diff --git a/apps/dashboard/.l10nignore b/apps/dashboard/.l10nignore
new file mode 100644
index 0000000000..ea53c49c18
--- /dev/null
+++ b/apps/dashboard/.l10nignore
@@ -0,0 +1,2 @@
+#webpack bundled files
+js/
diff --git a/apps/user_status/.l10nignore b/apps/user_status/.l10nignore
new file mode 100644
index 0000000000..ea53c49c18
--- /dev/null
+++ b/apps/user_status/.l10nignore
@@ -0,0 +1,2 @@
+#webpack bundled files
+js/