[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
Nextcloud bot
parent
4939ff36a0
commit
161a0f29d9
|
|
@ -9,14 +9,26 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"You shared {file} with {email} by mail" : "Sprístupnili ste {file} používateľovi {email} pomocou emailu",
|
||||
"%3$s shared %1$s with %2$s by mail" : "%3$s sprístupnil %1$s používateľovi %2$s pomocou emailu",
|
||||
"{actor} shared {file} with {email} by mail" : "{actor} sprístupnil {file} používateľovi {email} pomocou emailu",
|
||||
"Password to access {file} was sent to {email}" : "Heslo na sprístupnenie {file} bolo zaslané na {email}",
|
||||
"Password to access %1$s was sent to you" : "Heslo na sprístupnenie %1$s Vám bolo zaslané",
|
||||
"Password to access {file} was sent to you" : "Heslo na sprístupnenie {file} Vám bolo zaslané",
|
||||
"Sharing %s failed, this item is already shared with %s" : "Sprístupnenie %s zlyhalo, táto položka je už používateľovi %s sprístupnená",
|
||||
"We can't send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again." : "Vygenerované heslo Vám nemôže byť zaslané. Zadajte správnu mailovú adresu vo Vašich osobných nastaveniach a skúste znovu.",
|
||||
"Failed to send share by email" : "Zaslanie sprístupnenia cez e-mail zlyhalo",
|
||||
"%s shared »%s« with you" : "%s vám sprístupnil »%s«",
|
||||
"%s shared »%s« with you." : "%s Vám sprístupnil »%s«",
|
||||
"Click the button below to open it." : "Stlačte tlačidlo nižšie pre otvorenie.",
|
||||
"Open »%s«" : "Otvoriť »%s«",
|
||||
"%s via %s" : "%s cez %s",
|
||||
"%s shared »%s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%s Vám sprístupnil »%s«.\nSpráva s odkazom by Vám už mala byť doručená.\n",
|
||||
"%s shared »%s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%s Vám sprístupnil »%s«. Správa s odkazom by Vám už mala byť doručená.",
|
||||
"Password to access »%s«" : "Heslo pre prístup k »%s«",
|
||||
"Password to access »%s« shared with %s" : "Heslo pre prístup k »%s« sprístupnené používateľovi %s",
|
||||
"This is the password: %s" : "Toto je heslo: %s",
|
||||
"You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Kedykoľvek môžete vybrať iné heslo v okne zdieľania.",
|
||||
"Could not find share" : "Nebolo možné nájsť sprístupnenie",
|
||||
"Share by mail" : "Sprístupniť e-mailom",
|
||||
"Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "Povoľuje používateľom zdieľať personalizovaný odkaz na súbor alebo priečinok zadaním e-mailovej adresy.",
|
||||
"Send password by mail" : "Odoslať heslo e-mailom",
|
||||
"Enforce password protection" : "Vynútiť ochranu heslom",
|
||||
"Failed to send share by E-mail" : "Nebolo možné poslať sprístupnenie emailom"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,26 @@
|
|||
"You shared {file} with {email} by mail" : "Sprístupnili ste {file} používateľovi {email} pomocou emailu",
|
||||
"%3$s shared %1$s with %2$s by mail" : "%3$s sprístupnil %1$s používateľovi %2$s pomocou emailu",
|
||||
"{actor} shared {file} with {email} by mail" : "{actor} sprístupnil {file} používateľovi {email} pomocou emailu",
|
||||
"Password to access {file} was sent to {email}" : "Heslo na sprístupnenie {file} bolo zaslané na {email}",
|
||||
"Password to access %1$s was sent to you" : "Heslo na sprístupnenie %1$s Vám bolo zaslané",
|
||||
"Password to access {file} was sent to you" : "Heslo na sprístupnenie {file} Vám bolo zaslané",
|
||||
"Sharing %s failed, this item is already shared with %s" : "Sprístupnenie %s zlyhalo, táto položka je už používateľovi %s sprístupnená",
|
||||
"We can't send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again." : "Vygenerované heslo Vám nemôže byť zaslané. Zadajte správnu mailovú adresu vo Vašich osobných nastaveniach a skúste znovu.",
|
||||
"Failed to send share by email" : "Zaslanie sprístupnenia cez e-mail zlyhalo",
|
||||
"%s shared »%s« with you" : "%s vám sprístupnil »%s«",
|
||||
"%s shared »%s« with you." : "%s Vám sprístupnil »%s«",
|
||||
"Click the button below to open it." : "Stlačte tlačidlo nižšie pre otvorenie.",
|
||||
"Open »%s«" : "Otvoriť »%s«",
|
||||
"%s via %s" : "%s cez %s",
|
||||
"%s shared »%s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%s Vám sprístupnil »%s«.\nSpráva s odkazom by Vám už mala byť doručená.\n",
|
||||
"%s shared »%s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%s Vám sprístupnil »%s«. Správa s odkazom by Vám už mala byť doručená.",
|
||||
"Password to access »%s«" : "Heslo pre prístup k »%s«",
|
||||
"Password to access »%s« shared with %s" : "Heslo pre prístup k »%s« sprístupnené používateľovi %s",
|
||||
"This is the password: %s" : "Toto je heslo: %s",
|
||||
"You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Kedykoľvek môžete vybrať iné heslo v okne zdieľania.",
|
||||
"Could not find share" : "Nebolo možné nájsť sprístupnenie",
|
||||
"Share by mail" : "Sprístupniť e-mailom",
|
||||
"Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "Povoľuje používateľom zdieľať personalizovaný odkaz na súbor alebo priečinok zadaním e-mailovej adresy.",
|
||||
"Send password by mail" : "Odoslať heslo e-mailom",
|
||||
"Enforce password protection" : "Vynútiť ochranu heslom",
|
||||
"Failed to send share by E-mail" : "Nebolo možné poslať sprístupnenie emailom"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Update notification" : "Notificación de actualización",
|
||||
"A new version is available: %s" : "Hay una nueva versión disponible: %s",
|
||||
"Download now" : "Descargar ahora",
|
||||
"Checked on %s" : "Revisado el %s",
|
||||
"Checked on %s" : "Comprobado el %s",
|
||||
"The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "El canal de actualización seleccionado hace obsoletas las notificaciones dedicadas para el servidor.",
|
||||
"The update check is not yet finished. Please refresh the page." : "La comprobación de actuliazaciones no ha finalizado aún. Por favor, recarga la página."
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@
|
|||
"Update notification" : "Notificación de actualización",
|
||||
"A new version is available: %s" : "Hay una nueva versión disponible: %s",
|
||||
"Download now" : "Descargar ahora",
|
||||
"Checked on %s" : "Revisado el %s",
|
||||
"Checked on %s" : "Comprobado el %s",
|
||||
"The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "El canal de actualización seleccionado hace obsoletas las notificaciones dedicadas para el servidor.",
|
||||
"The update check is not yet finished. Please refresh the page." : "La comprobación de actuliazaciones no ha finalizado aún. Por favor, recarga la página."
|
||||
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -112,7 +112,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Tu servidor web todavía no está configurado correctamente para permitir la sincronización de archivos, porque la interfaz WebDAV parece estar rota.",
|
||||
"Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Tu servidor web no está configurado correctamente para resolver \"{url}\". Se puede encontrar más información en la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentación</a>.",
|
||||
"This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features." : "El servidor no tiene conexión a internet: no se ha podido alcanzar múltiples puntos finales. Esto significa que algunas de las características, como montar almacenamientos externos, notificaciones sobre actualizaciones o instalación de apps de terceras partes no funcionarán. Acceder remotamente a los archivos y enviar correos de notificación tampoco funcionará. Debes establecer una conexión del servidor a internet para disfrutar todas las características.",
|
||||
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Nose ha configurado ninguna memoria caché. Para mejorar el rendimiento, por favor, configura memcache, si está disponible. Se puede encontrar más información en la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentación</a>.",
|
||||
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "No se ha configurado ninguna memoria caché. Para mejorar el rendimiento, por favor, configura memcache, si está disponible. Para más información, ve la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentación</a>.",
|
||||
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "PHP no puede leer /dev/urandom, lo que está fuertemente desaconsejado por razones de seguridad. Se puede encontrar más información en la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentación</a>.",
|
||||
"You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Estás usando PHP {version}. Actualiza la versión de PHP para aprovecharte de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">mejoras de rendimiento y seguridad provistas por el PHP Group</a> tan pronto como tu distribución lo soporte.",
|
||||
"You are currently running PHP 5.6. The current major version of Nextcloud is the last that is supported on PHP 5.6. It is recommended to upgrade the PHP version to 7.0+ to be able to upgrade to Nextcloud 14." : "Estás funcionando con PHP 5.6. Esta versión mayor de Nextcloud es la última que está soportada en PHP 5.6. Se recomienda actualizar la versión de PHP a 7.0+ para poder actualizar a Nextcloud 14.",
|
||||
|
|
@ -126,7 +126,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Tu directorio de datos y tus archivos son probablemente accesibles desde internet. El archivo .htaccess no funciona. Se recomienda encarecidamente que configures tu servidor web de tal manera que el directorio de datos no sea accesible, o que lo muevas fuera de la raíz de documentos del servidor web.",
|
||||
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "La cabecera HTTP \"{header}\" no está configurada como \"{expected}\". Esto es un riesgo potencial de seguridad o privacidad, y se recomienda ajustar esta configuración de forma adecuada.",
|
||||
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "La cabecera HTTP \"{header}\" no está configurada como \"{expected}\". Algunas características podrían no funcionar correctamente, por lo que se recomienda ajustar esta configuración.",
|
||||
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips</a>." : "La cabecera HTTP \"Strict-Transport-Security\" no está configurada en al menso \"{seconds}\". Para mejorar la seguridad, se recomienda activar HSTS como se describe en los <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">consejos de seguridad</a>.",
|
||||
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips</a>." : "La cabecera HTTP \"Strict-Transport-Security\" no está configurada en al menos \"{seconds}\". Para mejorar la seguridad, se recomienda activar HSTS como se describe en los <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">consejos de seguridad</a>.",
|
||||
"Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Accedes al sitio de forma insegura, vía HTTP. Se aconseja fuertemente configurar tu servidor para que requiera HTTPS, como se describe en los <a href=\"{docUrl}\">consejos de seguridad</a>.",
|
||||
"Shared" : "Compartido",
|
||||
"Shared with" : "Compartido con",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,7 +110,7 @@
|
|||
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Tu servidor web todavía no está configurado correctamente para permitir la sincronización de archivos, porque la interfaz WebDAV parece estar rota.",
|
||||
"Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Tu servidor web no está configurado correctamente para resolver \"{url}\". Se puede encontrar más información en la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentación</a>.",
|
||||
"This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features." : "El servidor no tiene conexión a internet: no se ha podido alcanzar múltiples puntos finales. Esto significa que algunas de las características, como montar almacenamientos externos, notificaciones sobre actualizaciones o instalación de apps de terceras partes no funcionarán. Acceder remotamente a los archivos y enviar correos de notificación tampoco funcionará. Debes establecer una conexión del servidor a internet para disfrutar todas las características.",
|
||||
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Nose ha configurado ninguna memoria caché. Para mejorar el rendimiento, por favor, configura memcache, si está disponible. Se puede encontrar más información en la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentación</a>.",
|
||||
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "No se ha configurado ninguna memoria caché. Para mejorar el rendimiento, por favor, configura memcache, si está disponible. Para más información, ve la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentación</a>.",
|
||||
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "PHP no puede leer /dev/urandom, lo que está fuertemente desaconsejado por razones de seguridad. Se puede encontrar más información en la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentación</a>.",
|
||||
"You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Estás usando PHP {version}. Actualiza la versión de PHP para aprovecharte de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">mejoras de rendimiento y seguridad provistas por el PHP Group</a> tan pronto como tu distribución lo soporte.",
|
||||
"You are currently running PHP 5.6. The current major version of Nextcloud is the last that is supported on PHP 5.6. It is recommended to upgrade the PHP version to 7.0+ to be able to upgrade to Nextcloud 14." : "Estás funcionando con PHP 5.6. Esta versión mayor de Nextcloud es la última que está soportada en PHP 5.6. Se recomienda actualizar la versión de PHP a 7.0+ para poder actualizar a Nextcloud 14.",
|
||||
|
|
@ -124,7 +124,7 @@
|
|||
"Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Tu directorio de datos y tus archivos son probablemente accesibles desde internet. El archivo .htaccess no funciona. Se recomienda encarecidamente que configures tu servidor web de tal manera que el directorio de datos no sea accesible, o que lo muevas fuera de la raíz de documentos del servidor web.",
|
||||
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "La cabecera HTTP \"{header}\" no está configurada como \"{expected}\". Esto es un riesgo potencial de seguridad o privacidad, y se recomienda ajustar esta configuración de forma adecuada.",
|
||||
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "La cabecera HTTP \"{header}\" no está configurada como \"{expected}\". Algunas características podrían no funcionar correctamente, por lo que se recomienda ajustar esta configuración.",
|
||||
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips</a>." : "La cabecera HTTP \"Strict-Transport-Security\" no está configurada en al menso \"{seconds}\". Para mejorar la seguridad, se recomienda activar HSTS como se describe en los <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">consejos de seguridad</a>.",
|
||||
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips</a>." : "La cabecera HTTP \"Strict-Transport-Security\" no está configurada en al menos \"{seconds}\". Para mejorar la seguridad, se recomienda activar HSTS como se describe en los <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">consejos de seguridad</a>.",
|
||||
"Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Accedes al sitio de forma insegura, vía HTTP. Se aconseja fuertemente configurar tu servidor para que requiera HTTPS, como se describe en los <a href=\"{docUrl}\">consejos de seguridad</a>.",
|
||||
"Shared" : "Compartido",
|
||||
"Shared with" : "Compartido con",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -247,7 +247,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Se necesita migrar las claves de cifrado del antiguo sistema (ownCloud <= 8.0) al nuevo sistema.",
|
||||
"Start migration" : "Iniciar migración",
|
||||
"Security & setup warnings" : "Avisos de seguridad y configuración",
|
||||
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Tricks section and the documentation for more information." : "Es importante para la seguridad y rendimiento de su instalación que todo esté configurado correctamente. Para ayudarle con ello estamos realizando algunas comprobaciones automáticas. Por favor mire la sección Pistas y Trucos y la documentación para más información.",
|
||||
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Tricks section and the documentation for more information." : "Es importante para la seguridad y rendimiento de tu instalación que todo esté configurado correctamente. Para ayudarte con ello estamos realizando algunas comprobaciones automáticas. Por favor, ve la sección Consejos y trucos y la documentación para más información.",
|
||||
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP parece que no está configurado correctamente para solicitar las variables de entorno del sistema. La prueba con getenv(\"PATH\") sólo devuelve una respuesta vacía.",
|
||||
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Por favor, revisa la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentación d einstalación ↗</a> para notas sobre la configuración de PHP en tu servidor, especialmente al usar php-fpm.",
|
||||
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Se ha habilitado la configuración de sólo lectura. Esto evita tener que ajustar algunas configuraciones a través de la interfaz web. Además, el archivo debe hacerse modificable manualmente para cada actualización.",
|
||||
|
|
@ -265,10 +265,10 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Por favor, vuelve a consultar la las <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">guías de instalación ↗</a> y buscar posibles errores o advertencias en el <a href=\"%s\">registro</a>.",
|
||||
"All checks passed." : "Ha pasado todos los controles",
|
||||
"Background jobs" : "Trabajos en segundo plano",
|
||||
"Last job ran %s." : "El último trabajo ejecutó %s.",
|
||||
"Last job ran %s." : "El último trabajo se ejecutó %s.",
|
||||
"Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "La última ejecución de un trabajo corrió %s. Algo parece ir mal.",
|
||||
"Background job didn’t run yet!" : "¡El trabajo en segundo plano no se ha ejecutado todavía!",
|
||||
"For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Para un desempeño óptimo es imoprtante configurar correctamente los trabajos en segundo plano. Para instancias más grandes, 'cron' es la configuración recomendada. Por favor, lee la documentación para más información.",
|
||||
"For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Para un rendimiento óptimo es importante configurar correctamente los trabajos en segundo plano. Para instancias más grandes, 'cron' es la configuración recomendada. Por favor, lee la documentación para más información.",
|
||||
"Execute one task with each page loaded" : "Ejecutar una tarea con cada página cargada",
|
||||
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP." : "cron.php se registra en un servicio webcron para llamar a cron.php cada 15 minutos a través de HTTP.",
|
||||
"Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Usar el cron del sistema para ejecutar el archivo cron.php cada 15 minutos.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -245,7 +245,7 @@
|
|||
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Se necesita migrar las claves de cifrado del antiguo sistema (ownCloud <= 8.0) al nuevo sistema.",
|
||||
"Start migration" : "Iniciar migración",
|
||||
"Security & setup warnings" : "Avisos de seguridad y configuración",
|
||||
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Tricks section and the documentation for more information." : "Es importante para la seguridad y rendimiento de su instalación que todo esté configurado correctamente. Para ayudarle con ello estamos realizando algunas comprobaciones automáticas. Por favor mire la sección Pistas y Trucos y la documentación para más información.",
|
||||
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Tricks section and the documentation for more information." : "Es importante para la seguridad y rendimiento de tu instalación que todo esté configurado correctamente. Para ayudarte con ello estamos realizando algunas comprobaciones automáticas. Por favor, ve la sección Consejos y trucos y la documentación para más información.",
|
||||
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP parece que no está configurado correctamente para solicitar las variables de entorno del sistema. La prueba con getenv(\"PATH\") sólo devuelve una respuesta vacía.",
|
||||
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Por favor, revisa la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentación d einstalación ↗</a> para notas sobre la configuración de PHP en tu servidor, especialmente al usar php-fpm.",
|
||||
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Se ha habilitado la configuración de sólo lectura. Esto evita tener que ajustar algunas configuraciones a través de la interfaz web. Además, el archivo debe hacerse modificable manualmente para cada actualización.",
|
||||
|
|
@ -263,10 +263,10 @@
|
|||
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Por favor, vuelve a consultar la las <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">guías de instalación ↗</a> y buscar posibles errores o advertencias en el <a href=\"%s\">registro</a>.",
|
||||
"All checks passed." : "Ha pasado todos los controles",
|
||||
"Background jobs" : "Trabajos en segundo plano",
|
||||
"Last job ran %s." : "El último trabajo ejecutó %s.",
|
||||
"Last job ran %s." : "El último trabajo se ejecutó %s.",
|
||||
"Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "La última ejecución de un trabajo corrió %s. Algo parece ir mal.",
|
||||
"Background job didn’t run yet!" : "¡El trabajo en segundo plano no se ha ejecutado todavía!",
|
||||
"For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Para un desempeño óptimo es imoprtante configurar correctamente los trabajos en segundo plano. Para instancias más grandes, 'cron' es la configuración recomendada. Por favor, lee la documentación para más información.",
|
||||
"For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Para un rendimiento óptimo es importante configurar correctamente los trabajos en segundo plano. Para instancias más grandes, 'cron' es la configuración recomendada. Por favor, lee la documentación para más información.",
|
||||
"Execute one task with each page loaded" : "Ejecutar una tarea con cada página cargada",
|
||||
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP." : "cron.php se registra en un servicio webcron para llamar a cron.php cada 15 minutos a través de HTTP.",
|
||||
"Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Usar el cron del sistema para ejecutar el archivo cron.php cada 15 minutos.",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue