[tx-robot] updated from transifex

2012-11-25 00:03:37 +01:00 · 2012-11-25 00:03:37 +01:00 · 1857d5f914
parent 9b630f57d0
commit 1857d5f914
24 changed files with 55 additions and 42 deletions
--- a/apps/files/l10n/cs_CZ.php
+++ b/apps/files/l10n/cs_CZ.php
@ -19,6 +19,7 @@
 "replaced {new_name} with {old_name}" => "nahrazeno {new_name} s {old_name}",
 "unshared {files}" => "sdílení zrušeno pro {files}",
 "deleted {files}" => "smazáno {files}",
+"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Neplatný název, znaky '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' a '*' nejsou povoleny.",
 "generating ZIP-file, it may take some time." => "generuji ZIP soubor, může to nějakou dobu trvat.",
 "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Nelze odeslat Váš soubor, protože je to adresář nebo má velikost 0 bajtů",
 "Upload Error" => "Chyba odesílání",
--- a/apps/files/l10n/es.php
+++ b/apps/files/l10n/es.php
@ -19,6 +19,7 @@
 "replaced {new_name} with {old_name}" => "reemplazado {new_name} con {old_name}",
 "unshared {files}" => "{files} descompartidos",
 "deleted {files}" => "{files} eliminados",
+"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nombre Invalido, \"\\\", \"/\", \"<\", \">\", \":\", \"\", \"|\" \"?\" y \"*\" no están permitidos ",
 "generating ZIP-file, it may take some time." => "generando un fichero ZIP, puede llevar un tiempo.",
 "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "No ha sido posible subir tu archivo porque es un directorio o tiene 0 bytes",
 "Upload Error" => "Error al subir el archivo",
@ -28,6 +29,7 @@
 "{count} files uploading" => "Subiendo {count} archivos",
 "Upload cancelled." => "Subida cancelada.",
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "La subida del archivo está en proceso. Salir de la página ahora cancelará la subida.",
+"Invalid folder name. Usage of \"Shared\" is reserved by Owncloud" => "Nombre de la carpeta invalido. El uso de \"Shared\" esta reservado para Owncloud",
 "{count} files scanned" => "{count} archivos escaneados",
 "error while scanning" => "error escaneando",
 "Name" => "Nombre",
--- a/apps/files/l10n/it.php
+++ b/apps/files/l10n/it.php
@ -19,6 +19,7 @@
 "replaced {new_name} with {old_name}" => "sostituito {new_name} con {old_name}",
 "unshared {files}" => "non condivisi {files}",
 "deleted {files}" => "eliminati {files}",
+"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nome non valido, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' e '*' non sono consentiti.",
 "generating ZIP-file, it may take some time." => "creazione file ZIP, potrebbe richiedere del tempo.",
 "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Impossibile inviare il file poiché è una cartella o ha dimensione 0 byte",
 "Upload Error" => "Errore di invio",
--- a/apps/files/l10n/nl.php
+++ b/apps/files/l10n/nl.php
@ -19,6 +19,7 @@
 "replaced {new_name} with {old_name}" => "verving {new_name} met {old_name}",
 "unshared {files}" => "delen gestopt {files}",
 "deleted {files}" => "verwijderde {files}",
+"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Onjuiste naam; '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' en '*' zijn niet toegestaan.",
 "generating ZIP-file, it may take some time." => "aanmaken ZIP-file, dit kan enige tijd duren.",
 "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "uploaden van de file mislukt, het is of een directory of de bestandsgrootte is 0 bytes",
 "Upload Error" => "Upload Fout",
@ -28,6 +29,7 @@
 "{count} files uploading" => "{count} bestanden aan het uploaden",
 "Upload cancelled." => "Uploaden geannuleerd.",
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "Bestandsupload is bezig. Wanneer de pagina nu verlaten wordt, stopt de upload.",
+"Invalid folder name. Usage of \"Shared\" is reserved by Owncloud" => "Folder naam niet toegestaan.  Het gebruik van \"Shared\" is aan Owncloud voorbehouden",
 "{count} files scanned" => "{count} bestanden gescanned",
 "error while scanning" => "Fout tijdens het scannen",
 "Name" => "Naam",
--- a/apps/files/l10n/pt_PT.php
+++ b/apps/files/l10n/pt_PT.php
@ -19,6 +19,7 @@
 "replaced {new_name} with {old_name}" => "substituido {new_name} por {old_name}",
 "unshared {files}" => "{files} não partilhado(s)",
 "deleted {files}" => "{files} eliminado(s)",
+"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nome Inválido, os caracteres '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' e '*' não são permitidos.",
 "generating ZIP-file, it may take some time." => "a gerar o ficheiro ZIP, poderá demorar algum tempo.",
 "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Não é possível fazer o envio do ficheiro devido a ser uma pasta ou ter 0 bytes",
 "Upload Error" => "Erro no envio",
--- a/apps/files/l10n/sl.php
+++ b/apps/files/l10n/sl.php
@ -19,6 +19,7 @@
 "replaced {new_name} with {old_name}" => "zamenjano ime {new_name} z imenom {old_name}",
 "unshared {files}" => "odstranjeno iz souporabe {files}",
 "deleted {files}" => "izbrisano {files}",
+"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Neveljavno ime, znaki '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' in '*' niso dovoljeni.",
 "generating ZIP-file, it may take some time." => "Ustvarjanje datoteke ZIP. To lahko traja nekaj časa.",
 "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Pošiljanje ni mogoče, saj gre za mapo, ali pa je datoteka velikosti 0 bajtov.",
 "Upload Error" => "Napaka med nalaganjem",
@ -28,6 +29,7 @@
 "{count} files uploading" => "nalagam {count} datotek",
 "Upload cancelled." => "Pošiljanje je preklicano.",
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "V teku je pošiljanje datoteke. Če zapustite to stran zdaj, bo pošiljanje preklicano.",
+"Invalid folder name. Usage of \"Shared\" is reserved by Owncloud" => "Neveljavno ime datoteke. Uporaba mape \"Share\" je rezervirana za ownCloud.",
 "{count} files scanned" => "{count} files scanned",
 "error while scanning" => "napaka med pregledovanjem datotek",
 "Name" => "Ime",
--- a/apps/files/l10n/zh_CN.php
+++ b/apps/files/l10n/zh_CN.php
@ -19,6 +19,7 @@
 "replaced {new_name} with {old_name}" => "已将 {old_name}替换成 {new_name}",
 "unshared {files}" => "取消了共享 {files}",
 "deleted {files}" => "删除了 {files}",
+"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "无效名称，'\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' 和 '*' 不被允许使用。",
 "generating ZIP-file, it may take some time." => "正在生成 ZIP 文件，可能需要一些时间",
 "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "无法上传文件，因为它是一个目录或者大小为 0 字节",
 "Upload Error" => "上传错误",
@ -28,6 +29,7 @@
 "{count} files uploading" => "{count} 个文件上传中",
 "Upload cancelled." => "上传已取消",
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "文件正在上传中。现在离开此页会导致上传动作被取消。",
+"Invalid folder name. Usage of \"Shared\" is reserved by Owncloud" => "无效的文件夹名称。”Shared“ 是 Owncloud 保留字符。",
 "{count} files scanned" => "{count} 个文件已扫描。",
 "error while scanning" => "扫描时出错",
 "Name" => "名称",
--- a/l10n/cs_CZ/files.po
+++ b/l10n/cs_CZ/files.po
@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-23 23:02+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-25 00:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-24 09:30+0000\n"
+"Last-Translator: Tomáš Chvátal <tomas.chvatal@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "smazáno {files}"
 msgid ""
 "Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
 "allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Neplatný název, znaky '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' a '*' nejsou povoleny."

 #: js/files.js:183
 msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
--- a/l10n/es/files.po
+++ b/l10n/es/files.po
@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Agustin Ferrario <>, 2012.
 #   <devianpctek@gmail.com>, 2012.
 # Javier Llorente <javier@opensuse.org>, 2012.
 #   <juanma@kde.org.ar>, 2012.
@ -13,9 +14,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-23 23:01+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-25 00:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-24 15:20+0000\n"
+"Last-Translator: Agustin Ferrario <>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "{files} eliminados"
 msgid ""
 "Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
 "allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Nombre Invalido, \"\\\", \"/\", \"<\", \">\", \":\", \"\", \"|\" \"?\" y \"*\" no están permitidos "

 #: js/files.js:183
 msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
@ -150,7 +151,7 @@ msgstr "La subida del archivo está en proceso. Salir de la página ahora cancel

 #: js/files.js:523
 msgid "Invalid folder name. Usage of \"Shared\" is reserved by Owncloud"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de la carpeta invalido. El uso de \"Shared\" esta reservado para Owncloud"

 #: js/files.js:704
 msgid "{count} files scanned"
--- a/l10n/it/files.po
+++ b/l10n/it/files.po
@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-23 23:01+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-25 00:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-23 23:07+0000\n"
+"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "eliminati {files}"
 msgid ""
 "Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
 "allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Nome non valido, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' e '*' non sono consentiti."

 #: js/files.js:183
 msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
--- a/l10n/nl/files.po
+++ b/l10n/nl/files.po
@ -17,9 +17,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-23 23:02+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-25 00:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-24 08:05+0000\n"
+"Last-Translator: Richard Bos <radoeka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "verwijderde {files}"
 msgid ""
 "Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
 "allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Onjuiste naam; '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' en '*' zijn niet toegestaan."

 #: js/files.js:183
 msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Bestandsupload is bezig. Wanneer de pagina nu verlaten wordt, stopt de u

 #: js/files.js:523
 msgid "Invalid folder name. Usage of \"Shared\" is reserved by Owncloud"
-msgstr ""
+msgstr "Folder naam niet toegestaan.  Het gebruik van \"Shared\" is aan Owncloud voorbehouden"

 #: js/files.js:704
 msgid "{count} files scanned"
--- a/l10n/pt_PT/files.po
+++ b/l10n/pt_PT/files.po
@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-23 23:02+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-25 00:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-24 15:29+0000\n"
+"Last-Translator: Mouxy <daniel@mouxy.net>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "{files} eliminado(s)"
 msgid ""
 "Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
 "allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Nome Inválido, os caracteres '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' e '*' não são permitidos."

 #: js/files.js:183
 msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
--- a/l10n/sl/files.po
+++ b/l10n/sl/files.po
@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-23 23:02+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-25 00:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-24 11:33+0000\n"
+"Last-Translator: Peter Peroša <peter.perosa@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "izbrisano {files}"
 msgid ""
 "Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
 "allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Neveljavno ime, znaki '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' in '*' niso dovoljeni."

 #: js/files.js:183
 msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "V teku je pošiljanje datoteke. Če zapustite to stran zdaj, bo pošilja

 #: js/files.js:523
 msgid "Invalid folder name. Usage of \"Shared\" is reserved by Owncloud"
-msgstr ""
+msgstr "Neveljavno ime datoteke. Uporaba mape \"Share\" je rezervirana za ownCloud."

 #: js/files.js:704
 msgid "{count} files scanned"
--- a/l10n/templates/core.pot
+++ b/l10n/templates/core.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 00:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-25 00:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/l10n/templates/files.pot
+++ b/l10n/templates/files.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 00:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-25 00:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/l10n/templates/files_encryption.pot
+++ b/l10n/templates/files_encryption.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 00:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-25 00:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/l10n/templates/files_external.pot
+++ b/l10n/templates/files_external.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 00:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-25 00:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/l10n/templates/files_sharing.pot
+++ b/l10n/templates/files_sharing.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 00:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-25 00:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/l10n/templates/files_versions.pot
+++ b/l10n/templates/files_versions.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 00:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-25 00:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/l10n/templates/lib.pot
+++ b/l10n/templates/lib.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 00:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-25 00:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/l10n/templates/settings.pot
+++ b/l10n/templates/settings.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 00:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-25 00:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/l10n/templates/user_ldap.pot
+++ b/l10n/templates/user_ldap.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 00:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-25 00:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/l10n/templates/user_webdavauth.pot
+++ b/l10n/templates/user_webdavauth.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 00:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-25 00:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/l10n/zh_CN/files.po
+++ b/l10n/zh_CN/files.po
@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 #   <appweb.cn@gmail.com>, 2012.
+# Dianjin Wang <1132321739qq@gmail.com>, 2012.
 #   <rainofchaos@gmail.com>, 2012.
 #   <suiy02@gmail.com>, 2012.
 #   <wengxt@gmail.com>, 2011, 2012.
@ -11,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-23 23:02+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-25 00:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-24 10:07+0000\n"
+"Last-Translator: Dianjin Wang <1132321739qq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "删除了 {files}"
 msgid ""
 "Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
 "allowed."
-msgstr ""
+msgstr "无效名称，'\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' 和 '*' 不被允许使用。"

 #: js/files.js:183
 msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "文件正在上传中。现在离开此页会导致上传动作被取消

 #: js/files.js:523
 msgid "Invalid folder name. Usage of \"Shared\" is reserved by Owncloud"
-msgstr ""
+msgstr "无效的文件夹名称。”Shared“ 是 Owncloud 保留字符。"

 #: js/files.js:704
 msgid "{count} files scanned"