diff --git a/apps/files_external/l10n/pt_BR.js b/apps/files_external/l10n/pt_BR.js
index 0d4f04ae22..296d51836c 100644
--- a/apps/files_external/l10n/pt_BR.js
+++ b/apps/files_external/l10n/pt_BR.js
@@ -17,6 +17,7 @@ OC.L10N.register(
     "Unsatisfied backend parameters" : "Parâmetros de back-end não-atendidos",
     "Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "Parâmetros de mecanismos de autenticação não satisfeitos",
     "Insufficient data: %s" : "Dados insuficientes: %s",
+    "%s" : "%s",
     "Personal" : "Pessoal",
     "System" : "Sistema",
     "Grant access" : "Permitir acesso",
@@ -35,6 +36,15 @@ OC.L10N.register(
     "(group)" : "(grupo)",
     "Admin defined" : "Definido pelo administrador",
     "Saved" : "Salvo",
+    "Empty response from the server" : "Resposta vazia a partir do servidor",
+    "Couldn't access. Please logout and login to activate this mount point" : "Não foi possível acessar. Por favor, desconectar e conectar novamente para ativar este ponto de montagem",
+    "Couldn't get the information from the ownCloud server: {code} {type}" : "Não foi possível obter as informações do servidor ownCloud: {code} {type}",
+    "Couldn't get the list of external mount points: {type}" : "Não foi possível obter a lista de pontos de montagem externos: {type}",
+    "There was an error with message: " : "Houve um erro com a mensagem:",
+    "External mount error" : "Erro de montagem externa",
+    "goto-external-storage" : "ir-montagem-externa",
+    "Couldn't get the list of Windows network drive mount points: empty response from the server" : "Não foi possível obter a lista unidades de pontos de montagem da rede do Windows: resposta vazia a partir do servidor",
+    "Some of the configured external mount points are not connected. Please click on the red row(s) for more information" : "Alguns dos pontos de montagem externos configurados não estão conectados. Por favor clique na linha vermelha(s) para mais informações",
     "Access key" : "Chave da acesso",
     "Secret key" : "Chave secreta",
     "Builtin" : "Construídas em",
diff --git a/apps/files_external/l10n/pt_BR.json b/apps/files_external/l10n/pt_BR.json
index d49e818ea0..5e4aed0b19 100644
--- a/apps/files_external/l10n/pt_BR.json
+++ b/apps/files_external/l10n/pt_BR.json
@@ -15,6 +15,7 @@
     "Unsatisfied backend parameters" : "Parâmetros de back-end não-atendidos",
     "Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "Parâmetros de mecanismos de autenticação não satisfeitos",
     "Insufficient data: %s" : "Dados insuficientes: %s",
+    "%s" : "%s",
     "Personal" : "Pessoal",
     "System" : "Sistema",
     "Grant access" : "Permitir acesso",
@@ -33,6 +34,15 @@
     "(group)" : "(grupo)",
     "Admin defined" : "Definido pelo administrador",
     "Saved" : "Salvo",
+    "Empty response from the server" : "Resposta vazia a partir do servidor",
+    "Couldn't access. Please logout and login to activate this mount point" : "Não foi possível acessar. Por favor, desconectar e conectar novamente para ativar este ponto de montagem",
+    "Couldn't get the information from the ownCloud server: {code} {type}" : "Não foi possível obter as informações do servidor ownCloud: {code} {type}",
+    "Couldn't get the list of external mount points: {type}" : "Não foi possível obter a lista de pontos de montagem externos: {type}",
+    "There was an error with message: " : "Houve um erro com a mensagem:",
+    "External mount error" : "Erro de montagem externa",
+    "goto-external-storage" : "ir-montagem-externa",
+    "Couldn't get the list of Windows network drive mount points: empty response from the server" : "Não foi possível obter a lista unidades de pontos de montagem da rede do Windows: resposta vazia a partir do servidor",
+    "Some of the configured external mount points are not connected. Please click on the red row(s) for more information" : "Alguns dos pontos de montagem externos configurados não estão conectados. Por favor clique na linha vermelha(s) para mais informações",
     "Access key" : "Chave da acesso",
     "Secret key" : "Chave secreta",
     "Builtin" : "Construídas em",