[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2012-10-30 00:01:50 +01:00
parent 9318a9566a
commit 56cf7660bd
29 changed files with 114 additions and 88 deletions

View File

@ -1,6 +1,8 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Password" => "Parool",
"Submit" => "Saada",
"%s shared the folder %s with you" => "%s jagas sinuga kausta %s",
"%s shared the file %s with you" => "%s jagas sinuga faili %s",
"Download" => "Lae alla",
"No preview available for" => "Eelvaadet pole saadaval",
"web services under your control" => "veebitenused sinu kontrolli all"

View File

@ -1,9 +1,14 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Host" => "Host",
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Sa ei saa protokolli ära jätta, välja arvatud siis, kui sa nõuad SSL-ühendust. Sel juhul alusta eesliitega ldaps://",
"Base DN" => "Baas DN",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "Sa saad kasutajate ja gruppide baas DN-i määrata lisavalikute vahekaardilt",
"User DN" => "Kasutaja DN",
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." => "Klientkasutaja DN, kellega seotakse, nt. uid=agent,dc=näidis,dc=com. Anonüümseks ligipääsuks jäta DN ja parool tühjaks.",
"Password" => "Parool",
"For anonymous access, leave DN and Password empty." => "Anonüümseks ligipääsuks jäta DN ja parool tühjaks.",
"User Login Filter" => "Kasutajanime filter",
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action." => "Määrab sisselogimisel kasutatava filtri. %%uid asendab sisselogimistegevuses kasutajanime.",
"use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\"" => "kasuta %%uid kohatäitjat, nt. \"uid=%%uid\"",
"User List Filter" => "Kasutajate nimekirja filter",
"Defines the filter to apply, when retrieving users." => "Määrab kasutajaid hankides filtri, mida rakendatakse.",
@ -19,6 +24,7 @@
"Do not use it for SSL connections, it will fail." => "Ära kasuta seda SSL ühenduse jaoks, see ei toimi.",
"Case insensitve LDAP server (Windows)" => "Mittetõstutundlik LDAP server (Windows)",
"Turn off SSL certificate validation." => "Lülita SSL sertifikaadi kontrollimine välja.",
"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your ownCloud server." => "Kui ühendus toimib ainult selle valikuga, siis impordi LDAP serveri SSL sertifikaat oma ownCloud serverisse.",
"Not recommended, use for testing only." => "Pole soovitatav, kasuta ainult testimiseks.",
"User Display Name Field" => "Kasutaja näidatava nime väli",
"The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name." => "LDAP omadus, mida kasutatakse kasutaja ownCloudi nime loomiseks.",

View File

@ -38,6 +38,7 @@
"ownCloud password reset" => "ownCloud-Passwort zurücksetzen",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Nutzen Sie den nachfolgenden Link, um Ihr Passwort zurückzusetzen: {link}",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Sie erhalten einen Link per E-Mail, um Ihr Passwort zurückzusetzen.",
"Reset email send." => "E-Mail zum Zurücksetzen des Passwort gesendet.",
"Request failed!" => "Die Anforderung schlug fehl!",
"Username" => "Benutzername",
"Request reset" => "Beantrage Zurücksetzung",

View File

@ -13,6 +13,7 @@
"Error while sharing" => "Viga jagamisel",
"Error while unsharing" => "Viga jagamise lõpetamisel",
"Error while changing permissions" => "Viga õiguste muutmisel",
"Shared with you by {owner}" => "Sinuga jagas {owner}",
"Share with" => "Jaga",
"Share with link" => "Jaga lingiga",
"Password protect" => "Parooliga kaitstud",
@ -21,6 +22,7 @@
"Expiration date" => "Aegumise kuupäev",
"Share via email:" => "Jaga e-postiga:",
"No people found" => "Ühtegi inimest ei leitud",
"Resharing is not allowed" => "Edasijagamine pole lubatud",
"Unshare" => "Lõpeta jagamine",
"can edit" => "saab muuta",
"access control" => "ligipääsukontroll",
@ -29,9 +31,13 @@
"delete" => "kustuta",
"share" => "jaga",
"Password protected" => "Parooliga kaitstud",
"Error unsetting expiration date" => "Viga aegumise kuupäeva eemaldamisel",
"Error setting expiration date" => "Viga aegumise kuupäeva määramisel",
"ownCloud password reset" => "ownCloud parooli taastamine",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Kasuta järgnevat linki oma parooli taastamiseks: {link}",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Sinu parooli taastamise link saadetakse sulle e-postile.",
"Reset email send." => "Taastamise e-kiri on saadetud.",
"Request failed!" => "Päring ebaõnnestus!",
"Username" => "Kasutajanimi",
"Request reset" => "Päringu taastamine",
"Your password was reset" => "Sinu parool on taastatud",
@ -80,6 +86,9 @@
"December" => "Detsember",
"web services under your control" => "veebiteenused sinu kontrolli all",
"Log out" => "Logi välja",
"Automatic logon rejected!" => "Automaatne sisselogimine lükati tagasi!",
"If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "Kui sa ei muutnud oma parooli hiljut, siis võib su kasutajakonto olla ohustatud!",
"Please change your password to secure your account again." => "Palun muuda parooli, et oma kasutajakonto uuesti turvata.",
"Lost your password?" => "Kaotasid oma parooli?",
"remember" => "pea meeles",
"Log in" => "Logi sisse",

View File

@ -38,8 +38,8 @@
"ownCloud password reset" => "ownCloudのパスワードをリセットします",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "パスワードをリセットするには次のリンクをクリックして下さい: {link}",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "メールでパスワードをリセットするリンクが届きます。",
"Reset email send." => "リセットメール送信",
"Request failed!" => "リクエスト失敗",
"Reset email send." => "リセットメール送信します。",
"Request failed!" => "リクエスト失敗",
"Username" => "ユーザ名",
"Request reset" => "リセットを要求します。",
"Your password was reset" => "あなたのパスワードはリセットされました。",

View File

@ -38,6 +38,7 @@
"ownCloud password reset" => "restart hasła",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Proszę użyć tego odnośnika do zresetowania hasła: {link}",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Odnośnik służący do resetowania hasła zostanie wysłany na adres e-mail.",
"Request failed!" => "Próba nieudana!",
"Username" => "Nazwa użytkownika",
"Request reset" => "Żądanie resetowania",
"Your password was reset" => "Zresetowano hasło",

View File

@ -38,6 +38,8 @@
"ownCloud password reset" => "Переназначение пароля",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Воспользуйтесь следующей ссылкой для переназначения пароля: {link}",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Вы получите ссылку для восстановления пароля по электронной почте.",
"Reset email send." => "Сброс отправки email.",
"Request failed!" => "Не удалось выполнить запрос!",
"Username" => "Имя пользователя",
"Request reset" => "Сброс запроса",
"Your password was reset" => "Ваш пароль был переустановлен",

View File

@ -38,6 +38,8 @@
"ownCloud password reset" => "ownCloud lösenordsåterställning",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Använd följande länk för att återställa lösenordet: {link}",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Du får en länk att återställa ditt lösenord via e-post.",
"Reset email send." => "Återställ skickad e-post.",
"Request failed!" => "Begäran misslyckades!",
"Username" => "Användarnamn",
"Request reset" => "Begär återställning",
"Your password was reset" => "Ditt lösenord har återställts",

View File

@ -21,9 +21,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-29 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-28 12:40+0000\n"
"Last-Translator: traductor <transifex.3.mensaje@spamgourmet.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-30 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-29 15:46+0000\n"
"Last-Translator: a.tangemann <a.tangemann@web.de>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Sie erhalten einen Link per E-Mail, um Ihr Passwort zurückzusetzen."
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:5
msgid "Reset email send."
msgstr ""
msgstr "E-Mail zum Zurücksetzen des Passwort gesendet."
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:8
msgid "Request failed!"

View File

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-29 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-27 22:12+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-30 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-29 22:51+0000\n"
"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
#: js/share.js:153
msgid "Shared with you by {owner}"
msgstr ""
msgstr "Sinuga jagas {owner}"
#: js/share.js:158
msgid "Share with"
@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Ühtegi inimest ei leitud"
#: js/share.js:235
msgid "Resharing is not allowed"
msgstr ""
msgstr "Edasijagamine pole lubatud"
#: js/share.js:271
msgid "Shared in {item} with {user}"
@ -158,11 +158,11 @@ msgstr "Parooliga kaitstud"
#: js/share.js:525
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr ""
msgstr "Viga aegumise kuupäeva eemaldamisel"
#: js/share.js:537
msgid "Error setting expiration date"
msgstr ""
msgstr "Viga aegumise kuupäeva määramisel"
#: lostpassword/controller.php:47
msgid "ownCloud password reset"
@ -178,11 +178,11 @@ msgstr "Sinu parooli taastamise link saadetakse sulle e-postile."
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:5
msgid "Reset email send."
msgstr ""
msgstr "Taastamise e-kiri on saadetud."
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:8
msgid "Request failed!"
msgstr ""
msgstr "Päring ebaõnnestus!"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:38
#: templates/login.php:20
@ -401,17 +401,17 @@ msgstr "Logi välja"
#: templates/login.php:8
msgid "Automatic logon rejected!"
msgstr ""
msgstr "Automaatne sisselogimine lükati tagasi!"
#: templates/login.php:9
msgid ""
"If you did not change your password recently, your account may be "
"compromised!"
msgstr ""
msgstr "Kui sa ei muutnud oma parooli hiljut, siis võib su kasutajakonto olla ohustatud!"
#: templates/login.php:10
msgid "Please change your password to secure your account again."
msgstr ""
msgstr "Palun muuda parooli, et oma kasutajakonto uuesti turvata."
#: templates/login.php:15
msgid "Lost your password?"

View File

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-30 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-29 22:43+0000\n"
"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -29,12 +29,12 @@ msgstr "Saada"
#: templates/public.php:9
#, php-format
msgid "%s shared the folder %s with you"
msgstr ""
msgstr "%s jagas sinuga kausta %s"
#: templates/public.php:11
#, php-format
msgid "%s shared the file %s with you"
msgstr ""
msgstr "%s jagas sinuga faili %s"
#: templates/public.php:14 templates/public.php:30
msgid "Download"
@ -44,6 +44,6 @@ msgstr "Lae alla"
msgid "No preview available for"
msgstr "Eelvaadet pole saadaval"
#: templates/public.php:37
#: templates/public.php:35
msgid "web services under your control"
msgstr "veebitenused sinu kontrolli all"

View File

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-25 02:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-24 00:11+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-30 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-29 23:00+0000\n"
"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -80,47 +80,47 @@ msgstr "Tekst"
#: search/provider/file.php:29
msgid "Images"
msgstr ""
msgstr "Pildid"
#: template.php:87
#: template.php:103
msgid "seconds ago"
msgstr "sekundit tagasi"
#: template.php:88
#: template.php:104
msgid "1 minute ago"
msgstr "1 minut tagasi"
#: template.php:89
#: template.php:105
#, php-format
msgid "%d minutes ago"
msgstr "%d minutit tagasi"
#: template.php:92
#: template.php:108
msgid "today"
msgstr "täna"
#: template.php:93
#: template.php:109
msgid "yesterday"
msgstr "eile"
#: template.php:94
#: template.php:110
#, php-format
msgid "%d days ago"
msgstr "%d päeva tagasi"
#: template.php:95
#: template.php:111
msgid "last month"
msgstr "eelmisel kuul"
#: template.php:96
#: template.php:112
msgid "months ago"
msgstr "kuud tagasi"
#: template.php:97
#: template.php:113
msgid "last year"
msgstr "eelmisel aastal"
#: template.php:98
#: template.php:114
msgid "years ago"
msgstr "aastat tagasi"

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-12 02:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-11 10:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-30 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-29 22:48+0000\n"
"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Host"
#: templates/settings.php:8
msgid ""
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://"
msgstr ""
msgstr "Sa ei saa protokolli ära jätta, välja arvatud siis, kui sa nõuad SSL-ühendust. Sel juhul alusta eesliitega ldaps://"
#: templates/settings.php:9
msgid "Base DN"
@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Baas DN"
#: templates/settings.php:9
msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
msgstr ""
msgstr "Sa saad kasutajate ja gruppide baas DN-i määrata lisavalikute vahekaardilt"
#: templates/settings.php:10
msgid "User DN"
@ -44,7 +44,7 @@ msgid ""
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. "
"uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password "
"empty."
msgstr ""
msgstr "Klientkasutaja DN, kellega seotakse, nt. uid=agent,dc=näidis,dc=com. Anonüümseks ligipääsuks jäta DN ja parool tühjaks."
#: templates/settings.php:11
msgid "Password"
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Parool"
#: templates/settings.php:11
msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
msgstr ""
msgstr "Anonüümseks ligipääsuks jäta DN ja parool tühjaks."
#: templates/settings.php:12
msgid "User Login Filter"
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Kasutajanime filter"
msgid ""
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
"username in the login action."
msgstr ""
msgstr "Määrab sisselogimisel kasutatava filtri. %%uid asendab sisselogimistegevuses kasutajanime."
#: templates/settings.php:12
#, php-format
@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Lülita SSL sertifikaadi kontrollimine välja."
msgid ""
"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL "
"certificate in your ownCloud server."
msgstr ""
msgstr "Kui ühendus toimib ainult selle valikuga, siis impordi LDAP serveri SSL sertifikaat oma ownCloud serverisse."
#: templates/settings.php:23
msgid "Not recommended, use for testing only."

View File

@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-29 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-28 14:50+0000\n"
"Last-Translator: ttyn <tetuyano+transi@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-30 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-29 04:16+0000\n"
"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@is.nagoya-u.ac.jp>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -179,11 +179,11 @@ msgstr "メールでパスワードをリセットするリンクが届きます
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:5
msgid "Reset email send."
msgstr "リセットメール送信"
msgstr "リセットメール送信します。"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:8
msgid "Request failed!"
msgstr "リクエスト失敗"
msgstr "リクエスト失敗"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:38
#: templates/login.php:20

View File

@ -6,6 +6,7 @@
# Cyryl Sochacki <>, 2012.
# Cyryl Sochacki <cyrylsochacki@gmail.com>, 2012.
# Kamil Domański <kdomanski@kdemail.net>, 2011.
# <koalamis0@gmail.com>, 2012.
# Marcin Małecki <gerber@tkdami.net>, 2011, 2012.
# Marcin Małecki <mosslar@gmail.com>, 2011.
# <mosslar@gmail.com>, 2011.
@ -15,9 +16,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-29 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-27 22:12+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-30 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-29 15:43+0000\n"
"Last-Translator: szymon.filip <koalamis0@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -189,7 +190,7 @@ msgstr ""
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:8
msgid "Request failed!"
msgstr ""
msgstr "Próba nieudana!"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:38
#: templates/login.php:20

View File

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-29 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-27 22:12+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-30 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-29 07:47+0000\n"
"Last-Translator: AnnaSch <cdewqazxsqwe@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -178,11 +178,11 @@ msgstr "Вы получите ссылку для восстановления
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:5
msgid "Reset email send."
msgstr ""
msgstr "Сброс отправки email."
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:8
msgid "Request failed!"
msgstr ""
msgstr "Не удалось выполнить запрос!"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:38
#: templates/login.php:20

View File

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-25 02:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-24 00:11+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-30 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-29 08:02+0000\n"
"Last-Translator: AnnaSch <cdewqazxsqwe@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -80,47 +80,47 @@ msgstr "Текст"
#: search/provider/file.php:29
msgid "Images"
msgstr ""
msgstr "Изображения"
#: template.php:87
#: template.php:103
msgid "seconds ago"
msgstr "секунд назад"
#: template.php:88
#: template.php:104
msgid "1 minute ago"
msgstr "1 минуту назад"
#: template.php:89
#: template.php:105
#, php-format
msgid "%d minutes ago"
msgstr "%d минут назад"
#: template.php:92
#: template.php:108
msgid "today"
msgstr "сегодня"
#: template.php:93
#: template.php:109
msgid "yesterday"
msgstr "вчера"
#: template.php:94
#: template.php:110
#, php-format
msgid "%d days ago"
msgstr "%d дней назад"
#: template.php:95
#: template.php:111
msgid "last month"
msgstr "в прошлом месяце"
#: template.php:96
#: template.php:112
msgid "months ago"
msgstr "месяц назад"
#: template.php:97
#: template.php:113
msgid "last year"
msgstr "в прошлом году"
#: template.php:98
#: template.php:114
msgid "years ago"
msgstr "год назад"

View File

@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-29 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-27 22:12+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-30 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-29 18:32+0000\n"
"Last-Translator: Magnus Höglund <magnus@linux.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -183,11 +183,11 @@ msgstr "Du får en länk att återställa ditt lösenord via e-post."
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:5
msgid "Reset email send."
msgstr ""
msgstr "Återställ skickad e-post."
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:8
msgid "Request failed!"
msgstr ""
msgstr "Begäran misslyckades!"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:38
#: templates/login.php:20

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-29 00:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-30 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-29 00:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-30 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-29 00:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-30 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-29 00:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-30 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-29 00:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-30 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-29 00:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-30 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-29 00:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-30 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-29 00:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-30 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-29 00:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-30 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -14,6 +14,7 @@
"Token expired. Please reload page." => "Kontrollkood aegus. Paelun lae leht uuesti.",
"Files" => "Failid",
"Text" => "Tekst",
"Images" => "Pildid",
"seconds ago" => "sekundit tagasi",
"1 minute ago" => "1 minut tagasi",
"%d minutes ago" => "%d minutit tagasi",

View File

@ -14,6 +14,7 @@
"Token expired. Please reload page." => "Маркер истек. Пожалуйста, перезагрузите страницу.",
"Files" => "Файлы",
"Text" => "Текст",
"Images" => "Изображения",
"seconds ago" => "секунд назад",
"1 minute ago" => "1 минуту назад",
"%d minutes ago" => "%d минут назад",