diff --git a/core/l10n/hu_HU.js b/core/l10n/hu_HU.js
index 0371129646..3e0d86cf0b 100644
--- a/core/l10n/hu_HU.js
+++ b/core/l10n/hu_HU.js
@@ -87,6 +87,7 @@ OC.L10N.register(
     "Set expiration date" : "Legyen lejárati idő",
     "Expiration" : "Lejárat",
     "Expiration date" : "A lejárati idő",
+    "An error occured. Please try again" : "Hiba történt. Kérjük, próbáld újra!",
     "Adding user..." : "Felhasználó hozzáadása...",
     "group" : "csoport",
     "remote" : "távoli",
@@ -119,8 +120,10 @@ OC.L10N.register(
     "Hello {name}, the weather is {weather}" : "Üdv, {name}, {weather} időnk van",
     "Hello {name}" : "Hello {name}",
     "_download %n file_::_download %n files_" : ["%n fájl letöltése","%n fájl letöltése"],
+    "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} rendelkezésre áll. További információ a frissítéshez.",
     "Updating {productName} to version {version}, this may take a while." : " {productName} frissítése zajlik erre a verzióra: {version}. Ez eltarthat egy darabig.",
     "Please reload the page." : "Kérjük frissítse az oldalt!",
+    "The update was unsuccessful. " : "A frissítés nem sikerült.",
     "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." : "A frissítés sikeres volt. Visszairányítjuk az ownCloud szolgáltatáshoz.",
     "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Nem lehet a jelszót törölni, mert a token érvénytelen.",
     "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Visszaállítási e-mail nem küldhető. Kérjük, lépjen kapcsolatba a rendszergazdával. ",
@@ -158,11 +161,13 @@ OC.L10N.register(
     "Technical details" : "Technikai adatok",
     "Remote Address: %s" : "Távoli cím: %s",
     "Request ID: %s" : "Kérelem azonosító: %s",
+    "Type: %s" : "Típus: %s",
     "Code: %s" : "Kód: %s",
     "Message: %s" : "Üzenet: %s",
     "File: %s" : "Fájl: %s",
     "Line: %s" : "Sor: %s",
     "Trace" : "Lekövetés",
+    "Security warning" : "Biztonsági figyelmeztetés",
     "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Az adatkönyvtár és a benne levő állományok valószínűleg közvetlenül is elérhetők az internetről, mert a .htaccess állomány nem érvényesül.",
     "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>." : "A kiszolgáló megfelelő beállításához kérjük olvassa el a <a href=\"%sl\" target=\"_blank\">dokumentációt</a>.",
     "Create an <strong>admin account</strong>" : "<strong>Rendszergazdai belépés</strong> létrehozása",
@@ -176,12 +181,14 @@ OC.L10N.register(
     "Database name" : "Az adatbázis neve",
     "Database tablespace" : "Az adatbázis táblázattér (tablespace)",
     "Database host" : "Adatbázis szerver",
+    "Performance warning" : "Teljesítménybeli figyelmeztetés",
     "Finish setup" : "A beállítások befejezése",
     "Finishing …" : "Befejezés ...",
     "Log out" : "Kilépés",
     "Search" : "Keresés",
     "Server side authentication failed!" : "A szerveroldali hitelesítés sikertelen!",
     "Please contact your administrator." : "Kérjük, lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.",
+    "An internal error occured." : "Belső hiba történt.",
     "Forgot your password? Reset it!" : "Elfelejtette a jelszavát? Állítsa vissza!",
     "remember" : "emlékezzen",
     "Log in" : "Bejelentkezés",
diff --git a/core/l10n/hu_HU.json b/core/l10n/hu_HU.json
index 1c571b9309..041a97d292 100644
--- a/core/l10n/hu_HU.json
+++ b/core/l10n/hu_HU.json
@@ -85,6 +85,7 @@
     "Set expiration date" : "Legyen lejárati idő",
     "Expiration" : "Lejárat",
     "Expiration date" : "A lejárati idő",
+    "An error occured. Please try again" : "Hiba történt. Kérjük, próbáld újra!",
     "Adding user..." : "Felhasználó hozzáadása...",
     "group" : "csoport",
     "remote" : "távoli",
@@ -117,8 +118,10 @@
     "Hello {name}, the weather is {weather}" : "Üdv, {name}, {weather} időnk van",
     "Hello {name}" : "Hello {name}",
     "_download %n file_::_download %n files_" : ["%n fájl letöltése","%n fájl letöltése"],
+    "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} rendelkezésre áll. További információ a frissítéshez.",
     "Updating {productName} to version {version}, this may take a while." : " {productName} frissítése zajlik erre a verzióra: {version}. Ez eltarthat egy darabig.",
     "Please reload the page." : "Kérjük frissítse az oldalt!",
+    "The update was unsuccessful. " : "A frissítés nem sikerült.",
     "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." : "A frissítés sikeres volt. Visszairányítjuk az ownCloud szolgáltatáshoz.",
     "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Nem lehet a jelszót törölni, mert a token érvénytelen.",
     "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Visszaállítási e-mail nem küldhető. Kérjük, lépjen kapcsolatba a rendszergazdával. ",
@@ -156,11 +159,13 @@
     "Technical details" : "Technikai adatok",
     "Remote Address: %s" : "Távoli cím: %s",
     "Request ID: %s" : "Kérelem azonosító: %s",
+    "Type: %s" : "Típus: %s",
     "Code: %s" : "Kód: %s",
     "Message: %s" : "Üzenet: %s",
     "File: %s" : "Fájl: %s",
     "Line: %s" : "Sor: %s",
     "Trace" : "Lekövetés",
+    "Security warning" : "Biztonsági figyelmeztetés",
     "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Az adatkönyvtár és a benne levő állományok valószínűleg közvetlenül is elérhetők az internetről, mert a .htaccess állomány nem érvényesül.",
     "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>." : "A kiszolgáló megfelelő beállításához kérjük olvassa el a <a href=\"%sl\" target=\"_blank\">dokumentációt</a>.",
     "Create an <strong>admin account</strong>" : "<strong>Rendszergazdai belépés</strong> létrehozása",
@@ -174,12 +179,14 @@
     "Database name" : "Az adatbázis neve",
     "Database tablespace" : "Az adatbázis táblázattér (tablespace)",
     "Database host" : "Adatbázis szerver",
+    "Performance warning" : "Teljesítménybeli figyelmeztetés",
     "Finish setup" : "A beállítások befejezése",
     "Finishing …" : "Befejezés ...",
     "Log out" : "Kilépés",
     "Search" : "Keresés",
     "Server side authentication failed!" : "A szerveroldali hitelesítés sikertelen!",
     "Please contact your administrator." : "Kérjük, lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.",
+    "An internal error occured." : "Belső hiba történt.",
     "Forgot your password? Reset it!" : "Elfelejtette a jelszavát? Állítsa vissza!",
     "remember" : "emlékezzen",
     "Log in" : "Bejelentkezés",