[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot 2017-09-18 00:08:50 +00:00
parent 377dd14999
commit 2c73912de5
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 130DAB86D3FB356C
16 changed files with 212 additions and 114 deletions

View File

@ -16,6 +16,8 @@ OC.L10N.register(
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Ei riittävästi vapaata tilaa. Lähetyksesi koko on {size1}, mutta vain {size2} on jäljellä",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Kohdekansio \"{dir}\" ei ole enää olemassa",
"Not enough free space" : "Ei tarpeeksi vapaata tilaa",
"Uploading …" : "Lähetetään…",
"…" : "…",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize}/{totalSize} ({bitrate})",
"Actions" : "Toiminnot",
"Download" : "Lataa",
@ -117,6 +119,7 @@ OC.L10N.register(
"Show hidden files" : "Näytä piilotetut tiedostot",
"WebDAV" : "WebDAV",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">access your Files via WebDAV</a>" : "Käytä tätä osoitetta <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">päästäksesi tiedostoihisi WebDAV-liittymän kautta</a>",
"Uploading @" : "Lähetetään @",
"No files in here" : "Täällä ei ole tiedostoja",
"Upload some content or sync with your devices!" : "Lähetä tiedostoja tai synkronoi sisältö laitteidesi kanssa!",
"No entries found in this folder" : "Ei kohteita tässä kansiossa",

View File

@ -14,6 +14,8 @@
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Ei riittävästi vapaata tilaa. Lähetyksesi koko on {size1}, mutta vain {size2} on jäljellä",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Kohdekansio \"{dir}\" ei ole enää olemassa",
"Not enough free space" : "Ei tarpeeksi vapaata tilaa",
"Uploading …" : "Lähetetään…",
"…" : "…",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize}/{totalSize} ({bitrate})",
"Actions" : "Toiminnot",
"Download" : "Lataa",
@ -115,6 +117,7 @@
"Show hidden files" : "Näytä piilotetut tiedostot",
"WebDAV" : "WebDAV",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">access your Files via WebDAV</a>" : "Käytä tätä osoitetta <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">päästäksesi tiedostoihisi WebDAV-liittymän kautta</a>",
"Uploading @" : "Lähetetään @",
"No files in here" : "Täällä ei ole tiedostoja",
"Upload some content or sync with your devices!" : "Lähetä tiedostoja tai synkronoi sisältö laitteidesi kanssa!",
"No entries found in this folder" : "Ei kohteita tässä kansiossa",

View File

@ -1,31 +1,31 @@
OC.L10N.register(
"theming",
{
"Loading preview…" : "正在載入即時預覽...",
"Loading preview…" : "正在載入預覽...",
"Saved" : "已儲存",
"Admin" : "管理員",
"a safe home for all your data" : "資料的安全屋",
"a safe home for all your data" : "資料的安全屋",
"The given name is too long" : "指定的名稱太長",
"The given web address is too long" : "提供的網址太長",
"The given slogan is too long" : "指定的口號太長",
"The given slogan is too long" : "指定的標語太長",
"The given color is invalid" : "指定的顏色無效",
"No file uploaded" : "未上傳檔案",
"Unsupported image type" : "不支援的圖片類型",
"You are already using a custom theme" : "你已經使用了客製化主題",
"You are already using a custom theme" : "您正在使用自訂主題",
"Theming" : "佈景主題",
"Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "主題功能可以讓用戶能進行簡單的編輯頁面外觀與觀看感受。且所有使用者都可以看見編輯結果。",
"Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "使用佈景主題來客製化網頁界面和客戶端程式的外觀(並非所有客戶端程式都支援佈景主題),外觀將會套用至所有使用者。",
"Name" : "名稱",
"Reset to default" : "重設到預設值",
"Reset to default" : "恢復預設值",
"Web address" : "網址",
"Web address https://…" : "網址 https://…",
"Slogan" : "口號",
"Slogan" : "標語",
"Color" : "顏色",
"Logo" : "Logo",
"Upload new logo" : "上傳新的 Logo",
"Login image" : "登入圖片",
"Upload new login background" : "上傳新的登入背景",
"Upload new login background" : "上傳新的登入背景",
"Remove background image" : "移除背景圖片",
"reset to default" : "重設到預設值",
"Log in image" : "登入圖片"
"reset to default" : "恢復預設值",
"Log in image" : "登入圖片"
},
"nplurals=1; plural=0;");

View File

@ -1,29 +1,29 @@
{ "translations": {
"Loading preview…" : "正在載入即時預覽...",
"Loading preview…" : "正在載入預覽...",
"Saved" : "已儲存",
"Admin" : "管理員",
"a safe home for all your data" : "資料的安全屋",
"a safe home for all your data" : "資料的安全屋",
"The given name is too long" : "指定的名稱太長",
"The given web address is too long" : "提供的網址太長",
"The given slogan is too long" : "指定的口號太長",
"The given slogan is too long" : "指定的標語太長",
"The given color is invalid" : "指定的顏色無效",
"No file uploaded" : "未上傳檔案",
"Unsupported image type" : "不支援的圖片類型",
"You are already using a custom theme" : "你已經使用了客製化主題",
"You are already using a custom theme" : "您正在使用自訂主題",
"Theming" : "佈景主題",
"Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "主題功能可以讓用戶能進行簡單的編輯頁面外觀與觀看感受。且所有使用者都可以看見編輯結果。",
"Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "使用佈景主題來客製化網頁界面和客戶端程式的外觀(並非所有客戶端程式都支援佈景主題),外觀將會套用至所有使用者。",
"Name" : "名稱",
"Reset to default" : "重設到預設值",
"Reset to default" : "恢復預設值",
"Web address" : "網址",
"Web address https://…" : "網址 https://…",
"Slogan" : "口號",
"Slogan" : "標語",
"Color" : "顏色",
"Logo" : "Logo",
"Upload new logo" : "上傳新的 Logo",
"Login image" : "登入圖片",
"Upload new login background" : "上傳新的登入背景",
"Upload new login background" : "上傳新的登入背景",
"Remove background image" : "移除背景圖片",
"reset to default" : "重設到預設值",
"Log in image" : "登入圖片"
"reset to default" : "恢復預設值",
"Log in image" : "登入圖片"
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
}

View File

@ -13,6 +13,7 @@ OC.L10N.register(
"A new version is available: %s" : "Uusi versio on saatavilla: %s",
"Open updater" : "Avaa päivittäjä",
"Download now" : "Lataa heti",
"The update check is not yet finished. Please refresh the page." : "Päivitystarkistus ei ole vielä valmis. Päivitä sivu.",
"Your version is up to date." : "Versiosi on ajan tasalla.",
"Checked on %s" : "Tarkistettu %s",
"Update channel:" : "Päivityskanava:",

View File

@ -11,6 +11,7 @@
"A new version is available: %s" : "Uusi versio on saatavilla: %s",
"Open updater" : "Avaa päivittäjä",
"Download now" : "Lataa heti",
"The update check is not yet finished. Please refresh the page." : "Päivitystarkistus ei ole vielä valmis. Päivitä sivu.",
"Your version is up to date." : "Versiosi on ajan tasalla.",
"Checked on %s" : "Tarkistettu %s",
"Update channel:" : "Päivityskanava:",

View File

@ -30,8 +30,8 @@ OC.L10N.register(
"Repair warning: " : "Paranda hoiatus:",
"Repair error: " : "Paranda viga:",
"Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Palun kasutage uuendamiseks käsurida, kuna automaatne uuendamine on config.php failis välja lülitatud.",
"Turned on maintenance mode" : "Haldusrežiimis sisse lülitatud",
"Turned off maintenance mode" : "Haldusrežiimis välja lülitatud",
"Turned on maintenance mode" : "Hooldusrežiim sisse lülitatud",
"Turned off maintenance mode" : "Hooldusrežiim välja lülitatud",
"Maintenance mode is kept active" : "Hooldusrežiim on aktiivne",
"Updating database schema" : "Andmebaasi skeemi uuendamine",
"Updated database" : "Uuendatud andmebaas",
@ -149,6 +149,7 @@ OC.L10N.register(
"Name..." : "Nimi...",
"Error" : "Viga",
"Error removing share" : "Viga jagamise eemaldamisel",
"Non-existing tag #{tag}" : "Olematu silt #{tag}",
"restricted" : "piiratud",
"invisible" : "nähtamatu",
"({scope})" : "({scope})",
@ -177,6 +178,8 @@ OC.L10N.register(
"The specified document has not been found on the server." : "Määratud dokumenti serverist ei leitud.",
"You can click here to return to %s." : "%s tagasi minemiseks võid sa siia klikkida.",
"Internal Server Error" : "Serveri sisemine viga",
"The server was unable to complete your request." : "Server ei suutnud sinu päringut lõpetada.",
"If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "Kui see veel kord juhtub, saada tehnilised detailid allpool serveri administraatorile.",
"More details can be found in the server log." : "Lisainfot võib leida serveri logist.",
"Technical details" : "Tehnilised andmed",
"Remote Address: %s" : "Kaugaadress: %s",
@ -195,6 +198,7 @@ OC.L10N.register(
"Data folder" : "Andmete kaust",
"Configure the database" : "Seadista andmebaasi",
"Only %s is available." : "Ainult %s on saadaval.",
"Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Paigalda ja aktiveeri täiendavaid PHP mooduleid, et teisi andmebaasi tüüpe valida.",
"For more details check out the documentation." : "Lisainfot vaata dokumentatsioonist.",
"Database user" : "Andmebaasi kasutaja",
"Database password" : "Andmebaasi parool",
@ -229,6 +233,7 @@ OC.L10N.register(
"Reset password" : "Nulli parool",
"Two-factor authentication" : "Kaheastmeline autentimine",
"Cancel log in" : "Katkesta sisselogimine",
"Access through untrusted domain" : "Ligipääs läbi ebausaldusväärse domeeni",
"Add \"%s\" as trusted domain" : "Lisa \"%s\" usaldusväärse domeenina",
"App update required" : "Rakenduse uuendus on nõutud",
"%s will be updated to version %s" : "%s uuendatakse versioonile %s",

View File

@ -28,8 +28,8 @@
"Repair warning: " : "Paranda hoiatus:",
"Repair error: " : "Paranda viga:",
"Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Palun kasutage uuendamiseks käsurida, kuna automaatne uuendamine on config.php failis välja lülitatud.",
"Turned on maintenance mode" : "Haldusrežiimis sisse lülitatud",
"Turned off maintenance mode" : "Haldusrežiimis välja lülitatud",
"Turned on maintenance mode" : "Hooldusrežiim sisse lülitatud",
"Turned off maintenance mode" : "Hooldusrežiim välja lülitatud",
"Maintenance mode is kept active" : "Hooldusrežiim on aktiivne",
"Updating database schema" : "Andmebaasi skeemi uuendamine",
"Updated database" : "Uuendatud andmebaas",
@ -147,6 +147,7 @@
"Name..." : "Nimi...",
"Error" : "Viga",
"Error removing share" : "Viga jagamise eemaldamisel",
"Non-existing tag #{tag}" : "Olematu silt #{tag}",
"restricted" : "piiratud",
"invisible" : "nähtamatu",
"({scope})" : "({scope})",
@ -175,6 +176,8 @@
"The specified document has not been found on the server." : "Määratud dokumenti serverist ei leitud.",
"You can click here to return to %s." : "%s tagasi minemiseks võid sa siia klikkida.",
"Internal Server Error" : "Serveri sisemine viga",
"The server was unable to complete your request." : "Server ei suutnud sinu päringut lõpetada.",
"If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "Kui see veel kord juhtub, saada tehnilised detailid allpool serveri administraatorile.",
"More details can be found in the server log." : "Lisainfot võib leida serveri logist.",
"Technical details" : "Tehnilised andmed",
"Remote Address: %s" : "Kaugaadress: %s",
@ -193,6 +196,7 @@
"Data folder" : "Andmete kaust",
"Configure the database" : "Seadista andmebaasi",
"Only %s is available." : "Ainult %s on saadaval.",
"Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Paigalda ja aktiveeri täiendavaid PHP mooduleid, et teisi andmebaasi tüüpe valida.",
"For more details check out the documentation." : "Lisainfot vaata dokumentatsioonist.",
"Database user" : "Andmebaasi kasutaja",
"Database password" : "Andmebaasi parool",
@ -227,6 +231,7 @@
"Reset password" : "Nulli parool",
"Two-factor authentication" : "Kaheastmeline autentimine",
"Cancel log in" : "Katkesta sisselogimine",
"Access through untrusted domain" : "Ligipääs läbi ebausaldusväärse domeeni",
"Add \"%s\" as trusted domain" : "Lisa \"%s\" usaldusväärse domeenina",
"App update required" : "Rakenduse uuendus on nõutud",
"%s will be updated to version %s" : "%s uuendatakse versioonile %s",

View File

@ -215,6 +215,8 @@ OC.L10N.register(
"The specified document has not been found on the server." : "Määritettyä asiakirjaa ei löytynyt palvelimelta.",
"You can click here to return to %s." : "Napsauta tästä palataksesi %siin.",
"Internal Server Error" : "Sisäinen palvelinvirhe",
"The server was unable to complete your request." : "Palvelin ei kyennyt käsittelemään pyyntöäsi.",
"If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "Jos tämä tapahtuu uudelleen, lähetä alla olevat tekniset tiedot palvelimen ylläpitäjälle.",
"More details can be found in the server log." : "Lisätietoja on palvelimen lokitiedostossa.",
"Technical details" : "Tekniset tiedot",
"Remote Address: %s" : "Etäosoite: %s",

View File

@ -213,6 +213,8 @@
"The specified document has not been found on the server." : "Määritettyä asiakirjaa ei löytynyt palvelimelta.",
"You can click here to return to %s." : "Napsauta tästä palataksesi %siin.",
"Internal Server Error" : "Sisäinen palvelinvirhe",
"The server was unable to complete your request." : "Palvelin ei kyennyt käsittelemään pyyntöäsi.",
"If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "Jos tämä tapahtuu uudelleen, lähetä alla olevat tekniset tiedot palvelimen ylläpitäjälle.",
"More details can be found in the server log." : "Lisätietoja on palvelimen lokitiedostossa.",
"Technical details" : "Tekniset tiedot",
"Remote Address: %s" : "Etäosoite: %s",

View File

@ -108,8 +108,8 @@ OC.L10N.register(
"Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "您的網頁伺服器並未正確設定來解析 \"{url}\" ,請查看我們的<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">說明文件</a>以瞭解更多",
"This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "伺服器沒有網際網路連線,有些功能,像是外部儲存、更新版通知將無法運作。從遠端存取資料或是寄送 email 通知可能也無法運作。建議您設定好網際網路連線以使用所有功能。",
"No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "記憶體快取尚未設定。如果可以,請完成設定來提升效能。更多資訊請查閱<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">說明文件</a>",
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom出於安全原因很遺憾的無法被PHP讀取,進一步訊息可參考我們的<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">文件</a>",
"You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "你目前正運行PHP{version}。基於您的部屬的版本可支援與<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">PHP社群提供的性能與安全性更新</a>我們很建議您更新您的PHP版本會更好",
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "PHP 無法讀取 /dev/urandom為保障安全建議修正這個問題,進一步訊息可參考我們的<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">文件</a>",
"You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "您目前正運行 PHP {version} ,我們建議您升級 PHP 到您的發行版所支援的最新版本,以獲得 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">PHP 開發團隊提供的效能與安全性更新</a>。",
"The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If you are not accessing Nextcloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to Nextcloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "反向代理標頭設定不正確或者您正透過可信任的代理伺服器存取Nextcloud。若您不是透過可信任的代理伺服器存取Nextcloud此安全問題會允許攻擊者對Nextcloud假冒IP位址。更多資訊請查閱<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">說明文件</a>。",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "Memcached是用於分散式緩存的設置但是目前安裝了錯誤的PHP模組為「memcache」。\\OC\\Memcache\\Memcached僅支援「memcached」而不是「memcache」。請參閱<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki了解兩種模組資訊</a>",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "有些檔案並未通過完整性檢查。可參閱詳細資訊,如我們的<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">說明文件</a>(<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">無效檔案列表</a>/<a href=\"{rescanEndpoint}\">重新檢查</a>)以解決這些問題。",
@ -118,7 +118,7 @@ OC.L10N.register(
"Error occurred while checking server setup" : "檢查伺服器設定時發生錯誤",
"Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "您的資料目錄和檔案看來可以被公開存取,這表示 .htaccess 檔案並未生效,我們強烈建議您設定您的網頁伺服器,拒絕資料目錄被公開存取,或者將您的資料目錄移出網頁伺服器根目錄。",
"The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "\"{header}\" HTTP 標頭配置與 \"{expected}\"不一樣,這是一個潛在安全性或者隱私上的風險,因此我們建議您調整此設定",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">security tips</a>." : "此HTTP「強制安全傳輸」標頭並未設定持續至少\"{seconds}\"秒。為了提高安全性,我們的在<a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">安全提示</a>中有詳述並建議啟用HSTS。",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">security tips</a>." : "此 HTTP \"Strict-Transport-Security\" 標頭並未設定持續至少 {seconds} 秒。為了提高安全性,我們在<a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">安全提示</a>中有詳述並建議啟用 HSTS。",
"You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "您正在藉由 HTTP 訪問此網站,如我們的<a href=\"{docUrl}\">安全性提示</a>所述,我們強烈建議設定您的伺服器須要求使用 HTTPS",
"Shared" : "已分享",
"Shared with {recipients}" : "與 {recipients} 分享",

View File

@ -106,8 +106,8 @@
"Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "您的網頁伺服器並未正確設定來解析 \"{url}\" ,請查看我們的<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">說明文件</a>以瞭解更多",
"This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "伺服器沒有網際網路連線,有些功能,像是外部儲存、更新版通知將無法運作。從遠端存取資料或是寄送 email 通知可能也無法運作。建議您設定好網際網路連線以使用所有功能。",
"No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "記憶體快取尚未設定。如果可以,請完成設定來提升效能。更多資訊請查閱<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">說明文件</a>",
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom出於安全原因很遺憾的無法被PHP讀取,進一步訊息可參考我們的<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">文件</a>",
"You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "你目前正運行PHP{version}。基於您的部屬的版本可支援與<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">PHP社群提供的性能與安全性更新</a>我們很建議您更新您的PHP版本會更好",
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "PHP 無法讀取 /dev/urandom為保障安全建議修正這個問題,進一步訊息可參考我們的<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">文件</a>",
"You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "您目前正運行 PHP {version} ,我們建議您升級 PHP 到您的發行版所支援的最新版本,以獲得 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">PHP 開發團隊提供的效能與安全性更新</a>。",
"The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If you are not accessing Nextcloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to Nextcloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "反向代理標頭設定不正確或者您正透過可信任的代理伺服器存取Nextcloud。若您不是透過可信任的代理伺服器存取Nextcloud此安全問題會允許攻擊者對Nextcloud假冒IP位址。更多資訊請查閱<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">說明文件</a>。",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "Memcached是用於分散式緩存的設置但是目前安裝了錯誤的PHP模組為「memcache」。\\OC\\Memcache\\Memcached僅支援「memcached」而不是「memcache」。請參閱<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki了解兩種模組資訊</a>",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "有些檔案並未通過完整性檢查。可參閱詳細資訊,如我們的<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">說明文件</a>(<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">無效檔案列表</a>/<a href=\"{rescanEndpoint}\">重新檢查</a>)以解決這些問題。",
@ -116,7 +116,7 @@
"Error occurred while checking server setup" : "檢查伺服器設定時發生錯誤",
"Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "您的資料目錄和檔案看來可以被公開存取,這表示 .htaccess 檔案並未生效,我們強烈建議您設定您的網頁伺服器,拒絕資料目錄被公開存取,或者將您的資料目錄移出網頁伺服器根目錄。",
"The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "\"{header}\" HTTP 標頭配置與 \"{expected}\"不一樣,這是一個潛在安全性或者隱私上的風險,因此我們建議您調整此設定",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">security tips</a>." : "此HTTP「強制安全傳輸」標頭並未設定持續至少\"{seconds}\"秒。為了提高安全性,我們的在<a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">安全提示</a>中有詳述並建議啟用HSTS。",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">security tips</a>." : "此 HTTP \"Strict-Transport-Security\" 標頭並未設定持續至少 {seconds} 秒。為了提高安全性,我們在<a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">安全提示</a>中有詳述並建議啟用 HSTS。",
"You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "您正在藉由 HTTP 訪問此網站,如我們的<a href=\"{docUrl}\">安全性提示</a>所述,我們強烈建議設定您的伺服器須要求使用 HTTPS",
"Shared" : "已分享",
"Shared with {recipients}" : "與 {recipients} 分享",

View File

@ -1,24 +1,26 @@
OC.L10N.register(
"lib",
{
"Cannot write into \"config\" directory!" : "無法寫入 config 目錄!",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" : "允許網頁伺服器寫入設定目錄通常可以解決這個問題",
"Cannot write into \"config\" directory!" : "無法寫入 \"config\" 目錄!",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" : "允許網頁伺服器寫入 \"config\" 目錄通常可以解決這個問題",
"See %s" : "見 %s",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory. See %s" : "允許網頁伺服器寫入 \"config\" 目錄通常可以解決這個問題,詳見 %s",
"Sample configuration detected" : "偵測到範本設定",
"It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php" : "看來您直接複製了範本設定來使用,這可能會毀掉你的安裝,請閱讀說明文件後對 config.php 進行適當的修改",
"PHP %s or higher is required." : "需要 PHP %s 或更高版本",
"PHP with a version lower than %s is required." : "需要 PHP 版本低於 %s ",
"%sbit or higher PHP required." : "%s 或需要更高階版本的php",
"Following databases are supported: %s" : "這些資料庫支援: %s",
"The command line tool %s could not be found" : "無法找到命令提示位元工具 %s",
"Following databases are supported: %s" : "支援下列資料庫: %s",
"The command line tool %s could not be found" : "找不到命令列工具指令 %s",
"The library %s is not available." : "套件庫 %s 無法使用",
"Library %s with a version higher than %s is required - available version %s." : "需要套件庫 %s 版本高於 %s - 可使用的版本是 %s",
"Library %s with a version lower than %s is required - available version %s." : "需要套件庫 %s 版本低於 %s - 可使用的版本是 %s",
"Following platforms are supported: %s" : "這些平台支援: %s",
"Server version %s or higher is required." : "需要伺服器版本 %s 或更高階版本",
"Server version %s or lower is required." : "需要伺服器版本 %s 或更低階版本",
"Following platforms are supported: %s" : "支援下列平台: %s",
"Server version %s or higher is required." : "需要伺服器版本 %s 或更高",
"Server version %s or lower is required." : "需要伺服器版本 %s 或更低",
"Unknown filetype" : "未知的檔案類型",
"Invalid image" : "無效的圖片",
"Avatar image is not square" : "頭像不是正方形",
"today" : "今天",
"yesterday" : "昨天",
"_%n day ago_::_%n days ago_" : ["%n 天前"],
@ -29,41 +31,55 @@ OC.L10N.register(
"_%n hour ago_::_%n hours ago_" : ["%n 小時前"],
"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["%n 分鐘前"],
"seconds ago" : "幾秒前",
"File name is a reserved word" : "檔案名稱是預設保留字",
"File name contains at least one invalid character" : "檔案名稱含有不合法的字元",
"Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "名為 %s 的模組不存在,請在應用程式設定中啟用,或是聯絡系統管理員",
"File name is a reserved word" : "檔案名稱是保留字",
"File name contains at least one invalid character" : "檔案名稱含有不允許的字元",
"File name is too long" : "檔案名稱太長",
"Dot files are not allowed" : "不允許小數點開頭的檔案",
"Empty filename is not allowed" : "不允許空白的檔名",
"App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "程式\"%s\"無法安裝因為無法讀取appinfo檔案。",
"App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "程式\"%s\"無法安裝,因為伺服器版本不符。",
"App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "應用程式 \"%s\" 無法安裝,因為無法讀取 appinfo 檔案。",
"App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "應用程式 \"%s\" 無法安裝,因為該應用程式不相容於目前版本的伺服器。",
"This is an automatically sent email, please do not reply." : "此為自動寄送的電子郵件,請不要回覆。",
"Help" : "說明",
"Apps" : "應用程式",
"Settings" : "設定",
"Log out" : "登出",
"Users" : "使用者",
"APCu" : "APCu",
"Redis" : "Redis",
"Basic settings" : "基本設定",
"Sharing" : "分享",
"Security" : "安全性",
"Encryption" : "加密",
"Additional settings" : "其他設定",
"Tips & tricks" : "使用祕訣",
"Personal info" : "個人資訊",
"Sync clients" : "同步客戶端",
"Unlimited" : "無限",
"__language_name__" : "__language_name__",
"Verifying" : "驗證中",
"Verifying …" : "驗證中…",
"Verify" : "驗證",
"%s enter the database username and name." : "%s 輸入資料庫名稱及使用者名稱",
"%s enter the database username." : "%s 輸入資料庫使用者名稱。",
"%s enter the database name." : "%s 輸入資料庫名稱。",
"%s enter the database username." : "%s 輸入資料庫使用者名稱",
"%s enter the database name." : "%s 輸入資料庫名稱",
"%s you may not use dots in the database name" : "%s 資料庫名稱不能包含小數點",
"Oracle connection could not be established" : "無法建立 Oracle 資料庫連線",
"Oracle username and/or password not valid" : "Oracle 用戶名和/或密碼無效",
"PostgreSQL username and/or password not valid" : "PostgreSQL 用戶名和/或密碼無效",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "不支援 Mac OS X 而且 %s 在這個平台上面無法正常運作,請自行衡量風險!",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "請考慮使用 GNU/Linux 伺服器以取得最好的效果",
"It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "看起來 %s 是在32位元的PHP環境運行而php.ini 有設置 open_basedir這個參數當檔案大小超過4GB時可能會發生問題強烈建議您更改設定。",
"You need to enter details of an existing account." : "您必須輸入現有帳號的資訊",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "不支援 Mac OS X 而且 %s 在這個平台上面無法正常運作,請自行衡量風險後使用!",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "請考慮使用 GNU/Linux 伺服器以獲得最佳體驗",
"It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "看起來 %s 是在 32 位元的 PHP 環境運行,並且 php.ini 中被設置了 open_basedir 參數,這將讓超過 4GB 的檔案操作發生問題,強烈建議您更改設定。",
"Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "請移除 php.ini 中的 open_basedir 設定,或是改用 64 位元的 PHP",
"Set an admin username." : "設定管理員帳號",
"Set an admin password." : "設定管理員密碼",
"Set an admin username." : "設定管理員帳號",
"Set an admin password." : "設定管理員密碼",
"Can't create or write into the data directory %s" : "無法建立或寫入資料目錄 %s",
"Invalid Federated Cloud ID" : "無效的雲端聯盟ID:",
"Invalid Federated Cloud ID" : "無效的雲端聯邦 ID",
"Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "分享 %s失敗不允許分享這樣的 %i 類別",
"Sharing %s failed, because the file does not exist" : "分享 %s 失敗,因為檔案不存在",
"You are not allowed to share %s" : "你不被允許分享 %s",
"Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "分享 %s 失敗,不能分享給自己",
"Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "分享 %s 失敗,不能分享給自己",
"Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "分享 %s 失敗,因為使用者 %s 不存在",
"Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" : "分享 %s 失敗,使用者 %s 並不屬於該項目擁有者 %s 所隸屬的任何一個群組",
"Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "分享 %s 失敗,因為此項目目前已經與 %s 分享",
@ -72,12 +88,12 @@ OC.L10N.register(
"Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" : "分享 %s 失敗,因為 %s 不是群組 %s 的一員",
"You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "您必須為公開連結設定一組密碼,我們只允許受密碼保護的連結",
"Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "分享 %s 失敗,因為目前不允許使用連結分享",
"Not allowed to create a federated share with the same user" : "不允許與同一個使用者建立聯盟式分享",
"Not allowed to create a federated share with the same user" : "不允許與同一個使用者建立聯分享",
"Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "分享%s失敗找不到%s或許目前無法連線到該伺服器",
"Share type %s is not valid for %s" : "分享類型 %s 對於 %s 來說無效",
"Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "無法設定到期日,在分享之後,到期日不能設定為 %s 之後",
"Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "無法設定過去的日期為到期日",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "分享後端 %s 必須實作 OCP\\Share_Backend interface",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "分享後端 %s 必須實作 OCP\\Share_Backend 界面",
"Sharing backend %s not found" : "找不到分享後端 %s",
"Sharing backend for %s not found" : "找不到 %s 的分享後端",
"Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "分享失敗,因為使用者 %s 即是原本的分享者",
@ -85,9 +101,17 @@ OC.L10N.register(
"Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "分享 %s 失敗,不允許重複分享",
"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "分享 %s 失敗,因為 %s 的分享後端找不到它的來源",
"Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "分享 %s 失敗,因為在快取中找不到該檔案",
"Expiration date is in the past" : "到期日是之前的時間",
"Cant increase permissions of %s" : "無法增加 %s 的權限",
"Files cant be shared with delete permissions" : "無法分享具有刪除權限的檔案",
"Files cant be shared with create permissions" : "無法分享具有新建權限的檔案",
"Expiration date is in the past" : "到期日為過去的日期",
"Cant set expiration date more than %s days in the future" : "到期日不能設定為 %s 天以後的日期",
"%s shared »%s« with you" : "%s 與您分享了 %s",
"%s shared »%s« with you." : "%s 與您分享了 %s",
"Click the button below to open it." : "點下方連結開啟",
"Open »%s«" : "開啟 »%s«",
"%s via %s" : "%s 經由 %s",
"The requested share does not exist anymore" : "該分享已經不存在",
"Could not find category \"%s\"" : "找不到分類:\"%s\"",
"Sunday" : "週日",
"Monday" : "週一",
@ -136,14 +160,16 @@ OC.L10N.register(
"Dec." : "十二月",
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"" : "使用者名稱當中只能包含下列字元:\"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", 和 \"_.@-'\"",
"A valid username must be provided" : "必須提供一個有效的用戶名",
"Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "使用者名詞的開頭或結尾有空白",
"Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "用戶名的開頭或結尾有空白",
"Username must not consist of dots only" : "使用者名稱不能只包含小數點",
"A valid password must be provided" : "一定要提供一個有效的密碼",
"The username is already being used" : "這個使用者名稱已經有人使用了",
"User disabled" : "使用者取消",
"Login canceled by app" : "程式取消登入",
"Could not create user" : "無法建立使用者",
"User disabled" : "使用者已停用",
"Login canceled by app" : "應用程式取消了登入",
"No app name specified" : "沒有指定應用程式名稱",
"App '%s' could not be installed!" : "程式\"%s\"無法安裝。",
"App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "應用程式 \"%s\" 無法被安裝,下列的相依性並不是完整的: %s",
"App '%s' could not be installed!" : "無法安裝應用程式 \"%s\"",
"App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "應用程式 \"%s\" 無法被安裝,缺少下列所需元件: %s",
"a safe home for all your data" : "您資料的安全屋",
"File is currently busy, please try again later" : "檔案目前忙碌中,請稍候再試",
"Can't read file" : "無法讀取檔案",
@ -154,12 +180,16 @@ OC.L10N.register(
"No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." : "沒有安裝資料庫驅動程式 (sqlite, mysql, 或 postgresql)",
"Cannot write into \"config\" directory" : "無法寫入 config 目錄",
"Cannot write into \"apps\" directory" : "無法寫入 apps 目錄",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the apps directory or disabling the appstore in the config file. See %s" : "開放網頁伺服器存取 apps 目錄,或是在設定檔中關閉 appstore 功能通常就可以修正這個問題,詳見 %s",
"Cannot create \"data\" directory" : "無法建立 \"data\" 目錄",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s" : "開放網頁伺服器存取根目錄通常就可以修正這個問題,詳見 %s",
"Permissions can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s." : "開放網頁伺服器存取根目錄通常就可以修正權限問題,詳見 %s",
"Setting locale to %s failed" : "設定語系為 %s 失敗",
"Please install one of these locales on your system and restart your webserver." : "請在系統中安裝這些語系的其中一個,然後重啓網頁伺服器",
"Please ask your server administrator to install the module." : "請詢問系統管理員來安裝這些模組",
"PHP module %s not installed." : "未安裝 PHP 模組 %s",
"PHP setting \"%s\" is not set to \"%s\"." : "PHP 設定值 \"%s\" 沒有被設定為 \"%s\"",
"Adjusting this setting in php.ini will make Nextcloud run again" : "調整php.ini中的設定使Nextcloud重新運作",
"Adjusting this setting in php.ini will make Nextcloud run again" : "調整 php.ini 中的設定,使 Nextcloud 重新運作",
"mbstring.func_overload is set to \"%s\" instead of the expected value \"0\"" : "mbstring.func_overload 應該要被設定成 \"0\" 而不是目前的設定 \"%s\" ",
"To fix this issue set <code>mbstring.func_overload</code> to <code>0</code> in your php.ini" : "為了修正這個問題,請到 php.ini 將 <code>mbstring.func_overload</code> 的值改為 <code>0</code>",
"libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed." : "libxml2 版本最低需求為 2.7.0。目前安裝版本為 %s 。",
@ -170,15 +200,20 @@ OC.L10N.register(
"Please ask your server administrator to restart the web server." : "請聯絡您的系統管理員重新啟動網頁伺服器",
"PostgreSQL >= 9 required" : "需要 PostgreSQL 版本 >= 9",
"Please upgrade your database version" : "請升級您的資料庫版本",
"Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "請將該目錄權限設定為 0770 ,以免其他使用者讀取",
"Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "請將該目錄權限設定為 0770 ,以免其他使用者讀取目錄列表",
"Your data directory is readable by other users" : "您的資料目錄可以被其他使用者讀取",
"Your data directory must be an absolute path" : "您的資料目錄必須為絕對路徑",
"Check the value of \"datadirectory\" in your configuration" : "請檢查您的設定檔中 \"datadirectory\" 的值",
"Your data directory is invalid" : "您的資料目錄無效",
"Ensure there is a file called \".ocdata\" in the root of the data directory." : "請確保資料目錄最上層有一個 \".ocdata\" 檔案",
"Could not obtain lock type %d on \"%s\"." : "無法取得鎖定:類型 %d ,檔案 %s",
"Storage unauthorized. %s" : "儲存空間未經授權。%s",
"Storage incomplete configuration. %s" : "儲存空間配置尚未完成。%s",
"Storage connection error. %s" : "儲存空間連線錯誤。%s",
"Storage is temporarily not available" : "儲存空間暫時無法使用",
"Storage connection timeout. %s" : "儲存空間連線逾時。%s",
"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the config directory%s." : "%s 允許網頁伺服器寫入設定目錄 %s 通常可以解決這個問題",
"Module with id: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "模組編號: %s 不存在,請在應用程式設定中開啟,或是聯絡系統管理員",
"Module with id: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "名為 %s 的模組不存在,請在應用程式設定中啟用,或是聯絡系統管理員",
"Server settings" : "伺服器設定",
"DB Error: \"%s\"" : "資料庫錯誤:\"%s\"",
"Offending command was: \"%s\"" : "有問題的指令是:\"%s\"",
@ -194,12 +229,12 @@ OC.L10N.register(
"Personal" : "個人",
"Admin" : "管理",
"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the apps directory%s or disabling the appstore in the config file." : "通常藉由%s開放網頁伺服器對 apps 目錄的權限%s或是在設定檔中關閉 appstore 就可以修正這個問題",
"Cannot create \"data\" directory (%s)" : "無法建立 data 目錄 (%s)",
"This can usually be fixed by <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">giving the webserver write access to the root directory</a>." : "可試試修改<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">給予網頁伺服器寫入根目錄的權限。",
"Cannot create \"data\" directory (%s)" : "無法建立 \"data\" 目錄 (%s)",
"This can usually be fixed by <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">giving the webserver write access to the root directory</a>." : "<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">開放網頁伺服器寫入根目錄</a>通常就可以解決這個問題。",
"Permissions can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the root directory%s." : "通常藉由%s開放網頁伺服器對根目錄的權限%s就可以修正權限問題",
"Data directory (%s) is readable by other users" : "資料目錄 (%s) 可以被其他使用者讀取",
"Data directory (%s) must be an absolute path" : "資料夾目錄(%s) 必須式絕對路徑",
"Data directory (%s) is invalid" : "資料目錄 (%s) 無效",
"Please check that the data directory contains a file \".ocdata\" in its root." : "請確保資料目錄當中包含一個 .ocdata 的檔案"
"Please check that the data directory contains a file \".ocdata\" in its root." : "請確保資料目錄最上層有一個 \".ocdata\" 檔案"
},
"nplurals=1; plural=0;");

View File

@ -1,22 +1,24 @@
{ "translations": {
"Cannot write into \"config\" directory!" : "無法寫入 config 目錄!",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" : "允許網頁伺服器寫入設定目錄通常可以解決這個問題",
"Cannot write into \"config\" directory!" : "無法寫入 \"config\" 目錄!",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" : "允許網頁伺服器寫入 \"config\" 目錄通常可以解決這個問題",
"See %s" : "見 %s",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory. See %s" : "允許網頁伺服器寫入 \"config\" 目錄通常可以解決這個問題,詳見 %s",
"Sample configuration detected" : "偵測到範本設定",
"It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php" : "看來您直接複製了範本設定來使用,這可能會毀掉你的安裝,請閱讀說明文件後對 config.php 進行適當的修改",
"PHP %s or higher is required." : "需要 PHP %s 或更高版本",
"PHP with a version lower than %s is required." : "需要 PHP 版本低於 %s ",
"%sbit or higher PHP required." : "%s 或需要更高階版本的php",
"Following databases are supported: %s" : "這些資料庫支援: %s",
"The command line tool %s could not be found" : "無法找到命令提示位元工具 %s",
"Following databases are supported: %s" : "支援下列資料庫: %s",
"The command line tool %s could not be found" : "找不到命令列工具指令 %s",
"The library %s is not available." : "套件庫 %s 無法使用",
"Library %s with a version higher than %s is required - available version %s." : "需要套件庫 %s 版本高於 %s - 可使用的版本是 %s",
"Library %s with a version lower than %s is required - available version %s." : "需要套件庫 %s 版本低於 %s - 可使用的版本是 %s",
"Following platforms are supported: %s" : "這些平台支援: %s",
"Server version %s or higher is required." : "需要伺服器版本 %s 或更高階版本",
"Server version %s or lower is required." : "需要伺服器版本 %s 或更低階版本",
"Following platforms are supported: %s" : "支援下列平台: %s",
"Server version %s or higher is required." : "需要伺服器版本 %s 或更高",
"Server version %s or lower is required." : "需要伺服器版本 %s 或更低",
"Unknown filetype" : "未知的檔案類型",
"Invalid image" : "無效的圖片",
"Avatar image is not square" : "頭像不是正方形",
"today" : "今天",
"yesterday" : "昨天",
"_%n day ago_::_%n days ago_" : ["%n 天前"],
@ -27,41 +29,55 @@
"_%n hour ago_::_%n hours ago_" : ["%n 小時前"],
"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["%n 分鐘前"],
"seconds ago" : "幾秒前",
"File name is a reserved word" : "檔案名稱是預設保留字",
"File name contains at least one invalid character" : "檔案名稱含有不合法的字元",
"Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "名為 %s 的模組不存在,請在應用程式設定中啟用,或是聯絡系統管理員",
"File name is a reserved word" : "檔案名稱是保留字",
"File name contains at least one invalid character" : "檔案名稱含有不允許的字元",
"File name is too long" : "檔案名稱太長",
"Dot files are not allowed" : "不允許小數點開頭的檔案",
"Empty filename is not allowed" : "不允許空白的檔名",
"App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "程式\"%s\"無法安裝因為無法讀取appinfo檔案。",
"App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "程式\"%s\"無法安裝,因為伺服器版本不符。",
"App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "應用程式 \"%s\" 無法安裝,因為無法讀取 appinfo 檔案。",
"App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "應用程式 \"%s\" 無法安裝,因為該應用程式不相容於目前版本的伺服器。",
"This is an automatically sent email, please do not reply." : "此為自動寄送的電子郵件,請不要回覆。",
"Help" : "說明",
"Apps" : "應用程式",
"Settings" : "設定",
"Log out" : "登出",
"Users" : "使用者",
"APCu" : "APCu",
"Redis" : "Redis",
"Basic settings" : "基本設定",
"Sharing" : "分享",
"Security" : "安全性",
"Encryption" : "加密",
"Additional settings" : "其他設定",
"Tips & tricks" : "使用祕訣",
"Personal info" : "個人資訊",
"Sync clients" : "同步客戶端",
"Unlimited" : "無限",
"__language_name__" : "__language_name__",
"Verifying" : "驗證中",
"Verifying …" : "驗證中…",
"Verify" : "驗證",
"%s enter the database username and name." : "%s 輸入資料庫名稱及使用者名稱",
"%s enter the database username." : "%s 輸入資料庫使用者名稱。",
"%s enter the database name." : "%s 輸入資料庫名稱。",
"%s enter the database username." : "%s 輸入資料庫使用者名稱",
"%s enter the database name." : "%s 輸入資料庫名稱",
"%s you may not use dots in the database name" : "%s 資料庫名稱不能包含小數點",
"Oracle connection could not be established" : "無法建立 Oracle 資料庫連線",
"Oracle username and/or password not valid" : "Oracle 用戶名和/或密碼無效",
"PostgreSQL username and/or password not valid" : "PostgreSQL 用戶名和/或密碼無效",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "不支援 Mac OS X 而且 %s 在這個平台上面無法正常運作,請自行衡量風險!",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "請考慮使用 GNU/Linux 伺服器以取得最好的效果",
"It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "看起來 %s 是在32位元的PHP環境運行而php.ini 有設置 open_basedir這個參數當檔案大小超過4GB時可能會發生問題強烈建議您更改設定。",
"You need to enter details of an existing account." : "您必須輸入現有帳號的資訊",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "不支援 Mac OS X 而且 %s 在這個平台上面無法正常運作,請自行衡量風險後使用!",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "請考慮使用 GNU/Linux 伺服器以獲得最佳體驗",
"It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "看起來 %s 是在 32 位元的 PHP 環境運行,並且 php.ini 中被設置了 open_basedir 參數,這將讓超過 4GB 的檔案操作發生問題,強烈建議您更改設定。",
"Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "請移除 php.ini 中的 open_basedir 設定,或是改用 64 位元的 PHP",
"Set an admin username." : "設定管理員帳號",
"Set an admin password." : "設定管理員密碼",
"Set an admin username." : "設定管理員帳號",
"Set an admin password." : "設定管理員密碼",
"Can't create or write into the data directory %s" : "無法建立或寫入資料目錄 %s",
"Invalid Federated Cloud ID" : "無效的雲端聯盟ID:",
"Invalid Federated Cloud ID" : "無效的雲端聯邦 ID",
"Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "分享 %s失敗不允許分享這樣的 %i 類別",
"Sharing %s failed, because the file does not exist" : "分享 %s 失敗,因為檔案不存在",
"You are not allowed to share %s" : "你不被允許分享 %s",
"Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "分享 %s 失敗,不能分享給自己",
"Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "分享 %s 失敗,不能分享給自己",
"Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "分享 %s 失敗,因為使用者 %s 不存在",
"Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" : "分享 %s 失敗,使用者 %s 並不屬於該項目擁有者 %s 所隸屬的任何一個群組",
"Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "分享 %s 失敗,因為此項目目前已經與 %s 分享",
@ -70,12 +86,12 @@
"Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" : "分享 %s 失敗,因為 %s 不是群組 %s 的一員",
"You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "您必須為公開連結設定一組密碼,我們只允許受密碼保護的連結",
"Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "分享 %s 失敗,因為目前不允許使用連結分享",
"Not allowed to create a federated share with the same user" : "不允許與同一個使用者建立聯盟式分享",
"Not allowed to create a federated share with the same user" : "不允許與同一個使用者建立聯分享",
"Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "分享%s失敗找不到%s或許目前無法連線到該伺服器",
"Share type %s is not valid for %s" : "分享類型 %s 對於 %s 來說無效",
"Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "無法設定到期日,在分享之後,到期日不能設定為 %s 之後",
"Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "無法設定過去的日期為到期日",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "分享後端 %s 必須實作 OCP\\Share_Backend interface",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "分享後端 %s 必須實作 OCP\\Share_Backend 界面",
"Sharing backend %s not found" : "找不到分享後端 %s",
"Sharing backend for %s not found" : "找不到 %s 的分享後端",
"Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "分享失敗,因為使用者 %s 即是原本的分享者",
@ -83,9 +99,17 @@
"Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "分享 %s 失敗,不允許重複分享",
"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "分享 %s 失敗,因為 %s 的分享後端找不到它的來源",
"Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "分享 %s 失敗,因為在快取中找不到該檔案",
"Expiration date is in the past" : "到期日是之前的時間",
"Cant increase permissions of %s" : "無法增加 %s 的權限",
"Files cant be shared with delete permissions" : "無法分享具有刪除權限的檔案",
"Files cant be shared with create permissions" : "無法分享具有新建權限的檔案",
"Expiration date is in the past" : "到期日為過去的日期",
"Cant set expiration date more than %s days in the future" : "到期日不能設定為 %s 天以後的日期",
"%s shared »%s« with you" : "%s 與您分享了 %s",
"%s shared »%s« with you." : "%s 與您分享了 %s",
"Click the button below to open it." : "點下方連結開啟",
"Open »%s«" : "開啟 »%s«",
"%s via %s" : "%s 經由 %s",
"The requested share does not exist anymore" : "該分享已經不存在",
"Could not find category \"%s\"" : "找不到分類:\"%s\"",
"Sunday" : "週日",
"Monday" : "週一",
@ -134,14 +158,16 @@
"Dec." : "十二月",
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"" : "使用者名稱當中只能包含下列字元:\"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", 和 \"_.@-'\"",
"A valid username must be provided" : "必須提供一個有效的用戶名",
"Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "使用者名詞的開頭或結尾有空白",
"Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "用戶名的開頭或結尾有空白",
"Username must not consist of dots only" : "使用者名稱不能只包含小數點",
"A valid password must be provided" : "一定要提供一個有效的密碼",
"The username is already being used" : "這個使用者名稱已經有人使用了",
"User disabled" : "使用者取消",
"Login canceled by app" : "程式取消登入",
"Could not create user" : "無法建立使用者",
"User disabled" : "使用者已停用",
"Login canceled by app" : "應用程式取消了登入",
"No app name specified" : "沒有指定應用程式名稱",
"App '%s' could not be installed!" : "程式\"%s\"無法安裝。",
"App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "應用程式 \"%s\" 無法被安裝,下列的相依性並不是完整的: %s",
"App '%s' could not be installed!" : "無法安裝應用程式 \"%s\"",
"App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "應用程式 \"%s\" 無法被安裝,缺少下列所需元件: %s",
"a safe home for all your data" : "您資料的安全屋",
"File is currently busy, please try again later" : "檔案目前忙碌中,請稍候再試",
"Can't read file" : "無法讀取檔案",
@ -152,12 +178,16 @@
"No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." : "沒有安裝資料庫驅動程式 (sqlite, mysql, 或 postgresql)",
"Cannot write into \"config\" directory" : "無法寫入 config 目錄",
"Cannot write into \"apps\" directory" : "無法寫入 apps 目錄",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the apps directory or disabling the appstore in the config file. See %s" : "開放網頁伺服器存取 apps 目錄,或是在設定檔中關閉 appstore 功能通常就可以修正這個問題,詳見 %s",
"Cannot create \"data\" directory" : "無法建立 \"data\" 目錄",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s" : "開放網頁伺服器存取根目錄通常就可以修正這個問題,詳見 %s",
"Permissions can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s." : "開放網頁伺服器存取根目錄通常就可以修正權限問題,詳見 %s",
"Setting locale to %s failed" : "設定語系為 %s 失敗",
"Please install one of these locales on your system and restart your webserver." : "請在系統中安裝這些語系的其中一個,然後重啓網頁伺服器",
"Please ask your server administrator to install the module." : "請詢問系統管理員來安裝這些模組",
"PHP module %s not installed." : "未安裝 PHP 模組 %s",
"PHP setting \"%s\" is not set to \"%s\"." : "PHP 設定值 \"%s\" 沒有被設定為 \"%s\"",
"Adjusting this setting in php.ini will make Nextcloud run again" : "調整php.ini中的設定使Nextcloud重新運作",
"Adjusting this setting in php.ini will make Nextcloud run again" : "調整 php.ini 中的設定,使 Nextcloud 重新運作",
"mbstring.func_overload is set to \"%s\" instead of the expected value \"0\"" : "mbstring.func_overload 應該要被設定成 \"0\" 而不是目前的設定 \"%s\" ",
"To fix this issue set <code>mbstring.func_overload</code> to <code>0</code> in your php.ini" : "為了修正這個問題,請到 php.ini 將 <code>mbstring.func_overload</code> 的值改為 <code>0</code>",
"libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed." : "libxml2 版本最低需求為 2.7.0。目前安裝版本為 %s 。",
@ -168,15 +198,20 @@
"Please ask your server administrator to restart the web server." : "請聯絡您的系統管理員重新啟動網頁伺服器",
"PostgreSQL >= 9 required" : "需要 PostgreSQL 版本 >= 9",
"Please upgrade your database version" : "請升級您的資料庫版本",
"Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "請將該目錄權限設定為 0770 ,以免其他使用者讀取",
"Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "請將該目錄權限設定為 0770 ,以免其他使用者讀取目錄列表",
"Your data directory is readable by other users" : "您的資料目錄可以被其他使用者讀取",
"Your data directory must be an absolute path" : "您的資料目錄必須為絕對路徑",
"Check the value of \"datadirectory\" in your configuration" : "請檢查您的設定檔中 \"datadirectory\" 的值",
"Your data directory is invalid" : "您的資料目錄無效",
"Ensure there is a file called \".ocdata\" in the root of the data directory." : "請確保資料目錄最上層有一個 \".ocdata\" 檔案",
"Could not obtain lock type %d on \"%s\"." : "無法取得鎖定:類型 %d ,檔案 %s",
"Storage unauthorized. %s" : "儲存空間未經授權。%s",
"Storage incomplete configuration. %s" : "儲存空間配置尚未完成。%s",
"Storage connection error. %s" : "儲存空間連線錯誤。%s",
"Storage is temporarily not available" : "儲存空間暫時無法使用",
"Storage connection timeout. %s" : "儲存空間連線逾時。%s",
"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the config directory%s." : "%s 允許網頁伺服器寫入設定目錄 %s 通常可以解決這個問題",
"Module with id: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "模組編號: %s 不存在,請在應用程式設定中開啟,或是聯絡系統管理員",
"Module with id: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "名為 %s 的模組不存在,請在應用程式設定中啟用,或是聯絡系統管理員",
"Server settings" : "伺服器設定",
"DB Error: \"%s\"" : "資料庫錯誤:\"%s\"",
"Offending command was: \"%s\"" : "有問題的指令是:\"%s\"",
@ -192,12 +227,12 @@
"Personal" : "個人",
"Admin" : "管理",
"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the apps directory%s or disabling the appstore in the config file." : "通常藉由%s開放網頁伺服器對 apps 目錄的權限%s或是在設定檔中關閉 appstore 就可以修正這個問題",
"Cannot create \"data\" directory (%s)" : "無法建立 data 目錄 (%s)",
"This can usually be fixed by <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">giving the webserver write access to the root directory</a>." : "可試試修改<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">給予網頁伺服器寫入根目錄的權限。",
"Cannot create \"data\" directory (%s)" : "無法建立 \"data\" 目錄 (%s)",
"This can usually be fixed by <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">giving the webserver write access to the root directory</a>." : "<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">開放網頁伺服器寫入根目錄</a>通常就可以解決這個問題。",
"Permissions can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the root directory%s." : "通常藉由%s開放網頁伺服器對根目錄的權限%s就可以修正權限問題",
"Data directory (%s) is readable by other users" : "資料目錄 (%s) 可以被其他使用者讀取",
"Data directory (%s) must be an absolute path" : "資料夾目錄(%s) 必須式絕對路徑",
"Data directory (%s) is invalid" : "資料目錄 (%s) 無效",
"Please check that the data directory contains a file \".ocdata\" in its root." : "請確保資料目錄當中包含一個 .ocdata 的檔案"
"Please check that the data directory contains a file \".ocdata\" in its root." : "請確保資料目錄最上層有一個 \".ocdata\" 檔案"
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
}

View File

@ -70,6 +70,7 @@ OC.L10N.register(
"Email address for %1$s changed on %2$s" : "La dirección de correo electrónico para %1$s fue cambiada el %2$s",
"Welcome aboard" : "Bienvenido a bordo",
"Welcome aboard %s" : "Bienvenido a bordo %s",
"You now have an %s account, you can add, protect, and share your data." : "Ahora tiene una cuenta %s, puede añadir, proteger y compartir sus datos.",
"Your username is: %s" : "Tu Usuario es: %s",
"Set your password" : "Establece tu contraseña",
"Go to %s" : "Ir a %s",
@ -307,6 +308,8 @@ OC.L10N.register(
"Theming" : "Tematizar",
"Check the security of your Nextcloud over our security scan" : "Verifica la seguridad de tu Nextcloud con nuestro escaneo de seguridad",
"Hardening and security guidance" : "Consejos de reforzamiento y seguridad",
"Personal" : "Personal",
"Administration" : "Administración",
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "Estás usando <strong>%s</strong> de <strong>%s</strong>",
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)" : "Estás usando <strong>%s</strong> de <strong>%s</strong> (<strong> %s %%</strong>)",
"Profile picture" : "Foto de perfil",

View File

@ -68,6 +68,7 @@
"Email address for %1$s changed on %2$s" : "La dirección de correo electrónico para %1$s fue cambiada el %2$s",
"Welcome aboard" : "Bienvenido a bordo",
"Welcome aboard %s" : "Bienvenido a bordo %s",
"You now have an %s account, you can add, protect, and share your data." : "Ahora tiene una cuenta %s, puede añadir, proteger y compartir sus datos.",
"Your username is: %s" : "Tu Usuario es: %s",
"Set your password" : "Establece tu contraseña",
"Go to %s" : "Ir a %s",
@ -305,6 +306,8 @@
"Theming" : "Tematizar",
"Check the security of your Nextcloud over our security scan" : "Verifica la seguridad de tu Nextcloud con nuestro escaneo de seguridad",
"Hardening and security guidance" : "Consejos de reforzamiento y seguridad",
"Personal" : "Personal",
"Administration" : "Administración",
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "Estás usando <strong>%s</strong> de <strong>%s</strong>",
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)" : "Estás usando <strong>%s</strong> de <strong>%s</strong> (<strong> %s %%</strong>)",
"Profile picture" : "Foto de perfil",