[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
parent
63ffae8373
commit
3f58d949e0
|
@ -45,6 +45,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"Error fetching URL" => "Errorea URLa eskuratzerakoan",
|
||||
"Share" => "Elkarbanatu",
|
||||
"Delete" => "Ezabatu",
|
||||
"Disconnect storage" => "Deskonektatu biltegia",
|
||||
"Unshare" => "Ez elkarbanatu",
|
||||
"Delete permanently" => "Ezabatu betirako",
|
||||
"Rename" => "Berrizendatu",
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,11 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"No files have been shared with you yet." => "Ez da zurekin fitxategirik elkarbanatu oraindik.",
|
||||
"You haven't shared any files yet." => "Ez duzu oraindik fitxategirik elkarbanatu.",
|
||||
"You haven't shared any files by link yet." => "Ez duzu oraindik fitxategirik lotura bidez elkarbanatu.",
|
||||
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" => "Nahi duzu gehitzea {name} urrutiko partekatzea honengandik {owner}@{remote}?",
|
||||
"Remote share" => "Urrutiko parte hartzea",
|
||||
"Remote share password" => "Urrutiko parte hartzeen pasahitza",
|
||||
"Cancel" => "Ezeztatu",
|
||||
"Add remote share" => "Gehitu urrutiko parte hartzea",
|
||||
"No ownCloud installation found at {remote}" => "Ez da ownClouden instalaziorik aurkitu {remote}n",
|
||||
"Invalid ownCloud url" => "ownCloud url baliogabea",
|
||||
"Shared by" => "Honek elkarbanatuta",
|
||||
|
@ -27,8 +31,8 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"Download" => "Deskargatu",
|
||||
"Download %s" => "Deskargatu %s",
|
||||
"Direct link" => "Lotura zuzena",
|
||||
"Remote Shares" => "Hurruneko Elkarbanaketak",
|
||||
"Remote Shares" => "Urrutiko parte hartzeak",
|
||||
"Allow other instances to mount public links shared from this server" => "Baimendu beste instantziak zerbitzari honetatik elkarbanatutako lotura publikoak kargatzen",
|
||||
"Allow users to mount public link shares" => "Baimendu erabiltzaileak lotura publiko bidezko elkarbanaketak kargatzen"
|
||||
"Allow users to mount public link shares" => "Baimendu erabiltzaileak lotura publiko bidezko elkarbanaketak muntatzen"
|
||||
);
|
||||
$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
|
||||
|
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
|||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Alexander Gabilondo <alexgabi@openmailbox.org>, 2014
|
||||
# asieriko <asieriko@gmail.com>, 2013-2014
|
||||
# Mikel Olasagasti Uranga <mikel@olasagasti.info>, 2014
|
||||
# natxooy <natxooy@openmailbox.org>, 2014
|
||||
|
@ -11,9 +12,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-16 01:54-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-07-15 06:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-25 01:54-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-07-24 23:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexander Gabilondo <alexgabi@openmailbox.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "Fitxategien igoera martxan da. Orria orain uzteak igoera ezeztatutko du.
|
|||
msgid "URL cannot be empty"
|
||||
msgstr "URLa ezin da hutsik egon"
|
||||
|
||||
#: js/file-upload.js:568 js/filelist.js:1259
|
||||
#: js/file-upload.js:568 js/filelist.js:1275
|
||||
msgid "{new_name} already exists"
|
||||
msgstr "{new_name} dagoeneko existitzen da"
|
||||
|
||||
|
@ -219,7 +220,7 @@ msgstr "Ezabatu"
|
|||
|
||||
#: js/fileactions.js:297
|
||||
msgid "Disconnect storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Deskonektatu biltegia"
|
||||
|
||||
#: js/fileactions.js:299
|
||||
msgid "Unshare"
|
||||
|
@ -239,55 +240,55 @@ msgid ""
|
|||
"big."
|
||||
msgstr "Zure deskarga prestatu egin behar da. Denbora bat har lezake fitxategiak handiak badira. "
|
||||
|
||||
#: js/filelist.js:675 js/filelist.js:1783
|
||||
#: js/filelist.js:680 js/filelist.js:1799
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "Zain"
|
||||
|
||||
#: js/filelist.js:1210
|
||||
#: js/filelist.js:1226
|
||||
msgid "Error moving file."
|
||||
msgstr "Errorea fitxategia mugitzean."
|
||||
|
||||
#: js/filelist.js:1218
|
||||
#: js/filelist.js:1234
|
||||
msgid "Error moving file"
|
||||
msgstr "Errorea fitxategia mugitzean"
|
||||
|
||||
#: js/filelist.js:1218
|
||||
#: js/filelist.js:1234
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Errorea"
|
||||
|
||||
#: js/filelist.js:1307
|
||||
#: js/filelist.js:1323
|
||||
msgid "Could not rename file"
|
||||
msgstr "Ezin izan da fitxategia berrizendatu"
|
||||
|
||||
#: js/filelist.js:1425
|
||||
#: js/filelist.js:1441
|
||||
msgid "Error deleting file."
|
||||
msgstr "Errorea fitxategia ezabatzerakoan."
|
||||
|
||||
#: js/filelist.js:1528 templates/list.php:61
|
||||
#: js/filelist.js:1544 templates/list.php:61
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Izena"
|
||||
|
||||
#: js/filelist.js:1529 templates/list.php:72
|
||||
#: js/filelist.js:1545 templates/list.php:72
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Tamaina"
|
||||
|
||||
#: js/filelist.js:1530 templates/list.php:75
|
||||
#: js/filelist.js:1546 templates/list.php:75
|
||||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr "Aldatuta"
|
||||
|
||||
#: js/filelist.js:1540 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
|
||||
#: js/filelist.js:1556 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
|
||||
msgid "%n folder"
|
||||
msgid_plural "%n folders"
|
||||
msgstr[0] "karpeta %n"
|
||||
msgstr[1] "%n karpeta"
|
||||
|
||||
#: js/filelist.js:1546 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
|
||||
#: js/filelist.js:1562 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
|
||||
msgid "%n file"
|
||||
msgid_plural "%n files"
|
||||
msgstr[0] "fitxategi %n"
|
||||
msgstr[1] "%n fitxategi"
|
||||
|
||||
#: js/filelist.js:1676 js/filelist.js:1715
|
||||
#: js/filelist.js:1692 js/filelist.js:1731
|
||||
msgid "Uploading %n file"
|
||||
msgid_plural "Uploading %n files"
|
||||
msgstr[0] "Fitxategi %n igotzen"
|
||||
|
|
|
@ -3,15 +3,16 @@
|
|||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Alexander Gabilondo <alexgabi@openmailbox.org>, 2014
|
||||
# asieriko <asieriko@gmail.com>, 2013-2014
|
||||
# natxooy <natxooy@openmailbox.org>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-16 01:54-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-07-16 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-25 01:54-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-07-24 23:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexander Gabilondo <alexgabi@openmailbox.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -53,15 +54,15 @@ msgstr "Ez duzu oraindik fitxategirik lotura bidez elkarbanatu."
|
|||
|
||||
#: js/external.js:48 js/external.js:59
|
||||
msgid "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nahi duzu gehitzea {name} urrutiko partekatzea honengandik {owner}@{remote}?"
|
||||
|
||||
#: js/external.js:51 js/external.js:62
|
||||
msgid "Remote share"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Urrutiko parte hartzea"
|
||||
|
||||
#: js/external.js:65
|
||||
msgid "Remote share password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Urrutiko parte hartzeen pasahitza"
|
||||
|
||||
#: js/external.js:76
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "Ezeztatu"
|
|||
|
||||
#: js/external.js:77
|
||||
msgid "Add remote share"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gehitu urrutiko parte hartzea"
|
||||
|
||||
#: js/public.js:203
|
||||
msgid "No ownCloud installation found at {remote}"
|
||||
|
@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "Lotura zuzena"
|
|||
|
||||
#: templates/settings-admin.php:3
|
||||
msgid "Remote Shares"
|
||||
msgstr "Hurruneko Elkarbanaketak"
|
||||
msgstr "Urrutiko parte hartzeak"
|
||||
|
||||
#: templates/settings-admin.php:7
|
||||
msgid "Allow other instances to mount public links shared from this server"
|
||||
|
@ -154,4 +155,4 @@ msgstr "Baimendu beste instantziak zerbitzari honetatik elkarbanatutako lotura p
|
|||
|
||||
#: templates/settings-admin.php:11
|
||||
msgid "Allow users to mount public link shares"
|
||||
msgstr "Baimendu erabiltzaileak lotura publiko bidezko elkarbanaketak kargatzen"
|
||||
msgstr "Baimendu erabiltzaileak lotura publiko bidezko elkarbanaketak muntatzen"
|
||||
|
|
|
@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-10 04:58-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-07-10 07:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-25 01:54-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-07-24 23:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexander Gabilondo <alexgabi@openmailbox.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -310,19 +310,19 @@ msgstr "Leheneratu enkriptatze gakoak"
|
|||
msgid "Unable to delete {objName}"
|
||||
msgstr "Ezin izan da {objName} ezabatu"
|
||||
|
||||
#: js/users/groups.js:73 js/users/groups.js:178
|
||||
#: js/users/groups.js:92 js/users/groups.js:200
|
||||
msgid "Error creating group"
|
||||
msgstr "Errore bat izan da taldea sortzean"
|
||||
|
||||
#: js/users/groups.js:177
|
||||
#: js/users/groups.js:199
|
||||
msgid "A valid group name must be provided"
|
||||
msgstr "Baliozko talde izena eman behar da"
|
||||
|
||||
#: js/users/groups.js:205
|
||||
#: js/users/groups.js:227
|
||||
msgid "deleted {groupName}"
|
||||
msgstr "{groupName} ezbatuta"
|
||||
|
||||
#: js/users/groups.js:206 js/users/users.js:265
|
||||
#: js/users/groups.js:228 js/users/users.js:296
|
||||
msgid "undo"
|
||||
msgstr "desegin"
|
||||
|
||||
|
@ -342,31 +342,31 @@ msgstr "Talde administradorea"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Ezabatu"
|
||||
|
||||
#: js/users/users.js:85 templates/users/part.userlist.php:98
|
||||
#: js/users/users.js:84 templates/users/part.userlist.php:98
|
||||
msgid "never"
|
||||
msgstr "inoiz"
|
||||
|
||||
#: js/users/users.js:264
|
||||
#: js/users/users.js:295
|
||||
msgid "deleted {userName}"
|
||||
msgstr "{userName} ezabatuta"
|
||||
|
||||
#: js/users/users.js:381
|
||||
#: js/users/users.js:431
|
||||
msgid "add group"
|
||||
msgstr "gehitu taldea"
|
||||
|
||||
#: js/users/users.js:578
|
||||
#: js/users/users.js:631
|
||||
msgid "A valid username must be provided"
|
||||
msgstr "Baliozko erabiltzaile izena eman behar da"
|
||||
|
||||
#: js/users/users.js:579 js/users/users.js:585 js/users/users.js:600
|
||||
#: js/users/users.js:632 js/users/users.js:638 js/users/users.js:653
|
||||
msgid "Error creating user"
|
||||
msgstr "Errore bat egon da erabiltzailea sortzean"
|
||||
|
||||
#: js/users/users.js:584
|
||||
#: js/users/users.js:637
|
||||
msgid "A valid password must be provided"
|
||||
msgstr "Baliozko pasahitza eman behar da"
|
||||
|
||||
#: js/users/users.js:608
|
||||
#: js/users/users.js:669
|
||||
msgid "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists"
|
||||
msgstr "Abisua: \"{user}\" erabiltzailearen Home karpeta dagoeneko exisititzen da"
|
||||
|
||||
|
@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "cron.php webcron zerbitzu batean erregistratua dago cron.php 15 minutur
|
|||
|
||||
#: templates/admin.php:229
|
||||
msgid "Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erabili sistemaren cron zerbitzua deitzeko cron.php fitxategia 15 minutuan behin."
|
||||
|
||||
#: templates/admin.php:234
|
||||
msgid "Sharing"
|
||||
|
@ -788,7 +788,7 @@ msgid ""
|
|||
"\t\tor\n"
|
||||
"\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n"
|
||||
"\t\t\ttarget=\"_blank\">spread the word</a>!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Proiektua lagundu nahi baduzu\n⇥⇥<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n⇥⇥⇥target=\"_blank\">join development</a>\n⇥⇥edo\n⇥⇥<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n⇥⇥⇥target=\"_blank\">zabaldu hitza</a>!"
|
||||
|
||||
#: templates/personal.php:31
|
||||
msgid "Show First Run Wizard again"
|
||||
|
|
|
@ -5,6 +5,7 @@
|
|||
# Translators:
|
||||
# Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>, 2013-2014
|
||||
# Jose Manuel Ruas <jmruas@gmail.com>, 2014
|
||||
# Luis Jorge Simões das Neves <luisjneves@gmail.com>, 2014
|
||||
# Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2014
|
||||
# Nelson Rosado <nelsontrosado@gmail.com>, 2014
|
||||
# Andrew_Melim <nokostya.translation@gmail.com>, 2014
|
||||
|
@ -13,9 +14,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-03 01:54-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-07-02 15:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nelson Rosado <nelsontrosado@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-25 01:54-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-07-24 23:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Luis Jorge Simões das Neves <luisjneves@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -23,33 +24,33 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: pt_PT\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: base.php:187 base.php:194
|
||||
#: base.php:195 base.php:202
|
||||
msgid "Cannot write into \"config\" directory!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Não é possível gravar na directoria \"configurar\"!"
|
||||
|
||||
#: base.php:188
|
||||
#: base.php:196
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config"
|
||||
" directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: base.php:190
|
||||
#: base.php:198
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "See %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ver %s"
|
||||
|
||||
#: base.php:195 private/util.php:413
|
||||
#: base.php:203 private/util.php:413
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the "
|
||||
"config directory%s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: base.php:675
|
||||
#: base.php:662
|
||||
msgid "You are accessing the server from an untrusted domain."
|
||||
msgstr "Está a aceder ao servidor a partir de um domínio que não é de confiança."
|
||||
|
||||
#: base.php:676
|
||||
#: base.php:663
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please contact your administrator. If you are an administrator of this "
|
||||
"instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An "
|
||||
|
@ -76,19 +77,19 @@ msgstr "Utilizadores"
|
|||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: private/app.php:987
|
||||
#: private/app.php:985
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
|
||||
msgstr "A actualização \"%s\" falhou."
|
||||
|
||||
#: private/app.php:1144
|
||||
#: private/app.php:1142
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"App \\\"%s\\\" can't be installed because it is not compatible with this "
|
||||
"version of ownCloud."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: private/app.php:1156
|
||||
#: private/app.php:1154
|
||||
msgid "No app name specified"
|
||||
msgstr "O nome da aplicação não foi especificado"
|
||||
|
||||
|
@ -117,44 +118,44 @@ msgstr "Não foi possível criar a pasta da aplicação. Por favor verifique as
|
|||
msgid "No source specified when installing app"
|
||||
msgstr "Não foi especificada uma fonte de instalação desta aplicação"
|
||||
|
||||
#: private/installer.php:242
|
||||
#: private/installer.php:243
|
||||
msgid "No href specified when installing app from http"
|
||||
msgstr "Não foi especificada uma href http para instalar esta aplicação"
|
||||
|
||||
#: private/installer.php:247
|
||||
#: private/installer.php:248
|
||||
msgid "No path specified when installing app from local file"
|
||||
msgstr "Não foi especificado o caminho de instalação desta aplicação"
|
||||
|
||||
#: private/installer.php:261
|
||||
#: private/installer.php:256
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Archives of type %s are not supported"
|
||||
msgstr "Arquivos do tipo %s não são suportados"
|
||||
|
||||
#: private/installer.php:275
|
||||
#: private/installer.php:270
|
||||
msgid "Failed to open archive when installing app"
|
||||
msgstr "Ocorreu um erro ao abrir o ficheiro de instalação desta aplicação"
|
||||
|
||||
#: private/installer.php:313
|
||||
#: private/installer.php:308
|
||||
msgid "App does not provide an info.xml file"
|
||||
msgstr "A aplicação não disponibiliza um ficheiro info.xml"
|
||||
|
||||
#: private/installer.php:319
|
||||
#: private/installer.php:314
|
||||
msgid "App can't be installed because of not allowed code in the App"
|
||||
msgstr "A aplicação não pode ser instalado devido a código não permitido dentro da aplicação"
|
||||
|
||||
#: private/installer.php:325
|
||||
#: private/installer.php:320
|
||||
msgid ""
|
||||
"App can't be installed because it is not compatible with this version of "
|
||||
"ownCloud"
|
||||
msgstr "A aplicação não pode ser instalada por não ser compatível com esta versão do ownCloud"
|
||||
|
||||
#: private/installer.php:331
|
||||
#: private/installer.php:326
|
||||
msgid ""
|
||||
"App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag "
|
||||
"which is not allowed for non shipped apps"
|
||||
msgstr "Esta aplicação não pode ser instalada por que contém o tag <shipped>true</shipped> que só é permitido para aplicações nativas"
|
||||
|
||||
#: private/installer.php:344
|
||||
#: private/installer.php:339
|
||||
msgid ""
|
||||
"App can't be installed because the version in info.xml/version is not the "
|
||||
"same as the version reported from the app store"
|
||||
|
@ -359,45 +360,45 @@ msgstr "Definir permissões para %s falhou, porque as permissões excedem as per
|
|||
msgid "Setting permissions for %s failed, because the item was not found"
|
||||
msgstr "Definir permissões para %s falhou, porque o item não foi encontrado"
|
||||
|
||||
#: private/share/share.php:1046
|
||||
#: private/share/share.php:1043
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend"
|
||||
msgstr "Partilhar backend %s tem de implementar o interface OCP\\Share_Backend"
|
||||
|
||||
#: private/share/share.php:1053
|
||||
#: private/share/share.php:1050
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Sharing backend %s not found"
|
||||
msgstr "Partilha backend %s não foi encontrado"
|
||||
|
||||
#: private/share/share.php:1059
|
||||
#: private/share/share.php:1056
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Sharing backend for %s not found"
|
||||
msgstr "Partilha backend para %s não foi encontrado"
|
||||
|
||||
#: private/share/share.php:1476
|
||||
#: private/share/share.php:1473
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Sharing %s failed, because the user %s is the original sharer"
|
||||
msgstr "A partilha %s falhou, porque o utilizador %s é o proprietário original"
|
||||
|
||||
#: private/share/share.php:1485
|
||||
#: private/share/share.php:1482
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s"
|
||||
msgstr "Definir permissões para %s falhou, porque as permissões excedem as permissões concedidas a %s"
|
||||
|
||||
#: private/share/share.php:1501
|
||||
#: private/share/share.php:1498
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Sharing %s failed, because resharing is not allowed"
|
||||
msgstr "A partilha %s falhou, porque repartilhar não é permitido"
|
||||
|
||||
#: private/share/share.php:1513
|
||||
#: private/share/share.php:1510
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its "
|
||||
"source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: private/share/share.php:1527
|
||||
#: private/share/share.php:1524
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache"
|
||||
|
@ -456,27 +457,27 @@ msgstr "ano passado"
|
|||
msgid "years ago"
|
||||
msgstr "anos atrás"
|
||||
|
||||
#: private/user/manager.php:238
|
||||
#: private/user/manager.php:239
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", "
|
||||
"\"0-9\", and \"_.@-\""
|
||||
msgstr "Apenas os seguintes caracteres são permitidos no nome de utilizador: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", e \"_.@-\""
|
||||
|
||||
#: private/user/manager.php:243
|
||||
#: private/user/manager.php:244
|
||||
msgid "A valid username must be provided"
|
||||
msgstr "Um nome de utilizador válido deve ser fornecido"
|
||||
|
||||
#: private/user/manager.php:247
|
||||
#: private/user/manager.php:248
|
||||
msgid "A valid password must be provided"
|
||||
msgstr "Uma password válida deve ser fornecida"
|
||||
|
||||
#: private/user/manager.php:252
|
||||
#: private/user/manager.php:253
|
||||
msgid "The username is already being used"
|
||||
msgstr "O nome de utilizador já está a ser usado"
|
||||
|
||||
#: private/util.php:398
|
||||
msgid "No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nenhuma base de dados de drivers (sqlite, mysql, or postgresql) instaladas."
|
||||
|
||||
#: private/util.php:405
|
||||
#, php-format
|
||||
|
@ -487,11 +488,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: private/util.php:412
|
||||
msgid "Cannot write into \"config\" directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Não é possível escrever na directoria \"configurar\""
|
||||
|
||||
#: private/util.php:425
|
||||
msgid "Cannot write into \"apps\" directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Não é possivel escrever na directoria \"aplicações\""
|
||||
|
||||
#: private/util.php:426
|
||||
#, php-format
|
||||
|
@ -503,7 +504,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: private/util.php:440
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Cannot create \"data\" directory (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Não é possivel criar a directoria \"data\" (%s)"
|
||||
|
||||
#: private/util.php:441
|
||||
#, php-format
|
||||
|
@ -525,7 +526,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: private/util.php:464
|
||||
msgid "Please ask your server administrator to install the module."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Por favor pergunte ao seu administrador do servidor para instalar o modulo."
|
||||
|
||||
#: private/util.php:468 private/util.php:475 private/util.php:482
|
||||
#: private/util.php:496 private/util.php:503 private/util.php:510
|
||||
|
@ -533,12 +534,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: private/util.php:546
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "PHP module %s not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "O modulo %s PHP não está instalado."
|
||||
|
||||
#: private/util.php:538
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "PHP %s or higher is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Necessário PHP %s ou maior."
|
||||
|
||||
#: private/util.php:539
|
||||
msgid ""
|
||||
|
@ -574,19 +575,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: private/util.php:579
|
||||
msgid "PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Os módulos PHP foram instalados, mas eles ainda estão listados como desaparecidos?"
|
||||
|
||||
#: private/util.php:580
|
||||
msgid "Please ask your server administrator to restart the web server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pro favor pergunte ao seu administrador do servidor para reiniciar o servidor da internet."
|
||||
|
||||
#: private/util.php:609
|
||||
msgid "PostgreSQL >= 9 required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Necessita PostgreSQL >= 9"
|
||||
|
||||
#: private/util.php:610
|
||||
msgid "Please upgrade your database version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Por favor actualize a sua versão da base de dados"
|
||||
|
||||
#: private/util.php:617
|
||||
msgid "Error occurred while checking PostgreSQL version"
|
||||
|
@ -612,13 +613,13 @@ msgstr ""
|
|||
#: private/util.php:710
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Data directory (%s) is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Directoria data (%s) é invalida"
|
||||
|
||||
#: private/util.php:711
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please check that the data directory contains a file \".ocdata\" in its "
|
||||
"root."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Por favor verifique que a directoria data contem um ficheiro \".ocdata\" na sua raiz."
|
||||
|
||||
#: public/files/locknotacquiredexception.php:39
|
||||
#, php-format
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-24 01:54-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-25 01:54-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "years ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/lostpassword.js:3 lostpassword/controller/lostcontroller.php:175
|
||||
#: js/lostpassword.js:3 lostpassword/controller/lostcontroller.php:198
|
||||
msgid "Couldn't send reset email. Please contact your administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -537,21 +537,21 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lostpassword/controller/lostcontroller.php:110
|
||||
#: lostpassword/controller/lostcontroller.php:133
|
||||
msgid "Couldn't reset password because the token is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lostpassword/controller/lostcontroller.php:136
|
||||
#: lostpassword/controller/lostcontroller.php:159
|
||||
msgid "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lostpassword/controller/lostcontroller.php:151
|
||||
#: lostpassword/controller/lostcontroller.php:174
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't send reset email because there is no email address for this "
|
||||
"username. Please contact your administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lostpassword/controller/lostcontroller.php:168
|
||||
#: lostpassword/controller/lostcontroller.php:191
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s password reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-24 01:54-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-25 01:54-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "URL cannot be empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/file-upload.js:568 js/filelist.js:1273
|
||||
#: js/file-upload.js:568 js/filelist.js:1275
|
||||
msgid "{new_name} already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -235,55 +235,55 @@ msgid ""
|
|||
"big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/filelist.js:680 js/filelist.js:1797
|
||||
#: js/filelist.js:680 js/filelist.js:1799
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/filelist.js:1224
|
||||
#: js/filelist.js:1226
|
||||
msgid "Error moving file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/filelist.js:1232
|
||||
#: js/filelist.js:1234
|
||||
msgid "Error moving file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/filelist.js:1232
|
||||
#: js/filelist.js:1234
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/filelist.js:1321
|
||||
#: js/filelist.js:1323
|
||||
msgid "Could not rename file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/filelist.js:1439
|
||||
#: js/filelist.js:1441
|
||||
msgid "Error deleting file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/filelist.js:1542 templates/list.php:61
|
||||
#: js/filelist.js:1544 templates/list.php:61
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/filelist.js:1543 templates/list.php:72
|
||||
#: js/filelist.js:1545 templates/list.php:72
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/filelist.js:1544 templates/list.php:75
|
||||
#: js/filelist.js:1546 templates/list.php:75
|
||||
msgid "Modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/filelist.js:1554 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
|
||||
#: js/filelist.js:1556 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
|
||||
msgid "%n folder"
|
||||
msgid_plural "%n folders"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: js/filelist.js:1560 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
|
||||
#: js/filelist.js:1562 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
|
||||
msgid "%n file"
|
||||
msgid_plural "%n files"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: js/filelist.js:1690 js/filelist.js:1729
|
||||
#: js/filelist.js:1692 js/filelist.js:1731
|
||||
msgid "Uploading %n file"
|
||||
msgid_plural "Uploading %n files"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-24 01:54-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-25 01:54-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-24 01:54-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-25 01:54-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-24 01:54-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-25 01:54-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-24 01:54-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-25 01:54-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-24 01:54-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-25 01:54-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-24 01:54-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-25 01:54-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-24 01:54-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-25 01:54-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-24 01:54-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-25 01:54-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-24 01:54-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-25 01:54-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-24 01:54-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-25 01:54-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -1,5 +1,7 @@
|
|||
<?php
|
||||
$TRANSLATIONS = array(
|
||||
"Cannot write into \"config\" directory!" => "Não é possível gravar na directoria \"configurar\"!",
|
||||
"See %s" => "Ver %s",
|
||||
"You are accessing the server from an untrusted domain." => "Está a aceder ao servidor a partir de um domínio que não é de confiança.",
|
||||
"Help" => "Ajuda",
|
||||
"Personal" => "Pessoal",
|
||||
|
@ -81,6 +83,19 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"A valid username must be provided" => "Um nome de utilizador válido deve ser fornecido",
|
||||
"A valid password must be provided" => "Uma password válida deve ser fornecida",
|
||||
"The username is already being used" => "O nome de utilizador já está a ser usado",
|
||||
"No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." => "Nenhuma base de dados de drivers (sqlite, mysql, or postgresql) instaladas.",
|
||||
"Cannot write into \"config\" directory" => "Não é possível escrever na directoria \"configurar\"",
|
||||
"Cannot write into \"apps\" directory" => "Não é possivel escrever na directoria \"aplicações\"",
|
||||
"Cannot create \"data\" directory (%s)" => "Não é possivel criar a directoria \"data\" (%s)",
|
||||
"Please ask your server administrator to install the module." => "Por favor pergunte ao seu administrador do servidor para instalar o modulo.",
|
||||
"PHP module %s not installed." => "O modulo %s PHP não está instalado.",
|
||||
"PHP %s or higher is required." => "Necessário PHP %s ou maior.",
|
||||
"PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?" => "Os módulos PHP foram instalados, mas eles ainda estão listados como desaparecidos?",
|
||||
"Please ask your server administrator to restart the web server." => "Pro favor pergunte ao seu administrador do servidor para reiniciar o servidor da internet.",
|
||||
"PostgreSQL >= 9 required" => "Necessita PostgreSQL >= 9",
|
||||
"Please upgrade your database version" => "Por favor actualize a sua versão da base de dados",
|
||||
"Data directory (%s) is invalid" => "Directoria data (%s) é invalida",
|
||||
"Please check that the data directory contains a file \".ocdata\" in its root." => "Por favor verifique que a directoria data contem um ficheiro \".ocdata\" na sua raiz.",
|
||||
"Could not obtain lock type %d on \"%s\"." => "Não foi possível obter o tipo de bloqueio %d em \"%s\"."
|
||||
);
|
||||
$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
|
||||
|
|
|
@ -120,6 +120,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"Cron was not executed yet!" => "Cron-a oraindik ez da exekutatu!",
|
||||
"Execute one task with each page loaded" => "Exekutatu zeregin bat orri karga bakoitzean",
|
||||
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." => "cron.php webcron zerbitzu batean erregistratua dago cron.php 15 minuturo http bidez deitzeko.",
|
||||
"Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." => "Erabili sistemaren cron zerbitzua deitzeko cron.php fitxategia 15 minutuan behin.",
|
||||
"Sharing" => "Partekatzea",
|
||||
"Allow apps to use the Share API" => "Baimendu aplikazioak partekatzeko APIa erabiltzeko",
|
||||
"Allow users to share via link" => "Baimendu erabiltzaileak esteken bidez partekatzea",
|
||||
|
@ -171,6 +172,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
|||
"Bugtracker" => "Bugtracker",
|
||||
"Commercial Support" => "Babes komertziala",
|
||||
"Get the apps to sync your files" => "Lortu aplikazioak zure fitxategiak sinkronizatzeko",
|
||||
"If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\">join development</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\">spread the word</a>!" => "Proiektua lagundu nahi baduzu\n⇥⇥<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n⇥⇥⇥target=\"_blank\">join development</a>\n⇥⇥edo\n⇥⇥<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n⇥⇥⇥target=\"_blank\">zabaldu hitza</a>!",
|
||||
"Show First Run Wizard again" => "Erakutsi berriz Lehenengo Aldiko Morroia",
|
||||
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" => "Dagoeneko <strong>%s</strong> erabili duzu eskuragarri duzun <strong>%s</strong>etatik",
|
||||
"Password" => "Pasahitza",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue