diff --git a/apps/files_trashbin/l10n/de_DE.js b/apps/files_trashbin/l10n/de_DE.js index 84a2c382ef..f39b61b58e 100644 --- a/apps/files_trashbin/l10n/de_DE.js +++ b/apps/files_trashbin/l10n/de_DE.js @@ -9,7 +9,7 @@ OC.L10N.register( "Delete permanently" : "Endgültig löschen", "Error" : "Fehler", "This operation is forbidden" : "Diese Operation ist nicht erlaubt", - "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Dieses Verzeichnis ist nicht verfügbar, bitte überprüfen Sie die Logdateien oder kontaktieren Sie den Administrator", + "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Dieses Verzeichnis ist nicht verfügbar, bitte überprüfen Sie die Log-Dateien oder kontaktieren Sie den Administrator", "restored" : "Wiederhergestellt", "No deleted files" : "Keine gelöschten Dateien", "You will be able to recover deleted files from here" : "Sie können hier gelöschte Dateien wiederherstellen", diff --git a/apps/files_trashbin/l10n/de_DE.json b/apps/files_trashbin/l10n/de_DE.json index 966461efee..0f4e3f950e 100644 --- a/apps/files_trashbin/l10n/de_DE.json +++ b/apps/files_trashbin/l10n/de_DE.json @@ -7,7 +7,7 @@ "Delete permanently" : "Endgültig löschen", "Error" : "Fehler", "This operation is forbidden" : "Diese Operation ist nicht erlaubt", - "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Dieses Verzeichnis ist nicht verfügbar, bitte überprüfen Sie die Logdateien oder kontaktieren Sie den Administrator", + "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Dieses Verzeichnis ist nicht verfügbar, bitte überprüfen Sie die Log-Dateien oder kontaktieren Sie den Administrator", "restored" : "Wiederhergestellt", "No deleted files" : "Keine gelöschten Dateien", "You will be able to recover deleted files from here" : "Sie können hier gelöschte Dateien wiederherstellen", diff --git a/core/l10n/de_DE.js b/core/l10n/de_DE.js index 4760364546..489c6e4959 100644 --- a/core/l10n/de_DE.js +++ b/core/l10n/de_DE.js @@ -130,13 +130,13 @@ OC.L10N.register( "Good password" : "Gutes Passwort", "Strong password" : "Starkes Passwort", "Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "Ihr Webserver ist noch nicht hinreichend für Datei-Synchronisation konfiguriert. Die WebDAV-Schnittstelle ist vermutlich defekt.", - "Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our documentation." : "Dein Webserver ist nicht richtig konfiguriert um \"{url}\" aufzulösen. Weitere Informationen hierzu finden Sie in unserer a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">Dokumentation.", + "Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our documentation." : "Ihr Webserver ist nicht richtig konfiguriert um \"{url}\" aufzulösen. Weitere Informationen hierzu finden Sie in unserer a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">Dokumentation.", "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Dieser Server hat keine funktionierende Internetverbindung: Mehrere Ziele konnten nicht erreicht werden. Dies bedeutet, dass einige Funktionen, wie das Einhängen exernen Speichers, Benachrichtigungen über Updates oder die Installation von Drittanbieter-Apps nicht funktionieren. \nDer Zugriff auf entfernte Dateien und das Senden von E-Mail-Benachrichtigungen wird wahrscheinlich ebenfalls nicht funktionieren.\nEs wird empfohlen, die Internet-Verbindung für diesen Server zu aktivieren, wenn Sie alle Funktionen nutzen möchten.", "No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our documentation." : "Es wurde kein PHP Memory Cache konfiguriert. Konfigurieren Sie zur Erhöhung der Leistungsfähigkeit, soweit verfügbar, einen Memory Cache. Weitere Informationen finden Sie in unserer Dokumentation.", "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our documentation." : "/dev/urandom ist von PHP nicht lesbar, wovon aus Sicherheitsgründen dringend abgeraten wird. Weitere Informationen hierzu finden Sie in unserer Dokumentation.", "You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of performance and security updates provided by the PHP Group as soon as your distribution supports it." : "Sie verwenden im Moment PHP {version}. Wir empfehlen ein Upgrade ihrer PHP Version, um die Geschwindigkeits- und Sicherheitsupdates zu nutzen, welche von der PHP Gruppe bereitgestellt werden, sobald ihre Distribution diese unterstützt.", "The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing ownCloud from a trusted proxy. If you are not accessing ownCloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to ownCloud. Further information can be found in our documentation." : "Der REVERSE PROXY HEADER ist falsch, oder Sie greifen auf die Nextcloud von einem vertrauenswürdigen Proxy zu. Wenn Sie auf die Nextcloud nicht von einem vertrauenswürdigen Proxy zugreifen, dann liegt ein Sicherheitsproblem vor, das einem Angreifer ermöglichen könnte, die für Nextcloud sichtbare IP-Adresse zu fäschen. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation.", - "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the memcached wiki about both modules." : "Memcache ist als verteilter Cache konfiguriert, aber das falsche PHP Modul \"memcache\" ist installiert. \\OC\\Memcache\\Memcached unterstützt nud \"memcached\" und nicht \"memcache\". Siehe memcached Wiki über beide Module.", + "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the memcached wiki about both modules." : "Memcache ist als verteilter Cache konfiguriert, aber das falsche PHP Modul \"memcache\" ist installiert. \\OC\\Memcache\\Memcached unterstützt nur \"memcached\" und nicht \"memcache\". Siehe memcached Wiki über beide Module.", "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our documentation. (List of invalid files… / Rescan…)" : "Manche Dateien haben die Integritätsprüfung nicht bestanden. Weitere Informationen um den Fehler zu behen finden Sie in unserer Dokumentation. (Liste der ungültigen Dateien... / Erneut scannen…)", "Error occurred while checking server setup" : "Fehler beim Überprüfen der Servereinrichtung", "Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "Ihr Datenverzeichnis und Ihre Dateien sind wahrscheinlich vom Internet aus erreichbar. Die .htaccess-Datei funktioniert nicht. Es wird dringend empfohlen, Ihren Webserver dahingehend zu konfigurieren, dass das Datenverzeichnis nicht mehr vom Internet aus erreichbar ist oder dass Sie es aus dem Document-Root-Verzeichnis des Webservers herausverschieben.", @@ -158,7 +158,7 @@ OC.L10N.register( "Not supported!" : "Nicht unterstützt!", "Press ⌘-C to copy." : "Zum Kopieren ⌘-C drücken.", "Press Ctrl-C to copy." : "Zum Kopieren Strg-C drücken.", - "Resharing is not allowed" : "Das Weiterverteilen ist nicht erlaubt", + "Resharing is not allowed" : "Das Weiterteilen ist nicht erlaubt", "Share link" : "Link teilen", "Link" : "Link", "Password protect" : "Passwortschutz", @@ -245,7 +245,7 @@ OC.L10N.register( "Internal Server Error" : "Interner Serverfehler", "The server encountered an internal error and was unable to complete your request." : "Der Server hat einen internen Fehler und konnte Ihre Anfrage nicht vervollständigen.", "Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." : "Bitte wenden Sie sich an den Serveradministrator, wenn dieser Fehler mehrfach auftritt, geben Sie bitte die, unten stehenden, technischen Details in Ihrem Bericht mit an.", - "More details can be found in the server log." : "Weitere Details können im Serverprotokoll gefunden werden.", + "More details can be found in the server log." : "Weitere Details können im Server-Protokoll gefunden werden.", "Technical details" : "Technische Details", "Remote Address: %s" : "Entfernte Adresse: %s", "Request ID: %s" : "Anfragekennung: %s", diff --git a/core/l10n/de_DE.json b/core/l10n/de_DE.json index c4dccd3a49..dc5168df52 100644 --- a/core/l10n/de_DE.json +++ b/core/l10n/de_DE.json @@ -128,13 +128,13 @@ "Good password" : "Gutes Passwort", "Strong password" : "Starkes Passwort", "Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "Ihr Webserver ist noch nicht hinreichend für Datei-Synchronisation konfiguriert. Die WebDAV-Schnittstelle ist vermutlich defekt.", - "Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our documentation." : "Dein Webserver ist nicht richtig konfiguriert um \"{url}\" aufzulösen. Weitere Informationen hierzu finden Sie in unserer a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">Dokumentation.", + "Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our documentation." : "Ihr Webserver ist nicht richtig konfiguriert um \"{url}\" aufzulösen. Weitere Informationen hierzu finden Sie in unserer a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">Dokumentation.", "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Dieser Server hat keine funktionierende Internetverbindung: Mehrere Ziele konnten nicht erreicht werden. Dies bedeutet, dass einige Funktionen, wie das Einhängen exernen Speichers, Benachrichtigungen über Updates oder die Installation von Drittanbieter-Apps nicht funktionieren. \nDer Zugriff auf entfernte Dateien und das Senden von E-Mail-Benachrichtigungen wird wahrscheinlich ebenfalls nicht funktionieren.\nEs wird empfohlen, die Internet-Verbindung für diesen Server zu aktivieren, wenn Sie alle Funktionen nutzen möchten.", "No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our documentation." : "Es wurde kein PHP Memory Cache konfiguriert. Konfigurieren Sie zur Erhöhung der Leistungsfähigkeit, soweit verfügbar, einen Memory Cache. Weitere Informationen finden Sie in unserer Dokumentation.", "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our documentation." : "/dev/urandom ist von PHP nicht lesbar, wovon aus Sicherheitsgründen dringend abgeraten wird. Weitere Informationen hierzu finden Sie in unserer Dokumentation.", "You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of performance and security updates provided by the PHP Group as soon as your distribution supports it." : "Sie verwenden im Moment PHP {version}. Wir empfehlen ein Upgrade ihrer PHP Version, um die Geschwindigkeits- und Sicherheitsupdates zu nutzen, welche von der PHP Gruppe bereitgestellt werden, sobald ihre Distribution diese unterstützt.", "The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing ownCloud from a trusted proxy. If you are not accessing ownCloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to ownCloud. Further information can be found in our documentation." : "Der REVERSE PROXY HEADER ist falsch, oder Sie greifen auf die Nextcloud von einem vertrauenswürdigen Proxy zu. Wenn Sie auf die Nextcloud nicht von einem vertrauenswürdigen Proxy zugreifen, dann liegt ein Sicherheitsproblem vor, das einem Angreifer ermöglichen könnte, die für Nextcloud sichtbare IP-Adresse zu fäschen. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation.", - "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the memcached wiki about both modules." : "Memcache ist als verteilter Cache konfiguriert, aber das falsche PHP Modul \"memcache\" ist installiert. \\OC\\Memcache\\Memcached unterstützt nud \"memcached\" und nicht \"memcache\". Siehe memcached Wiki über beide Module.", + "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the memcached wiki about both modules." : "Memcache ist als verteilter Cache konfiguriert, aber das falsche PHP Modul \"memcache\" ist installiert. \\OC\\Memcache\\Memcached unterstützt nur \"memcached\" und nicht \"memcache\". Siehe memcached Wiki über beide Module.", "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our documentation. (List of invalid files… / Rescan…)" : "Manche Dateien haben die Integritätsprüfung nicht bestanden. Weitere Informationen um den Fehler zu behen finden Sie in unserer Dokumentation. (Liste der ungültigen Dateien... / Erneut scannen…)", "Error occurred while checking server setup" : "Fehler beim Überprüfen der Servereinrichtung", "Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "Ihr Datenverzeichnis und Ihre Dateien sind wahrscheinlich vom Internet aus erreichbar. Die .htaccess-Datei funktioniert nicht. Es wird dringend empfohlen, Ihren Webserver dahingehend zu konfigurieren, dass das Datenverzeichnis nicht mehr vom Internet aus erreichbar ist oder dass Sie es aus dem Document-Root-Verzeichnis des Webservers herausverschieben.", @@ -156,7 +156,7 @@ "Not supported!" : "Nicht unterstützt!", "Press ⌘-C to copy." : "Zum Kopieren ⌘-C drücken.", "Press Ctrl-C to copy." : "Zum Kopieren Strg-C drücken.", - "Resharing is not allowed" : "Das Weiterverteilen ist nicht erlaubt", + "Resharing is not allowed" : "Das Weiterteilen ist nicht erlaubt", "Share link" : "Link teilen", "Link" : "Link", "Password protect" : "Passwortschutz", @@ -243,7 +243,7 @@ "Internal Server Error" : "Interner Serverfehler", "The server encountered an internal error and was unable to complete your request." : "Der Server hat einen internen Fehler und konnte Ihre Anfrage nicht vervollständigen.", "Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." : "Bitte wenden Sie sich an den Serveradministrator, wenn dieser Fehler mehrfach auftritt, geben Sie bitte die, unten stehenden, technischen Details in Ihrem Bericht mit an.", - "More details can be found in the server log." : "Weitere Details können im Serverprotokoll gefunden werden.", + "More details can be found in the server log." : "Weitere Details können im Server-Protokoll gefunden werden.", "Technical details" : "Technische Details", "Remote Address: %s" : "Entfernte Adresse: %s", "Request ID: %s" : "Anfragekennung: %s", diff --git a/settings/l10n/de_DE.js b/settings/l10n/de_DE.js index 85674c1a0b..4474c11a04 100644 --- a/settings/l10n/de_DE.js +++ b/settings/l10n/de_DE.js @@ -99,8 +99,8 @@ OC.L10N.register( "Sync client - {os}" : "Synchronisationssoftware - {os}", "This session" : "Diese Sitzung", "Error while loading browser sessions and device tokens" : "Fehler beim Laden der Browser-Sitzungen und Gerätetoken", - "Error while creating device token" : "Fehler beim Erstellen des Gerätetokens", - "Error while deleting the token" : "Fehler beim Löschen des Gerätetokens", + "Error while creating device token" : "Fehler beim Erstellen des Geräte-Tokens", + "Error while deleting the token" : "Fehler beim Löschen des Geräte-Tokens", "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte laden Sie ein ASCII-kodiertes PEM-Zertifikat hoch.", "Valid until {date}" : "Gültig bis {date}", "Delete" : "Löschen", @@ -184,7 +184,7 @@ OC.L10N.register( "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php ist als Webcron-Dienst registriert, der die cron.php alle 15 Minuten per HTTP aufruft.", "Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Benutzen Sie den systemeigenen Cron-Dienst, um die cron.php alle 15 Minuten aufzurufen.", "Enable server-side encryption" : "Serverseitige Verschlüsselung aktivieren", - "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Bitte lesen Sie ganz genau, bevor Sie die Serverseite Verschlüsselung aktivieren:", + "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Bitte lesen Sie ganz genau, bevor Sie die serverseitige Verschlüsselung aktivieren:", "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Wird die Verschlüsselung einmal aktiviert, so werden alle ab diesem Zeitpunkt hochgeladene Dateien verschlüsselt. Sie kann nur wieder deaktiviert werden, wenn das Verschlüsselungsmodul dies unterstützt und alle Voraussetzungen (wie das Setzen eines Wiederherstellungsschlüssels) im Vorhinein erfüllt wurden.", "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Verschlüsselung alleine garantiert nicht die Systemsicherheit. Bitte lese in der Dokumentation nach, wie die Verschlüsselungs-app funktioniert und welche Anwendungsfälle unterstützt werden.", "Be aware that encryption always increases the file size." : "Bedenke das durch die Verschlüsselung die Dateigröße zunimmt. ", diff --git a/settings/l10n/de_DE.json b/settings/l10n/de_DE.json index 75bb487abc..030f3f1cea 100644 --- a/settings/l10n/de_DE.json +++ b/settings/l10n/de_DE.json @@ -97,8 +97,8 @@ "Sync client - {os}" : "Synchronisationssoftware - {os}", "This session" : "Diese Sitzung", "Error while loading browser sessions and device tokens" : "Fehler beim Laden der Browser-Sitzungen und Gerätetoken", - "Error while creating device token" : "Fehler beim Erstellen des Gerätetokens", - "Error while deleting the token" : "Fehler beim Löschen des Gerätetokens", + "Error while creating device token" : "Fehler beim Erstellen des Geräte-Tokens", + "Error while deleting the token" : "Fehler beim Löschen des Geräte-Tokens", "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte laden Sie ein ASCII-kodiertes PEM-Zertifikat hoch.", "Valid until {date}" : "Gültig bis {date}", "Delete" : "Löschen", @@ -182,7 +182,7 @@ "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php ist als Webcron-Dienst registriert, der die cron.php alle 15 Minuten per HTTP aufruft.", "Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Benutzen Sie den systemeigenen Cron-Dienst, um die cron.php alle 15 Minuten aufzurufen.", "Enable server-side encryption" : "Serverseitige Verschlüsselung aktivieren", - "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Bitte lesen Sie ganz genau, bevor Sie die Serverseite Verschlüsselung aktivieren:", + "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Bitte lesen Sie ganz genau, bevor Sie die serverseitige Verschlüsselung aktivieren:", "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Wird die Verschlüsselung einmal aktiviert, so werden alle ab diesem Zeitpunkt hochgeladene Dateien verschlüsselt. Sie kann nur wieder deaktiviert werden, wenn das Verschlüsselungsmodul dies unterstützt und alle Voraussetzungen (wie das Setzen eines Wiederherstellungsschlüssels) im Vorhinein erfüllt wurden.", "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Verschlüsselung alleine garantiert nicht die Systemsicherheit. Bitte lese in der Dokumentation nach, wie die Verschlüsselungs-app funktioniert und welche Anwendungsfälle unterstützt werden.", "Be aware that encryption always increases the file size." : "Bedenke das durch die Verschlüsselung die Dateigröße zunimmt. ",