[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot 2017-07-31 00:08:21 +00:00
parent 5a6acaba59
commit 32d466c0d8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 130DAB86D3FB356C
6 changed files with 38 additions and 0 deletions

View File

@ -163,7 +163,10 @@ OC.L10N.register(
"Paging chunksize" : "Madhësi copash faqosjeje", "Paging chunksize" : "Madhësi copash faqosjeje",
"Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)" : "Madhësi copash të përdorura për kërkime LDAP të sistemuara në faqe, kërkime që japin përfundime të papërpunuara, të tilla si numër përdoruesish ose grupesh. (Caktimi si 0 i çaktivizon kërkimet e faqosura LDAP për këto raste.)", "Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)" : "Madhësi copash të përdorura për kërkime LDAP të sistemuara në faqe, kërkime që japin përfundime të papërpunuara, të tilla si numër përdoruesish ose grupesh. (Caktimi si 0 i çaktivizon kërkimet e faqosura LDAP për këto raste.)",
"Enable LDAP password changes per user" : "Aktivizo ndryshimet LDPA e fjalëkalimit për përdorues", "Enable LDAP password changes per user" : "Aktivizo ndryshimet LDPA e fjalëkalimit për përdorues",
"Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server." : "Lejo përdoruesit të LDAP të ndryshojnë fjalëkalimin e tyre dhe lejojnë Administratorët Super dhe Administratorët e Grupit të ndryshojnë fjalëkalimin e përdoruesve të tyre të LDAP. Vepron vetëm kur politikat e kontrollit të qasjes janë konfiguruar në përputhje me rrethanat në serverin LDAP. Ndërkohë që fjalëkalimet u dërgohen në mënyrë të thjeshtë tek serveri LDAP, duhet të përdoret enkriptimi i transportit dhe duhet të konfigurohet hashja e fjalëkalimit në serverin LDAP.",
"(New password is sent as plain text to LDAP)" : "(Fjalëkalimi i ri është dërgur si text i thjeshtë te LDAP)", "(New password is sent as plain text to LDAP)" : "(Fjalëkalimi i ri është dërgur si text i thjeshtë te LDAP)",
"Default password policy DN" : "Politika e fjalëkalimit të parazgjedhur DN",
"The DN of a default password policy that will be used for password expiry handling. Works only when LDAP password changes per user are enabled and is only supported by OpenLDAP. Leave empty to disable password expiry handling." : "DN e një politike të parazgjedhur të fjalëkalimit që do të përdoret për trajtimin e skadimit të fjalëkalimit. Punon vetëm kur ndryshimet e fjalëkalimeve LDAP për përdorues janë të aktivizuara dhe mbështetet vetëm nga OpenLDAP. Lëreni bosh për të çaktivizuar trajtimin e skadimit të fjalëkalimit.",
"Special Attributes" : "Atribute Speciale", "Special Attributes" : "Atribute Speciale",
"Quota Field" : "Fushë Kuotash", "Quota Field" : "Fushë Kuotash",
"Leave empty for user's default quota. Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Lër bosh për kuotën e parazgjedhur të përdoruesit. Përndryshe, specifikoni një atribut LDAP/AD.", "Leave empty for user's default quota. Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Lër bosh për kuotën e parazgjedhur të përdoruesit. Përndryshe, specifikoni një atribut LDAP/AD.",
@ -174,6 +177,7 @@ OC.L10N.register(
"User Home Folder Naming Rule" : "Rregull Emërtimi Dosjeje Kreu të Përdoruesit", "User Home Folder Naming Rule" : "Rregull Emërtimi Dosjeje Kreu të Përdoruesit",
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Lëreni bosh për emrin e përdoruesit (I Paracaktuar). Ose, përcaktoni një atribut LDAP/AD.", "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Lëreni bosh për emrin e përdoruesit (I Paracaktuar). Ose, përcaktoni një atribut LDAP/AD.",
"Internal Username" : "Emër i Brendshëm Përdoruesi", "Internal Username" : "Emër i Brendshëm Përdoruesi",
"By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." : "Në paracaktim, emri i brendshëm i përdoruesit do të krijohet nga atributi UUID. Sigurohuni që emri i përdoruesit është unik dhe karakteret nuk kanë nevojë të konvertohen. Emri i përdoruesit të brendshëm ka kufizim që lejohen vetëm këto karaktere: [a-zA-Z0-9 _. @ -]. Karaktere të tjera zëvendësohen me korrespondencën e tyre ASCII ose thjesht hiqen. Për goditjet një numër do të shtohet / rritet. Emri i brendshëm përdoret për të identifikuar një përdorues brenda. Është gjithashtu emri i parazgjedhur për dosjen e përdoruesit në shtëpi. Është gjithashtu një pjesë e URL-ve të largëta, për shembull për të gjitha shërbimet * DAV. Me këtë cilësim, sjellja e parazgjedhur mund të fshihet. Lëreni bosh për sjelljen e paracaktuar. Ndryshimet do të kenë efekt vetëm në përdoruesit e sapo hartuar (shtuar) LDAP.",
"Internal Username Attribute:" : "Atribut Emër i Brendshëm Përdoruesi:", "Internal Username Attribute:" : "Atribut Emër i Brendshëm Përdoruesi:",
"Override UUID detection" : "Anashkalo zbullim UUID-je", "Override UUID detection" : "Anashkalo zbullim UUID-je",
"By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "Si parazgjedhje, atributi UUID zbulohet automatikisht. Atributi UUID përdoret për të identifikuar pa dyshime përdorues dhe grupe LDAP. Gjithashtu, emri i brendshëm i përdoruesi do të krijohet mbi bazën e UUID-së, në mos u përcaktoftë ndryshe më sipër. Mund ta anashkaloni rregullimin dhe të jepni një atribut tuajin sipas dëshirës. Duhet të siguroni që atributi sipas dëshirës të mund të jepet si për përdorues, ashtu edhe për grupe, dhe se është unik. Lëreni të zbrazët që të ruhet sjellja parazgjedhje. Ndryshimet do të kenë efekt vetëm etëm mbi përdorues LDAP të përshoqëruar (shtuar) rishtas.", "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "Si parazgjedhje, atributi UUID zbulohet automatikisht. Atributi UUID përdoret për të identifikuar pa dyshime përdorues dhe grupe LDAP. Gjithashtu, emri i brendshëm i përdoruesi do të krijohet mbi bazën e UUID-së, në mos u përcaktoftë ndryshe më sipër. Mund ta anashkaloni rregullimin dhe të jepni një atribut tuajin sipas dëshirës. Duhet të siguroni që atributi sipas dëshirës të mund të jepet si për përdorues, ashtu edhe për grupe, dhe se është unik. Lëreni të zbrazët që të ruhet sjellja parazgjedhje. Ndryshimet do të kenë efekt vetëm etëm mbi përdorues LDAP të përshoqëruar (shtuar) rishtas.",

View File

@ -161,7 +161,10 @@
"Paging chunksize" : "Madhësi copash faqosjeje", "Paging chunksize" : "Madhësi copash faqosjeje",
"Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)" : "Madhësi copash të përdorura për kërkime LDAP të sistemuara në faqe, kërkime që japin përfundime të papërpunuara, të tilla si numër përdoruesish ose grupesh. (Caktimi si 0 i çaktivizon kërkimet e faqosura LDAP për këto raste.)", "Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)" : "Madhësi copash të përdorura për kërkime LDAP të sistemuara në faqe, kërkime që japin përfundime të papërpunuara, të tilla si numër përdoruesish ose grupesh. (Caktimi si 0 i çaktivizon kërkimet e faqosura LDAP për këto raste.)",
"Enable LDAP password changes per user" : "Aktivizo ndryshimet LDPA e fjalëkalimit për përdorues", "Enable LDAP password changes per user" : "Aktivizo ndryshimet LDPA e fjalëkalimit për përdorues",
"Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server." : "Lejo përdoruesit të LDAP të ndryshojnë fjalëkalimin e tyre dhe lejojnë Administratorët Super dhe Administratorët e Grupit të ndryshojnë fjalëkalimin e përdoruesve të tyre të LDAP. Vepron vetëm kur politikat e kontrollit të qasjes janë konfiguruar në përputhje me rrethanat në serverin LDAP. Ndërkohë që fjalëkalimet u dërgohen në mënyrë të thjeshtë tek serveri LDAP, duhet të përdoret enkriptimi i transportit dhe duhet të konfigurohet hashja e fjalëkalimit në serverin LDAP.",
"(New password is sent as plain text to LDAP)" : "(Fjalëkalimi i ri është dërgur si text i thjeshtë te LDAP)", "(New password is sent as plain text to LDAP)" : "(Fjalëkalimi i ri është dërgur si text i thjeshtë te LDAP)",
"Default password policy DN" : "Politika e fjalëkalimit të parazgjedhur DN",
"The DN of a default password policy that will be used for password expiry handling. Works only when LDAP password changes per user are enabled and is only supported by OpenLDAP. Leave empty to disable password expiry handling." : "DN e një politike të parazgjedhur të fjalëkalimit që do të përdoret për trajtimin e skadimit të fjalëkalimit. Punon vetëm kur ndryshimet e fjalëkalimeve LDAP për përdorues janë të aktivizuara dhe mbështetet vetëm nga OpenLDAP. Lëreni bosh për të çaktivizuar trajtimin e skadimit të fjalëkalimit.",
"Special Attributes" : "Atribute Speciale", "Special Attributes" : "Atribute Speciale",
"Quota Field" : "Fushë Kuotash", "Quota Field" : "Fushë Kuotash",
"Leave empty for user's default quota. Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Lër bosh për kuotën e parazgjedhur të përdoruesit. Përndryshe, specifikoni një atribut LDAP/AD.", "Leave empty for user's default quota. Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Lër bosh për kuotën e parazgjedhur të përdoruesit. Përndryshe, specifikoni një atribut LDAP/AD.",
@ -172,6 +175,7 @@
"User Home Folder Naming Rule" : "Rregull Emërtimi Dosjeje Kreu të Përdoruesit", "User Home Folder Naming Rule" : "Rregull Emërtimi Dosjeje Kreu të Përdoruesit",
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Lëreni bosh për emrin e përdoruesit (I Paracaktuar). Ose, përcaktoni një atribut LDAP/AD.", "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Lëreni bosh për emrin e përdoruesit (I Paracaktuar). Ose, përcaktoni një atribut LDAP/AD.",
"Internal Username" : "Emër i Brendshëm Përdoruesi", "Internal Username" : "Emër i Brendshëm Përdoruesi",
"By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." : "Në paracaktim, emri i brendshëm i përdoruesit do të krijohet nga atributi UUID. Sigurohuni që emri i përdoruesit është unik dhe karakteret nuk kanë nevojë të konvertohen. Emri i përdoruesit të brendshëm ka kufizim që lejohen vetëm këto karaktere: [a-zA-Z0-9 _. @ -]. Karaktere të tjera zëvendësohen me korrespondencën e tyre ASCII ose thjesht hiqen. Për goditjet një numër do të shtohet / rritet. Emri i brendshëm përdoret për të identifikuar një përdorues brenda. Është gjithashtu emri i parazgjedhur për dosjen e përdoruesit në shtëpi. Është gjithashtu një pjesë e URL-ve të largëta, për shembull për të gjitha shërbimet * DAV. Me këtë cilësim, sjellja e parazgjedhur mund të fshihet. Lëreni bosh për sjelljen e paracaktuar. Ndryshimet do të kenë efekt vetëm në përdoruesit e sapo hartuar (shtuar) LDAP.",
"Internal Username Attribute:" : "Atribut Emër i Brendshëm Përdoruesi:", "Internal Username Attribute:" : "Atribut Emër i Brendshëm Përdoruesi:",
"Override UUID detection" : "Anashkalo zbullim UUID-je", "Override UUID detection" : "Anashkalo zbullim UUID-je",
"By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "Si parazgjedhje, atributi UUID zbulohet automatikisht. Atributi UUID përdoret për të identifikuar pa dyshime përdorues dhe grupe LDAP. Gjithashtu, emri i brendshëm i përdoruesi do të krijohet mbi bazën e UUID-së, në mos u përcaktoftë ndryshe më sipër. Mund ta anashkaloni rregullimin dhe të jepni një atribut tuajin sipas dëshirës. Duhet të siguroni që atributi sipas dëshirës të mund të jepet si për përdorues, ashtu edhe për grupe, dhe se është unik. Lëreni të zbrazët që të ruhet sjellja parazgjedhje. Ndryshimet do të kenë efekt vetëm etëm mbi përdorues LDAP të përshoqëruar (shtuar) rishtas.", "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "Si parazgjedhje, atributi UUID zbulohet automatikisht. Atributi UUID përdoret për të identifikuar pa dyshime përdorues dhe grupe LDAP. Gjithashtu, emri i brendshëm i përdoruesi do të krijohet mbi bazën e UUID-së, në mos u përcaktoftë ndryshe më sipër. Mund ta anashkaloni rregullimin dhe të jepni një atribut tuajin sipas dëshirës. Duhet të siguroni që atributi sipas dëshirës të mund të jepet si për përdorues, ashtu edhe për grupe, dhe se është unik. Lëreni të zbrazët që të ruhet sjellja parazgjedhje. Ndryshimet do të kenë efekt vetëm etëm mbi përdorues LDAP të përshoqëruar (shtuar) rishtas.",

View File

@ -12,6 +12,7 @@ OC.L10N.register(
"%1$s, %2$s and %3$s" : "%1$s, %2$s and %3$s", "%1$s, %2$s and %3$s" : "%1$s, %2$s and %3$s",
"%1$s, %2$s, %3$s and %4$s" : "%1$s, %2$s, %3$s and %4$s", "%1$s, %2$s, %3$s and %4$s" : "%1$s, %2$s, %3$s and %4$s",
"%1$s, %2$s, %3$s, %4$s and %5$s" : "%1$s, %2$s, %3$s, %4$s and %5$s", "%1$s, %2$s, %3$s, %4$s and %5$s" : "%1$s, %2$s, %3$s, %4$s and %5$s",
"Education Edition" : "Education Edition",
"Enterprise bundle" : "Enterprise bundle", "Enterprise bundle" : "Enterprise bundle",
"Groupware bundle" : "Groupware bundle", "Groupware bundle" : "Groupware bundle",
"Social sharing bundle" : "Social sharing bundle", "Social sharing bundle" : "Social sharing bundle",

View File

@ -10,6 +10,7 @@
"%1$s, %2$s and %3$s" : "%1$s, %2$s and %3$s", "%1$s, %2$s and %3$s" : "%1$s, %2$s and %3$s",
"%1$s, %2$s, %3$s and %4$s" : "%1$s, %2$s, %3$s and %4$s", "%1$s, %2$s, %3$s and %4$s" : "%1$s, %2$s, %3$s and %4$s",
"%1$s, %2$s, %3$s, %4$s and %5$s" : "%1$s, %2$s, %3$s, %4$s and %5$s", "%1$s, %2$s, %3$s, %4$s and %5$s" : "%1$s, %2$s, %3$s, %4$s and %5$s",
"Education Edition" : "Education Edition",
"Enterprise bundle" : "Enterprise bundle", "Enterprise bundle" : "Enterprise bundle",
"Groupware bundle" : "Groupware bundle", "Groupware bundle" : "Groupware bundle",
"Social sharing bundle" : "Social sharing bundle", "Social sharing bundle" : "Social sharing bundle",

View File

@ -22,6 +22,7 @@ OC.L10N.register(
"Authentication error" : "Gabim mirëfilltësimi", "Authentication error" : "Gabim mirëfilltësimi",
"Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Ju lutemi siguro një fjalëkalim të rikuperueshëm admini; përndryshe, të gjithë të dhënat e përdoruesit do të humbasin ", "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Ju lutemi siguro një fjalëkalim të rikuperueshëm admini; përndryshe, të gjithë të dhënat e përdoruesit do të humbasin ",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Fjalëkalim i gabuar rikthimesh për përgjegjësin. Ju lutemi, kontrolloni fjalëkalimin dhe provoni përsëri.", "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Fjalëkalim i gabuar rikthimesh për përgjegjësin. Ju lutemi, kontrolloni fjalëkalimin dhe provoni përsëri.",
"Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "Programi klient smbulon ndryshime fjalëkalimi, por kyçi i përdoruesi për fshehtëzime u përditësua me sukses.",
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "instalim dhe përditësim aplikacionesh përmes shitores së aplikacioneve ose Federated Cloud Sharing", "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "instalim dhe përditësim aplikacionesh përmes shitores së aplikacioneve ose Federated Cloud Sharing",
"Federated Cloud Sharing" : "Ndarje Në Re të Federuar ", "Federated Cloud Sharing" : "Ndarje Në Re të Federuar ",
"cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL-ja po përdor një version %s të vjetruar (%s). Ju lutemi, përditësoni sistemin tuaj operativ ose përndryshe veçori të tilla si %s nuk do të punojnë në mënyrë të qëndrueshme.", "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL-ja po përdor një version %s të vjetruar (%s). Ju lutemi, përditësoni sistemin tuaj operativ ose përndryshe veçori të tilla si %s nuk do të punojnë në mënyrë të qëndrueshme.",
@ -100,10 +101,13 @@ OC.L10N.register(
"Enable" : "Aktivizoje", "Enable" : "Aktivizoje",
"Enabling app …" : "Duke aktivizuar aplikacionin ...", "Enabling app …" : "Duke aktivizuar aplikacionin ...",
"Error while enabling app" : "Gabim në aktivizimin e aplikacionit", "Error while enabling app" : "Gabim në aktivizimin e aplikacionit",
"Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Gabim: Ky aplikacion su aktivizua dot, ngaqë e bën shërbyesin të paqëndrueshëm.",
"Error: Could not disable broken app" : "Gabim: Su çaktivizua dot aplikacioni i dëmtuar",
"Error while disabling broken app" : "Gabim teka çaktivizohej aplikacion i dëmtuar", "Error while disabling broken app" : "Gabim teka çaktivizohej aplikacion i dëmtuar",
"Updating...." : "Po përditësohet…", "Updating...." : "Po përditësohet…",
"Error while updating app" : "Gabim gjatë përditësimit të aplikacionit", "Error while updating app" : "Gabim gjatë përditësimit të aplikacionit",
"Updated" : "U përditësua", "Updated" : "U përditësua",
"Removing …" : "Duke hequr ...",
"Error while removing app" : "Gabim ndërsa çaktivizon aplikacionin", "Error while removing app" : "Gabim ndërsa çaktivizon aplikacionin",
"Remove" : "Hiqe", "Remove" : "Hiqe",
"The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Aplikacioni është aktivizuar, por lyp të përditësohet. Do të ridrejtoheni te faqja e përditësimeve brenda 5 sekondash.", "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Aplikacioni është aktivizuar, por lyp të përditësohet. Do të ridrejtoheni te faqja e përditësimeve brenda 5 sekondash.",
@ -245,16 +249,20 @@ OC.L10N.register(
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Lypset të migroni kyçet tuaj të fshehtëzimit nga fshehtëzimi i vjetër (ownCloud <= 8.0) te i riu.", "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Lypset të migroni kyçet tuaj të fshehtëzimit nga fshehtëzimi i vjetër (ownCloud <= 8.0) te i riu.",
"Start migration" : "Fillo migrimin", "Start migration" : "Fillo migrimin",
"Security & setup warnings" : "Sinjalizime sigurie & rregullimi", "Security & setup warnings" : "Sinjalizime sigurie & rregullimi",
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Ticks section and the documentation for more information." : "Është e rëndësishme për sigurinë dhe performancën e instancës tuaj që gjithçka të konfigurohet në mënyrë korrekte. Për t'ju ndihmuar me këtë ne po bëjmë disa kontrolle automatike. Ju lutemi shikoni seksionin e këshillave dhe dokumentacionin për më shumë informacion.",
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP-ja nuk duket të jetë ngritur si duhet për të kërkuar ndryshore mjedisi sistemi. Testi me getenv(\"PATH\") kthen vetëm një përgjigje të zbrazët.",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Ju lutem kontrolloni <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\"> dokumentacionin e instalimit ↗ </a> për shënimet e konfigurimit te PHP-se dhe për konfigurimin PHP të serverit tuaj, veçanërisht kur përdoret php-fpm.", "Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Ju lutem kontrolloni <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\"> dokumentacionin e instalimit ↗ </a> për shënimet e konfigurimit te PHP-se dhe për konfigurimin PHP të serverit tuaj, veçanërisht kur përdoret php-fpm.",
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Rregullimi Vetëm-Lexim u aktivizua. Kjo parandalon rregullimin e disa parametrave përmes ndërfaqes web. Më tej, për çdo përditësim kartela lyp të kalohet dorazi si e shkrueshme.", "The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Rregullimi Vetëm-Lexim u aktivizua. Kjo parandalon rregullimin e disa parametrave përmes ndërfaqes web. Më tej, për çdo përditësim kartela lyp të kalohet dorazi si e shkrueshme.",
"PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "Mesa duket PHP është ngritur për të zhveshur blloqet e inline doc. Kjo do të bëjë disa aplikacione bazë të paaksesueshme.", "PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "Mesa duket PHP është ngritur për të zhveshur blloqet e inline doc. Kjo do të bëjë disa aplikacione bazë të paaksesueshme.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Kjo ka gjasa të jetë shkaktuar nga një fshehtinë/përshpejtues i tillë si Zend OPcache ose eAccelerator.", "This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Kjo ka gjasa të jetë shkaktuar nga një fshehtinë/përshpejtues i tillë si Zend OPcache ose eAccelerator.",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Baza juaj e të dhënave nuk ekzekutohet me nivelin \"READ COMMITED\" e izolimit për ndërveprimet. Kjo mund të shkaktojë probleme, kur kryhen paralelisht disa veprime njëherësh.", "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Baza juaj e të dhënave nuk ekzekutohet me nivelin \"READ COMMITED\" e izolimit për ndërveprimet. Kjo mund të shkaktojë probleme, kur kryhen paralelisht disa veprime njëherësh.",
"%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer %1$s version." : "%1$s versioni i mëposhtëm %2$sështë instaluar, për arsye qëndrueshmërie dhe performance është e rekomanduar të përditësohet në një version më të ri %1$s.", "%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer %1$s version." : "%1$s versioni i mëposhtëm %2$sështë instaluar, për arsye qëndrueshmërie dhe performance është e rekomanduar të përditësohet në një version më të ri %1$s.",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "Moduli PHP 'fileinfo' mungon. Ne ju rekomandojmë që të mundësohet ky modul për të marrë rezultatet më të mira me zbulimin e llojit MIME.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "Kyçja e kartelave gjatë transaksioneve është e çaktivizuar, kjo mund të sjellë probleme me gjendje <em>race conditions</em>. Që të shmangni këto probleme, aktivizoni 'filelocking.enabled' te config.php. Për më tepër të dhëna, shihni <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentimin ↗</a>.", "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "Kyçja e kartelave gjatë transaksioneve është e çaktivizuar, kjo mund të sjellë probleme me gjendje <em>race conditions</em>. Që të shmangni këto probleme, aktivizoni 'filelocking.enabled' te config.php. Për më tepër të dhëna, shihni <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentimin ↗</a>.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Si vendore sistemi nuk mund të caktohet një që mbulon UTF-8.", "System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Si vendore sistemi nuk mund të caktohet një që mbulon UTF-8.",
"This means that there might be problems with certain characters in filenames." : "Kjo do të thotë që mund të ketë probleme me disa karaktere në emrat e skedarëve.", "This means that there might be problems with certain characters in filenames." : "Kjo do të thotë që mund të ketë probleme me disa karaktere në emrat e skedarëve.",
"It is strongly proposed to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Propozohrt që të instaloni paketat e kërkuara në sistemin tuaj për të mbështetur një nga lokacionet e mëposhtme: %s.", "It is strongly proposed to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Propozohrt që të instaloni paketat e kërkuara në sistemin tuaj për të mbështetur një nga lokacionet e mëposhtme: %s.",
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system Cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Nëse instalimi juaj nuk është bërë në rrënjë të përkatësisë dhe përdor cron sistemi, mund të ketë probleme me prodhimin e URL-së. Që të shmangen këto probleme, ju lutemi, jepini mundësisë \"overwrite.cli.url\" te kartela juaj config.php vlerën e shtegut webroot të instalimit tuaj (E këshillueshme: \"%s\")",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Nuk ishte e mundur që të ekzekutohej puna cron nëpërmjet CLI. Gabimet teknike në vijim janë shfaqur :", "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Nuk ishte e mundur që të ekzekutohej puna cron nëpërmjet CLI. Gabimet teknike në vijim janë shfaqur :",
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Ju lutem riverifikoni <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\"> udhëzuesin e instalimit </a>,, dhe kontrolloni për ndonjë gabim apo njoftim paraprak në <a href=\"%s\">log</a>.", "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Ju lutem riverifikoni <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\"> udhëzuesin e instalimit </a>,, dhe kontrolloni për ndonjë gabim apo njoftim paraprak në <a href=\"%s\">log</a>.",
"All checks passed." : "I kaloi krejt kontrollet.", "All checks passed." : "I kaloi krejt kontrollet.",
@ -262,12 +270,15 @@ OC.L10N.register(
"Last job ran %s." : "Puna e fundit vazhdoi %s.", "Last job ran %s." : "Puna e fundit vazhdoi %s.",
"Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Ekzekutimi i punës së fundit vazhdoi %s. Diçka shkoi keq.", "Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Ekzekutimi i punës së fundit vazhdoi %s. Diçka shkoi keq.",
"Background job didnt run yet!" : "Puna ne background nuk ka filluar akoma!", "Background job didnt run yet!" : "Puna ne background nuk ka filluar akoma!",
"For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Për performancë optimale është e rëndësishme të konfigurosh punë të sfondit në mënyrë korrekte. Për raste më të mëdha 'Cron' është konfigurimi i rekomanduar. Ju lutem shih dokumentacionin për më shumë informacion.",
"Execute one task with each page loaded" : "Kryeni vetëm një veprim me secilën prej faqeve të ngarkuara", "Execute one task with each page loaded" : "Kryeni vetëm një veprim me secilën prej faqeve të ngarkuara",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP." : "cron.php është regjistruar në një server webcron për të thirrur cron.php çdo 15 minuta mbi HTTP.", "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP." : "cron.php është regjistruar në një server webcron për të thirrur cron.php çdo 15 minuta mbi HTTP.",
"Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Përdor shërbimin cron të sistemit për të thirrur skedarin cron.php çdo 15 minuta.", "Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Përdor shërbimin cron të sistemit për të thirrur skedarin cron.php çdo 15 minuta.",
"The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "con.php duhet të ekzekutohet bga përdoruesi i sistemit \"%s\".", "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "con.php duhet të ekzekutohet bga përdoruesi i sistemit \"%s\".",
"To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Për të bërë këtë ekzekutim ju duhet shtesa PHP POSIX. Shikoni {linkstart} dokumentacionin e PHP {linkend} pë më shumë detaje.",
"Version" : "Version", "Version" : "Version",
"Sharing" : "Ndarje me të tjerët", "Sharing" : "Ndarje me të tjerët",
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Si admin ju mund të rregulloni mirë sjelljen e ndarjes. Ju lutem shih dokumentacionin për më shumë informacion.",
"Allow apps to use the Share API" : "Lejoni aplikacionet të përdorin API Share", "Allow apps to use the Share API" : "Lejoni aplikacionet të përdorin API Share",
"Allow users to share via link" : "Lejoji përdoruesit të ndajnë me të tjerët përmes lidhjesh", "Allow users to share via link" : "Lejoji përdoruesit të ndajnë me të tjerët përmes lidhjesh",
"Allow public uploads" : "Lejo ngarkime publike", "Allow public uploads" : "Lejo ngarkime publike",
@ -286,6 +297,7 @@ OC.L10N.register(
"Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "Shfaqni tekstin e mospranimit në linkun publik të faqes së ngarkuar. (Shfaqet vetëm kur lista e skedarit është e fshehur.)", "Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "Shfaqni tekstin e mospranimit në linkun publik të faqes së ngarkuar. (Shfaqet vetëm kur lista e skedarit është e fshehur.)",
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Ky tekst do të shfaqet në linkun publik të faqes së ngarkuar kur lista e skedarit të jetë e fshehur.", "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Ky tekst do të shfaqet në linkun publik të faqes së ngarkuar kur lista e skedarit të jetë e fshehur.",
"Tips & tricks" : "Ndihmëza & rrengje", "Tips & tricks" : "Ndihmëza & rrengje",
"There are a lot of features and config switches available to optimally customize and use this instance. Here are some pointers for more information." : "Ekzistojnë shumë funksione dhe çelësa të konfigurimit që janë në dispozicion për të përshtatur dhe përdorur në mënyrë optimale këtë shembull. Këtu janë disa udhëzues për më shumë informacion.",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "SQLite po përdoret si bazë të dhënash e programit klient. Për instalime më të ngarkuara, këshillojmë të kalohet në një program tjetër klient baze të dhënash.", "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "SQLite po përdoret si bazë të dhënash e programit klient. Për instalime më të ngarkuara, këshillojmë të kalohet në një program tjetër klient baze të dhënash.",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Kjo është veçanërisht e rekomanduar gjatë përdorimit të desktopit të klientit për sinkronizimin skedari. ", "This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Kjo është veçanërisht e rekomanduar gjatë përdorimit të desktopit të klientit për sinkronizimin skedari. ",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Për të kaluar te një tjetër bazë të dhënash përdorni mjetin rresht urdhrash: 'occ db:convert-type', ose shihni <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentimin ↗</a>.", "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Për të kaluar te një tjetër bazë të dhënash përdorni mjetin rresht urdhrash: 'occ db:convert-type', ose shihni <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentimin ↗</a>.",
@ -294,6 +306,7 @@ OC.L10N.register(
"Performance tuning" : "Përimtime performance", "Performance tuning" : "Përimtime performance",
"Improving the config.php" : "Si të përmirësohet config.php", "Improving the config.php" : "Si të përmirësohet config.php",
"Theming" : "Ndryshim teme grafike", "Theming" : "Ndryshim teme grafike",
"Check the security of your Nextcloud over our security scan" : "Kontrolloni sigurinë e Nextcloud tuaj mbi skanimin tonë të sigurisë",
"Hardening and security guidance" : "Udhëzime për forcim dhe siguri", "Hardening and security guidance" : "Udhëzime për forcim dhe siguri",
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "Po përdorni <strong>%s</strong> nga <strong>%s</strong>", "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "Po përdorni <strong>%s</strong> nga <strong>%s</strong>",
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)" : "Ju po përdorni <strong>%s</strong> të <strong>%s</strong> (<strong>%s%%</strong>)", "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)" : "Ju po përdorni <strong>%s</strong> të <strong>%s</strong> (<strong>%s%%</strong>)",
@ -319,6 +332,7 @@ OC.L10N.register(
"It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "Kjo mund të marrë mbi 24 orë, përpara se llogaria të shfaqet si e verifikuar.", "It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "Kjo mund të marrë mbi 24 orë, përpara se llogaria të shfaqet si e verifikuar.",
"Link https://…" : "Linku https://…", "Link https://…" : "Linku https://…",
"Twitter" : "Twitter", "Twitter" : "Twitter",
"Twitter handle @…" : "Përdoruesi i Twitter @ ...",
"You are member of the following groups:" : "Jeni anëtar i grupeve vijuese:", "You are member of the following groups:" : "Jeni anëtar i grupeve vijuese:",
"Password" : "Fjalëkalim", "Password" : "Fjalëkalim",
"Current password" : "Fjalëkalimi i tanishëm", "Current password" : "Fjalëkalimi i tanishëm",

View File

@ -20,6 +20,7 @@
"Authentication error" : "Gabim mirëfilltësimi", "Authentication error" : "Gabim mirëfilltësimi",
"Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Ju lutemi siguro një fjalëkalim të rikuperueshëm admini; përndryshe, të gjithë të dhënat e përdoruesit do të humbasin ", "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Ju lutemi siguro një fjalëkalim të rikuperueshëm admini; përndryshe, të gjithë të dhënat e përdoruesit do të humbasin ",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Fjalëkalim i gabuar rikthimesh për përgjegjësin. Ju lutemi, kontrolloni fjalëkalimin dhe provoni përsëri.", "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Fjalëkalim i gabuar rikthimesh për përgjegjësin. Ju lutemi, kontrolloni fjalëkalimin dhe provoni përsëri.",
"Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "Programi klient smbulon ndryshime fjalëkalimi, por kyçi i përdoruesi për fshehtëzime u përditësua me sukses.",
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "instalim dhe përditësim aplikacionesh përmes shitores së aplikacioneve ose Federated Cloud Sharing", "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "instalim dhe përditësim aplikacionesh përmes shitores së aplikacioneve ose Federated Cloud Sharing",
"Federated Cloud Sharing" : "Ndarje Në Re të Federuar ", "Federated Cloud Sharing" : "Ndarje Në Re të Federuar ",
"cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL-ja po përdor një version %s të vjetruar (%s). Ju lutemi, përditësoni sistemin tuaj operativ ose përndryshe veçori të tilla si %s nuk do të punojnë në mënyrë të qëndrueshme.", "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL-ja po përdor një version %s të vjetruar (%s). Ju lutemi, përditësoni sistemin tuaj operativ ose përndryshe veçori të tilla si %s nuk do të punojnë në mënyrë të qëndrueshme.",
@ -98,10 +99,13 @@
"Enable" : "Aktivizoje", "Enable" : "Aktivizoje",
"Enabling app …" : "Duke aktivizuar aplikacionin ...", "Enabling app …" : "Duke aktivizuar aplikacionin ...",
"Error while enabling app" : "Gabim në aktivizimin e aplikacionit", "Error while enabling app" : "Gabim në aktivizimin e aplikacionit",
"Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Gabim: Ky aplikacion su aktivizua dot, ngaqë e bën shërbyesin të paqëndrueshëm.",
"Error: Could not disable broken app" : "Gabim: Su çaktivizua dot aplikacioni i dëmtuar",
"Error while disabling broken app" : "Gabim teka çaktivizohej aplikacion i dëmtuar", "Error while disabling broken app" : "Gabim teka çaktivizohej aplikacion i dëmtuar",
"Updating...." : "Po përditësohet…", "Updating...." : "Po përditësohet…",
"Error while updating app" : "Gabim gjatë përditësimit të aplikacionit", "Error while updating app" : "Gabim gjatë përditësimit të aplikacionit",
"Updated" : "U përditësua", "Updated" : "U përditësua",
"Removing …" : "Duke hequr ...",
"Error while removing app" : "Gabim ndërsa çaktivizon aplikacionin", "Error while removing app" : "Gabim ndërsa çaktivizon aplikacionin",
"Remove" : "Hiqe", "Remove" : "Hiqe",
"The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Aplikacioni është aktivizuar, por lyp të përditësohet. Do të ridrejtoheni te faqja e përditësimeve brenda 5 sekondash.", "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Aplikacioni është aktivizuar, por lyp të përditësohet. Do të ridrejtoheni te faqja e përditësimeve brenda 5 sekondash.",
@ -243,16 +247,20 @@
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Lypset të migroni kyçet tuaj të fshehtëzimit nga fshehtëzimi i vjetër (ownCloud <= 8.0) te i riu.", "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Lypset të migroni kyçet tuaj të fshehtëzimit nga fshehtëzimi i vjetër (ownCloud <= 8.0) te i riu.",
"Start migration" : "Fillo migrimin", "Start migration" : "Fillo migrimin",
"Security & setup warnings" : "Sinjalizime sigurie & rregullimi", "Security & setup warnings" : "Sinjalizime sigurie & rregullimi",
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Ticks section and the documentation for more information." : "Është e rëndësishme për sigurinë dhe performancën e instancës tuaj që gjithçka të konfigurohet në mënyrë korrekte. Për t'ju ndihmuar me këtë ne po bëjmë disa kontrolle automatike. Ju lutemi shikoni seksionin e këshillave dhe dokumentacionin për më shumë informacion.",
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP-ja nuk duket të jetë ngritur si duhet për të kërkuar ndryshore mjedisi sistemi. Testi me getenv(\"PATH\") kthen vetëm një përgjigje të zbrazët.",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Ju lutem kontrolloni <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\"> dokumentacionin e instalimit ↗ </a> për shënimet e konfigurimit te PHP-se dhe për konfigurimin PHP të serverit tuaj, veçanërisht kur përdoret php-fpm.", "Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Ju lutem kontrolloni <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\"> dokumentacionin e instalimit ↗ </a> për shënimet e konfigurimit te PHP-se dhe për konfigurimin PHP të serverit tuaj, veçanërisht kur përdoret php-fpm.",
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Rregullimi Vetëm-Lexim u aktivizua. Kjo parandalon rregullimin e disa parametrave përmes ndërfaqes web. Më tej, për çdo përditësim kartela lyp të kalohet dorazi si e shkrueshme.", "The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Rregullimi Vetëm-Lexim u aktivizua. Kjo parandalon rregullimin e disa parametrave përmes ndërfaqes web. Më tej, për çdo përditësim kartela lyp të kalohet dorazi si e shkrueshme.",
"PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "Mesa duket PHP është ngritur për të zhveshur blloqet e inline doc. Kjo do të bëjë disa aplikacione bazë të paaksesueshme.", "PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "Mesa duket PHP është ngritur për të zhveshur blloqet e inline doc. Kjo do të bëjë disa aplikacione bazë të paaksesueshme.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Kjo ka gjasa të jetë shkaktuar nga një fshehtinë/përshpejtues i tillë si Zend OPcache ose eAccelerator.", "This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Kjo ka gjasa të jetë shkaktuar nga një fshehtinë/përshpejtues i tillë si Zend OPcache ose eAccelerator.",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Baza juaj e të dhënave nuk ekzekutohet me nivelin \"READ COMMITED\" e izolimit për ndërveprimet. Kjo mund të shkaktojë probleme, kur kryhen paralelisht disa veprime njëherësh.", "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Baza juaj e të dhënave nuk ekzekutohet me nivelin \"READ COMMITED\" e izolimit për ndërveprimet. Kjo mund të shkaktojë probleme, kur kryhen paralelisht disa veprime njëherësh.",
"%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer %1$s version." : "%1$s versioni i mëposhtëm %2$sështë instaluar, për arsye qëndrueshmërie dhe performance është e rekomanduar të përditësohet në një version më të ri %1$s.", "%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer %1$s version." : "%1$s versioni i mëposhtëm %2$sështë instaluar, për arsye qëndrueshmërie dhe performance është e rekomanduar të përditësohet në një version më të ri %1$s.",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "Moduli PHP 'fileinfo' mungon. Ne ju rekomandojmë që të mundësohet ky modul për të marrë rezultatet më të mira me zbulimin e llojit MIME.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "Kyçja e kartelave gjatë transaksioneve është e çaktivizuar, kjo mund të sjellë probleme me gjendje <em>race conditions</em>. Që të shmangni këto probleme, aktivizoni 'filelocking.enabled' te config.php. Për më tepër të dhëna, shihni <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentimin ↗</a>.", "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "Kyçja e kartelave gjatë transaksioneve është e çaktivizuar, kjo mund të sjellë probleme me gjendje <em>race conditions</em>. Që të shmangni këto probleme, aktivizoni 'filelocking.enabled' te config.php. Për më tepër të dhëna, shihni <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentimin ↗</a>.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Si vendore sistemi nuk mund të caktohet një që mbulon UTF-8.", "System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Si vendore sistemi nuk mund të caktohet një që mbulon UTF-8.",
"This means that there might be problems with certain characters in filenames." : "Kjo do të thotë që mund të ketë probleme me disa karaktere në emrat e skedarëve.", "This means that there might be problems with certain characters in filenames." : "Kjo do të thotë që mund të ketë probleme me disa karaktere në emrat e skedarëve.",
"It is strongly proposed to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Propozohrt që të instaloni paketat e kërkuara në sistemin tuaj për të mbështetur një nga lokacionet e mëposhtme: %s.", "It is strongly proposed to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Propozohrt që të instaloni paketat e kërkuara në sistemin tuaj për të mbështetur një nga lokacionet e mëposhtme: %s.",
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system Cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Nëse instalimi juaj nuk është bërë në rrënjë të përkatësisë dhe përdor cron sistemi, mund të ketë probleme me prodhimin e URL-së. Që të shmangen këto probleme, ju lutemi, jepini mundësisë \"overwrite.cli.url\" te kartela juaj config.php vlerën e shtegut webroot të instalimit tuaj (E këshillueshme: \"%s\")",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Nuk ishte e mundur që të ekzekutohej puna cron nëpërmjet CLI. Gabimet teknike në vijim janë shfaqur :", "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Nuk ishte e mundur që të ekzekutohej puna cron nëpërmjet CLI. Gabimet teknike në vijim janë shfaqur :",
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Ju lutem riverifikoni <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\"> udhëzuesin e instalimit </a>,, dhe kontrolloni për ndonjë gabim apo njoftim paraprak në <a href=\"%s\">log</a>.", "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Ju lutem riverifikoni <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\"> udhëzuesin e instalimit </a>,, dhe kontrolloni për ndonjë gabim apo njoftim paraprak në <a href=\"%s\">log</a>.",
"All checks passed." : "I kaloi krejt kontrollet.", "All checks passed." : "I kaloi krejt kontrollet.",
@ -260,12 +268,15 @@
"Last job ran %s." : "Puna e fundit vazhdoi %s.", "Last job ran %s." : "Puna e fundit vazhdoi %s.",
"Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Ekzekutimi i punës së fundit vazhdoi %s. Diçka shkoi keq.", "Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Ekzekutimi i punës së fundit vazhdoi %s. Diçka shkoi keq.",
"Background job didnt run yet!" : "Puna ne background nuk ka filluar akoma!", "Background job didnt run yet!" : "Puna ne background nuk ka filluar akoma!",
"For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Për performancë optimale është e rëndësishme të konfigurosh punë të sfondit në mënyrë korrekte. Për raste më të mëdha 'Cron' është konfigurimi i rekomanduar. Ju lutem shih dokumentacionin për më shumë informacion.",
"Execute one task with each page loaded" : "Kryeni vetëm një veprim me secilën prej faqeve të ngarkuara", "Execute one task with each page loaded" : "Kryeni vetëm një veprim me secilën prej faqeve të ngarkuara",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP." : "cron.php është regjistruar në një server webcron për të thirrur cron.php çdo 15 minuta mbi HTTP.", "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP." : "cron.php është regjistruar në një server webcron për të thirrur cron.php çdo 15 minuta mbi HTTP.",
"Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Përdor shërbimin cron të sistemit për të thirrur skedarin cron.php çdo 15 minuta.", "Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Përdor shërbimin cron të sistemit për të thirrur skedarin cron.php çdo 15 minuta.",
"The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "con.php duhet të ekzekutohet bga përdoruesi i sistemit \"%s\".", "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "con.php duhet të ekzekutohet bga përdoruesi i sistemit \"%s\".",
"To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Për të bërë këtë ekzekutim ju duhet shtesa PHP POSIX. Shikoni {linkstart} dokumentacionin e PHP {linkend} pë më shumë detaje.",
"Version" : "Version", "Version" : "Version",
"Sharing" : "Ndarje me të tjerët", "Sharing" : "Ndarje me të tjerët",
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Si admin ju mund të rregulloni mirë sjelljen e ndarjes. Ju lutem shih dokumentacionin për më shumë informacion.",
"Allow apps to use the Share API" : "Lejoni aplikacionet të përdorin API Share", "Allow apps to use the Share API" : "Lejoni aplikacionet të përdorin API Share",
"Allow users to share via link" : "Lejoji përdoruesit të ndajnë me të tjerët përmes lidhjesh", "Allow users to share via link" : "Lejoji përdoruesit të ndajnë me të tjerët përmes lidhjesh",
"Allow public uploads" : "Lejo ngarkime publike", "Allow public uploads" : "Lejo ngarkime publike",
@ -284,6 +295,7 @@
"Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "Shfaqni tekstin e mospranimit në linkun publik të faqes së ngarkuar. (Shfaqet vetëm kur lista e skedarit është e fshehur.)", "Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "Shfaqni tekstin e mospranimit në linkun publik të faqes së ngarkuar. (Shfaqet vetëm kur lista e skedarit është e fshehur.)",
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Ky tekst do të shfaqet në linkun publik të faqes së ngarkuar kur lista e skedarit të jetë e fshehur.", "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Ky tekst do të shfaqet në linkun publik të faqes së ngarkuar kur lista e skedarit të jetë e fshehur.",
"Tips & tricks" : "Ndihmëza & rrengje", "Tips & tricks" : "Ndihmëza & rrengje",
"There are a lot of features and config switches available to optimally customize and use this instance. Here are some pointers for more information." : "Ekzistojnë shumë funksione dhe çelësa të konfigurimit që janë në dispozicion për të përshtatur dhe përdorur në mënyrë optimale këtë shembull. Këtu janë disa udhëzues për më shumë informacion.",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "SQLite po përdoret si bazë të dhënash e programit klient. Për instalime më të ngarkuara, këshillojmë të kalohet në një program tjetër klient baze të dhënash.", "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "SQLite po përdoret si bazë të dhënash e programit klient. Për instalime më të ngarkuara, këshillojmë të kalohet në një program tjetër klient baze të dhënash.",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Kjo është veçanërisht e rekomanduar gjatë përdorimit të desktopit të klientit për sinkronizimin skedari. ", "This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Kjo është veçanërisht e rekomanduar gjatë përdorimit të desktopit të klientit për sinkronizimin skedari. ",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Për të kaluar te një tjetër bazë të dhënash përdorni mjetin rresht urdhrash: 'occ db:convert-type', ose shihni <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentimin ↗</a>.", "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Për të kaluar te një tjetër bazë të dhënash përdorni mjetin rresht urdhrash: 'occ db:convert-type', ose shihni <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentimin ↗</a>.",
@ -292,6 +304,7 @@
"Performance tuning" : "Përimtime performance", "Performance tuning" : "Përimtime performance",
"Improving the config.php" : "Si të përmirësohet config.php", "Improving the config.php" : "Si të përmirësohet config.php",
"Theming" : "Ndryshim teme grafike", "Theming" : "Ndryshim teme grafike",
"Check the security of your Nextcloud over our security scan" : "Kontrolloni sigurinë e Nextcloud tuaj mbi skanimin tonë të sigurisë",
"Hardening and security guidance" : "Udhëzime për forcim dhe siguri", "Hardening and security guidance" : "Udhëzime për forcim dhe siguri",
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "Po përdorni <strong>%s</strong> nga <strong>%s</strong>", "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "Po përdorni <strong>%s</strong> nga <strong>%s</strong>",
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)" : "Ju po përdorni <strong>%s</strong> të <strong>%s</strong> (<strong>%s%%</strong>)", "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)" : "Ju po përdorni <strong>%s</strong> të <strong>%s</strong> (<strong>%s%%</strong>)",
@ -317,6 +330,7 @@
"It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "Kjo mund të marrë mbi 24 orë, përpara se llogaria të shfaqet si e verifikuar.", "It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "Kjo mund të marrë mbi 24 orë, përpara se llogaria të shfaqet si e verifikuar.",
"Link https://…" : "Linku https://…", "Link https://…" : "Linku https://…",
"Twitter" : "Twitter", "Twitter" : "Twitter",
"Twitter handle @…" : "Përdoruesi i Twitter @ ...",
"You are member of the following groups:" : "Jeni anëtar i grupeve vijuese:", "You are member of the following groups:" : "Jeni anëtar i grupeve vijuese:",
"Password" : "Fjalëkalim", "Password" : "Fjalëkalim",
"Current password" : "Fjalëkalimi i tanishëm", "Current password" : "Fjalëkalimi i tanishëm",