %s",
"Turned on maintenance mode" : "Slo på vedlikeholdsmodus",
"Turned off maintenance mode" : "Slo av vedlikeholdsmodus",
"Maintenance mode is kept active" : "Vedlikeholdsmodus blir beholdt aktiv",
"Turned on maintenance mode" : "Vedlikeholdsmodus aktivt",
"Turned off maintenance mode" : "Vedlikeholdsmodus ikke aktivt",
"Maintenance mode is kept active" : "Vedlikeholdsmodus blir beholdt aktivt",
"Waiting for cron to finish (checks again in 5 seconds) …" : "Venter på at cron skal bli ferdig (sjekk om 5 sekund)...",
"Updating database schema" : "Oppdaterer database-skjemaet",
"Updated database" : "Oppdaterte databasen",
"Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Sjekker om databaseskjemaet kan oppdateres (dette kan ta lang tid hvis databasen er stor)",
@ -44,8 +45,8 @@
"Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Sjekker om databaseskjemaet for %s kan oppdateres (dette kan ta lang tid hvis databasen er stor)",
"Checked database schema update for apps" : "Sjekket databaseskjema-oppdatering for programmer",
"Updated \"%s\" to %s" : "Oppdaterte \"%s\" til %s",
"Set log level to debug" : "Sett loggnivå til feilsøking",
"Reset log level" : "Nullstill loggnivå",
"Set log level to debug" : "Sett loggnivå for feilsøking",
"Reset log level" : "Standard loggnivå",
"Starting code integrity check" : "Starter sjekk av kode-integritet",
"Finished code integrity check" : "Fullførte sjekk av kodeintegritet",
"%s (incompatible)" : "%s (ikke kompatibel)",
@ -81,6 +82,7 @@
"No" : "Nei",
"Yes" : "Ja",
"No files in here" : "Ingen filer her",
"No more subfolders in here" : "Ingen flere mapper her",
"Choose" : "Velg",
"Copy" : "Kopier",
"Move" : "Flytt",
@ -102,6 +104,8 @@
"Pending" : "Venter",
"Copy to {folder}" : "Kopier til {mappe}",
"Move to {folder}" : "Flytt til {mappe}",
"New in" : "Ny i",
"View changelog" : "Se endringslogg",
"Very weak password" : "Veldig svakt passord",
"Weak password" : "Svakt passord",
"So-so password" : "Bob-bob-passord",
@ -109,6 +113,17 @@
"Strong password" : "Sterkt passord",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Vev-tjeneren din er ikke satt opp til å tillate synkronisering av filer ennå, fordi WebDAV-grensesnittet ikke ser ut til å virke.",
"Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Din vevtjener er ikke satt opp korrekt for å hente \"{url}\". Mer informasjon finner du i <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentasjonen</a>.",
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP er satt opp feil for å nå systemets miljøvariable. Test med getenv(\"PATH\") gir tom respons.",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Vennligst se <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentasjon for installasjon ↗</a> for PHP notater om konfigurasjon og PHP oppsett for din server når det gjelder php-fpm.",
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Ikke skrivbar konfigurasjon er aktivert. Dette hindrer endring av konfigurasjon via web-grensesnitt. Filen må gjøres skrivbar manuelt for hver oppdatering.",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Din database bruker ikke \"READ COMMITTED\" som isoleringsnivå for transaksjoner. Dette kan gi feil når flere hendelser skjer i parallell. Se dokumentasjon for din database og aktiver \"READ COMMITTED\" i din database for å unngå feil. ",
"The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "PHP modul \"fileinfo\" mangler. Denne er sterkt anbefalt for å finne korrekt MIME type for filer.",
"{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "(navn) under versjon (versjon) er installert, for best ytelse og stabilitet anbefales oppdatering til nyere (navn) versjon.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a> for more information." : "Transaksjonell fillåsing er deaktivert, dette kan føre til problemer med løpevilkår. Aktiver \"filelocking.enabled\" i config.php for å unngå disse problemene. Se <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentasjon ↗</a> for mer informasjon.",
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")" : "Hvis installasjonen ikke er installert i roten til domenet og bruker system cron, kan det oppstå problemer med nettadresse genereringen. For å unngå disse problemene, vennligst sett inn alternativet \"overwrite.cli.url\" i config.php-filen din til webroot-banen til installasjonen din (forslag: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Det var ikke mulig å utføre cron jobben via CLI. Følgende tekniske feil har oppstått:",
"Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "Den siste bakgrunsjobben brukte {relativeTime}. Noe virker galt.",
"Check the background job settings" : "Kontroller instillinger for bakgrunnsjobb",
"This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features." : "Denne tjeneren har ingen fungerende internett-forbindelse. Dette betyr at noen funksjoner, som tilknytning av eksterne lagre, varslinger om oppdateringer eller installering av tredjepartsprogrammer ikke vil virke. Fjerntilgang til filer og utsending av varsler på e-post vil kanskje ikke virke heller. Det anbefales å aktivere en internett-forbindelse for denne tjeneren hvis du vil ha full funksjonalitet.",
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Inget hurtigminne har blitt satt opp. For å øke ytelsen bør du sette opp et hurtigminne hvis det er tilgjengelig. Mer informasjon finnes i <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentasjonen</a>.",
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom er ikke lesbar for PHP, noe som frarådes av sikkerhetsgrunner. Mer informasjon finnes i <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentasjonen</a>.",
@ -117,13 +132,23 @@
"The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Det omvendte mellomtjener-hodet er ikke satt opp rett, eller du kobler til Nextcloud fra en betrodd mellomtjener. Hvis ikke, er dette et sikkerhetsproblem, og kan tillate en angriper å forfalske deres IP-adresse slik den er synlig for Nextcloud. Ytterligere informasjon er å finne i <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentasjonen</a>.",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "Memcached er satt opp som distribuert hurtiglager, men feil PHP-modul \"memcache\" er installert. \\OC\\Memcache\\Memcached støtter bare \"memcached\" og ikke \"memcache\". Se <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached-wikien om begge modulene</a>.",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Noen filer besto ikke gyldighetssjekken. Ytterligere informasjon om hvordan dette problemet kan løses finnes i <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentasjonen</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Liste over ugyldige filer…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Skann på ny…</a>)",
"The PHP OPcache module is not loaded. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to load it into your PHP installation." : " PHP OPcache modul er ikke lastet. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For bedre ytelse er det anbefalt å laste denne inn i PHP installasjon.</a>",
"The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to use the following settings in the <code>php.ini</code>:" : "PHP OPcache er ikke satt opp rett. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For bedre ytelse anbefales det å bruke følgende innstillinger i <code>php.ini</code>:",
"The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "PHP-funksjonen \"set_time_limit\" er ikke tilgjengelig. Dette kan resultere i at skript blir stoppet midt i kjøring, noe som knekker installasjonen din. Det anbefales sterkt å skru på denne funksjonen.",
"Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "Din PHP-installasjon har ikke FreeType-støtte. Dette fører til knekte profilbilder og skadelidende innstillingsgrensesnitt.",
"Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "Manglende indeks \"{indexName}\" i tabellen \"{tableName}\".",
"The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "Databasen mangler noen indekser. Å legge til indekser på store tabeller kan ta lang tid så de ble ikke lagt til automatisk. Ved å kjøre \"occ db: add-missing-indekser\" legges de manglende indeksene til mens tjenesten fortsatt er tilgjengelig. Når indeksene er lagt til, er spørringer til tabellene raskere.",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "SQLite brukes som database motor. For større installasjoner anbefaler vi at du bytter til en annen database motor.",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Dette anbefales spesielt når du bruker skrivebordsklienten for filsynkronisering.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a>." : "For å migrere til en annen database, bruk kommandolinjeverktøyet: 'occ db: convert-type', eller se <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentasjon ↗</a>.",
"Use of the the built in php mailer is no longer supported. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Please update your email server settings ↗<a/>." : "Bruk av den innebygde php e-post sending støttes ikke lenger. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Vennligst oppdater innstillinger for e-postserver ↗<a/>.",
"Error occurred while checking server setup" : "Feil oppstod ved sjekking av tjener-oppsett",
"Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Datamappen og filene dine er sannsynligvis tilgjengelige fra Internett. .htaccess-filen fungerer ikke. Det anbefales sterkt at du setter opp vev-tjeneren slik at datamappen ikke kan nås eller at du flytter datamappen ut av vev-tjenerens dokumentrot.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "HTTP-hodet \"{header}\" er ikke satt opp likt \"{expected}\". Dette kan være en sikkerhet- eller personvernsrisiko og det anbefales at denne innstillingen endres.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "HTTP-hodet \"{header}\" er ikke satt opp til å være likt \"{expected}\". Det kan hende noen funksjoner ikke fungerer rett, og det anbefales å justere denne innstillingen henholdsvis.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\" or \"{val4}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>." : "HTTP-overskriften \"{header}\" er ikke satt til \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\" eller \"{val4}\". Dette kan lekke refererinformasjon. Se <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "HTTP-overskriften \"Strict-Transport-Security\" er ikke satt til minst \"{sekunder}\" sekunder. For forbedret sikkerhet anbefales det å aktivere HSTS som beskrevet i <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">tips for bedre sikkerhet ↗</a>.",
"Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Få tilgang til nettstedet usikkert via HTTP. Du er sterkt anbefalt å sette opp serveren din for å kreve HTTPS i stedet, som beskrevet i<a href=\"{docUrl}\">tips for bedre sikkerhet ↗</a>.",
"Shared" : "Delt",
"Shared with" : "Delt med",
"Shared by" : "Delt av",
@ -135,6 +160,7 @@
"Press Ctrl-C to copy." : "Trykk Ctrl-C for å kopiere",
"Resharing is not allowed" : "Videre deling er ikke tillatt",
"Share to {name}" : "Dele med {name}",
"Copy URL" : "Kopier URL",
"Link" : "Lenke",
"Password protect" : "Passordbeskyttet",
"Allow editing" : "Tillat redigering",
@ -146,13 +172,17 @@
"Set expiration date" : "Sett utløpsdato",
"Expiration" : "Utløpsdato",
"Expiration date" : "Utløpsdato",
"Note to recipient" : "Note til mottaker",
"Share link" : "Del lenke",
"Enable" : "Aktiver",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Delt med deg og gruppen {group} av {owner}",
"Shared with you and {circle} by {owner}" : "Delt med deg og {circle} av {owner}",
"Shared with you by {owner}" : "Delt med deg av {owner}",
"Choose a password for the mail share" : "Velg et passord for e-postlageret",
"{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} delt via lenke",
"group" : "gruppe",
"remote" : "ekstern",
"remote group" : "ekstern gruppe",
"email" : "e-post",
"shared by {sharer}" : "delt av {sharer}",
"Unshare" : "Avslutt deling",
@ -161,6 +191,7 @@
"Can create" : "Kan opprette",
"Can change" : "Kan endre",
"Can delete" : "Kan slette",
"Password protect by Talk" : "Passord beskyttet av Talk",
"Access control" : "Tilgangskontroll",
"Could not unshare" : "Kunne ikke avslutte deling",
"Error while sharing" : "Feil under deling",
@ -173,6 +204,7 @@
"An error occurred. Please try again" : "Det oppstod en feil. Prøv igjen",
"{sharee} (group)" : "{sharee} (gruppe)",
"{sharee} (remote)" : "{sharee} (ekstern)",
"{sharee} (remote group)" : "{sharee} (remote group)",
"{sharee} (email)" : "{sharee} (email)",
"{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
"Share" : "Del",
@ -257,9 +289,15 @@
"Need help?" : "Trenger du hjelp?",
"See the documentation" : "Se dokumentasjonen",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Dette programmet krever JavaScript for å fungere korrekt. {linkstart}Aktiver JavaScript{linkend} og last siden på nytt.",
"Skip to main content" : "Gå til hovedinnhold",
"Skip to navigation of app" : "Gå til navigasjon av program",
"More apps" : "Flere programmer",
"More apps menu" : "Flere programmer meny",
"Search" : "Søk",
"Reset search" : "Tilbakestill søk",
"Contacts" : "Kontakter",
"Contacts menu" : "Kontakter meny",
"Settings menu" : "Meny for innstillinger",
"Confirm your password" : "Bekreft ditt passord",
"Server side authentication failed!" : "Autentisering mislyktes på tjeneren!",
"Please contact your administrator." : "Kontakt administratoren din.",
@ -268,6 +306,7 @@
"Username or email" : "Brukernavn eller e-post",
"Log in" : "Logg inn",
"Wrong password." : "Feil passord.",
"User disabled" : "Bruker deaktivert",
"We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Vi har detektert flere ugyldige påloggingsforsøk fra din IP-adresse. Derfor er din neste innlogging forsinket med opptil 30 sekunder.",
"Forgot password?" : "Glemt passord?",
"Back to login" : "Tilbake til innlogging",
@ -275,18 +314,23 @@
"Please log in before granting %s access to your %s account." : "Logg inn før du innvilger %s tilgang til din %s konto.",
"App token" : "Program-symbol",
"Grant access" : "Gi tilgang",
"Alternative log in using app token" : "Alternativ logg inn ved hjelp av program kode",
"Account access" : "Kontotilgang",
"You are about to grant %s access to your %s account." : "Du er i ferd med å gi %s tilgang til din %s konto.",
"Redirecting …" : "Videresender…",
"New password" : "Nytt passord",
"New Password" : "Nytt passord",
"This share is password-protected" : "Denne deling er beskyttet med passord",
"The password is wrong. Try again." : "Feil passord, forsøk igjen",
"Two-factor authentication" : "Tofaktor autentisering",
"Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "Utvidet sikkerhet er aktivert for din konto. Autentiser deg ved å bruke en andre faktor.",
"Could not load at least one of your enabled two-factor auth methods. Please contact your admin." : "Kunne ikke laste minst en av de aktiverte tofaktor metodene. Ta kontakt med administrasjonen din.",
"Cancel log in" : "Avbryt innlogging",
"Use backup code" : "Bruker sikkerhetskopi kode",
"Error while validating your second factor" : "Feil under validering av din andre faktor",
"Access through untrusted domain" : "Nå gjennom ubetrodd domene",
"Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Kontakt din administrator. Hvis du er en administrator, sett opp innstillingen \"trusted_domains\" i config/config.php som eksemplet i config/config.sample.php.",
"Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s." : "Ytterligere informasjon om hvordan du konfigurerer dette kan du finne i %sdokumentasjon%s.",
"App update required" : "Program-oppdatering kreves",
"%s will be updated to version %s" : "%s vil bli oppdatert til versjon %s",
"These apps will be updated:" : "Disse programmene vil bli oppdatert:",

View File

@ -106,6 +106,7 @@ OC.L10N.register(
"Strong password" : "Fjalëkalim i fortë",
"Error occurred while checking server setup" : "Ndodhi një gabim gjatë kontrollit të rregullimit të shërbyesit",
"Shared" : "Ndarë",
"Shared by" : "Shpërndarë nga",
"Choose a password for the public link" : "Zgjidhni një fjalëkalim për lidhjen publike",
"Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Zgjidhni një fjalëkalim për lidhjen publike ose shtypni butonin \"Enter\"",
"Copied!" : "U kopjua!",
@ -114,6 +115,7 @@ OC.L10N.register(
"Press Ctrl-C to copy." : "Shtypni Ctrl-C për të kopjuar.",
"Resharing is not allowed" : "Nuk lejohen rindarjet",
"Share to {name}" : "Ndaj tek {name}",
"Copy URL" : "Kopjo URL",
"Link" : "Lidhje",
"Password protect" : "Mbroje me fjalëkalim",
"Allow editing" : "Lejo përpunim",
@ -126,6 +128,7 @@ OC.L10N.register(
"Expiration" : "Skadim",
"Expiration date" : "Datë skadimi",
"Share link" : "Lidhje ndarjeje",
"Enable" : "Aktivizo",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Ndarë me ju dhe me grupin {group} nga {owner}",
"Shared with you by {owner}" : "Ndarë me ju nga {owner}",
"Choose a password for the mail share" : "Zgjidh një fjalëkalim për shpërndarjen e mail-it",
@ -234,6 +237,7 @@ OC.L10N.register(
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Ky aplikacion lyp JavaScript për punim të saktë. Ju lutemi, {linkstart}aktivizoni JavaScript-in{linkend} dhe ringarkoni faqen.",
"More apps" : "Më shumë aplikacione",
"Search" : "Kërko",
"Contacts" : "Kontaktet",
"Confirm your password" : "Konfrimoni fjalëkalimin tuaj",
"Server side authentication failed!" : "Mirëfilltësimi më anë të shërbyesit dështoi!",
"Please contact your administrator." : "Ju lutemi, lidhuni me përgjegjësin tuaj.",
@ -242,6 +246,9 @@ OC.L10N.register(
"Username or email" : "Emër përdoruesi ose email",
"Log in" : "Hyni",
"Wrong password." : "Fjalëkalim i gabuar.",
"User disabled" : "Përdorues i çaktivizuar",
"Forgot password?" : "Keni harruar fjalëkalimin?",
"Connect to your account" : "Lidhuni me llogarinë tuaj",
"App token" : "Çelës identifikues i API-t",
"Redirecting …" : "Duke ju lidhur...",
"New password" : "Fjalëkalim i ri",

View File

@ -104,6 +104,7 @@
"Strong password" : "Fjalëkalim i fortë",
"Error occurred while checking server setup" : "Ndodhi një gabim gjatë kontrollit të rregullimit të shërbyesit",
"Shared" : "Ndarë",
"Shared by" : "Shpërndarë nga",
"Choose a password for the public link" : "Zgjidhni një fjalëkalim për lidhjen publike",
"Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Zgjidhni një fjalëkalim për lidhjen publike ose shtypni butonin \"Enter\"",
"Copied!" : "U kopjua!",
@ -112,6 +113,7 @@
"Press Ctrl-C to copy." : "Shtypni Ctrl-C për të kopjuar.",
"Resharing is not allowed" : "Nuk lejohen rindarjet",
"Share to {name}" : "Ndaj tek {name}",
"Copy URL" : "Kopjo URL",
"Link" : "Lidhje",
"Password protect" : "Mbroje me fjalëkalim",
"Allow editing" : "Lejo përpunim",
@ -124,6 +126,7 @@
"Expiration" : "Skadim",
"Expiration date" : "Datë skadimi",
"Share link" : "Lidhje ndarjeje",
"Enable" : "Aktivizo",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Ndarë me ju dhe me grupin {group} nga {owner}",
"Shared with you by {owner}" : "Ndarë me ju nga {owner}",
"Choose a password for the mail share" : "Zgjidh një fjalëkalim për shpërndarjen e mail-it",
@ -232,6 +235,7 @@
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Ky aplikacion lyp JavaScript për punim të saktë. Ju lutemi, {linkstart}aktivizoni JavaScript-in{linkend} dhe ringarkoni faqen.",
"More apps" : "Më shumë aplikacione",
"Search" : "Kërko",
"Contacts" : "Kontaktet",
"Confirm your password" : "Konfrimoni fjalëkalimin tuaj",
"Server side authentication failed!" : "Mirëfilltësimi më anë të shërbyesit dështoi!",
"Please contact your administrator." : "Ju lutemi, lidhuni me përgjegjësin tuaj.",
@ -240,6 +244,9 @@
"Username or email" : "Emër përdoruesi ose email",
"Log in" : "Hyni",
"Wrong password." : "Fjalëkalim i gabuar.",
"User disabled" : "Përdorues i çaktivizuar",
"Forgot password?" : "Keni harruar fjalëkalimin?",
"Connect to your account" : "Lidhuni me llogarinë tuaj",
"App token" : "Çelës identifikues i API-t",
"Redirecting …" : "Duke ju lidhur...",
"New password" : "Fjalëkalim i ri",

View File

@ -213,10 +213,13 @@ OC.L10N.register(
"Storage connection error. %s" : "Gabim lidhje te depozita. %s",
"Storage is temporarily not available" : "Hapsira ruajtëse nuk është në dispozicion përkohësisht",
"Storage connection timeout. %s" : "Mbarim kohe lidhjeje për depozitën. %s",
"Personal" : "Personale",
"Admin" : "Administrator",
"APCu" : "APCu",
"Redis" : "Redis",
"Encryption" : "Enkriptimi",
"Tips & tricks" : "Këshilla dhe rrengje",
"App '%s' could not be installed!" : "Aplikacioni '%s' nuk mund të instalohet!",
"Sync clients" : "Klientë të sikronizuar"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

View File

@ -211,10 +211,13 @@
"Storage connection error. %s" : "Gabim lidhje te depozita. %s",
"Storage is temporarily not available" : "Hapsira ruajtëse nuk është në dispozicion përkohësisht",
"Storage connection timeout. %s" : "Mbarim kohe lidhjeje për depozitën. %s",
"Personal" : "Personale",
"Admin" : "Administrator",
"APCu" : "APCu",
"Redis" : "Redis",
"Encryption" : "Enkriptimi",
"Tips & tricks" : "Këshilla dhe rrengje",
"App '%s' could not be installed!" : "Aplikacioni '%s' nuk mund të instalohet!",
"Sync clients" : "Klientë të sikronizuar"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}

View File

@ -123,10 +123,14 @@ OC.L10N.register(
"Default quota" : "Kuota Parazgjedhje",
"Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Gabim: Ky aplikacion su aktivizua dot, ngaqë e bën shërbyesin të paqëndrueshëm.",
"Your apps" : "Aplikacionet tuaja ",
"Active apps" : "Aplikacionet aktive",
"Disabled apps" : "Aplikacionet pa aftësi ",
"App bundles" : "Pako e aplikacionit ",
"Remove group" : "Hiq grupin",
"Admins" : "Administratorë",
"Disabled users" : "Përdoruesit të çaktivizuar",
"Everyone" : "Kushdo",
"New user" : "Përdorues i ri",
"SSL Root Certificates" : "Dëshmi SSL Rrënjë",
"Common Name" : "Emër i Rëndomtë",
"Valid until" : "E vlefshme deri më",
@ -207,6 +211,7 @@ OC.L10N.register(
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Këto grupe prapë do të jenë në gjendje të marrin ndarje nga të tjerët, por jo të fillojnë të tilla.",
"Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "Shfaqni tekstin e mospranimit në linkun publik të faqes së ngarkuar. (Shfaqet vetëm kur lista e skedarit është e fshehur.)",
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Ky tekst do të shfaqet në linkun publik të faqes së ngarkuar kur lista e skedarit të jetë e fshehur.",
"Personal" : "Personale",
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Zhvilluar nga {communityopen}komuniteti Nextcloud {linkclose}, {githubopen}kodi i hapur{linkclose} iështë licensuar sipar {licenseopen}AGPL{linkclose}.",
"Follow us on Google+" : "Na ndiqni në Google+",
"Like our Facebook page" : "Pëlqeni faqen tonë në Facebook",
@ -221,6 +226,8 @@ OC.L10N.register(
"Picture provided by original account" : "Foto e prurë nga llogaria origjinale",
"Cancel" : "Anuloje",
"Choose as profile picture" : "Zgjidhni një foto profili",
"Details" : "Detaje",
"You are using <strong>%s</strong>" : "Ju po përdorni <strong>%s</strong>",
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)" : "Ju po përdorni <strong>%s</strong> të <strong>%s</strong> (<strong>%s%%</strong>)",
"Full name" : "Emër i plotë",
"No display name set" : "Sështë caktuar emër për në ekran",

View File

@ -121,10 +121,14 @@
"Default quota" : "Kuota Parazgjedhje",
"Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Gabim: Ky aplikacion su aktivizua dot, ngaqë e bën shërbyesin të paqëndrueshëm.",
"Your apps" : "Aplikacionet tuaja ",
"Active apps" : "Aplikacionet aktive",
"Disabled apps" : "Aplikacionet pa aftësi ",
"App bundles" : "Pako e aplikacionit ",
"Remove group" : "Hiq grupin",
"Admins" : "Administratorë",
"Disabled users" : "Përdoruesit të çaktivizuar",
"Everyone" : "Kushdo",
"New user" : "Përdorues i ri",
"SSL Root Certificates" : "Dëshmi SSL Rrënjë",
"Common Name" : "Emër i Rëndomtë",
"Valid until" : "E vlefshme deri më",
@ -205,6 +209,7 @@
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Këto grupe prapë do të jenë në gjendje të marrin ndarje nga të tjerët, por jo të fillojnë të tilla.",
"Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "Shfaqni tekstin e mospranimit në linkun publik të faqes së ngarkuar. (Shfaqet vetëm kur lista e skedarit është e fshehur.)",
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Ky tekst do të shfaqet në linkun publik të faqes së ngarkuar kur lista e skedarit të jetë e fshehur.",
"Personal" : "Personale",
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Zhvilluar nga {communityopen}komuniteti Nextcloud {linkclose}, {githubopen}kodi i hapur{linkclose} iështë licensuar sipar {licenseopen}AGPL{linkclose}.",
"Follow us on Google+" : "Na ndiqni në Google+",
"Like our Facebook page" : "Pëlqeni faqen tonë në Facebook",
@ -219,6 +224,8 @@
"Picture provided by original account" : "Foto e prurë nga llogaria origjinale",
"Cancel" : "Anuloje",
"Choose as profile picture" : "Zgjidhni një foto profili",
"Details" : "Detaje",
"You are using <strong>%s</strong>" : "Ju po përdorni <strong>%s</strong>",
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)" : "Ju po përdorni <strong>%s</strong> të <strong>%s</strong> (<strong>%s%%</strong>)",
"Full name" : "Emër i plotë",
"No display name set" : "Sështë caktuar emër për në ekran",