[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2012-11-22 00:02:16 +01:00
parent 495a8da354
commit 3a5f5e127c
28 changed files with 370 additions and 228 deletions

View File

@ -1,4 +1,9 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Password" => "Пароль",
"Download" => "Завантажити"
"Submit" => "Submit",
"%s shared the folder %s with you" => "%s опублікував каталог %s для Вас",
"%s shared the file %s with you" => "%s опублікував файл %s для Вас",
"Download" => "Завантажити",
"No preview available for" => "Попередній перегляд недоступний для",
"web services under your control" => "підконтрольні Вам веб-сервіси"
);

View File

@ -0,0 +1,33 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Host" => "호스트",
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "당신은 필요로하는 SSL을 제외하고, 프로토콜을 생략 할 수 있습니다. 다음 시작 주소는 LDAPS://",
"Base DN" => "기본 DN",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "당신은 고급 탭에서 사용자 및 그룹에 대한 기본 DN을 지정할 수 있습니다.",
"User DN" => "사용자 DN",
"Password" => "비밀번호",
"For anonymous access, leave DN and Password empty." => "익명의 접속을 위해서는 DN과 비밀번호를 빈상태로 두면 됩니다.",
"User Login Filter" => "사용자 로그인 필터",
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action." => "로그인을 시도 할 때 적용 할 필터를 정의합니다. %%udi는 로그인 작업의 사용자 이름을 대체합니다.",
"use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\"" => "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\"",
"User List Filter" => "사용자 목록 필터",
"Defines the filter to apply, when retrieving users." => "사용자를 검색 할 때 적용 할 필터를 정의합니다.",
"Group Filter" => "그룹 필터",
"Defines the filter to apply, when retrieving groups." => "그룹을 검색 할 때 적용 할 필터를 정의합니다.",
"Port" => "포트",
"Base User Tree" => "기본 사용자 트리",
"Base Group Tree" => "기본 그룹 트리",
"Group-Member association" => "그룹 회원 동료",
"Use TLS" => "TLS 사용",
"Do not use it for SSL connections, it will fail." => "SSL연결을 사용하지 마세요, 그것은 실패할겁니다.",
"Case insensitve LDAP server (Windows)" => "insensitve LDAP 서버 (Windows)의 경우",
"Turn off SSL certificate validation." => "SSL 인증서 유효성 검사를 해제합니다.",
"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your ownCloud server." => "연결에만 이 옵션을 사용할 경우 당신의 ownCloud 서버에 LDAP 서버의 SSL 인증서를 가져옵니다.",
"Not recommended, use for testing only." => "추천하지 않음, 테스트로만 사용",
"User Display Name Field" => "사용자 표시 이름 필드",
"The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name." => "LDAP 속성은 사용자의 ownCloud 이름을 생성하기 위해 사용합니다.",
"Group Display Name Field" => "그룹 표시 이름 필드",
"The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name." => "LDAP 속성은 그룹의 ownCloud 이름을 생성하기 위해 사용합니다.",
"in bytes" => "바이트",
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." => "사용자 이름(기본값)을 비워 둡니다. 그렇지 않으면 LDAP/AD 특성을 지정합니다.",
"Help" => "도움말"
);

View File

@ -12,10 +12,12 @@
"1 minute ago" => "hace 1 minuto",
"{minutes} minutes ago" => "hace {minutes} minutos",
"1 hour ago" => "Hace 1 hora",
"{hours} hours ago" => "{hours} horas atrás",
"today" => "hoy",
"yesterday" => "ayer",
"{days} days ago" => "hace {days} días",
"last month" => "el mes pasado",
"{months} months ago" => "{months} meses atrás",
"months ago" => "meses atrás",
"last year" => "el año pasado",
"years ago" => "años atrás",
@ -27,6 +29,7 @@
"The object type is not specified." => "El tipo de objeto no esta especificado. ",
"Error" => "Error",
"The app name is not specified." => "El nombre de la aplicación no esta especificado.",
"The required file {file} is not installed!" => "¡El archivo requerido {file} no está instalado!",
"Error while sharing" => "Error al compartir",
"Error while unsharing" => "Error en el procedimiento de ",
"Error while changing permissions" => "Error al cambiar permisos",

View File

@ -3,17 +3,33 @@
"No category to add?" => "추가할 카테고리가 없습니까?",
"This category already exists: " => "이 카테고리는 이미 존재합니다:",
"Object type not provided." => "오브젝트 타입이 제공되지 않습니다.",
"%s ID not provided." => "%s ID가 제공되지 않습니다.",
"Error adding %s to favorites." => "즐겨찾기에 %s 를 추가하는데 에러발생.",
"No categories selected for deletion." => "삭제 카테고리를 선택하지 않았습니다.",
"Error removing %s from favorites." => "즐겨찾기로 부터 %s 를 제거하는데 에러발생",
"Settings" => "설정",
"seconds ago" => "초 전",
"1 minute ago" => "1 분 전",
"{minutes} minutes ago" => "{minutes} 분 전",
"1 hour ago" => "1 시간 전",
"{hours} hours ago" => "{hours} 시간 전",
"today" => "오늘",
"yesterday" => "어제",
"{days} days ago" => "{days} 일 전",
"last month" => "지난 달",
"{months} months ago" => "{months} 달 전",
"months ago" => "달 전",
"last year" => "지난 해",
"years ago" => "년 전",
"Choose" => "선택",
"Cancel" => "취소",
"No" => "아니오",
"Yes" => "",
"Ok" => "승락",
"The object type is not specified." => "객체 유형이 지정되지 않았습니다.",
"Error" => "에러",
"The app name is not specified." => "응용프로그램 이름이 지정되지 않았습니다.",
"The required file {file} is not installed!" => "필요한 파일 {file} 이 인스톨되지 않았습니다!",
"Error while sharing" => "공유하던 중에 에러발생",
"Error while unsharing" => "공유해제하던 중에 에러발생",
"Error while changing permissions" => "권한변경 중에 에러발생",
@ -25,6 +41,8 @@
"No people found" => "발견된 사람 없음",
"Resharing is not allowed" => "재공유는 허용되지 않습니다",
"Unshare" => "공유해제",
"can edit" => "편집 가능",
"access control" => "컨트롤에 접근",
"create" => "만들기",
"update" => "업데이트",
"delete" => "삭제",
@ -35,6 +53,8 @@
"ownCloud password reset" => "ownCloud 비밀번호 재설정",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "다음 링크를 사용하여 암호를 초기화할 수 있습니다: {link}",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "전자 우편으로 암호 재설정 링크를 보냈습니다.",
"Reset email send." => "리셋 이메일을 보냈습니다.",
"Request failed!" => "요청이 실패했습니다!",
"Username" => "사용자 이름",
"Request reset" => "요청 초기화",
"Your password was reset" => "암호가 재설정되었습니다",
@ -53,6 +73,7 @@
"Security Warning" => "보안 경고",
"No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension." => "안전한 난수 생성기가 사용가능하지 않습니다. PHP의 OpenSSL 확장을 설정해주세요.",
"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict password reset tokens and take over your account." => "안전한 난수 생성기없이는 공격자가 귀하의 계정을 통해 비밀번호 재설정 토큰을 예측하여 얻을수 있습니다.",
"Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "당신의 데이터 디렉토리 및 파일을 인터넷에서 액세스 할 수 있습니다. ownCloud가 제공하는 .htaccess 파일이 작동하지 않습니다. 우리는 데이터 디렉토리를 더이상 접근 할 수 없도록 웹서버의 루트 외부로 데이터 디렉토리를 이동하는 방식의 웹 서버를 구성하는 것이 좋다고 강력하게 제안합니다.",
"Create an <strong>admin account</strong>" => "<strong>관리자 계정</strong>을 만드십시오",
"Advanced" => "고급",
"Data folder" => "자료 폴더",

View File

@ -1,15 +1,23 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Category type not provided." => "Тип категории не предоставлен",
"No category to add?" => "Нет категорий для добавления?",
"This category already exists: " => "Эта категория уже существует: ",
"Object type not provided." => "Тип объекта не предоставлен",
"%s ID not provided." => "ID %s не предоставлен",
"Error adding %s to favorites." => "Ошибка добавления %s в избранное",
"No categories selected for deletion." => "Нет категорий для удаления.",
"Error removing %s from favorites." => "Ошибка удаления %s из избранного",
"Settings" => "Настройки",
"seconds ago" => "несколько секунд назад",
"1 minute ago" => "1 минуту назад",
"{minutes} minutes ago" => "{minutes} минут назад",
"1 hour ago" => "час назад",
"{hours} hours ago" => "{hours} часов назад",
"today" => "сегодня",
"yesterday" => "вчера",
"{days} days ago" => "{days} дней назад",
"last month" => "в прошлом месяце",
"{months} months ago" => "{months} месяцев назад",
"months ago" => "несколько месяцев назад",
"last year" => "в прошлом году",
"years ago" => "несколько лет назад",
@ -18,7 +26,10 @@
"No" => "Нет",
"Yes" => "Да",
"Ok" => "Ок",
"The object type is not specified." => "Тип объекта не указан",
"Error" => "Ошибка",
"The app name is not specified." => "Имя приложения не указано",
"The required file {file} is not installed!" => "Необходимый файл {file} не установлен!",
"Error while sharing" => "Ошибка при открытии доступа",
"Error while unsharing" => "Ошибка при закрытии доступа",
"Error while changing permissions" => "Ошибка при смене разрешений",

View File

@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-19 23:20+0000\n"
"Last-Translator: Javierkaiser <javierkaiser@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-22 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-21 09:55+0000\n"
"Last-Translator: cjtess <claudio.tessone@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Hace 1 hora"
#: js/js.js:708
msgid "{hours} hours ago"
msgstr ""
msgstr "{hours} horas atrás"
#: js/js.js:709
msgid "today"
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "el mes pasado"
#: js/js.js:713
msgid "{months} months ago"
msgstr ""
msgstr "{months} meses atrás"
#: js/js.js:714
msgid "months ago"
@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "El nombre de la aplicación no esta especificado."
#: js/oc-vcategories.js:194
msgid "The required file {file} is not installed!"
msgstr ""
msgstr "¡El archivo requerido {file} no está instalado!"
#: js/share.js:124
msgid "Error while sharing"

View File

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-16 00:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-14 23:13+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-22 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-21 09:56+0000\n"
"Last-Translator: cjtess <claudio.tessone@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -42,19 +42,19 @@ msgstr "Aplicaciones"
msgid "Admin"
msgstr "Administración"
#: files.php:332
#: files.php:361
msgid "ZIP download is turned off."
msgstr "La descarga en ZIP está desactivada."
#: files.php:333
#: files.php:362
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr "Los archivos deben ser descargados de a uno."
#: files.php:333 files.php:358
#: files.php:362 files.php:387
msgid "Back to Files"
msgstr "Volver a archivos"
#: files.php:357
#: files.php:386
msgid "Selected files too large to generate zip file."
msgstr "Los archivos seleccionados son demasiado grandes para generar el archivo zip."
@ -97,12 +97,12 @@ msgstr "hace %d minutos"
#: template.php:106
msgid "1 hour ago"
msgstr ""
msgstr "1 hora atrás"
#: template.php:107
#, php-format
msgid "%d hours ago"
msgstr ""
msgstr "%d horas atrás"
#: template.php:108
msgid "today"
@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "este mes"
#: template.php:112
#, php-format
msgid "%d months ago"
msgstr ""
msgstr "%d meses atrás"
#: template.php:113
msgid "last year"
@ -150,4 +150,4 @@ msgstr "comprobar actualizaciones está desactivado"
#: vcategories.php:188 vcategories.php:249
#, php-format
msgid "Could not find category \"%s\""
msgstr ""
msgstr "No fue posible encontrar la categoría \"%s\""

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-20 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-19 12:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-22 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-21 07:04+0000\n"
"Last-Translator: 남자사람 <cessnagi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -42,12 +42,12 @@ msgstr "오브젝트 타입이 제공되지 않습니다."
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:30
#, php-format
msgid "%s ID not provided."
msgstr ""
msgstr "%s ID가 제공되지 않습니다."
#: ajax/vcategories/addToFavorites.php:35
#, php-format
msgid "Error adding %s to favorites."
msgstr ""
msgstr "즐겨찾기에 %s 를 추가하는데 에러발생."
#: ajax/vcategories/delete.php:35 js/oc-vcategories.js:136
msgid "No categories selected for deletion."
@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "삭제 카테고리를 선택하지 않았습니다."
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:35
#, php-format
msgid "Error removing %s from favorites."
msgstr ""
msgstr "즐겨찾기로 부터 %s 를 제거하는데 에러발생"
#: js/js.js:259 templates/layout.user.php:60 templates/layout.user.php:61
msgid "Settings"
@ -64,23 +64,23 @@ msgstr "설정"
#: js/js.js:704
msgid "seconds ago"
msgstr ""
msgstr "초 전"
#: js/js.js:705
msgid "1 minute ago"
msgstr ""
msgstr "1 분 전"
#: js/js.js:706
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr ""
msgstr "{minutes} 분 전"
#: js/js.js:707
msgid "1 hour ago"
msgstr ""
msgstr "1 시간 전"
#: js/js.js:708
msgid "{hours} hours ago"
msgstr ""
msgstr "{hours} 시간 전"
#: js/js.js:709
msgid "today"
@ -96,23 +96,23 @@ msgstr "{days} 일 전"
#: js/js.js:712
msgid "last month"
msgstr ""
msgstr "지난 달"
#: js/js.js:713
msgid "{months} months ago"
msgstr ""
msgstr "{months} 달 전"
#: js/js.js:714
msgid "months ago"
msgstr ""
msgstr "달 전"
#: js/js.js:715
msgid "last year"
msgstr ""
msgstr "지난 해"
#: js/js.js:716
msgid "years ago"
msgstr ""
msgstr "년 전"
#: js/oc-dialogs.js:126
msgid "Choose"
@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "승락"
#: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102
#: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162
msgid "The object type is not specified."
msgstr ""
msgstr "객체 유형이 지정되지 않았습니다."
#: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:527
@ -147,11 +147,11 @@ msgstr "에러"
#: js/oc-vcategories.js:179
msgid "The app name is not specified."
msgstr ""
msgstr "응용프로그램 이름이 지정되지 않았습니다."
#: js/oc-vcategories.js:194
msgid "The required file {file} is not installed!"
msgstr ""
msgstr "필요한 파일 {file} 이 인스톨되지 않았습니다!"
#: js/share.js:124
msgid "Error while sharing"
@ -220,11 +220,11 @@ msgstr "공유해제"
#: js/share.js:304
msgid "can edit"
msgstr ""
msgstr "편집 가능"
#: js/share.js:306
msgid "access control"
msgstr ""
msgstr "컨트롤에 접근"
#: js/share.js:309
msgid "create"
@ -268,11 +268,11 @@ msgstr "전자 우편으로 암호 재설정 링크를 보냈습니다."
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:5
msgid "Reset email send."
msgstr ""
msgstr "리셋 이메일을 보냈습니다."
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:8
msgid "Request failed!"
msgstr ""
msgstr "요청이 실패했습니다!"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:38
#: templates/login.php:20
@ -358,7 +358,7 @@ msgid ""
"strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data "
"directory is no longer accessible or you move the data directory outside the"
" webserver document root."
msgstr ""
msgstr "당신의 데이터 디렉토리 및 파일을 인터넷에서 액세스 할 수 있습니다. ownCloud가 제공하는 .htaccess 파일이 작동하지 않습니다. 우리는 데이터 디렉토리를 더이상 접근 할 수 없도록 웹서버의 루트 외부로 데이터 디렉토리를 이동하는 방식의 웹 서버를 구성하는 것이 좋다고 강력하게 제안합니다."
#: templates/installation.php:36
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"

View File

@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# 남자사람 <cessnagi@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-16 00:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-14 23:13+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-22 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-21 06:19+0000\n"
"Last-Translator: 남자사람 <cessnagi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -35,31 +36,31 @@ msgstr "사용자"
#: app.php:309
msgid "Apps"
msgstr ""
msgstr "어플리케이션"
#: app.php:311
msgid "Admin"
msgstr ""
msgstr "관리자"
#: files.php:332
#: files.php:361
msgid "ZIP download is turned off."
msgstr ""
msgstr "ZIP 다운로드가 꺼졌습니다."
#: files.php:333
#: files.php:362
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr ""
msgstr "파일 차례대로 다운로드가 필요합니다."
#: files.php:333 files.php:358
#: files.php:362 files.php:387
msgid "Back to Files"
msgstr ""
msgstr "파일로 돌아가기"
#: files.php:357
#: files.php:386
msgid "Selected files too large to generate zip file."
msgstr ""
msgstr "zip 파일 생성하기 위한 너무 많은 파일들이 선택되었습니다."
#: json.php:28
msgid "Application is not enabled"
msgstr ""
msgstr "응용프로그램이 사용 가능하지 않습니다."
#: json.php:39 json.php:64 json.php:77 json.php:89
msgid "Authentication error"
@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "인증 오류"
#: json.php:51
msgid "Token expired. Please reload page."
msgstr ""
msgstr "토큰 만료. 페이지를 새로고침 해주세요."
#: search/provider/file.php:17 search/provider/file.php:35
msgid "Files"
@ -79,74 +80,74 @@ msgstr "문자 번호"
#: search/provider/file.php:29
msgid "Images"
msgstr ""
msgstr "그림"
#: template.php:103
msgid "seconds ago"
msgstr ""
msgstr "초 전"
#: template.php:104
msgid "1 minute ago"
msgstr ""
msgstr "1분 전"
#: template.php:105
#, php-format
msgid "%d minutes ago"
msgstr ""
msgstr "%d 분 전"
#: template.php:106
msgid "1 hour ago"
msgstr ""
msgstr "1 시간 전"
#: template.php:107
#, php-format
msgid "%d hours ago"
msgstr ""
msgstr "%d 시간 전"
#: template.php:108
msgid "today"
msgstr ""
msgstr "오늘"
#: template.php:109
msgid "yesterday"
msgstr ""
msgstr "어제"
#: template.php:110
#, php-format
msgid "%d days ago"
msgstr ""
msgstr "%d 일 전"
#: template.php:111
msgid "last month"
msgstr ""
msgstr "지난 달"
#: template.php:112
#, php-format
msgid "%d months ago"
msgstr ""
msgstr "%d 달 전"
#: template.php:113
msgid "last year"
msgstr ""
msgstr "지난 해"
#: template.php:114
msgid "years ago"
msgstr ""
msgstr "작년"
#: updater.php:75
#, php-format
msgid "%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>"
msgstr ""
msgstr "%s은 가능합니다. 더 자세한 정보는 <a href=\"%s\">이곳</a>으로.."
#: updater.php:77
msgid "up to date"
msgstr ""
msgstr "최신"
#: updater.php:80
msgid "updates check is disabled"
msgstr ""
msgstr "업데이트 확인이 비활성화 되어있습니다."
#: vcategories.php:188 vcategories.php:249
#, php-format
msgid "Could not find category \"%s\""
msgstr ""
msgstr "\"%s\" 카테고리를 찾을 수 없습니다."

View File

@ -3,40 +3,41 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# 남자사람 <cessnagi@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-29 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-29 00:03+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-22 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-21 06:34+0000\n"
"Last-Translator: 남자사람 <cessnagi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ko\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: templates/settings.php:8
msgid "Host"
msgstr ""
msgstr "호스트"
#: templates/settings.php:8
msgid ""
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://"
msgstr ""
msgstr "당신은 필요로하는 SSL을 제외하고, 프로토콜을 생략 할 수 있습니다. 다음 시작 주소는 LDAPS://"
#: templates/settings.php:9
msgid "Base DN"
msgstr ""
msgstr "기본 DN"
#: templates/settings.php:9
msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
msgstr ""
msgstr "당신은 고급 탭에서 사용자 및 그룹에 대한 기본 DN을 지정할 수 있습니다."
#: templates/settings.php:10
msgid "User DN"
msgstr ""
msgstr "사용자 DN"
#: templates/settings.php:10
msgid ""
@ -47,35 +48,35 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:11
msgid "Password"
msgstr ""
msgstr "비밀번호"
#: templates/settings.php:11
msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
msgstr ""
msgstr "익명의 접속을 위해서는 DN과 비밀번호를 빈상태로 두면 됩니다."
#: templates/settings.php:12
msgid "User Login Filter"
msgstr ""
msgstr "사용자 로그인 필터"
#: templates/settings.php:12
#, php-format
msgid ""
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
"username in the login action."
msgstr ""
msgstr "로그인을 시도 할 때 적용 할 필터를 정의합니다. %%udi는 로그인 작업의 사용자 이름을 대체합니다."
#: templates/settings.php:12
#, php-format
msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\""
msgstr ""
msgstr "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\""
#: templates/settings.php:13
msgid "User List Filter"
msgstr ""
msgstr "사용자 목록 필터"
#: templates/settings.php:13
msgid "Defines the filter to apply, when retrieving users."
msgstr ""
msgstr "사용자를 검색 할 때 적용 할 필터를 정의합니다."
#: templates/settings.php:13
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"."
@ -83,11 +84,11 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:14
msgid "Group Filter"
msgstr ""
msgstr "그룹 필터"
#: templates/settings.php:14
msgid "Defines the filter to apply, when retrieving groups."
msgstr ""
msgstr "그룹을 검색 할 때 적용 할 필터를 정의합니다."
#: templates/settings.php:14
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"."
@ -95,65 +96,65 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:17
msgid "Port"
msgstr ""
msgstr "포트"
#: templates/settings.php:18
msgid "Base User Tree"
msgstr ""
msgstr "기본 사용자 트리"
#: templates/settings.php:19
msgid "Base Group Tree"
msgstr ""
msgstr "기본 그룹 트리"
#: templates/settings.php:20
msgid "Group-Member association"
msgstr ""
msgstr "그룹 회원 동료"
#: templates/settings.php:21
msgid "Use TLS"
msgstr ""
msgstr "TLS 사용"
#: templates/settings.php:21
msgid "Do not use it for SSL connections, it will fail."
msgstr ""
msgstr "SSL연결을 사용하지 마세요, 그것은 실패할겁니다."
#: templates/settings.php:22
msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
msgstr ""
msgstr "insensitve LDAP 서버 (Windows)의 경우"
#: templates/settings.php:23
msgid "Turn off SSL certificate validation."
msgstr ""
msgstr "SSL 인증서 유효성 검사를 해제합니다."
#: templates/settings.php:23
msgid ""
"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL "
"certificate in your ownCloud server."
msgstr ""
msgstr "연결에만 이 옵션을 사용할 경우 당신의 ownCloud 서버에 LDAP 서버의 SSL 인증서를 가져옵니다."
#: templates/settings.php:23
msgid "Not recommended, use for testing only."
msgstr ""
msgstr "추천하지 않음, 테스트로만 사용"
#: templates/settings.php:24
msgid "User Display Name Field"
msgstr ""
msgstr "사용자 표시 이름 필드"
#: templates/settings.php:24
msgid "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name."
msgstr ""
msgstr "LDAP 속성은 사용자의 ownCloud 이름을 생성하기 위해 사용합니다."
#: templates/settings.php:25
msgid "Group Display Name Field"
msgstr ""
msgstr "그룹 표시 이름 필드"
#: templates/settings.php:25
msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name."
msgstr ""
msgstr "LDAP 속성은 그룹의 ownCloud 이름을 생성하기 위해 사용합니다."
#: templates/settings.php:27
msgid "in bytes"
msgstr ""
msgstr "바이트"
#: templates/settings.php:29
msgid "in seconds. A change empties the cache."
@ -163,8 +164,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD "
"attribute."
msgstr ""
msgstr "사용자 이름(기본값)을 비워 둡니다. 그렇지 않으면 LDAP/AD 특성을 지정합니다."
#: templates/settings.php:32
msgid "Help"
msgstr ""
msgstr "도움말"

View File

@ -6,6 +6,7 @@
# Denis <reg.transifex.net@demitel.ru>, 2012.
# <jekader@gmail.com>, 2011, 2012.
# <k0ldbl00d@gmail.com>, 2012.
# Mihail Vasiliev <mickvav@gmail.com>, 2012.
# <skoptev@ukr.net>, 2012.
# <tony.mccourin@gmail.com>, 2011.
# Victor Bravo <>, 2012.
@ -14,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-16 00:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-14 23:13+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-22 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-21 12:18+0000\n"
"Last-Translator: Mihail Vasiliev <mickvav@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
#: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
msgid "Category type not provided."
msgstr ""
msgstr "Тип категории не предоставлен"
#: ajax/vcategories/add.php:30
msgid "No category to add?"
@ -40,18 +41,18 @@ msgstr "Эта категория уже существует: "
#: ajax/vcategories/favorites.php:24
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:26
msgid "Object type not provided."
msgstr ""
msgstr "Тип объекта не предоставлен"
#: ajax/vcategories/addToFavorites.php:30
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:30
#, php-format
msgid "%s ID not provided."
msgstr ""
msgstr "ID %s не предоставлен"
#: ajax/vcategories/addToFavorites.php:35
#, php-format
msgid "Error adding %s to favorites."
msgstr ""
msgstr "Ошибка добавления %s в избранное"
#: ajax/vcategories/delete.php:35 js/oc-vcategories.js:136
msgid "No categories selected for deletion."
@ -60,61 +61,61 @@ msgstr "Нет категорий для удаления."
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:35
#, php-format
msgid "Error removing %s from favorites."
msgstr ""
msgstr "Ошибка удаления %s из избранного"
#: js/js.js:243 templates/layout.user.php:59 templates/layout.user.php:60
#: js/js.js:259 templates/layout.user.php:60 templates/layout.user.php:61
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
#: js/js.js:688
#: js/js.js:704
msgid "seconds ago"
msgstr "несколько секунд назад"
#: js/js.js:689
#: js/js.js:705
msgid "1 minute ago"
msgstr "1 минуту назад"
#: js/js.js:690
#: js/js.js:706
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "{minutes} минут назад"
#: js/js.js:691
#: js/js.js:707
msgid "1 hour ago"
msgstr ""
msgstr "час назад"
#: js/js.js:692
#: js/js.js:708
msgid "{hours} hours ago"
msgstr ""
msgstr "{hours} часов назад"
#: js/js.js:693
#: js/js.js:709
msgid "today"
msgstr "сегодня"
#: js/js.js:694
#: js/js.js:710
msgid "yesterday"
msgstr "вчера"
#: js/js.js:695
#: js/js.js:711
msgid "{days} days ago"
msgstr "{days} дней назад"
#: js/js.js:696
#: js/js.js:712
msgid "last month"
msgstr "в прошлом месяце"
#: js/js.js:697
#: js/js.js:713
msgid "{months} months ago"
msgstr ""
msgstr "{months} месяцев назад"
#: js/js.js:698
#: js/js.js:714
msgid "months ago"
msgstr "несколько месяцев назад"
#: js/js.js:699
#: js/js.js:715
msgid "last year"
msgstr "в прошлом году"
#: js/js.js:700
#: js/js.js:716
msgid "years ago"
msgstr "несколько лет назад"
@ -141,21 +142,21 @@ msgstr "Ок"
#: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102
#: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162
msgid "The object type is not specified."
msgstr ""
msgstr "Тип объекта не указан"
#: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:525
#: js/share.js:537
#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:527
#: js/share.js:539
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
#: js/oc-vcategories.js:179
msgid "The app name is not specified."
msgstr ""
msgstr "Имя приложения не указано"
#: js/oc-vcategories.js:194
msgid "The required file {file} is not installed!"
msgstr ""
msgstr "Необходимый файл {file} не установлен!"
#: js/share.js:124
msgid "Error while sharing"
@ -246,15 +247,15 @@ msgstr "удалить"
msgid "share"
msgstr "открыть доступ"
#: js/share.js:343 js/share.js:512 js/share.js:514
#: js/share.js:343 js/share.js:514 js/share.js:516
msgid "Password protected"
msgstr "Защищено паролем"
#: js/share.js:525
#: js/share.js:527
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Ошибка при отмене срока доступа"
#: js/share.js:537
#: js/share.js:539
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Ошибка при установке срока доступа"
@ -409,87 +410,87 @@ msgstr "Хост базы данных"
msgid "Finish setup"
msgstr "Завершить установку"
#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Sunday"
msgstr "Воскресенье"
#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Monday"
msgstr "Понедельник"
#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Tuesday"
msgstr "Вторник"
#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Wednesday"
msgstr "Среда"
#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Thursday"
msgstr "Четверг"
#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Friday"
msgstr "Пятница"
#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Saturday"
msgstr "Суббота"
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "January"
msgstr "Январь"
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "February"
msgstr "Февраль"
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "March"
msgstr "Март"
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "April"
msgstr "Апрель"
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "May"
msgstr "Май"
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "June"
msgstr "Июнь"
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "July"
msgstr "Июль"
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "August"
msgstr "Август"
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "September"
msgstr "Сентябрь"
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "October"
msgstr "Октябрь"
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "November"
msgstr "Ноябрь"
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "December"
msgstr "Декабрь"
#: templates/layout.guest.php:41
#: templates/layout.guest.php:42
msgid "web services under your control"
msgstr "Сетевые службы под твоим контролем"
#: templates/layout.user.php:44
#: templates/layout.user.php:45
msgid "Log out"
msgstr "Выйти"

View File

@ -5,15 +5,16 @@
# Translators:
# Denis <reg.transifex.net@demitel.ru>, 2012.
# <k0ldbl00d@gmail.com>, 2012.
# Mihail Vasiliev <mickvav@gmail.com>, 2012.
# <mpolr21@gmail.com>, 2012.
# <victor.dubiniuk@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-16 00:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-14 23:13+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-22 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-21 12:19+0000\n"
"Last-Translator: Mihail Vasiliev <mickvav@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -45,19 +46,19 @@ msgstr "Приложения"
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
#: files.php:332
#: files.php:361
msgid "ZIP download is turned off."
msgstr "ZIP-скачивание отключено."
#: files.php:333
#: files.php:362
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr "Файлы должны быть загружены по одному."
#: files.php:333 files.php:358
#: files.php:362 files.php:387
msgid "Back to Files"
msgstr "Назад к файлам"
#: files.php:357
#: files.php:386
msgid "Selected files too large to generate zip file."
msgstr "Выбранные файлы слишком велики, чтобы создать zip файл."
@ -100,12 +101,12 @@ msgstr "%d минут назад"
#: template.php:106
msgid "1 hour ago"
msgstr ""
msgstr "час назад"
#: template.php:107
#, php-format
msgid "%d hours ago"
msgstr ""
msgstr "%d часов назад"
#: template.php:108
msgid "today"
@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "в прошлом месяце"
#: template.php:112
#, php-format
msgid "%d months ago"
msgstr ""
msgstr "%d месяцев назад"
#: template.php:113
msgid "last year"
@ -153,4 +154,4 @@ msgstr "проверка обновлений отключена"
#: vcategories.php:188 vcategories.php:249
#, php-format
msgid "Could not find category \"%s\""
msgstr ""
msgstr "Категория \"%s\" не найдена"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-22 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-22 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-22 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-22 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-22 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-22 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-22 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-22 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-22 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-22 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# <skoptev@ukr.net>, 2012.
# <victor.dubiniuk@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-22 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-21 13:21+0000\n"
"Last-Translator: skoptev <skoptev@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -24,17 +25,17 @@ msgstr "Пароль"
#: templates/authenticate.php:6
msgid "Submit"
msgstr ""
msgstr "Submit"
#: templates/public.php:9
#, php-format
msgid "%s shared the folder %s with you"
msgstr ""
msgstr "%s опублікував каталог %s для Вас"
#: templates/public.php:11
#, php-format
msgid "%s shared the file %s with you"
msgstr ""
msgstr "%s опублікував файл %s для Вас"
#: templates/public.php:14 templates/public.php:30
msgid "Download"
@ -42,8 +43,8 @@ msgstr "Завантажити"
#: templates/public.php:29
msgid "No preview available for"
msgstr ""
msgstr "Попередній перегляд недоступний для"
#: templates/public.php:37
#: templates/public.php:35
msgid "web services under your control"
msgstr ""
msgstr "підконтрольні Вам веб-сервіси"

View File

@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# <dzubchikd@gmail.com>, 2012.
# <skoptev@ukr.net>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-10 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-09 23:01+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-22 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-21 13:10+0000\n"
"Last-Translator: skoptev <skoptev@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -20,27 +21,27 @@ msgstr ""
#: ajax/apps/ocs.php:20
msgid "Unable to load list from App Store"
msgstr ""
msgstr "Не вдалося завантажити список з App Store"
#: ajax/creategroup.php:10
msgid "Group already exists"
msgstr ""
msgstr "Група вже існує"
#: ajax/creategroup.php:19
msgid "Unable to add group"
msgstr ""
msgstr "Не вдалося додати групу"
#: ajax/enableapp.php:12
msgid "Could not enable app. "
msgstr ""
msgstr "Не вдалося активувати програму. "
#: ajax/lostpassword.php:12
msgid "Email saved"
msgstr ""
msgstr "Адресу збережено"
#: ajax/lostpassword.php:14
msgid "Invalid email"
msgstr ""
msgstr "Невірна адреса"
#: ajax/openid.php:13
msgid "OpenID Changed"
@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "Помилковий запит"
#: ajax/removegroup.php:13
msgid "Unable to delete group"
msgstr ""
msgstr "Не вдалося видалити групу"
#: ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:15 ajax/togglegroups.php:12
msgid "Authentication error"
@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "Помилка автентифікації"
#: ajax/removeuser.php:24
msgid "Unable to delete user"
msgstr ""
msgstr "Не вдалося видалити користувача"
#: ajax/setlanguage.php:15
msgid "Language changed"
@ -69,16 +70,16 @@ msgstr "Мова змінена"
#: ajax/togglegroups.php:22
#, php-format
msgid "Unable to add user to group %s"
msgstr ""
msgstr "Не вдалося додати користувача у групу %s"
#: ajax/togglegroups.php:28
#, php-format
msgid "Unable to remove user from group %s"
msgstr ""
msgstr "Не вдалося видалити користувача із групи %s"
#: js/apps.js:28 js/apps.js:67
msgid "Disable"
msgstr ""
msgstr "Вимкнути"
#: js/apps.js:28 js/apps.js:55
msgid "Enable"
@ -90,15 +91,15 @@ msgstr "Зберігаю..."
#: personal.php:42 personal.php:43
msgid "__language_name__"
msgstr ""
msgstr "__language_name__"
#: templates/apps.php:10
msgid "Add your App"
msgstr ""
msgstr "Додати свою програму"
#: templates/apps.php:11
msgid "More Apps"
msgstr ""
msgstr "Більше програм"
#: templates/apps.php:27
msgid "Select an App"
@ -106,11 +107,11 @@ msgstr "Вибрати додаток"
#: templates/apps.php:31
msgid "See application page at apps.owncloud.com"
msgstr ""
msgstr "Перегляньте сторінку програм на apps.owncloud.com"
#: templates/apps.php:32
msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>"
#: templates/help.php:9
msgid "Documentation"
@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "Документація"
#: templates/help.php:10
msgid "Managing Big Files"
msgstr ""
msgstr "Управління великими файлами"
#: templates/help.php:11
msgid "Ask a question"
@ -134,16 +135,16 @@ msgstr ""
#: templates/help.php:31
msgid "Answer"
msgstr ""
msgstr "Відповідь"
#: templates/personal.php:8
#, php-format
msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>"
msgstr ""
msgstr "Ви використали <strong>%s</strong> із доступних <strong>%s</strong>"
#: templates/personal.php:12
msgid "Desktop and Mobile Syncing Clients"
msgstr ""
msgstr "Настільні та мобільні клієнти синхронізації"
#: templates/personal.php:13
msgid "Download"
@ -151,11 +152,11 @@ msgstr "Завантажити"
#: templates/personal.php:19
msgid "Your password was changed"
msgstr ""
msgstr "Ваш пароль змінено"
#: templates/personal.php:20
msgid "Unable to change your password"
msgstr ""
msgstr "Не вдалося змінити Ваш пароль"
#: templates/personal.php:21
msgid "Current password"
@ -179,11 +180,11 @@ msgstr "Ел.пошта"
#: templates/personal.php:31
msgid "Your email address"
msgstr ""
msgstr "Ваша адреса електронної пошти"
#: templates/personal.php:32
msgid "Fill in an email address to enable password recovery"
msgstr ""
msgstr "Введіть адресу електронної пошти для відновлення паролю"
#: templates/personal.php:38 templates/personal.php:39
msgid "Language"
@ -191,11 +192,11 @@ msgstr "Мова"
#: templates/personal.php:44
msgid "Help translate"
msgstr ""
msgstr "Допомогти з перекладом"
#: templates/personal.php:51
msgid "use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
msgstr ""
msgstr "використовувати цю адресу для з'єднання з ownCloud у Вашому файловому менеджері"
#: templates/personal.php:61
msgid ""
@ -205,7 +206,7 @@ msgid ""
"licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" "
"target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public "
"License\">AGPL</abbr></a>."
msgstr ""
msgstr "Розроблено <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud громадою</a>, <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">вихідний код</a> має ліцензію <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>."
#: templates/users.php:21 templates/users.php:76
msgid "Name"
@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "Створити"
#: templates/users.php:35
msgid "Default Quota"
msgstr ""
msgstr "Квота за замовчуванням"
#: templates/users.php:55 templates/users.php:138
msgid "Other"
@ -233,11 +234,11 @@ msgstr "Інше"
#: templates/users.php:80 templates/users.php:112
msgid "Group Admin"
msgstr ""
msgstr "Адміністратор групи"
#: templates/users.php:82
msgid "Quota"
msgstr ""
msgstr "Квота"
#: templates/users.php:146
msgid "Delete"

View File

@ -18,13 +18,17 @@
"seconds ago" => "hace unos segundos",
"1 minute ago" => "hace 1 minuto",
"%d minutes ago" => "hace %d minutos",
"1 hour ago" => "1 hora atrás",
"%d hours ago" => "%d horas atrás",
"today" => "hoy",
"yesterday" => "ayer",
"%d days ago" => "hace %d días",
"last month" => "este mes",
"%d months ago" => "%d meses atrás",
"last year" => "este año",
"years ago" => "hace años",
"%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>" => "%s está disponible. Conseguí <a href=\"%s\">más información</a>",
"up to date" => "actualizado",
"updates check is disabled" => "comprobar actualizaciones está desactivado"
"updates check is disabled" => "comprobar actualizaciones está desactivado",
"Could not find category \"%s\"" => "No fue posible encontrar la categoría \"%s\""
);

View File

@ -3,7 +3,32 @@
"Personal" => "개인의",
"Settings" => "설정",
"Users" => "사용자",
"Apps" => "어플리케이션",
"Admin" => "관리자",
"ZIP download is turned off." => "ZIP 다운로드가 꺼졌습니다.",
"Files need to be downloaded one by one." => "파일 차례대로 다운로드가 필요합니다.",
"Back to Files" => "파일로 돌아가기",
"Selected files too large to generate zip file." => "zip 파일 생성하기 위한 너무 많은 파일들이 선택되었습니다.",
"Application is not enabled" => "응용프로그램이 사용 가능하지 않습니다.",
"Authentication error" => "인증 오류",
"Token expired. Please reload page." => "토큰 만료. 페이지를 새로고침 해주세요.",
"Files" => "파일",
"Text" => "문자 번호"
"Text" => "문자 번호",
"Images" => "그림",
"seconds ago" => "초 전",
"1 minute ago" => "1분 전",
"%d minutes ago" => "%d 분 전",
"1 hour ago" => "1 시간 전",
"%d hours ago" => "%d 시간 전",
"today" => "오늘",
"yesterday" => "어제",
"%d days ago" => "%d 일 전",
"last month" => "지난 달",
"%d months ago" => "%d 달 전",
"last year" => "지난 해",
"years ago" => "작년",
"%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>" => "%s은 가능합니다. 더 자세한 정보는 <a href=\"%s\">이곳</a>으로..",
"up to date" => "최신",
"updates check is disabled" => "업데이트 확인이 비활성화 되어있습니다.",
"Could not find category \"%s\"" => "\"%s\" 카테고리를 찾을 수 없습니다."
);

View File

@ -18,13 +18,17 @@
"seconds ago" => "менее минуты",
"1 minute ago" => "1 минуту назад",
"%d minutes ago" => "%d минут назад",
"1 hour ago" => "час назад",
"%d hours ago" => "%d часов назад",
"today" => "сегодня",
"yesterday" => "вчера",
"%d days ago" => "%d дней назад",
"last month" => "в прошлом месяце",
"%d months ago" => "%d месяцев назад",
"last year" => "в прошлом году",
"years ago" => "годы назад",
"%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>" => "Возможно обновление до %s. <a href=\"%s\">Подробнее</a>",
"up to date" => "актуальная версия",
"updates check is disabled" => "проверка обновлений отключена"
"updates check is disabled" => "проверка обновлений отключена",
"Could not find category \"%s\"" => "Категория \"%s\" не найдена"
);

View File

@ -1,25 +1,55 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Unable to load list from App Store" => "Не вдалося завантажити список з App Store",
"Group already exists" => "Група вже існує",
"Unable to add group" => "Не вдалося додати групу",
"Could not enable app. " => "Не вдалося активувати програму. ",
"Email saved" => "Адресу збережено",
"Invalid email" => "Невірна адреса",
"OpenID Changed" => "OpenID змінено",
"Invalid request" => "Помилковий запит",
"Unable to delete group" => "Не вдалося видалити групу",
"Authentication error" => "Помилка автентифікації",
"Unable to delete user" => "Не вдалося видалити користувача",
"Language changed" => "Мова змінена",
"Unable to add user to group %s" => "Не вдалося додати користувача у групу %s",
"Unable to remove user from group %s" => "Не вдалося видалити користувача із групи %s",
"Disable" => "Вимкнути",
"Enable" => "Включити",
"Saving..." => "Зберігаю...",
"__language_name__" => "__language_name__",
"Add your App" => "Додати свою програму",
"More Apps" => "Більше програм",
"Select an App" => "Вибрати додаток",
"See application page at apps.owncloud.com" => "Перегляньте сторінку програм на apps.owncloud.com",
"<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>",
"Documentation" => "Документація",
"Managing Big Files" => "Управління великими файлами",
"Ask a question" => "Запитати",
"Problems connecting to help database." => "Проблема при з'єднані з базою допомоги",
"Answer" => "Відповідь",
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" => "Ви використали <strong>%s</strong> із доступних <strong>%s</strong>",
"Desktop and Mobile Syncing Clients" => "Настільні та мобільні клієнти синхронізації",
"Download" => "Завантажити",
"Your password was changed" => "Ваш пароль змінено",
"Unable to change your password" => "Не вдалося змінити Ваш пароль",
"Current password" => "Поточний пароль",
"New password" => "Новий пароль",
"show" => "показати",
"Change password" => "Змінити пароль",
"Email" => "Ел.пошта",
"Your email address" => "Ваша адреса електронної пошти",
"Fill in an email address to enable password recovery" => "Введіть адресу електронної пошти для відновлення паролю",
"Language" => "Мова",
"Help translate" => "Допомогти з перекладом",
"use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "використовувати цю адресу для з'єднання з ownCloud у Вашому файловому менеджері",
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." => "Розроблено <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud громадою</a>, <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">вихідний код</a> має ліцензію <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>.",
"Name" => "Ім'я",
"Password" => "Пароль",
"Groups" => "Групи",
"Create" => "Створити",
"Default Quota" => "Квота за замовчуванням",
"Other" => "Інше",
"Group Admin" => "Адміністратор групи",
"Quota" => "Квота",
"Delete" => "Видалити"
);