[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
Nextcloud bot
parent
a4fbe80f73
commit
1eb8aee0e6
|
|
@ -22,15 +22,21 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"The current log-in password was not correct, please try again." : "A palavra-passe de iniciar a sessão atual não estava correta, por favor, tente de novo.",
|
||||
"Private key password successfully updated." : "A palavra-passe da chave privada foi atualizada com sucesso. ",
|
||||
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator" : "Precisa de migrar as suas chaves de encriptação da encriptação antiga (ownCloud <= 8.0) para a nova. Por favor, execute 'occ encryption:migrate' ou contacte o seu administrador",
|
||||
"Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Chave privada inválida para a aplicação de cifra. Por favor actualize a sua chave privada nas definições pessoais para recuperar acesso aos seus ficheiros cifrados.",
|
||||
"Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again." : "Aplicação de cifra está activa, mas as suas chaves não estão inicializaras. Por favor, faça logout e autentique-se novamente.",
|
||||
"Please enable server side encryption in the admin settings in order to use the encryption module." : "Por favor active cifragem no servidor nas definições de administrador para usar o módulo de cifra.",
|
||||
"Encryption app is enabled and ready" : "Aplicação de cifra activa e pronta a usar",
|
||||
"Bad Signature" : "Má Assinatura",
|
||||
"Missing Signature" : "Assinatura em Falta",
|
||||
"one-time password for server-side-encryption" : "palavra-passe de utilização única para a encriptação do lado do servidor",
|
||||
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Não é possível desencriptar este ficheiro, provavelmente é um ficheiro partilhado. Por favor, peça ao proprietário do ficheiro para voltar a partilhar o ficheiro consigo.",
|
||||
"Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Não é possível ler este ficheiro, provavelmente isto é um ficheiro compartilhado. Por favor, peça ao dono do ficheiro para voltar a partilhar o ficheiro consigo.",
|
||||
"Default encryption module" : "Módulo de cifra padrão",
|
||||
"Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "Olá,\n\no administrador ativou a encriptação do lado do servidor. Os teus ficheiros foram encriptados usando a palavra-passe '%s'.\n\nPor favor, faz login via browser, vai à secção 'Módulo de encriptação básica' nas tuas definições pessoais e atualiza a tua palavra-passe de encriptação ao introduzir esta palavra-passe no campo 'palavra-passe antiga' e também a tua palavra-passe atual.\n\n",
|
||||
"The share will expire on %s." : "Esta partilha irá expirar em %s.",
|
||||
"Cheers!" : "Parabéns!",
|
||||
"Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>" : "Olá,<br><br>o administrador ativou a encriptação do lado do servidor. Os teus ficheiros foram encriptados usando a palavra-passe <strong>%s</strong>.<br><br>Por favor, faz login via browser, vai à secção 'Módulo de encriptação básica' nas tuas definições pessoais e atualiza a tua palavra-passe de encriptação ao introduzir esta palavra-passe no campo 'palavra-passe antiga' e também a tua palavra-passe atual.<br><br>",
|
||||
"Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Aplicação de cifra está activa, mas as suas chaves não estão inicializaras. Por favor, faça logout e autentique-se novamente.",
|
||||
"Encrypt the home storage" : "Encriptar o armazenamento do início",
|
||||
"Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted" : "Ativando esta opção todos os ficheiros armazenados no armazenamento principal serão encriptados, senão serão encriptados todos os ficheiros no armazenamento externo",
|
||||
"Enable recovery key" : "Ativar a chave de recuperação",
|
||||
|
|
@ -43,6 +49,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"New recovery key password" : "Nova palavra-passe da chave de recuperação",
|
||||
"Repeat new recovery key password" : "Repetir palavra-passe da chave de recuperação",
|
||||
"Change Password" : "Alterar Palavra-passe",
|
||||
"Basic encryption module" : "Módulo de cifra básica",
|
||||
"Your private key password no longer matches your log-in password." : "A palavra-passe da sua chave privada já não coincide com a palavra-passe da sua sessão.",
|
||||
"Set your old private key password to your current log-in password:" : "Defina a sua palavra-passe antiga da chave privada para a sua palavra-passe atual da sessão:",
|
||||
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "Se não se lembra da palavra-passe antiga pode pedir ao seu administrador para recuperar os seus ficheiros. ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,15 +20,21 @@
|
|||
"The current log-in password was not correct, please try again." : "A palavra-passe de iniciar a sessão atual não estava correta, por favor, tente de novo.",
|
||||
"Private key password successfully updated." : "A palavra-passe da chave privada foi atualizada com sucesso. ",
|
||||
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator" : "Precisa de migrar as suas chaves de encriptação da encriptação antiga (ownCloud <= 8.0) para a nova. Por favor, execute 'occ encryption:migrate' ou contacte o seu administrador",
|
||||
"Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Chave privada inválida para a aplicação de cifra. Por favor actualize a sua chave privada nas definições pessoais para recuperar acesso aos seus ficheiros cifrados.",
|
||||
"Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again." : "Aplicação de cifra está activa, mas as suas chaves não estão inicializaras. Por favor, faça logout e autentique-se novamente.",
|
||||
"Please enable server side encryption in the admin settings in order to use the encryption module." : "Por favor active cifragem no servidor nas definições de administrador para usar o módulo de cifra.",
|
||||
"Encryption app is enabled and ready" : "Aplicação de cifra activa e pronta a usar",
|
||||
"Bad Signature" : "Má Assinatura",
|
||||
"Missing Signature" : "Assinatura em Falta",
|
||||
"one-time password for server-side-encryption" : "palavra-passe de utilização única para a encriptação do lado do servidor",
|
||||
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Não é possível desencriptar este ficheiro, provavelmente é um ficheiro partilhado. Por favor, peça ao proprietário do ficheiro para voltar a partilhar o ficheiro consigo.",
|
||||
"Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Não é possível ler este ficheiro, provavelmente isto é um ficheiro compartilhado. Por favor, peça ao dono do ficheiro para voltar a partilhar o ficheiro consigo.",
|
||||
"Default encryption module" : "Módulo de cifra padrão",
|
||||
"Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "Olá,\n\no administrador ativou a encriptação do lado do servidor. Os teus ficheiros foram encriptados usando a palavra-passe '%s'.\n\nPor favor, faz login via browser, vai à secção 'Módulo de encriptação básica' nas tuas definições pessoais e atualiza a tua palavra-passe de encriptação ao introduzir esta palavra-passe no campo 'palavra-passe antiga' e também a tua palavra-passe atual.\n\n",
|
||||
"The share will expire on %s." : "Esta partilha irá expirar em %s.",
|
||||
"Cheers!" : "Parabéns!",
|
||||
"Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>" : "Olá,<br><br>o administrador ativou a encriptação do lado do servidor. Os teus ficheiros foram encriptados usando a palavra-passe <strong>%s</strong>.<br><br>Por favor, faz login via browser, vai à secção 'Módulo de encriptação básica' nas tuas definições pessoais e atualiza a tua palavra-passe de encriptação ao introduzir esta palavra-passe no campo 'palavra-passe antiga' e também a tua palavra-passe atual.<br><br>",
|
||||
"Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Aplicação de cifra está activa, mas as suas chaves não estão inicializaras. Por favor, faça logout e autentique-se novamente.",
|
||||
"Encrypt the home storage" : "Encriptar o armazenamento do início",
|
||||
"Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted" : "Ativando esta opção todos os ficheiros armazenados no armazenamento principal serão encriptados, senão serão encriptados todos os ficheiros no armazenamento externo",
|
||||
"Enable recovery key" : "Ativar a chave de recuperação",
|
||||
|
|
@ -41,6 +47,7 @@
|
|||
"New recovery key password" : "Nova palavra-passe da chave de recuperação",
|
||||
"Repeat new recovery key password" : "Repetir palavra-passe da chave de recuperação",
|
||||
"Change Password" : "Alterar Palavra-passe",
|
||||
"Basic encryption module" : "Módulo de cifra básica",
|
||||
"Your private key password no longer matches your log-in password." : "A palavra-passe da sua chave privada já não coincide com a palavra-passe da sua sessão.",
|
||||
"Set your old private key password to your current log-in password:" : "Defina a sua palavra-passe antiga da chave privada para a sua palavra-passe atual da sessão:",
|
||||
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "Se não se lembra da palavra-passe antiga pode pedir ao seu administrador para recuperar os seus ficheiros. ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,8 +17,10 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "A pasta de destino \"{dir}\" já não existe",
|
||||
"Not enough free space" : "Espaço insuficiente",
|
||||
"Uploading …" : "A carregar ...",
|
||||
"…" : "...",
|
||||
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} de {totalSize} ({bitrate})",
|
||||
"Target folder does not exist any more" : "A pasta de destino já não existe",
|
||||
"Error when assembling chunks, status code {status}" : "Erro ao agregar partições, código de estado: {estado}",
|
||||
"Actions" : "Ações",
|
||||
"Download" : "Transferir",
|
||||
"Rename" : "Renomear",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,8 +15,10 @@
|
|||
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "A pasta de destino \"{dir}\" já não existe",
|
||||
"Not enough free space" : "Espaço insuficiente",
|
||||
"Uploading …" : "A carregar ...",
|
||||
"…" : "...",
|
||||
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} de {totalSize} ({bitrate})",
|
||||
"Target folder does not exist any more" : "A pasta de destino já não existe",
|
||||
"Error when assembling chunks, status code {status}" : "Erro ao agregar partições, código de estado: {estado}",
|
||||
"Actions" : "Ações",
|
||||
"Download" : "Transferir",
|
||||
"Rename" : "Renomear",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,13 +14,19 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"(group)" : "(grupo)",
|
||||
"Compatibility with Mac NFD encoding (slow)" : "Compatibilidade com a codificação NFD Mac (lenta)",
|
||||
"Admin defined" : "Administrador definido",
|
||||
"Are you sure you want to delete this external storage" : "De certeza que quer apagar este armazenamento externo",
|
||||
"Delete storage?" : "Apagar armazenamento?",
|
||||
"Saved" : "Guardado",
|
||||
"Saving..." : "A guardar...",
|
||||
"Save" : "Guardar",
|
||||
"Empty response from the server" : "Resposta vazia a partir do servidor",
|
||||
"Couldn't access. Please log out and in again to activate this mount point" : "Não foi possível aceder. Por favor faça logout e volte-se a autenticar para activar este ponto de montagem.",
|
||||
"Couldn't get the information from the remote server: {code} {type}" : "Não foi possível obter informação do servidor remoto: {código}{tipo}",
|
||||
"Couldn't get the list of external mount points: {type}" : "Não foi possível conseguir a lista de pontos de montagem externos: {type}",
|
||||
"There was an error with message: " : "Houve um erro com a mensagem:",
|
||||
"External mount error" : "Erro de montagem externa",
|
||||
"external-storage" : "armazenamento externo",
|
||||
"Couldn't fetch list of Windows network drive mount points: Empty response from server" : "Não fo possível obter lista de pontos de montagem de rede Windows: Resposta vazia do servidor",
|
||||
"Some of the configured external mount points are not connected. Please click on the red row(s) for more information" : "Alguns dos pontos de montagem externos configurados não estão conectados. Por favor, clique na fila vermelha para mais informação",
|
||||
"Please enter the credentials for the {mount} mount" : "Por favor, introduza as credenciais para {mount}",
|
||||
"Username" : "Nome de utilizador",
|
||||
|
|
@ -28,6 +34,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Credentials saved" : "Credenciais guardadas",
|
||||
"Credentials saving failed" : "Falha ao guardar as credenciais",
|
||||
"Credentials required" : "Credenciais necessárias",
|
||||
"Storage with ID \"%d\" not found" : "Armazenamento com ID \"%d\" não encontrado",
|
||||
"Invalid backend or authentication mechanism class" : "Parâmetros do mecanismo de autenticação inválidos",
|
||||
"Invalid mount point" : "Ponto de montagem inválido",
|
||||
"Objectstore forbidden" : "Objectstore proibido",
|
||||
|
|
@ -38,6 +45,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "Parâmetros do mecanismo de autenticação inválidos",
|
||||
"Insufficient data: %s" : "Dados insuficientes: %s",
|
||||
"%s" : "%s",
|
||||
"Storage with ID \"%d\" is not user editable" : "Armazenamento com ID \"%d\" não é evitável por utilizadores",
|
||||
"Access key" : "Chave de acesso",
|
||||
"Secret key" : "Código secreto",
|
||||
"Builtin" : "Integrado",
|
||||
|
|
@ -53,8 +61,11 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Identity endpoint URL" : "Identidade URL endpoint",
|
||||
"Rackspace" : "Rackspace",
|
||||
"API key" : "Chave API",
|
||||
"Global credentials" : "Credenciais globais",
|
||||
"Log-in credentials, save in database" : "Credenciais de Log-in, guardar na base de dados",
|
||||
"Username and password" : "Nome de utilizador e palavra-passe",
|
||||
"Log-in credentials, save in session" : "Credenciais de login, guardar na sessão",
|
||||
"User entered, store in database" : "Inseridos pelo utilizador, armazenar na base de dados",
|
||||
"RSA public key" : "Chave pública RSA",
|
||||
"Public key" : "Chave pública",
|
||||
"Amazon S3" : "Amazon S3",
|
||||
|
|
@ -64,6 +75,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Region" : "Região",
|
||||
"Enable SSL" : "Ativar SSL",
|
||||
"Enable Path Style" : "Ativar Estilo do Caminho",
|
||||
"Legacy (v2) authentication" : "Autenticação obsoleta (v2)",
|
||||
"WebDAV" : "WebDAV",
|
||||
"URL" : "URL",
|
||||
"Remote subfolder" : "Subpasta remota ",
|
||||
|
|
@ -73,6 +85,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Secure ftps://" : "ftps:// Seguro",
|
||||
"Local" : "Local",
|
||||
"Location" : "Localização:",
|
||||
"Nextcloud" : "Nextcloud",
|
||||
"SFTP" : "SFTP",
|
||||
"Root" : "Root",
|
||||
"SFTP with secret key login" : "SFTP com login por chave secreta",
|
||||
|
|
@ -84,6 +97,10 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"OpenStack Object Storage" : "Armazenamento de Objetos OpenStack",
|
||||
"Service name" : "Nome do serviço",
|
||||
"Request timeout (seconds)" : "Pedido expira (segundos)",
|
||||
"The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "O suporte cURL em PHP não está activo ou instalado. Não é possível montar %s. Por favor peça ao seu administrador de sistema que o instale.",
|
||||
"The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "O suporteF TP em PHP não está activo ou instalado. Não é possível montar %s. Por favor peça ao seu administrador de sistema que o instale.",
|
||||
"\"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "\"%s\" não está instalado. Não é possível montar %s. Por favor peça ao seu administrador que o instale.",
|
||||
"External storage support" : "Suporte para armazenamento externo",
|
||||
"No external storage configured" : "Sem armazenamentos externos configurados",
|
||||
"You can add external storages in the personal settings" : "Pode adicionar armazenamentos externos nas definições pessoais",
|
||||
"Name" : "Nome",
|
||||
|
|
@ -104,6 +121,14 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Advanced settings" : "Definições avançadas",
|
||||
"Delete" : "Apagar",
|
||||
"Allow users to mount external storage" : "Permitir que os utilizadores montem armazenamento externo",
|
||||
"Allow users to mount the following external storage" : "Permitir que os utilizadores montem o seguinte armazenamento externo"
|
||||
"Allow users to mount the following external storage" : "Permitir que os utilizadores montem o seguinte armazenamento externo",
|
||||
"Fetching request tokens failed. Verify that your app key and secret are correct." : "Falhou a obter tokens de pedido. Verifique se a sua chave de aplicação e segredo estão correctos.",
|
||||
"Fetching access tokens failed. Verify that your app key and secret are correct." : "Falhou a obter tokens de acesso. Verifique se a sua chave de aplicação e segredo estão correctos.",
|
||||
"Step 1 failed. Exception: %s" : "Passo 1 falhou. Excepção: %s",
|
||||
"Step 2 failed. Exception: %s" : "Passo 2 falhou. Excepção: %s",
|
||||
"Dropbox App Configuration" : "configuração da aplicação Dropbox",
|
||||
"Google Drive App Configuration" : "Configuração da aplicação Google Drive",
|
||||
"Dropbox" : "Dropbox",
|
||||
"Google Drive" : "Google Drive"
|
||||
},
|
||||
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,13 +12,19 @@
|
|||
"(group)" : "(grupo)",
|
||||
"Compatibility with Mac NFD encoding (slow)" : "Compatibilidade com a codificação NFD Mac (lenta)",
|
||||
"Admin defined" : "Administrador definido",
|
||||
"Are you sure you want to delete this external storage" : "De certeza que quer apagar este armazenamento externo",
|
||||
"Delete storage?" : "Apagar armazenamento?",
|
||||
"Saved" : "Guardado",
|
||||
"Saving..." : "A guardar...",
|
||||
"Save" : "Guardar",
|
||||
"Empty response from the server" : "Resposta vazia a partir do servidor",
|
||||
"Couldn't access. Please log out and in again to activate this mount point" : "Não foi possível aceder. Por favor faça logout e volte-se a autenticar para activar este ponto de montagem.",
|
||||
"Couldn't get the information from the remote server: {code} {type}" : "Não foi possível obter informação do servidor remoto: {código}{tipo}",
|
||||
"Couldn't get the list of external mount points: {type}" : "Não foi possível conseguir a lista de pontos de montagem externos: {type}",
|
||||
"There was an error with message: " : "Houve um erro com a mensagem:",
|
||||
"External mount error" : "Erro de montagem externa",
|
||||
"external-storage" : "armazenamento externo",
|
||||
"Couldn't fetch list of Windows network drive mount points: Empty response from server" : "Não fo possível obter lista de pontos de montagem de rede Windows: Resposta vazia do servidor",
|
||||
"Some of the configured external mount points are not connected. Please click on the red row(s) for more information" : "Alguns dos pontos de montagem externos configurados não estão conectados. Por favor, clique na fila vermelha para mais informação",
|
||||
"Please enter the credentials for the {mount} mount" : "Por favor, introduza as credenciais para {mount}",
|
||||
"Username" : "Nome de utilizador",
|
||||
|
|
@ -26,6 +32,7 @@
|
|||
"Credentials saved" : "Credenciais guardadas",
|
||||
"Credentials saving failed" : "Falha ao guardar as credenciais",
|
||||
"Credentials required" : "Credenciais necessárias",
|
||||
"Storage with ID \"%d\" not found" : "Armazenamento com ID \"%d\" não encontrado",
|
||||
"Invalid backend or authentication mechanism class" : "Parâmetros do mecanismo de autenticação inválidos",
|
||||
"Invalid mount point" : "Ponto de montagem inválido",
|
||||
"Objectstore forbidden" : "Objectstore proibido",
|
||||
|
|
@ -36,6 +43,7 @@
|
|||
"Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "Parâmetros do mecanismo de autenticação inválidos",
|
||||
"Insufficient data: %s" : "Dados insuficientes: %s",
|
||||
"%s" : "%s",
|
||||
"Storage with ID \"%d\" is not user editable" : "Armazenamento com ID \"%d\" não é evitável por utilizadores",
|
||||
"Access key" : "Chave de acesso",
|
||||
"Secret key" : "Código secreto",
|
||||
"Builtin" : "Integrado",
|
||||
|
|
@ -51,8 +59,11 @@
|
|||
"Identity endpoint URL" : "Identidade URL endpoint",
|
||||
"Rackspace" : "Rackspace",
|
||||
"API key" : "Chave API",
|
||||
"Global credentials" : "Credenciais globais",
|
||||
"Log-in credentials, save in database" : "Credenciais de Log-in, guardar na base de dados",
|
||||
"Username and password" : "Nome de utilizador e palavra-passe",
|
||||
"Log-in credentials, save in session" : "Credenciais de login, guardar na sessão",
|
||||
"User entered, store in database" : "Inseridos pelo utilizador, armazenar na base de dados",
|
||||
"RSA public key" : "Chave pública RSA",
|
||||
"Public key" : "Chave pública",
|
||||
"Amazon S3" : "Amazon S3",
|
||||
|
|
@ -62,6 +73,7 @@
|
|||
"Region" : "Região",
|
||||
"Enable SSL" : "Ativar SSL",
|
||||
"Enable Path Style" : "Ativar Estilo do Caminho",
|
||||
"Legacy (v2) authentication" : "Autenticação obsoleta (v2)",
|
||||
"WebDAV" : "WebDAV",
|
||||
"URL" : "URL",
|
||||
"Remote subfolder" : "Subpasta remota ",
|
||||
|
|
@ -71,6 +83,7 @@
|
|||
"Secure ftps://" : "ftps:// Seguro",
|
||||
"Local" : "Local",
|
||||
"Location" : "Localização:",
|
||||
"Nextcloud" : "Nextcloud",
|
||||
"SFTP" : "SFTP",
|
||||
"Root" : "Root",
|
||||
"SFTP with secret key login" : "SFTP com login por chave secreta",
|
||||
|
|
@ -82,6 +95,10 @@
|
|||
"OpenStack Object Storage" : "Armazenamento de Objetos OpenStack",
|
||||
"Service name" : "Nome do serviço",
|
||||
"Request timeout (seconds)" : "Pedido expira (segundos)",
|
||||
"The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "O suporte cURL em PHP não está activo ou instalado. Não é possível montar %s. Por favor peça ao seu administrador de sistema que o instale.",
|
||||
"The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "O suporteF TP em PHP não está activo ou instalado. Não é possível montar %s. Por favor peça ao seu administrador de sistema que o instale.",
|
||||
"\"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "\"%s\" não está instalado. Não é possível montar %s. Por favor peça ao seu administrador que o instale.",
|
||||
"External storage support" : "Suporte para armazenamento externo",
|
||||
"No external storage configured" : "Sem armazenamentos externos configurados",
|
||||
"You can add external storages in the personal settings" : "Pode adicionar armazenamentos externos nas definições pessoais",
|
||||
"Name" : "Nome",
|
||||
|
|
@ -102,6 +119,14 @@
|
|||
"Advanced settings" : "Definições avançadas",
|
||||
"Delete" : "Apagar",
|
||||
"Allow users to mount external storage" : "Permitir que os utilizadores montem armazenamento externo",
|
||||
"Allow users to mount the following external storage" : "Permitir que os utilizadores montem o seguinte armazenamento externo"
|
||||
"Allow users to mount the following external storage" : "Permitir que os utilizadores montem o seguinte armazenamento externo",
|
||||
"Fetching request tokens failed. Verify that your app key and secret are correct." : "Falhou a obter tokens de pedido. Verifique se a sua chave de aplicação e segredo estão correctos.",
|
||||
"Fetching access tokens failed. Verify that your app key and secret are correct." : "Falhou a obter tokens de acesso. Verifique se a sua chave de aplicação e segredo estão correctos.",
|
||||
"Step 1 failed. Exception: %s" : "Passo 1 falhou. Excepção: %s",
|
||||
"Step 2 failed. Exception: %s" : "Passo 2 falhou. Excepção: %s",
|
||||
"Dropbox App Configuration" : "configuração da aplicação Dropbox",
|
||||
"Google Drive App Configuration" : "Configuração da aplicação Google Drive",
|
||||
"Dropbox" : "Dropbox",
|
||||
"Google Drive" : "Google Drive"
|
||||
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -79,6 +79,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Public upload is only possible for publicly shared folders" : "O envio público só é possível para as pastas partilhadas publicamente",
|
||||
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Data inválida, o formato da data deve ser AAAA-MM-DD",
|
||||
"Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s" : "A partilha de %s falhou porque \"back end\" não permite partilhas do tipo %s",
|
||||
"You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "Não pode partilhar um Círculo se a aplicação não estiver activa",
|
||||
"Please specify a valid circle" : "Por favor especifique um círculo válido",
|
||||
"Unknown share type" : "Tipo de partilha desconhecido",
|
||||
"Not a directory" : "Não é uma diretoria",
|
||||
"Could not lock path" : "Não foi possível bloquear o caminho",
|
||||
|
|
@ -103,6 +105,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"shared by %s" : "partilhado por %s",
|
||||
"Download" : "Transferir",
|
||||
"Direct link" : "Hiperligação direta",
|
||||
"Add to your Nextcloud" : "Adicionar à sua Nextcloud",
|
||||
"Download %s" : "Transferir %s",
|
||||
"Upload files to %s" : "Enviar ficheiros para %s",
|
||||
"Select or drop files" : "Seleccione ou solte ficheiros",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -77,6 +77,8 @@
|
|||
"Public upload is only possible for publicly shared folders" : "O envio público só é possível para as pastas partilhadas publicamente",
|
||||
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Data inválida, o formato da data deve ser AAAA-MM-DD",
|
||||
"Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s" : "A partilha de %s falhou porque \"back end\" não permite partilhas do tipo %s",
|
||||
"You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "Não pode partilhar um Círculo se a aplicação não estiver activa",
|
||||
"Please specify a valid circle" : "Por favor especifique um círculo válido",
|
||||
"Unknown share type" : "Tipo de partilha desconhecido",
|
||||
"Not a directory" : "Não é uma diretoria",
|
||||
"Could not lock path" : "Não foi possível bloquear o caminho",
|
||||
|
|
@ -101,6 +103,7 @@
|
|||
"shared by %s" : "partilhado por %s",
|
||||
"Download" : "Transferir",
|
||||
"Direct link" : "Hiperligação direta",
|
||||
"Add to your Nextcloud" : "Adicionar à sua Nextcloud",
|
||||
"Download %s" : "Transferir %s",
|
||||
"Upload files to %s" : "Enviar ficheiros para %s",
|
||||
"Select or drop files" : "Seleccione ou solte ficheiros",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"oauth2",
|
||||
{
|
||||
"OAuth 2.0" : "OAuth 2.0",
|
||||
"OAuth 2.0 clients" : "Clientes OAuth 2.0",
|
||||
"OAuth 2.0 allows external services to request access to %s." : "OAuth2.0 permite que dispositivos externos peçam acesso a %s.",
|
||||
"Name" : "Nome",
|
||||
"Redirection URI" : "URI de redireccionamento",
|
||||
"Client Identifier" : "Identificador de Cliente",
|
||||
"Secret" : "Segredo",
|
||||
"Add client" : "Adicionar cliente",
|
||||
"Add" : "Adicionar"
|
||||
},
|
||||
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"OAuth 2.0" : "OAuth 2.0",
|
||||
"OAuth 2.0 clients" : "Clientes OAuth 2.0",
|
||||
"OAuth 2.0 allows external services to request access to %s." : "OAuth2.0 permite que dispositivos externos peçam acesso a %s.",
|
||||
"Name" : "Nome",
|
||||
"Redirection URI" : "URI de redireccionamento",
|
||||
"Client Identifier" : "Identificador de Cliente",
|
||||
"Secret" : "Segredo",
|
||||
"Add client" : "Adicionar cliente",
|
||||
"Add" : "Adicionar"
|
||||
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -120,8 +120,17 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Allow filesystem access" : "Permitir acesso ao sistema de ficheiros",
|
||||
"Disconnect" : "Desligado",
|
||||
"Revoke" : "Revogar",
|
||||
"Internet Explorer" : "Internet Explorer",
|
||||
"Edge" : "Microsoft Edge",
|
||||
"Firefox" : "Mozilla Firefox",
|
||||
"Google Chrome" : "Google Chrome",
|
||||
"Safari" : "Safari",
|
||||
"Google Chrome for Android" : "Google Chrome para Android",
|
||||
"iPhone iOS" : "iPhone iOS",
|
||||
"iPad iOS" : "iPad iOS",
|
||||
"iOS Client" : "Cliente iOS",
|
||||
"Android Client" : "Cliente Android",
|
||||
"Sync client - {os}" : "Sincronizar cliente - {so}",
|
||||
"This session" : "Esta sessão",
|
||||
"Copy" : "Copiar",
|
||||
"Copied!" : "Copiado!",
|
||||
|
|
@ -244,10 +253,23 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "A configuração Só-de-Leitura foi ativada. Isto evita definir algumas configurações através da interface da Web. Além disso, o ficheiro precisa de ser definido gravável manualmente para cada atualização.",
|
||||
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Isto é provavelmente causado por uma cache/acelerador como o Zend OPcache or eAcelerador.",
|
||||
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Não é possível definir a internacionalização do sistema para um que suporte o UTF-8.",
|
||||
"This means that there might be problems with certain characters in filenames." : "Isto significa que podem haver problemas com alguns caracteres no nome dos ficheiros.",
|
||||
"It is strongly proposed to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "É vivamente aconselhável que instale os pacotes necessários no seu sistema para suportar um dos nossos locais: %s.",
|
||||
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Não foi possível executar a tarefa agendada via CLI. Os seguintes erros técnicos surgiram:",
|
||||
"All checks passed." : "Todas as verificações passaram.",
|
||||
"Background jobs" : "Tarefas de segundo plano",
|
||||
"Last job ran %s." : "Última tarefa executada: %s.",
|
||||
"Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Última execução da tarefa: %s. Houve algum problema. ",
|
||||
"Background job didn’t run yet!" : "Tarefa de segundo plano ainda não foi executada!",
|
||||
"For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Para desempenho óptimo é importante que configura as tarefas de segundo plano correctamente. Para maiores instâncias a definição recomendada é 'Cron'. Por favor veja a documentação para mais informações.",
|
||||
"Execute one task with each page loaded" : "Executar uma tarefa com cada página carregada",
|
||||
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP." : "cron.php está registada num serviço webcron para chamar cron.php a cada 15 minutos através de HTTP.",
|
||||
"Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Use o serviço de tarefas automáticas para chamar o ficheiro cron.php a cada 15 minutos.",
|
||||
"The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "O cron.php precisa de ser executado pelo utilizador do sistema \"%s\".",
|
||||
"To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Para esta execução precisa da extensão PHP POSIX. Veja {iniciodaligação}documentação PHP{fimdaligação} para mais mais detalhes.",
|
||||
"Version" : "Versão",
|
||||
"Sharing" : "Partilha",
|
||||
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Como administrador pode afinar o comportamento de partilha. Por favor veja a documentação para mais informação.",
|
||||
"Allow apps to use the Share API" : "Permitir que os utilizadores usem a API de partilha",
|
||||
"Allow users to share via link" : "Permitir que os utilizadores partilhem através do link",
|
||||
"Allow public uploads" : "Permitir Envios Públicos",
|
||||
|
|
@ -262,15 +284,21 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Restrict users to only share with users in their groups" : "Restringe os utilizadores só a partilhar com utilizadores do seu grupo",
|
||||
"Exclude groups from sharing" : "Excluir grupos das partilhas",
|
||||
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Estes grupos poderão receber partilhas, mas não poderão iniciá-las.",
|
||||
"Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username or email address needs to be entered." : "permitir completar automáticamente nome do utilizador no diálogo de partilha. Se isto estiver inactivo é necessário introduzir o nome do utilizador ou o endereço de e-mail completo. ",
|
||||
"Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "Mostrar aviso legal na página de carregamento de ligações públicas. (Mostrar apenas quando a lista de ficheiros estiver oculta.)",
|
||||
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Este texto será exibido na página de carregamento de ligações públicas quando a lista de ficheiros estiver oculta. ",
|
||||
"Tips & tricks" : "Dicas e truques",
|
||||
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Isto é particularmente recomendado quando estiver a usar um cliente de desktop para sincronização de ficheiros.",
|
||||
"How to do backups" : "Como fazer cópias de segurança",
|
||||
"Performance tuning" : "Ajuste de desempenho",
|
||||
"Improving the config.php" : "Melhorar o config.php",
|
||||
"Theming" : "Temas",
|
||||
"Check the security of your Nextcloud over our security scan" : "Verifique a segurança da sua Nextcloud através da nossa verificação de segurança",
|
||||
"Hardening and security guidance" : "Orientações de proteção e segurança",
|
||||
"Personal" : "Pessoal",
|
||||
"Administration" : "Administração",
|
||||
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "Está a usar <strong>%s</strong> de <strong>%s</strong>",
|
||||
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)" : "Está a usar <strong>%s</strong> de <strong>%s</strong> (<strong>%s%%</strong>)",
|
||||
"Profile picture" : "Foto do perfil",
|
||||
"Upload new" : "Carregar novo",
|
||||
"Select from Files" : "Seleccione dos Ficheiros",
|
||||
|
|
@ -289,7 +317,11 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Your phone number" : "O seu número de telefone",
|
||||
"Address" : "Morada",
|
||||
"Your postal address" : "A sua morada",
|
||||
"Website" : "Website",
|
||||
"It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "Pode levar até 24 horas para que a conta seja mostrada como verificada.",
|
||||
"Link https://…" : "Ligação https:// ...",
|
||||
"Twitter" : "Twitter",
|
||||
"Twitter handle @…" : "Identificador do Twitter @...",
|
||||
"You are member of the following groups:" : "Você é membro dos seguintes grupos:",
|
||||
"Language" : "Idioma",
|
||||
"Help translate" : "Ajude a traduzir",
|
||||
|
|
@ -306,11 +338,18 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"For security reasons this password will only be shown once." : "Por motivos de segurança a sua password só será mostrada uma vez.",
|
||||
"Username" : "Nome de utilizador",
|
||||
"Done" : "Concluído",
|
||||
"Follow us on Google+" : "Siga-nos no Google+",
|
||||
"Like our Facebook page" : "Deixe um Gosto na nossa página do Facebook",
|
||||
"Follow us on Twitter" : "Siga-nos no Twitter",
|
||||
"Check out our blog" : "Veja o nosso blog",
|
||||
"Subscribe to our newsletter" : "Subscreva as nossas notícias",
|
||||
"Settings" : "Definições",
|
||||
"Show storage location" : "Mostrar a localização do armazenamento",
|
||||
"Show user backend" : "Mostrar interface do utilizador",
|
||||
"Show last login" : "Mostrar último login",
|
||||
"Show email address" : "Mostrar endereço de email",
|
||||
"Send email to new user" : "Enviar email ao novo utilizador",
|
||||
"When the password of a new user is left empty, an activation email with a link to set the password is sent." : "Quando a palavra-passe de um novo utilizador é deixada em branco, é-lhe enviado um e-mail com uma ligação para definir a nova palavra-passe.",
|
||||
"E-Mail" : "Correio Eletrónico",
|
||||
"Create" : "Criar",
|
||||
"Admin Recovery Password" : "Recuperação da Palavra-passe de Administrador",
|
||||
|
|
@ -318,11 +357,14 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Everyone" : "Para todos",
|
||||
"Admins" : "Administrador",
|
||||
"Disabled" : "Desactivado",
|
||||
"Default quota" : "Quota padrão",
|
||||
"Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Insira a quota de armazenamento (ex: \"512 MB\" ou \"12 GB\")",
|
||||
"Unlimited" : "Ilimitado",
|
||||
"Other" : "Outro",
|
||||
"Group admin for" : "Administrador de grupo para",
|
||||
"Quota" : "Quota",
|
||||
"Storage location" : "Localização do armazenamento",
|
||||
"User backend" : "Backend do utilizador",
|
||||
"Last login" : "Último início de sessão",
|
||||
"change full name" : "alterar nome completo",
|
||||
"set new password" : "definir nova palavra-passe",
|
||||
|
|
@ -333,10 +375,33 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Error while removing app" : "Erro ao remover a app",
|
||||
"The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "A app foi activada mas necessita ser actualizada. Irá ser redireccionado para a página de actualização em 5 segundos.",
|
||||
"App update" : "Actualização de app",
|
||||
"__language_name__" : "__nome_da_linguagem__",
|
||||
"Verifying" : "A verificar",
|
||||
"Personal info" : "Informação pessoal",
|
||||
"Sync clients" : "Sincronizar clientes",
|
||||
"%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons we recommend updating to a newer %1$s version." : "A versão de %1$s instalada é inferior a %2$s, por motivos de estabilidade e desempenho recomendamos que actualize %1$s para uma versão mais recente.",
|
||||
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with MIME type detection." : "O módulo PHP 'fileinfo' está ausente. Recomendamos vivamente que active este módulo para obter melhores resultados com detecção de tipo MIME.",
|
||||
"This means that there might be problems with certain characters in file names." : "Isto significa que podem haver problemas com alguns caracteres nos nomes dos ficheiros.",
|
||||
"We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Recomendamos vivamente que instale os pacotes necessários no seu sistema para suportar um dos seguintes locais: %s.",
|
||||
"It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Não foi possível executar a tarefa automática via CLI. Ocorreram os seguintes erros técnicos:",
|
||||
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Por favor confira os <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">guias de instalação ↗</a>, e procure por algum erro ou aviso nos <a href=\"%s\">logs</a>.",
|
||||
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php está registada num serviço webcron para chamar cron-php a cada 15 minutos através de http.",
|
||||
"To run this you need the PHP posix extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Para esta execução é necessária a extensão PHP posix. Veja {iniciodaligação}documentação PHP{fimdaligação} para mais detalhes.",
|
||||
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Para migrar para outra base de dados use a ferramenta da linha de comandos: 'occ db:convert-type', ou veja a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentação ↗</a>.",
|
||||
"Get the apps to sync your files" : "Tenha as aplicações a sincronizar os seus ficheiros",
|
||||
"Desktop client" : "Cliente desktop",
|
||||
"Android app" : "Aplicação Android",
|
||||
"iOS app" : "Aplicação iOS",
|
||||
"If you want to support the project {contributeopen}join development{linkclose} or {contributeopen}spread the word{linkclose}!" : "Se quiser das suporte ao nosso projecto {contributoaberto} junte-se ao desenvolvimento {linkfechado} ou {contributoaberto} espalhe a mensagem {linkfechado}!",
|
||||
"Show First Run Wizard again" : "Mostrar Configurador de Primeira Execução novamente",
|
||||
"Web, desktop, mobile clients and app specific passwords that currently have access to your account." : "Clientes Web, desktop e móveis, e palavras-passe específicas de aplicação que actualmente têm acesso à sua conta.",
|
||||
"App passwords" : "Palavras-passe de aplicação",
|
||||
"Here you can generate individual passwords for apps so you don’t have to give out your password. You can revoke them individually too." : "Aqui pode gerar palavras-passe individuais para as suas aplicações para não tenha de usar a sua palavra-passe. Também as pode revogar individualmente.",
|
||||
"Follow us on Google+!" : "Siga-nos no Google+!",
|
||||
"Like our facebook page!" : "Deixe um Gosto na nossa página do Facebook!",
|
||||
"Follow us on Twitter!" : "Siga-nos no Twitter!",
|
||||
"Check out our blog!" : "Veja o nosso blog!",
|
||||
"Subscribe to our newsletter!" : "Subscreva as nossas notícias!",
|
||||
"Group name" : "Nome do grupo"
|
||||
},
|
||||
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -118,8 +118,17 @@
|
|||
"Allow filesystem access" : "Permitir acesso ao sistema de ficheiros",
|
||||
"Disconnect" : "Desligado",
|
||||
"Revoke" : "Revogar",
|
||||
"Internet Explorer" : "Internet Explorer",
|
||||
"Edge" : "Microsoft Edge",
|
||||
"Firefox" : "Mozilla Firefox",
|
||||
"Google Chrome" : "Google Chrome",
|
||||
"Safari" : "Safari",
|
||||
"Google Chrome for Android" : "Google Chrome para Android",
|
||||
"iPhone iOS" : "iPhone iOS",
|
||||
"iPad iOS" : "iPad iOS",
|
||||
"iOS Client" : "Cliente iOS",
|
||||
"Android Client" : "Cliente Android",
|
||||
"Sync client - {os}" : "Sincronizar cliente - {so}",
|
||||
"This session" : "Esta sessão",
|
||||
"Copy" : "Copiar",
|
||||
"Copied!" : "Copiado!",
|
||||
|
|
@ -242,10 +251,23 @@
|
|||
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "A configuração Só-de-Leitura foi ativada. Isto evita definir algumas configurações através da interface da Web. Além disso, o ficheiro precisa de ser definido gravável manualmente para cada atualização.",
|
||||
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Isto é provavelmente causado por uma cache/acelerador como o Zend OPcache or eAcelerador.",
|
||||
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Não é possível definir a internacionalização do sistema para um que suporte o UTF-8.",
|
||||
"This means that there might be problems with certain characters in filenames." : "Isto significa que podem haver problemas com alguns caracteres no nome dos ficheiros.",
|
||||
"It is strongly proposed to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "É vivamente aconselhável que instale os pacotes necessários no seu sistema para suportar um dos nossos locais: %s.",
|
||||
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Não foi possível executar a tarefa agendada via CLI. Os seguintes erros técnicos surgiram:",
|
||||
"All checks passed." : "Todas as verificações passaram.",
|
||||
"Background jobs" : "Tarefas de segundo plano",
|
||||
"Last job ran %s." : "Última tarefa executada: %s.",
|
||||
"Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Última execução da tarefa: %s. Houve algum problema. ",
|
||||
"Background job didn’t run yet!" : "Tarefa de segundo plano ainda não foi executada!",
|
||||
"For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Para desempenho óptimo é importante que configura as tarefas de segundo plano correctamente. Para maiores instâncias a definição recomendada é 'Cron'. Por favor veja a documentação para mais informações.",
|
||||
"Execute one task with each page loaded" : "Executar uma tarefa com cada página carregada",
|
||||
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP." : "cron.php está registada num serviço webcron para chamar cron.php a cada 15 minutos através de HTTP.",
|
||||
"Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Use o serviço de tarefas automáticas para chamar o ficheiro cron.php a cada 15 minutos.",
|
||||
"The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "O cron.php precisa de ser executado pelo utilizador do sistema \"%s\".",
|
||||
"To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Para esta execução precisa da extensão PHP POSIX. Veja {iniciodaligação}documentação PHP{fimdaligação} para mais mais detalhes.",
|
||||
"Version" : "Versão",
|
||||
"Sharing" : "Partilha",
|
||||
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Como administrador pode afinar o comportamento de partilha. Por favor veja a documentação para mais informação.",
|
||||
"Allow apps to use the Share API" : "Permitir que os utilizadores usem a API de partilha",
|
||||
"Allow users to share via link" : "Permitir que os utilizadores partilhem através do link",
|
||||
"Allow public uploads" : "Permitir Envios Públicos",
|
||||
|
|
@ -260,15 +282,21 @@
|
|||
"Restrict users to only share with users in their groups" : "Restringe os utilizadores só a partilhar com utilizadores do seu grupo",
|
||||
"Exclude groups from sharing" : "Excluir grupos das partilhas",
|
||||
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Estes grupos poderão receber partilhas, mas não poderão iniciá-las.",
|
||||
"Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username or email address needs to be entered." : "permitir completar automáticamente nome do utilizador no diálogo de partilha. Se isto estiver inactivo é necessário introduzir o nome do utilizador ou o endereço de e-mail completo. ",
|
||||
"Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "Mostrar aviso legal na página de carregamento de ligações públicas. (Mostrar apenas quando a lista de ficheiros estiver oculta.)",
|
||||
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Este texto será exibido na página de carregamento de ligações públicas quando a lista de ficheiros estiver oculta. ",
|
||||
"Tips & tricks" : "Dicas e truques",
|
||||
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Isto é particularmente recomendado quando estiver a usar um cliente de desktop para sincronização de ficheiros.",
|
||||
"How to do backups" : "Como fazer cópias de segurança",
|
||||
"Performance tuning" : "Ajuste de desempenho",
|
||||
"Improving the config.php" : "Melhorar o config.php",
|
||||
"Theming" : "Temas",
|
||||
"Check the security of your Nextcloud over our security scan" : "Verifique a segurança da sua Nextcloud através da nossa verificação de segurança",
|
||||
"Hardening and security guidance" : "Orientações de proteção e segurança",
|
||||
"Personal" : "Pessoal",
|
||||
"Administration" : "Administração",
|
||||
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "Está a usar <strong>%s</strong> de <strong>%s</strong>",
|
||||
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)" : "Está a usar <strong>%s</strong> de <strong>%s</strong> (<strong>%s%%</strong>)",
|
||||
"Profile picture" : "Foto do perfil",
|
||||
"Upload new" : "Carregar novo",
|
||||
"Select from Files" : "Seleccione dos Ficheiros",
|
||||
|
|
@ -287,7 +315,11 @@
|
|||
"Your phone number" : "O seu número de telefone",
|
||||
"Address" : "Morada",
|
||||
"Your postal address" : "A sua morada",
|
||||
"Website" : "Website",
|
||||
"It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "Pode levar até 24 horas para que a conta seja mostrada como verificada.",
|
||||
"Link https://…" : "Ligação https:// ...",
|
||||
"Twitter" : "Twitter",
|
||||
"Twitter handle @…" : "Identificador do Twitter @...",
|
||||
"You are member of the following groups:" : "Você é membro dos seguintes grupos:",
|
||||
"Language" : "Idioma",
|
||||
"Help translate" : "Ajude a traduzir",
|
||||
|
|
@ -304,11 +336,18 @@
|
|||
"For security reasons this password will only be shown once." : "Por motivos de segurança a sua password só será mostrada uma vez.",
|
||||
"Username" : "Nome de utilizador",
|
||||
"Done" : "Concluído",
|
||||
"Follow us on Google+" : "Siga-nos no Google+",
|
||||
"Like our Facebook page" : "Deixe um Gosto na nossa página do Facebook",
|
||||
"Follow us on Twitter" : "Siga-nos no Twitter",
|
||||
"Check out our blog" : "Veja o nosso blog",
|
||||
"Subscribe to our newsletter" : "Subscreva as nossas notícias",
|
||||
"Settings" : "Definições",
|
||||
"Show storage location" : "Mostrar a localização do armazenamento",
|
||||
"Show user backend" : "Mostrar interface do utilizador",
|
||||
"Show last login" : "Mostrar último login",
|
||||
"Show email address" : "Mostrar endereço de email",
|
||||
"Send email to new user" : "Enviar email ao novo utilizador",
|
||||
"When the password of a new user is left empty, an activation email with a link to set the password is sent." : "Quando a palavra-passe de um novo utilizador é deixada em branco, é-lhe enviado um e-mail com uma ligação para definir a nova palavra-passe.",
|
||||
"E-Mail" : "Correio Eletrónico",
|
||||
"Create" : "Criar",
|
||||
"Admin Recovery Password" : "Recuperação da Palavra-passe de Administrador",
|
||||
|
|
@ -316,11 +355,14 @@
|
|||
"Everyone" : "Para todos",
|
||||
"Admins" : "Administrador",
|
||||
"Disabled" : "Desactivado",
|
||||
"Default quota" : "Quota padrão",
|
||||
"Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Insira a quota de armazenamento (ex: \"512 MB\" ou \"12 GB\")",
|
||||
"Unlimited" : "Ilimitado",
|
||||
"Other" : "Outro",
|
||||
"Group admin for" : "Administrador de grupo para",
|
||||
"Quota" : "Quota",
|
||||
"Storage location" : "Localização do armazenamento",
|
||||
"User backend" : "Backend do utilizador",
|
||||
"Last login" : "Último início de sessão",
|
||||
"change full name" : "alterar nome completo",
|
||||
"set new password" : "definir nova palavra-passe",
|
||||
|
|
@ -331,10 +373,33 @@
|
|||
"Error while removing app" : "Erro ao remover a app",
|
||||
"The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "A app foi activada mas necessita ser actualizada. Irá ser redireccionado para a página de actualização em 5 segundos.",
|
||||
"App update" : "Actualização de app",
|
||||
"__language_name__" : "__nome_da_linguagem__",
|
||||
"Verifying" : "A verificar",
|
||||
"Personal info" : "Informação pessoal",
|
||||
"Sync clients" : "Sincronizar clientes",
|
||||
"%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons we recommend updating to a newer %1$s version." : "A versão de %1$s instalada é inferior a %2$s, por motivos de estabilidade e desempenho recomendamos que actualize %1$s para uma versão mais recente.",
|
||||
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with MIME type detection." : "O módulo PHP 'fileinfo' está ausente. Recomendamos vivamente que active este módulo para obter melhores resultados com detecção de tipo MIME.",
|
||||
"This means that there might be problems with certain characters in file names." : "Isto significa que podem haver problemas com alguns caracteres nos nomes dos ficheiros.",
|
||||
"We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Recomendamos vivamente que instale os pacotes necessários no seu sistema para suportar um dos seguintes locais: %s.",
|
||||
"It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Não foi possível executar a tarefa automática via CLI. Ocorreram os seguintes erros técnicos:",
|
||||
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Por favor confira os <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">guias de instalação ↗</a>, e procure por algum erro ou aviso nos <a href=\"%s\">logs</a>.",
|
||||
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php está registada num serviço webcron para chamar cron-php a cada 15 minutos através de http.",
|
||||
"To run this you need the PHP posix extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Para esta execução é necessária a extensão PHP posix. Veja {iniciodaligação}documentação PHP{fimdaligação} para mais detalhes.",
|
||||
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Para migrar para outra base de dados use a ferramenta da linha de comandos: 'occ db:convert-type', ou veja a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentação ↗</a>.",
|
||||
"Get the apps to sync your files" : "Tenha as aplicações a sincronizar os seus ficheiros",
|
||||
"Desktop client" : "Cliente desktop",
|
||||
"Android app" : "Aplicação Android",
|
||||
"iOS app" : "Aplicação iOS",
|
||||
"If you want to support the project {contributeopen}join development{linkclose} or {contributeopen}spread the word{linkclose}!" : "Se quiser das suporte ao nosso projecto {contributoaberto} junte-se ao desenvolvimento {linkfechado} ou {contributoaberto} espalhe a mensagem {linkfechado}!",
|
||||
"Show First Run Wizard again" : "Mostrar Configurador de Primeira Execução novamente",
|
||||
"Web, desktop, mobile clients and app specific passwords that currently have access to your account." : "Clientes Web, desktop e móveis, e palavras-passe específicas de aplicação que actualmente têm acesso à sua conta.",
|
||||
"App passwords" : "Palavras-passe de aplicação",
|
||||
"Here you can generate individual passwords for apps so you don’t have to give out your password. You can revoke them individually too." : "Aqui pode gerar palavras-passe individuais para as suas aplicações para não tenha de usar a sua palavra-passe. Também as pode revogar individualmente.",
|
||||
"Follow us on Google+!" : "Siga-nos no Google+!",
|
||||
"Like our facebook page!" : "Deixe um Gosto na nossa página do Facebook!",
|
||||
"Follow us on Twitter!" : "Siga-nos no Twitter!",
|
||||
"Check out our blog!" : "Veja o nosso blog!",
|
||||
"Subscribe to our newsletter!" : "Subscreva as nossas notícias!",
|
||||
"Group name" : "Nome do grupo"
|
||||
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -104,9 +104,14 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Chyba: aplikáciu nie je možné povoliť, lebo naruší stabilitu servera",
|
||||
"Error: Could not disable broken app" : "Chyba: nebolo možné zakázať poškodenú aplikáciu",
|
||||
"Error while disabling broken app" : "Nastala chyba počas zakazovania poškodenej aplikácie",
|
||||
"App up to date" : "Aplikácia je aktuálna",
|
||||
"Upgrading …" : "Aktualizuje sa...",
|
||||
"Could not upgrade app" : "Aplikáciu nie je možné aktualizovať",
|
||||
"Updated" : "Aktualizované",
|
||||
"Removing …" : "Odstraňujem ...",
|
||||
"Could not remove app" : "Aplikáciu nie je možné zmazať",
|
||||
"Remove" : "Odstrániť",
|
||||
"The app has been enabled but needs to be upgraded. You will be redirected to the upgrade page in 5 seconds." : "Aplikácia bola povolená, ale vyžaduje sa jej aktualizácia. Presmerovanie na stránku aktualizácie o 5 sekúnd.",
|
||||
"Approved" : "Schválené",
|
||||
"Experimental" : "Experimentálny",
|
||||
"No apps found for {query}" : "Žiadna aplikácia nebola nájdená pre {query}",
|
||||
|
|
@ -247,6 +252,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "To je pravdepodobne spôsobené cache/akcelerátorom ako napr. Zend OPcache alebo eAccelerator.",
|
||||
"The PHP module 'fileinfo' is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "Chýba PHP modul 'fileinfo'. Dôrazne doporučujeme ho povoliť pre dosiahnutie najlepších výsledkov zisťovania MIME-typu.",
|
||||
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Nie je možné nastaviť znakovú sadu, ktorá podporuje UTF-8.",
|
||||
"This means that there might be problems with certain characters in filenames." : "To znamená, že problémom môžu byť niektoré znaky v názvoch súborov.",
|
||||
"It is strongly proposed to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Dôrazne doporučujeme nainštalovať na váš systém požadované balíčky podporujúce jednu z nasledovných znakových sád: %s.",
|
||||
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system Cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Inštalácia mimo koreňový priečinok domény a používanie systémového príkazu cron môže spôsobiť problém s generovaním správnej URL. Pre zabránenie týmto chybám nastavte prosím správnu cestu v svojom config.php súbore pre hodnotu \"overwrite.cli.url\" (Doporučujeme: \"%s\")",
|
||||
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Nebolo možné spustiť úlohu na pozadí pomocou CLI. Toto sú chyby:",
|
||||
|
|
@ -362,6 +368,21 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"change full name" : "zmeniť meno a priezvisko",
|
||||
"set new password" : "nastaviť nové heslo",
|
||||
"change email address" : "zmeniť emailovú adresu",
|
||||
"Default" : "Predvolené"
|
||||
"Default" : "Predvolené",
|
||||
"Updating...." : "Aktualizuje sa...",
|
||||
"Error while updating app" : "Chyba pri aktualizácii aplikácie",
|
||||
"Error while removing app" : "Chyba pri odstraňovaní aplikácie",
|
||||
"The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Aplikácia bola povolená, ale vyžaduje sa aktualizácia. Presmerovanie na stránku aktualizácie o 5 sekúnd.",
|
||||
"App update" : "Aktualizácia aplikácie",
|
||||
"Verifying" : "Overovanie",
|
||||
"Personal info" : "Osobné informácie",
|
||||
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Ticks section and the documentation for more information." : "Z hľadiska bezpečnosti a výkonu Vašej inštalácie je dôležité, že všetko je správne nastavené. Robíme automatickú kontrolu, ktorá Vám s tým pomáha. Pre ďalšie informácie nahliadnite do sekcie Tipy a triky a do dokumentácie.",
|
||||
"php does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP nie je správne nastavené pre zobrazovanie systémových premenných. Príkaz getenv(\"PATH\") vracia iba prázdnu odpoveď.",
|
||||
"Android app" : "Android aplikácia",
|
||||
"iOS app" : "iOS aplikácia",
|
||||
"Show First Run Wizard again" : "Znova zobraz Sprievodcu prvým spustením",
|
||||
"App passwords" : "Heslá aplikácie",
|
||||
"Follow us on Google+!" : "Sledujte nás na Google+!",
|
||||
"Follow us on Twitter!" : "Sledujte nás na Twitteri!"
|
||||
},
|
||||
"nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;");
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -102,9 +102,14 @@
|
|||
"Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Chyba: aplikáciu nie je možné povoliť, lebo naruší stabilitu servera",
|
||||
"Error: Could not disable broken app" : "Chyba: nebolo možné zakázať poškodenú aplikáciu",
|
||||
"Error while disabling broken app" : "Nastala chyba počas zakazovania poškodenej aplikácie",
|
||||
"App up to date" : "Aplikácia je aktuálna",
|
||||
"Upgrading …" : "Aktualizuje sa...",
|
||||
"Could not upgrade app" : "Aplikáciu nie je možné aktualizovať",
|
||||
"Updated" : "Aktualizované",
|
||||
"Removing …" : "Odstraňujem ...",
|
||||
"Could not remove app" : "Aplikáciu nie je možné zmazať",
|
||||
"Remove" : "Odstrániť",
|
||||
"The app has been enabled but needs to be upgraded. You will be redirected to the upgrade page in 5 seconds." : "Aplikácia bola povolená, ale vyžaduje sa jej aktualizácia. Presmerovanie na stránku aktualizácie o 5 sekúnd.",
|
||||
"Approved" : "Schválené",
|
||||
"Experimental" : "Experimentálny",
|
||||
"No apps found for {query}" : "Žiadna aplikácia nebola nájdená pre {query}",
|
||||
|
|
@ -245,6 +250,7 @@
|
|||
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "To je pravdepodobne spôsobené cache/akcelerátorom ako napr. Zend OPcache alebo eAccelerator.",
|
||||
"The PHP module 'fileinfo' is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "Chýba PHP modul 'fileinfo'. Dôrazne doporučujeme ho povoliť pre dosiahnutie najlepších výsledkov zisťovania MIME-typu.",
|
||||
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Nie je možné nastaviť znakovú sadu, ktorá podporuje UTF-8.",
|
||||
"This means that there might be problems with certain characters in filenames." : "To znamená, že problémom môžu byť niektoré znaky v názvoch súborov.",
|
||||
"It is strongly proposed to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Dôrazne doporučujeme nainštalovať na váš systém požadované balíčky podporujúce jednu z nasledovných znakových sád: %s.",
|
||||
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system Cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Inštalácia mimo koreňový priečinok domény a používanie systémového príkazu cron môže spôsobiť problém s generovaním správnej URL. Pre zabránenie týmto chybám nastavte prosím správnu cestu v svojom config.php súbore pre hodnotu \"overwrite.cli.url\" (Doporučujeme: \"%s\")",
|
||||
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Nebolo možné spustiť úlohu na pozadí pomocou CLI. Toto sú chyby:",
|
||||
|
|
@ -360,6 +366,21 @@
|
|||
"change full name" : "zmeniť meno a priezvisko",
|
||||
"set new password" : "nastaviť nové heslo",
|
||||
"change email address" : "zmeniť emailovú adresu",
|
||||
"Default" : "Predvolené"
|
||||
"Default" : "Predvolené",
|
||||
"Updating...." : "Aktualizuje sa...",
|
||||
"Error while updating app" : "Chyba pri aktualizácii aplikácie",
|
||||
"Error while removing app" : "Chyba pri odstraňovaní aplikácie",
|
||||
"The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Aplikácia bola povolená, ale vyžaduje sa aktualizácia. Presmerovanie na stránku aktualizácie o 5 sekúnd.",
|
||||
"App update" : "Aktualizácia aplikácie",
|
||||
"Verifying" : "Overovanie",
|
||||
"Personal info" : "Osobné informácie",
|
||||
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Ticks section and the documentation for more information." : "Z hľadiska bezpečnosti a výkonu Vašej inštalácie je dôležité, že všetko je správne nastavené. Robíme automatickú kontrolu, ktorá Vám s tým pomáha. Pre ďalšie informácie nahliadnite do sekcie Tipy a triky a do dokumentácie.",
|
||||
"php does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP nie je správne nastavené pre zobrazovanie systémových premenných. Príkaz getenv(\"PATH\") vracia iba prázdnu odpoveď.",
|
||||
"Android app" : "Android aplikácia",
|
||||
"iOS app" : "iOS aplikácia",
|
||||
"Show First Run Wizard again" : "Znova zobraz Sprievodcu prvým spustením",
|
||||
"App passwords" : "Heslá aplikácie",
|
||||
"Follow us on Google+!" : "Sledujte nás na Google+!",
|
||||
"Follow us on Twitter!" : "Sledujte nás na Twitteri!"
|
||||
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;"
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in New Issue