[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
Nextcloud bot
parent
e8c217ed4f
commit
5d2c6233a9
|
|
@ -35,13 +35,16 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Decline" : "Elutasítás",
|
||||
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Ossza meg velem az #Nextcloud Egyesített Felhő Azonosító segítségével, lásd %s",
|
||||
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Ossza meg velem az #Nextcloud Egyesített Felhő Azonosító segítségével ",
|
||||
"Sharing" : "Megosztás",
|
||||
"Federated Cloud Sharing" : "Megosztás Egyesített Felhőben",
|
||||
"Open documentation" : "Dokumentáció megnyitása",
|
||||
"Adjust how people can share between servers." : "A szerverek közti megosztási lehetőségek beállítása",
|
||||
"Allow users on this server to send shares to other servers" : "Engedélyezze ezen szerver felhasználóinak, hogy fájlokat osszanak meg más szerverekkel.",
|
||||
"Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Engedélyezze ezen szerver felhasználóinak, hogy megosztásokat fogadjanak más szerverektől",
|
||||
"Search global and public address book for users" : "Felhasználók keresése a globális és a nyilvános névjegyekben",
|
||||
"Federated Cloud" : "Egyesített felhő",
|
||||
"Your Federated Cloud ID:" : "Egyesített felhő azonosító:",
|
||||
"Share it so your friends can share files with you:" : "Oszd meg, hogy a barátaid is megoszthassanak veled fájlokat:",
|
||||
"Add to your website" : "Adja hozzá saját weboldalához",
|
||||
"Share with me via Nextcloud" : "Ossza meg velem Nextcloud-on keresztül",
|
||||
"HTML Code:" : "HTML kód:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,13 +33,16 @@
|
|||
"Decline" : "Elutasítás",
|
||||
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Ossza meg velem az #Nextcloud Egyesített Felhő Azonosító segítségével, lásd %s",
|
||||
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Ossza meg velem az #Nextcloud Egyesített Felhő Azonosító segítségével ",
|
||||
"Sharing" : "Megosztás",
|
||||
"Federated Cloud Sharing" : "Megosztás Egyesített Felhőben",
|
||||
"Open documentation" : "Dokumentáció megnyitása",
|
||||
"Adjust how people can share between servers." : "A szerverek közti megosztási lehetőségek beállítása",
|
||||
"Allow users on this server to send shares to other servers" : "Engedélyezze ezen szerver felhasználóinak, hogy fájlokat osszanak meg más szerverekkel.",
|
||||
"Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Engedélyezze ezen szerver felhasználóinak, hogy megosztásokat fogadjanak más szerverektől",
|
||||
"Search global and public address book for users" : "Felhasználók keresése a globális és a nyilvános névjegyekben",
|
||||
"Federated Cloud" : "Egyesített felhő",
|
||||
"Your Federated Cloud ID:" : "Egyesített felhő azonosító:",
|
||||
"Share it so your friends can share files with you:" : "Oszd meg, hogy a barátaid is megoszthassanak veled fájlokat:",
|
||||
"Add to your website" : "Adja hozzá saját weboldalához",
|
||||
"Share with me via Nextcloud" : "Ossza meg velem Nextcloud-on keresztül",
|
||||
"HTML Code:" : "HTML kód:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,6 +22,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Actions" : "Műveletek",
|
||||
"Download" : "Letöltés",
|
||||
"Rename" : "Átnevezés",
|
||||
"Move or copy" : "Mozgatás vagy másolás",
|
||||
"Target folder" : "Cél mappa",
|
||||
"Delete" : "Törlés",
|
||||
"Disconnect storage" : "Tároló leválasztása",
|
||||
|
|
@ -36,6 +37,10 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Ez a könyvtár nem elérhető, kérem nézze meg a naplófájlokat vagy keresse az adminisztrátort",
|
||||
"Could not move \"{file}\", target exists" : "{file} fájl nem áthelyezhető, mert a cél már létezik",
|
||||
"Could not move \"{file}\"" : "{file} fájl nem áthelyezhető",
|
||||
"Could not copy \"{file}\", target exists" : "Nem sikerült \"{file}\" másolása, a cél már létezik",
|
||||
"Could not copy \"{file}\"" : "\"{file}\" másolása sikertelen",
|
||||
"Copied {origin} inside {destination}" : "{origin} átmásolva ide: {destination}",
|
||||
"Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}" : "{origin} és {nbfiles} egyéb fájl átmásolva ide: {destination}",
|
||||
"{newName} already exists" : "{newName} már létezik",
|
||||
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Nem átnevezhető erre: {fileName}, mert már nem létezik",
|
||||
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "{targetName} már használatban van ebben a mappában: {dir}. Kérjük, válassz másik nevet.",
|
||||
|
|
@ -119,6 +124,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"WebDAV" : "WebDAV",
|
||||
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">access your Files via WebDAV</a>" : "Használja ezt a címet <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">a Fájlok eléréséhez WebDAV-on keresztül</a>.",
|
||||
"Uploading @" : "Feltöltés @",
|
||||
"Cancel upload" : "Feltöltés megszakítása",
|
||||
"No files in here" : "Itt nincsenek fájlok",
|
||||
"Upload some content or sync with your devices!" : "Tölts fel néhány tartalmat, vagy szinkronizálj az eszközöddel!",
|
||||
"No entries found in this folder" : "Nincsenek bejegyzések ebben a mappában",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,6 +20,7 @@
|
|||
"Actions" : "Műveletek",
|
||||
"Download" : "Letöltés",
|
||||
"Rename" : "Átnevezés",
|
||||
"Move or copy" : "Mozgatás vagy másolás",
|
||||
"Target folder" : "Cél mappa",
|
||||
"Delete" : "Törlés",
|
||||
"Disconnect storage" : "Tároló leválasztása",
|
||||
|
|
@ -34,6 +35,10 @@
|
|||
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Ez a könyvtár nem elérhető, kérem nézze meg a naplófájlokat vagy keresse az adminisztrátort",
|
||||
"Could not move \"{file}\", target exists" : "{file} fájl nem áthelyezhető, mert a cél már létezik",
|
||||
"Could not move \"{file}\"" : "{file} fájl nem áthelyezhető",
|
||||
"Could not copy \"{file}\", target exists" : "Nem sikerült \"{file}\" másolása, a cél már létezik",
|
||||
"Could not copy \"{file}\"" : "\"{file}\" másolása sikertelen",
|
||||
"Copied {origin} inside {destination}" : "{origin} átmásolva ide: {destination}",
|
||||
"Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}" : "{origin} és {nbfiles} egyéb fájl átmásolva ide: {destination}",
|
||||
"{newName} already exists" : "{newName} már létezik",
|
||||
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Nem átnevezhető erre: {fileName}, mert már nem létezik",
|
||||
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "{targetName} már használatban van ebben a mappában: {dir}. Kérjük, válassz másik nevet.",
|
||||
|
|
@ -117,6 +122,7 @@
|
|||
"WebDAV" : "WebDAV",
|
||||
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">access your Files via WebDAV</a>" : "Használja ezt a címet <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">a Fájlok eléréséhez WebDAV-on keresztül</a>.",
|
||||
"Uploading @" : "Feltöltés @",
|
||||
"Cancel upload" : "Feltöltés megszakítása",
|
||||
"No files in here" : "Itt nincsenek fájlok",
|
||||
"Upload some content or sync with your devices!" : "Tölts fel néhány tartalmat, vagy szinkronizálj az eszközöddel!",
|
||||
"No entries found in this folder" : "Nincsenek bejegyzések ebben a mappában",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,10 +16,12 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "空き容量が十分でなく、 {size1} をアップロードしていますが、 {size2} しか残っていません。",
|
||||
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "対象フォルダー \"{dir}\" がもう存在しません",
|
||||
"Not enough free space" : "十分な空き容量がありません",
|
||||
"Uploading …" : "アップロード中...",
|
||||
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{totalSize} 中 {loadedSize} ({bitrate})",
|
||||
"Actions" : "アクション",
|
||||
"Download" : "ダウンロード",
|
||||
"Rename" : "名前の変更",
|
||||
"Move or copy" : "移動またはコピー",
|
||||
"Target folder" : "対象フォルダー",
|
||||
"Delete" : "削除",
|
||||
"Disconnect storage" : "ストレージを切断する",
|
||||
|
|
@ -34,6 +36,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "このディレクトリは利用できません。ログを確認するか管理者に問い合わせてください。",
|
||||
"Could not move \"{file}\", target exists" : "ターゲットが存在するため，ファイル \"{file}\"を移動できませんでした",
|
||||
"Could not move \"{file}\"" : "\"{file}\" を移動できませんでした",
|
||||
"Could not copy \"{file}\", target exists" : "ターゲットが存在するため，ファイル \"{file}\"をコピーできませんでした",
|
||||
"Could not copy \"{file}\"" : "\"{file}\"をコピーできませんでした",
|
||||
"{newName} already exists" : "{newName} はすでに存在します",
|
||||
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "ファイルが存在しないため,\"{fileName}\"の名前変更ができませんでした",
|
||||
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "\"{targetName}\" はフォルダー \"{dir}\" ですでに使われています。別の名前を選択してください。",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,10 +14,12 @@
|
|||
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "空き容量が十分でなく、 {size1} をアップロードしていますが、 {size2} しか残っていません。",
|
||||
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "対象フォルダー \"{dir}\" がもう存在しません",
|
||||
"Not enough free space" : "十分な空き容量がありません",
|
||||
"Uploading …" : "アップロード中...",
|
||||
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{totalSize} 中 {loadedSize} ({bitrate})",
|
||||
"Actions" : "アクション",
|
||||
"Download" : "ダウンロード",
|
||||
"Rename" : "名前の変更",
|
||||
"Move or copy" : "移動またはコピー",
|
||||
"Target folder" : "対象フォルダー",
|
||||
"Delete" : "削除",
|
||||
"Disconnect storage" : "ストレージを切断する",
|
||||
|
|
@ -32,6 +34,8 @@
|
|||
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "このディレクトリは利用できません。ログを確認するか管理者に問い合わせてください。",
|
||||
"Could not move \"{file}\", target exists" : "ターゲットが存在するため，ファイル \"{file}\"を移動できませんでした",
|
||||
"Could not move \"{file}\"" : "\"{file}\" を移動できませんでした",
|
||||
"Could not copy \"{file}\", target exists" : "ターゲットが存在するため，ファイル \"{file}\"をコピーできませんでした",
|
||||
"Could not copy \"{file}\"" : "\"{file}\"をコピーできませんでした",
|
||||
"{newName} already exists" : "{newName} はすでに存在します",
|
||||
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "ファイルが存在しないため,\"{fileName}\"の名前変更ができませんでした",
|
||||
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "\"{targetName}\" はフォルダー \"{dir}\" ですでに使われています。別の名前を選択してください。",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,6 +14,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"(group)" : "(グループ)",
|
||||
"Compatibility with Mac NFD encoding (slow)" : "Mac NFD エンコード互換 (遅い)",
|
||||
"Admin defined" : "管理者設定済",
|
||||
"Are you sure you want to delete this external storage" : "この外部ストレージを本当に削除しますか?",
|
||||
"Delete storage?" : "ストレージを削除しますか?",
|
||||
"Saved" : "保存されました",
|
||||
"Saving..." : "保存中...",
|
||||
"Save" : "保存",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,6 +12,8 @@
|
|||
"(group)" : "(グループ)",
|
||||
"Compatibility with Mac NFD encoding (slow)" : "Mac NFD エンコード互換 (遅い)",
|
||||
"Admin defined" : "管理者設定済",
|
||||
"Are you sure you want to delete this external storage" : "この外部ストレージを本当に削除しますか?",
|
||||
"Delete storage?" : "ストレージを削除しますか?",
|
||||
"Saved" : "保存されました",
|
||||
"Saving..." : "保存中...",
|
||||
"Save" : "保存",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,6 +10,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"If you regenerate backup codes, you automatically invalidate old codes." : "Ha újra generálod a biztonsági kódokat, akkor a régiek automatikusan érvénytelenítve lesznek.",
|
||||
"An error occurred while generating your backup codes" : "Hiba történt a biztonsági kódok generálása közben",
|
||||
"Nextcloud backup codes" : "Nextcloud biztonsági kódok",
|
||||
"You created two-factor backup codes for your account" : "Kétfaktoros helyreállítási kódot hoztál létre a fiókodhoz",
|
||||
"Backup code" : "Biztonsági kód",
|
||||
"Use backup code" : "Biztonsági kód használata",
|
||||
"Second-factor backup codes" : "Második lépcsős biztonsági kódok"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,6 +8,7 @@
|
|||
"If you regenerate backup codes, you automatically invalidate old codes." : "Ha újra generálod a biztonsági kódokat, akkor a régiek automatikusan érvénytelenítve lesznek.",
|
||||
"An error occurred while generating your backup codes" : "Hiba történt a biztonsági kódok generálása közben",
|
||||
"Nextcloud backup codes" : "Nextcloud biztonsági kódok",
|
||||
"You created two-factor backup codes for your account" : "Kétfaktoros helyreállítási kódot hoztál létre a fiókodhoz",
|
||||
"Backup code" : "Biztonsági kód",
|
||||
"Use backup code" : "Biztonsági kód használata",
|
||||
"Second-factor backup codes" : "Második lépcsős biztonsági kódok"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,16 +5,21 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Could not start updater, please try the manual update" : "Nem sikerült elindítani a frissítőt, kérlek próbáld a manuális frissítést",
|
||||
"{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} rendelkezésre áll. További információ a frissítéshez.",
|
||||
"Channel updated" : "Csatorna frissítve",
|
||||
"The update server could not be reached since %d days to check for new updates." : "A frissítési szerver %d napja nem elérhető a frissítések kereséséhez.",
|
||||
"Please check the Nextcloud and server log files for errors." : "Kérlek nézd meg a Nextcloud és a szervernaplókat a hibák miatt.",
|
||||
"Update to %1$s is available." : "%1$s frissítés elérhető.",
|
||||
"Update for %1$s to version %2$s is available." : "%1$s frissíthető %2$s verzióra.",
|
||||
"Update for {app} to version %s is available." : "{app} %s verzió frissítése elérhető",
|
||||
"A new version is available: %s" : "Új verzió érhető el: %s",
|
||||
"Open updater" : "Frissítő megnyitása",
|
||||
"Download now" : "Letöltés most",
|
||||
"The update check is not yet finished. Please refresh the page." : "A frissítéskeresés még nem ért véget. Kérjük frissítsd az oldalt.",
|
||||
"Your version is up to date." : "Verzió frissítve.",
|
||||
"Checked on %s" : "Ellenőrizve: %s",
|
||||
"A non-default update server is in use to be checked for updates:" : "Egy nem alapértelmezett szervert használunk a frissítések kereséséhez:",
|
||||
"Update channel:" : "Frissítési csatorna:",
|
||||
"You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Mindig frissíthetsz az újabb verzióra vagy kísérleti csatornára, de visszafelé sosem frissíthetsz egy jóval stabilabb verzióra.",
|
||||
"Note that after a new release it can take some time before it shows up here. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found." : "Vedd figyelembe, hogy egy firssítés megjelenése után eltarthat egy darabig míg itt megjelenik. Fokozatosan juttatjuk el a frissítéseket a felhaszálóinkhoz és néha kihagyunk egy-egy verziót, ha problémák merülnek fel.",
|
||||
"Notify members of the following groups about available updates:" : "A következő csoport tagjainak értesítése az elérhető frissítésekről:",
|
||||
"Only notification for app updates are available." : "Csak az értesítő alkalmazás frissítései érhetők el.",
|
||||
"The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "A kiválasztott frissítési csatorna dedikált értesítéseket jelenít meg a szerver elavulásakor.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,16 +3,21 @@
|
|||
"Could not start updater, please try the manual update" : "Nem sikerült elindítani a frissítőt, kérlek próbáld a manuális frissítést",
|
||||
"{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} rendelkezésre áll. További információ a frissítéshez.",
|
||||
"Channel updated" : "Csatorna frissítve",
|
||||
"The update server could not be reached since %d days to check for new updates." : "A frissítési szerver %d napja nem elérhető a frissítések kereséséhez.",
|
||||
"Please check the Nextcloud and server log files for errors." : "Kérlek nézd meg a Nextcloud és a szervernaplókat a hibák miatt.",
|
||||
"Update to %1$s is available." : "%1$s frissítés elérhető.",
|
||||
"Update for %1$s to version %2$s is available." : "%1$s frissíthető %2$s verzióra.",
|
||||
"Update for {app} to version %s is available." : "{app} %s verzió frissítése elérhető",
|
||||
"A new version is available: %s" : "Új verzió érhető el: %s",
|
||||
"Open updater" : "Frissítő megnyitása",
|
||||
"Download now" : "Letöltés most",
|
||||
"The update check is not yet finished. Please refresh the page." : "A frissítéskeresés még nem ért véget. Kérjük frissítsd az oldalt.",
|
||||
"Your version is up to date." : "Verzió frissítve.",
|
||||
"Checked on %s" : "Ellenőrizve: %s",
|
||||
"A non-default update server is in use to be checked for updates:" : "Egy nem alapértelmezett szervert használunk a frissítések kereséséhez:",
|
||||
"Update channel:" : "Frissítési csatorna:",
|
||||
"You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Mindig frissíthetsz az újabb verzióra vagy kísérleti csatornára, de visszafelé sosem frissíthetsz egy jóval stabilabb verzióra.",
|
||||
"Note that after a new release it can take some time before it shows up here. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found." : "Vedd figyelembe, hogy egy firssítés megjelenése után eltarthat egy darabig míg itt megjelenik. Fokozatosan juttatjuk el a frissítéseket a felhaszálóinkhoz és néha kihagyunk egy-egy verziót, ha problémák merülnek fel.",
|
||||
"Notify members of the following groups about available updates:" : "A következő csoport tagjainak értesítése az elérhető frissítésekről:",
|
||||
"Only notification for app updates are available." : "Csak az értesítő alkalmazás frissítései érhetők el.",
|
||||
"The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "A kiválasztott frissítési csatorna dedikált értesítéseket jelenít meg a szerver elavulásakor.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -38,6 +38,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Annak ellenőrzése, hogy az adatbázis sémát lehet-e frissíteni (ez hosszabb ideig is eltarthat az adatbázis méretétől függően)",
|
||||
"Checked database schema update" : "Az adatbázis séma frissítését ellenőriztük",
|
||||
"Checking updates of apps" : "Alkalmazások frissítésének ellenőrzése",
|
||||
"Update app \"%s\" from appstore" : "\"%s\" alkalmazás frissítése a tárból",
|
||||
"Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Annak ellenőrzése, hogy a(z) %s adatbázis sémáját lehet-e frissíteni (ez hosszabb ideig is eltarthat az adatbázis méretétől függően)",
|
||||
"Checked database schema update for apps" : "Az adatbázis séma frissítését ellenőriztük az alkalmazásokra vontakozóan",
|
||||
"Updated \"%s\" to %s" : "\"%s\" frissítve erre: %s",
|
||||
|
|
@ -54,8 +55,10 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Show all contacts …" : "Minden névjegy megjelenítése...",
|
||||
"There was an error loading your contacts" : "Probléma lépett fel a névjegyek betöltése közben",
|
||||
"Loading your contacts …" : "Névjegyek betöltése...",
|
||||
"Looking for {term} …" : "{term} keresése …",
|
||||
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Problémák vannak a kódintegritás ellenőrzéssel. Bővebb információ…</a>",
|
||||
"No action available" : "Nincs elérhető művelet",
|
||||
"Error fetching contact actions" : "Hiba a kapcsolati műveletek begyűjtésében",
|
||||
"Settings" : "Beállítások",
|
||||
"Connection to server lost" : "Megszakadt a kapcsolat a szerverrel",
|
||||
"Saving..." : "Mentés...",
|
||||
|
|
@ -76,6 +79,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"No files in here" : "Itt nincsenek fájlok",
|
||||
"Choose" : "Válasszon",
|
||||
"Copy" : "Másol",
|
||||
"Move" : "Mozgatás",
|
||||
"Error loading file picker template: {error}" : "Nem sikerült betölteni a fájlkiválasztó sablont: {error}",
|
||||
"OK" : "OK",
|
||||
"Error loading message template: {error}" : "Nem sikerült betölteni az üzenet sablont: {error}",
|
||||
|
|
@ -91,6 +95,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"({count} selected)" : "({count} kiválasztva)",
|
||||
"Error loading file exists template" : "Hiba a létezőfájl-sablon betöltésekor",
|
||||
"Pending" : "Folyamatban",
|
||||
"Copy to {folder}" : "Másolás ide: {folder}",
|
||||
"Move to {folder}" : "Mozgatás ide: {folder}",
|
||||
"Very weak password" : "Nagyon gyenge jelszó",
|
||||
"Weak password" : "Gyenge jelszó",
|
||||
"So-so password" : "Nem túl jó jelszó",
|
||||
|
|
@ -122,6 +128,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Press ⌘-C to copy." : "A másoláshoz nyomj ⌘-C-t.",
|
||||
"Press Ctrl-C to copy." : "A másoláshoz nyomj Ctrl-C-t.",
|
||||
"Resharing is not allowed" : "Ezt a fájlt csak a tulajdonosa oszthatja meg másokkal",
|
||||
"Share to {name}" : "Megosztás vele: {name}",
|
||||
"Share link" : "Megosztás hivatkozással",
|
||||
"Link" : "Hivatkozás",
|
||||
"Password protect" : "Jelszóval védett",
|
||||
|
|
@ -133,6 +140,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"File drop (upload only)" : "Fájl ejtés (csak feltöltés)",
|
||||
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} megosztotta veled és ezzel a csoporttal: {group}",
|
||||
"Shared with you by {owner}" : "{owner} megosztotta veled",
|
||||
"Choose a password for the mail share" : "Válassz egy jelszót a levél megosztáshoz",
|
||||
"{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} megosztva hivatkozással",
|
||||
"group" : "csoport",
|
||||
"remote" : "távoli",
|
||||
|
|
@ -157,6 +165,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"{sharee} (email)" : "{sharee} (e-mail)",
|
||||
"{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
|
||||
"Share" : "Megosztás",
|
||||
"Name or email address..." : "Név vagy e-mail cím...",
|
||||
"Name..." : "Név...",
|
||||
"Error" : "Hiba",
|
||||
"Error removing share" : "Hiba a megosztás törlésekor",
|
||||
|
|
@ -182,6 +191,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Frissítés sikertelen. Bővebb információért <a href=\"{url}\">keresse fel a fórumunkat</a> a probléma lefedéséért.",
|
||||
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "A frissítés sikertelen volt. Kérlek jelezd a problémát a <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud közösségnek</a>.",
|
||||
"Continue to Nextcloud" : "Irány a Nextcloud",
|
||||
"_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["A frissítés sikeres volt. Átirányítás a Nextcloud-ra %n másodperc múlva.","A frissítés sikeres volt. Átirányítás a Nextcloud-ra %n másodperc múlva."],
|
||||
"Searching other places" : "Keresés más helyeken",
|
||||
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Ehhez nincsenek keresési eredmények más mappákban: {tag}{filter}{endtag}",
|
||||
"_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} keresési eredmény egy másik mappában","{count} keresési eredmény más mappákban"],
|
||||
|
|
@ -195,6 +205,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"The specified document has not been found on the server." : "A meghatározott dokumentum nem található a szerveren.",
|
||||
"You can click here to return to %s." : "Ide kattintva visszatérhet ide: %s.",
|
||||
"Internal Server Error" : "Belső szerver hiba",
|
||||
"The server was unable to complete your request." : "A szerver nem tudta végrehajtani a kérésed.",
|
||||
"More details can be found in the server log." : "További részletek a szerver naplóban találhatók.",
|
||||
"Technical details" : "Technikai adatok",
|
||||
"Remote Address: %s" : "Távoli cím: %s",
|
||||
|
|
@ -233,6 +244,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Az alkalmazás megfelelő működéséhez JavaScript szükséges. Kérjük, {linkstart}engedélyezze a JavaScript-et{linkend} és frissítse a lapot.",
|
||||
"More apps" : "További alkalmazások",
|
||||
"Search" : "Keresés",
|
||||
"Reset search" : "Keresés visszaállítása",
|
||||
"Confirm your password" : "Erősítsd meg a jelszavad:",
|
||||
"Server side authentication failed!" : "A szerveroldali hitelesítés sikertelen!",
|
||||
"Please contact your administrator." : "Kérjük, lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.",
|
||||
|
|
@ -244,6 +256,9 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Log in" : "Bejelentkezés",
|
||||
"Stay logged in" : "Maradjon bejelentkezve",
|
||||
"Alternative Logins" : "Alternatív bejelentkezés",
|
||||
"Account access" : "Fiók hozzáférés",
|
||||
"App token" : "App token",
|
||||
"Alternative login using app token" : "Alternatív bejelentkezés app token segítségével",
|
||||
"Redirecting …" : "Átirányítás ...",
|
||||
"New password" : "Új jelszó",
|
||||
"New Password" : "Új jelszó",
|
||||
|
|
@ -253,6 +268,9 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Cancel log in" : "Bejelentkezés megszakítása",
|
||||
"Use backup code" : "Biztonsági kód használata",
|
||||
"Error while validating your second factor" : "Hiba történt a második lépés évényesítésekor",
|
||||
"Access through untrusted domain" : "Nem megbízható domain-en keresztüli hozzáférés",
|
||||
"Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Lépj kapcsolatba az adminisztrátoroddal. Ha te vagy az, szerkeszd a \"trusted_domains\" beállítást a config/config.php-ban a config.sample.php-hoz hasonlóan.",
|
||||
"Depending on your configuration, this button could also work to trust the domain:" : "Beállításoktól függően ez a gomb is működhet a domain megbízhatóvá tételében:",
|
||||
"Add \"%s\" as trusted domain" : "Adjuk hozzá „%s”-t a megbízható domain nevekhez!",
|
||||
"App update required" : "Alkalmazás frissítése szükséges",
|
||||
"%s will be updated to version %s" : "%s frissítve lesz erre a verzióra: %s",
|
||||
|
|
@ -265,6 +283,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Detailed logs" : "Részletezett naplók",
|
||||
"Update needed" : "Frissítés szükséges",
|
||||
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Segítségért keresse fel a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentációt</a>.",
|
||||
"Upgrade via web on my own risk" : "Saját felelőségre frissítés weben keresztül",
|
||||
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Ez a %s folyamat éppen karbantartó üzemmódban van, ami eltarthat egy darabig.",
|
||||
"This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Ez az oldal frissíteni fogja magát amint a(z) %s példány ismét elérhető.",
|
||||
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Ha ez az üzenet ismételten vagy indokolatlanul megjelenik, akkor keresse fel a rendszergazdáját!",
|
||||
|
|
@ -310,6 +329,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"You are accessing the server from an untrusted domain." : "A szervert nem megbízható domain névvel éri el.",
|
||||
"Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domains\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." : "Kérjük keresse fel a rendszergazdát! Ha ennek a telepítésnek Ön a rendszergazdája, akkor állítsa be a config/config.php fájlban a \"trusted_domain\" paramétert! A config/config.sample.php fájlban talál példát a beállításra.",
|
||||
"Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "A beállításoktól függően, rendszergazdaként lehetséges, hogy az alábbi gombot is használhatja a domain név megbízhatóvá tételéhez.",
|
||||
"Please use the command line updater because you have a big instance." : "Kérjük, a frissítéshez a parancssort használja, mert nagyobb frissítést készül telepíteni."
|
||||
"Please use the command line updater because you have a big instance." : "Kérjük, a frissítéshez a parancssort használja, mert nagyobb frissítést készül telepíteni.",
|
||||
"You are about to grant \"%s\" access to your %s account." : "\"%s\" hozzáférést készülsz adni a(z) %s fiókodnak."
|
||||
},
|
||||
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,6 +36,7 @@
|
|||
"Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Annak ellenőrzése, hogy az adatbázis sémát lehet-e frissíteni (ez hosszabb ideig is eltarthat az adatbázis méretétől függően)",
|
||||
"Checked database schema update" : "Az adatbázis séma frissítését ellenőriztük",
|
||||
"Checking updates of apps" : "Alkalmazások frissítésének ellenőrzése",
|
||||
"Update app \"%s\" from appstore" : "\"%s\" alkalmazás frissítése a tárból",
|
||||
"Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Annak ellenőrzése, hogy a(z) %s adatbázis sémáját lehet-e frissíteni (ez hosszabb ideig is eltarthat az adatbázis méretétől függően)",
|
||||
"Checked database schema update for apps" : "Az adatbázis séma frissítését ellenőriztük az alkalmazásokra vontakozóan",
|
||||
"Updated \"%s\" to %s" : "\"%s\" frissítve erre: %s",
|
||||
|
|
@ -52,8 +53,10 @@
|
|||
"Show all contacts …" : "Minden névjegy megjelenítése...",
|
||||
"There was an error loading your contacts" : "Probléma lépett fel a névjegyek betöltése közben",
|
||||
"Loading your contacts …" : "Névjegyek betöltése...",
|
||||
"Looking for {term} …" : "{term} keresése …",
|
||||
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Problémák vannak a kódintegritás ellenőrzéssel. Bővebb információ…</a>",
|
||||
"No action available" : "Nincs elérhető művelet",
|
||||
"Error fetching contact actions" : "Hiba a kapcsolati műveletek begyűjtésében",
|
||||
"Settings" : "Beállítások",
|
||||
"Connection to server lost" : "Megszakadt a kapcsolat a szerverrel",
|
||||
"Saving..." : "Mentés...",
|
||||
|
|
@ -74,6 +77,7 @@
|
|||
"No files in here" : "Itt nincsenek fájlok",
|
||||
"Choose" : "Válasszon",
|
||||
"Copy" : "Másol",
|
||||
"Move" : "Mozgatás",
|
||||
"Error loading file picker template: {error}" : "Nem sikerült betölteni a fájlkiválasztó sablont: {error}",
|
||||
"OK" : "OK",
|
||||
"Error loading message template: {error}" : "Nem sikerült betölteni az üzenet sablont: {error}",
|
||||
|
|
@ -89,6 +93,8 @@
|
|||
"({count} selected)" : "({count} kiválasztva)",
|
||||
"Error loading file exists template" : "Hiba a létezőfájl-sablon betöltésekor",
|
||||
"Pending" : "Folyamatban",
|
||||
"Copy to {folder}" : "Másolás ide: {folder}",
|
||||
"Move to {folder}" : "Mozgatás ide: {folder}",
|
||||
"Very weak password" : "Nagyon gyenge jelszó",
|
||||
"Weak password" : "Gyenge jelszó",
|
||||
"So-so password" : "Nem túl jó jelszó",
|
||||
|
|
@ -120,6 +126,7 @@
|
|||
"Press ⌘-C to copy." : "A másoláshoz nyomj ⌘-C-t.",
|
||||
"Press Ctrl-C to copy." : "A másoláshoz nyomj Ctrl-C-t.",
|
||||
"Resharing is not allowed" : "Ezt a fájlt csak a tulajdonosa oszthatja meg másokkal",
|
||||
"Share to {name}" : "Megosztás vele: {name}",
|
||||
"Share link" : "Megosztás hivatkozással",
|
||||
"Link" : "Hivatkozás",
|
||||
"Password protect" : "Jelszóval védett",
|
||||
|
|
@ -131,6 +138,7 @@
|
|||
"File drop (upload only)" : "Fájl ejtés (csak feltöltés)",
|
||||
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} megosztotta veled és ezzel a csoporttal: {group}",
|
||||
"Shared with you by {owner}" : "{owner} megosztotta veled",
|
||||
"Choose a password for the mail share" : "Válassz egy jelszót a levél megosztáshoz",
|
||||
"{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} megosztva hivatkozással",
|
||||
"group" : "csoport",
|
||||
"remote" : "távoli",
|
||||
|
|
@ -155,6 +163,7 @@
|
|||
"{sharee} (email)" : "{sharee} (e-mail)",
|
||||
"{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
|
||||
"Share" : "Megosztás",
|
||||
"Name or email address..." : "Név vagy e-mail cím...",
|
||||
"Name..." : "Név...",
|
||||
"Error" : "Hiba",
|
||||
"Error removing share" : "Hiba a megosztás törlésekor",
|
||||
|
|
@ -180,6 +189,7 @@
|
|||
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Frissítés sikertelen. Bővebb információért <a href=\"{url}\">keresse fel a fórumunkat</a> a probléma lefedéséért.",
|
||||
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "A frissítés sikertelen volt. Kérlek jelezd a problémát a <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud közösségnek</a>.",
|
||||
"Continue to Nextcloud" : "Irány a Nextcloud",
|
||||
"_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["A frissítés sikeres volt. Átirányítás a Nextcloud-ra %n másodperc múlva.","A frissítés sikeres volt. Átirányítás a Nextcloud-ra %n másodperc múlva."],
|
||||
"Searching other places" : "Keresés más helyeken",
|
||||
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Ehhez nincsenek keresési eredmények más mappákban: {tag}{filter}{endtag}",
|
||||
"_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} keresési eredmény egy másik mappában","{count} keresési eredmény más mappákban"],
|
||||
|
|
@ -193,6 +203,7 @@
|
|||
"The specified document has not been found on the server." : "A meghatározott dokumentum nem található a szerveren.",
|
||||
"You can click here to return to %s." : "Ide kattintva visszatérhet ide: %s.",
|
||||
"Internal Server Error" : "Belső szerver hiba",
|
||||
"The server was unable to complete your request." : "A szerver nem tudta végrehajtani a kérésed.",
|
||||
"More details can be found in the server log." : "További részletek a szerver naplóban találhatók.",
|
||||
"Technical details" : "Technikai adatok",
|
||||
"Remote Address: %s" : "Távoli cím: %s",
|
||||
|
|
@ -231,6 +242,7 @@
|
|||
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Az alkalmazás megfelelő működéséhez JavaScript szükséges. Kérjük, {linkstart}engedélyezze a JavaScript-et{linkend} és frissítse a lapot.",
|
||||
"More apps" : "További alkalmazások",
|
||||
"Search" : "Keresés",
|
||||
"Reset search" : "Keresés visszaállítása",
|
||||
"Confirm your password" : "Erősítsd meg a jelszavad:",
|
||||
"Server side authentication failed!" : "A szerveroldali hitelesítés sikertelen!",
|
||||
"Please contact your administrator." : "Kérjük, lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.",
|
||||
|
|
@ -242,6 +254,9 @@
|
|||
"Log in" : "Bejelentkezés",
|
||||
"Stay logged in" : "Maradjon bejelentkezve",
|
||||
"Alternative Logins" : "Alternatív bejelentkezés",
|
||||
"Account access" : "Fiók hozzáférés",
|
||||
"App token" : "App token",
|
||||
"Alternative login using app token" : "Alternatív bejelentkezés app token segítségével",
|
||||
"Redirecting …" : "Átirányítás ...",
|
||||
"New password" : "Új jelszó",
|
||||
"New Password" : "Új jelszó",
|
||||
|
|
@ -251,6 +266,9 @@
|
|||
"Cancel log in" : "Bejelentkezés megszakítása",
|
||||
"Use backup code" : "Biztonsági kód használata",
|
||||
"Error while validating your second factor" : "Hiba történt a második lépés évényesítésekor",
|
||||
"Access through untrusted domain" : "Nem megbízható domain-en keresztüli hozzáférés",
|
||||
"Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Lépj kapcsolatba az adminisztrátoroddal. Ha te vagy az, szerkeszd a \"trusted_domains\" beállítást a config/config.php-ban a config.sample.php-hoz hasonlóan.",
|
||||
"Depending on your configuration, this button could also work to trust the domain:" : "Beállításoktól függően ez a gomb is működhet a domain megbízhatóvá tételében:",
|
||||
"Add \"%s\" as trusted domain" : "Adjuk hozzá „%s”-t a megbízható domain nevekhez!",
|
||||
"App update required" : "Alkalmazás frissítése szükséges",
|
||||
"%s will be updated to version %s" : "%s frissítve lesz erre a verzióra: %s",
|
||||
|
|
@ -263,6 +281,7 @@
|
|||
"Detailed logs" : "Részletezett naplók",
|
||||
"Update needed" : "Frissítés szükséges",
|
||||
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Segítségért keresse fel a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentációt</a>.",
|
||||
"Upgrade via web on my own risk" : "Saját felelőségre frissítés weben keresztül",
|
||||
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Ez a %s folyamat éppen karbantartó üzemmódban van, ami eltarthat egy darabig.",
|
||||
"This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Ez az oldal frissíteni fogja magát amint a(z) %s példány ismét elérhető.",
|
||||
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Ha ez az üzenet ismételten vagy indokolatlanul megjelenik, akkor keresse fel a rendszergazdáját!",
|
||||
|
|
@ -308,6 +327,7 @@
|
|||
"You are accessing the server from an untrusted domain." : "A szervert nem megbízható domain névvel éri el.",
|
||||
"Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domains\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." : "Kérjük keresse fel a rendszergazdát! Ha ennek a telepítésnek Ön a rendszergazdája, akkor állítsa be a config/config.php fájlban a \"trusted_domain\" paramétert! A config/config.sample.php fájlban talál példát a beállításra.",
|
||||
"Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "A beállításoktól függően, rendszergazdaként lehetséges, hogy az alábbi gombot is használhatja a domain név megbízhatóvá tételéhez.",
|
||||
"Please use the command line updater because you have a big instance." : "Kérjük, a frissítéshez a parancssort használja, mert nagyobb frissítést készül telepíteni."
|
||||
"Please use the command line updater because you have a big instance." : "Kérjük, a frissítéshez a parancssort használja, mert nagyobb frissítést készül telepíteni.",
|
||||
"You are about to grant \"%s\" access to your %s account." : "\"%s\" hozzáférést készülsz adni a(z) %s fiókodnak."
|
||||
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -85,6 +85,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"No files in here" : "ここにはファイルがありません",
|
||||
"Choose" : "選択",
|
||||
"Copy" : "コピー",
|
||||
"Move" : "移動",
|
||||
"Error loading file picker template: {error}" : "ファイル選択テンプレートの読み込みエラー: {error}",
|
||||
"OK" : "OK",
|
||||
"Error loading message template: {error}" : "メッセージテンプレートの読み込みエラー: {error}",
|
||||
|
|
@ -100,6 +101,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"({count} selected)" : "({count} 選択)",
|
||||
"Error loading file exists template" : "既存ファイルのテンプレートの読み込みエラー",
|
||||
"Pending" : "保留中",
|
||||
"Copy to {folder}" : "{folder}へコピー",
|
||||
"Move to {folder}" : "{folder}へ移動",
|
||||
"Very weak password" : "非常に弱いパスワード",
|
||||
"Weak password" : "弱いパスワード",
|
||||
"So-so password" : "まずまずのパスワード",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -83,6 +83,7 @@
|
|||
"No files in here" : "ここにはファイルがありません",
|
||||
"Choose" : "選択",
|
||||
"Copy" : "コピー",
|
||||
"Move" : "移動",
|
||||
"Error loading file picker template: {error}" : "ファイル選択テンプレートの読み込みエラー: {error}",
|
||||
"OK" : "OK",
|
||||
"Error loading message template: {error}" : "メッセージテンプレートの読み込みエラー: {error}",
|
||||
|
|
@ -98,6 +99,8 @@
|
|||
"({count} selected)" : "({count} 選択)",
|
||||
"Error loading file exists template" : "既存ファイルのテンプレートの読み込みエラー",
|
||||
"Pending" : "保留中",
|
||||
"Copy to {folder}" : "{folder}へコピー",
|
||||
"Move to {folder}" : "{folder}へ移動",
|
||||
"Very weak password" : "非常に弱いパスワード",
|
||||
"Weak password" : "弱いパスワード",
|
||||
"So-so password" : "まずまずのパスワード",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -170,6 +170,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Username must not consist of dots only" : "ユーザー名は、ドットのみではつけられません",
|
||||
"A valid password must be provided" : "有効なパスワードを指定する必要があります",
|
||||
"The username is already being used" : "ユーザー名はすでに使われています",
|
||||
"Could not create user" : "ユーザーを作成できませんでした",
|
||||
"User disabled" : "ユーザーは無効です",
|
||||
"Login canceled by app" : "アプリによりログインが中止されました",
|
||||
"No app name specified" : "アプリ名が未指定",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -168,6 +168,7 @@
|
|||
"Username must not consist of dots only" : "ユーザー名は、ドットのみではつけられません",
|
||||
"A valid password must be provided" : "有効なパスワードを指定する必要があります",
|
||||
"The username is already being used" : "ユーザー名はすでに使われています",
|
||||
"Could not create user" : "ユーザーを作成できませんでした",
|
||||
"User disabled" : "ユーザーは無効です",
|
||||
"Login canceled by app" : "アプリによりログインが中止されました",
|
||||
"No app name specified" : "アプリ名が未指定",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,9 +4,15 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"{actor} changed your password" : "{actor} módosította a jelszavad",
|
||||
"You changed your password" : "Módosítottad a jelszavad",
|
||||
"Your password was reset by an administrator" : "A jelszavadat visszaállította egy adminisztrátor",
|
||||
"{actor} changed your email address" : "{actor} megváltoztatta az e-mail címed",
|
||||
"You changed your email address" : "Módosítottad az e-mail címed",
|
||||
"Your email address was changed by an administrator" : "Az e-mail címedet megváltoztatta egy adminisztrátor",
|
||||
"Security" : "Biztonság",
|
||||
"You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Sikeresen bejelentkeztél kétfaktoros azonosítással (%1$s)",
|
||||
"A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Egy kétfaktoros bejelentkezési kísérlet sikertelen volt (%1$s)",
|
||||
"Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "A <strong>jelszavad </strong> vagy <strong>email címed</strong> megváltozott",
|
||||
"Your apps" : "Alkalmazásaid",
|
||||
"Updates" : "Feltöltések",
|
||||
"Enabled apps" : "Engedélyezett alkalmazások",
|
||||
"Disabled apps" : "Letiltott alkalmazások",
|
||||
"App bundles" : "Alkalmazás csomagok",
|
||||
|
|
@ -17,6 +23,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Authentication error" : "Azonosítási hiba",
|
||||
"Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Kérjük, adjon meg egy adminisztrátori visszaállító jelszót; különben, az összes felhasználó adata eltűnik.",
|
||||
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Hibás admin helyreállítási jelszó. Ellenőrizze a jelszót és próbálja újra!",
|
||||
"Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "A háttérszolgáltatás nem támogatja a jelszómódosítást, de a titkosítási kulcs frissítve lett.",
|
||||
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "alkalmazások telepítése és frissítése az alkalmazás tárból vagy Szövetséges Felhő Megosztásból",
|
||||
"Federated Cloud Sharing" : "Megosztás Egyesített Felhőben",
|
||||
"cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL elavult %s verziót (%s) használ. Kérlek, frissítsd az operációs rendszert, vagy egyes funkciók (mint például a %s) megbízhatatlanul fognak működni.",
|
||||
|
|
@ -25,6 +32,11 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Group already exists." : "A csoport már létezik.",
|
||||
"Unable to add group." : "Nem lehet létrehozni a csoportot.",
|
||||
"Unable to delete group." : "Nem lehet törölni a csoportot.",
|
||||
"Invalid SMTP password." : "Érvénytelen SMTP jelszó",
|
||||
"Email setting test" : "E-mail beállítás tesztelése",
|
||||
"Well done, %s!" : "Szép munka, %s!",
|
||||
"If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Ha ezt a levelet látod, a beállításaid megfelelőnek tűnnek.",
|
||||
"Email could not be sent. Check your mail server log" : "E-mail nem elküldhető. Ellenőrizd a mailszerver naplójában",
|
||||
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Hiba történt az e-mail küldésekor. Kérlek ellenőrizd a beállításokat! (Hiba: %s)",
|
||||
"You need to set your user email before being able to send test emails." : "Előbb meg kell adnia az e-mail címét, mielőtt tesztelni tudná az e-mail küldést.",
|
||||
"Invalid mail address" : "Érvénytelen e-mail cím",
|
||||
|
|
@ -33,6 +45,10 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"To send a password link to the user an email address is required." : "A jelszóvisszaállító levél elküldéséhez a felhasználónak egy e-mail címre van szüksége.",
|
||||
"Unable to create user." : "Nem lehet létrehozni a felhasználót.",
|
||||
"Unable to delete user." : "Nem lehet törölni a felhasználót.",
|
||||
"Error while enabling user." : "Hiba a felhasználó engedélyezése közben.",
|
||||
"Error while disabling user." : "Hiba a felhasználó letiltása közben.",
|
||||
"In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "A twitter fiók megerősítésére tweeteld ki az alábbit. (Kérünk pontosan így, sortörések nélkül tweeteld)",
|
||||
"In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "A weboldalad ellenőrzése érdekében helyezd el a következő tartalmat a '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt'-ba. (figyelj arra, hogy az egész szöveg egy sorban legyen):",
|
||||
"Settings saved" : "Beállítások elmentve",
|
||||
"Unable to change full name" : "Nem sikerült megváltoztatni a teljes nevét",
|
||||
"Unable to change email address" : "Nem lehet megváltoztatni az e-mail címet",
|
||||
|
|
@ -41,9 +57,22 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Invalid user" : "Érvénytelen felhasználó",
|
||||
"Unable to change mail address" : "Nem lehet megváltoztatni az e-mail címet",
|
||||
"Email saved" : "E-mail elmentve!",
|
||||
"%1$s changed your password on %2$s." : "%1$smegváltoztatta a jelszavadat%2$s-on.",
|
||||
"Your password on %s was changed." : "A jelszavad %s-on megváltozott.",
|
||||
"Your password on %s was reset by an administrator." : "A jelszavad %s-on visszaállította egy adminisztrátor.",
|
||||
"Password for %1$s changed on %2$s" : "%1$s jelszava megváltozott %2$s-on",
|
||||
"Password changed for %s" : "%s jelszava módosítva",
|
||||
"If you did not request this, please contact an administrator." : "Ha ezt nem te kérted, lépj kapcsolatba egy adminisztrátorral.",
|
||||
"%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s megváltoztatta a jelszavadat %2$s-on.",
|
||||
"Your email address on %s was changed." : "Az e-mail címed megváltozott %s-on.",
|
||||
"Your email address on %s was changed by an administrator." : "Az e-mail címedet %s-on megváltoztatta egy adminisztrátor.",
|
||||
"Email address for %1$s changed on %2$s" : "%1$s e-mail címe megváltozott%2$s-on",
|
||||
"Email address changed for %s" : "%s e-mail címe módosítva",
|
||||
"The new email address is %s" : "Az új e-mail cím %s",
|
||||
"Your %s account was created" : "%s fiók létrehozva",
|
||||
"Welcome aboard" : "Üdv a fedélzeten",
|
||||
"Welcome aboard %s" : "Üdv a fedélzeten %s",
|
||||
"You now have an %s account, you can add, protect, and share your data." : "Mostantól van egy %s fiókod, hozzáadhatsz, védhetsz és megoszthatsz adatokat.",
|
||||
"Your username is: %s" : "A felhasználóneved: %s",
|
||||
"Set your password" : "Állítsd be a jelszabad",
|
||||
"Go to %s" : "Menj ide: %s",
|
||||
|
|
@ -72,15 +101,22 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Enable" : "Engedélyezés",
|
||||
"Enabling app …" : "Alkalmazás engedélyezése ...",
|
||||
"Error while enabling app" : "Hiba az alkalmazás engedélyezése közben",
|
||||
"Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Hiba: az alkalmazás nem nem engedélyezhető, mert instabillá tenné a szervert",
|
||||
"Error: Could not disable broken app" : "Hiba: a sérült alkalmazás nem volt letiltható",
|
||||
"Error while disabling broken app" : "Hiba történt a megtört alkalmazás tiltása közben",
|
||||
"No app updates available" : "Nincs alkalmazás frissítés",
|
||||
"Updating...." : "Frissítés folyamatban...",
|
||||
"Error while updating app" : "Hiba történt az alkalmazás frissítése közben",
|
||||
"Updated" : "Frissítve",
|
||||
"Removing …" : "Eltávolítás...",
|
||||
"Error while removing app" : "Hiba az alkalmazás eltávolításakor",
|
||||
"Remove" : "Eltávolítás",
|
||||
"The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Ez az alkalmazás engedélyezve van, de frissíteni kell. A frissítő oldalra irányítjuk 5 másodpercen belül.",
|
||||
"App update" : "Alkalmazás frissítése",
|
||||
"Approved" : "Jóváhagyott",
|
||||
"Experimental" : "Kísérleti",
|
||||
"No apps found for {query}" : "{query} keresésre nincs találat",
|
||||
"Enable all" : "Mind engedélyezése",
|
||||
"Allow filesystem access" : "Fájlrendszer hozzáférés engedélyezése",
|
||||
"Disconnect" : "Szétkapcsolás",
|
||||
"Revoke" : "Visszavonás",
|
||||
|
|
@ -115,7 +151,9 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Visible to local users and to trusted servers" : "Helyi felhasználók és megbízható szereverek láthatják",
|
||||
"Public" : "Nyilvános",
|
||||
"Will be synced to a global and public address book" : "Globális és nyilvános névjegyek számára lesz szinkronizálva",
|
||||
"Verify" : "Ellenőrzés",
|
||||
"Verifying …" : "Ellenőrzés...",
|
||||
"An error occured while changing your language. Please reload the page and try again." : "Hiba a nyelvváltás közben. Kérlek töltsd újra az oldalt és próbáld meg ismét.",
|
||||
"Select a profile picture" : "Válasszon profilképet!",
|
||||
"Very weak password" : "Nagyon gyenge jelszó",
|
||||
"Weak password" : "Gyenge jelszó",
|
||||
|
|
@ -140,11 +178,14 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Password successfully changed" : "Jelszót sikeresen megváltoztatva",
|
||||
"Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "A jelszó megváltoztatása adatvesztéssel jár, mert lehetséges az adatok visszaállítása ennek a felhasználónak",
|
||||
"Could not change the users email" : "Nem lehet módosítani a felhasználó e-mail címét",
|
||||
"Error while changing status of {user}" : "Hiba {user} státuszának megváltoztatása közben",
|
||||
"A valid username must be provided" : "Érvényes felhasználónevet kell megadnia",
|
||||
"Error creating user: {message}" : "Hiba történt a felhasználó létrehozásakor: {message}",
|
||||
"A valid password must be provided" : "Érvényes jelszót kell megadnia",
|
||||
"A valid email must be provided" : "Érvényes e-mail címet kell megadni",
|
||||
"Developer documentation" : "Fejlesztői dokumentáció",
|
||||
"View in store" : "Megtekintés a tárban",
|
||||
"Limit to groups" : "Csoportokra korlátozás",
|
||||
"by %s" : "készítő: %s",
|
||||
"%s-licensed" : "%s-licencelt",
|
||||
"Documentation:" : "Dokumentációk:",
|
||||
|
|
@ -178,6 +219,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"STARTTLS" : "STARTTLS",
|
||||
"Email server" : "E-mail szerver",
|
||||
"Open documentation" : "Dokumentáció megnyitása",
|
||||
"It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "Fontos, hogy a levelezés be jegyen állítva a szerveren például a jelszóvisszaállítások és értesítések miatt.",
|
||||
"Send mode" : "Küldési mód",
|
||||
"Encryption" : "Titkosítás",
|
||||
"From address" : "A feladó címe",
|
||||
|
|
@ -193,6 +235,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Test email settings" : "Az e-mail beállítások ellenőrzése",
|
||||
"Send email" : "E-mail küldése",
|
||||
"Server-side encryption" : "Szerver-oldali titkosítás",
|
||||
"Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "A szerveroldali titkosítás segítségével a tárolt fájlok titkosítva kerülnek tárolásra a szerveren. Ez korlátozásokkal jár, például teljesítmény csökkenést okoz, így csak akkor kapcsold be, ha szükséges.",
|
||||
"Enable server-side encryption" : "Szerver-oldali titkosítás engedélyezése",
|
||||
"Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Kérjük, ezt olvasd el figyelmesen mielőtt engedélyezed a szerveroldali titkosítást:",
|
||||
"Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Ha egyszer engedélyezve lett a titkosítás, akkor onnantól kezdve a szerveren az összes fájl titkosításra kerül, melyet később csak akkor lehet visszafordítani, ha azt az aktív titkosítási modul támogatja és minden elő-követelmény (például helyreállító kulcs) teljesül.",
|
||||
|
|
@ -207,17 +250,36 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Migrálni kell a titkosítási kulcsokat a régi titkosításból (ownCloud <= 8.0) egy újba.",
|
||||
"Start migration" : "Migrálás indítása",
|
||||
"Security & setup warnings" : "Biztonsági és telepítési figyelmeztetések",
|
||||
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Tricks section and the documentation for more information." : "A telepítésed biztonságához és megfelelő teljesítményéhez fontos, hogy minden beállítás helyes legyen. Ennek érdekében segítünk pár automatikus ellenőrzéssel. Kérlek tekintsd meg a tippek&trükkök részt a dokumentációban több információért.",
|
||||
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "Úgy tűnik, hogy a PHP nem tudja olvasni a rendszer környezeti változóit. A getenv(\"PATH\") teszt visszatérési értéke üres.",
|
||||
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Kérjük, ellenőrizze a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">telepítési dokumentációt ↗</a> a PHP konfigurációs beállításaival kapcsolatban, főleg ha PHP-FPM-et használ.",
|
||||
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Csak olvasható beállítófájl engedélyezve. Ez meggátolja a beállítások módosítását a webes felületről. Továbbá, a fájlt kézzel kell írhatóvá tenni minden frissítés alkalmával.",
|
||||
"PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "Úgy tűnik, hogy a PHP úgy van beállítva, hogy eltávolítja programok belsejében elhelyezett szövegblokkokat. Emiatt a rendszer több alapvető fontosságú eleme működésképtelen lesz.",
|
||||
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Ezt valószínűleg egy gyorsítótár ill. kódgyorsító, mint pl, a Zend, OPcache vagy eAccelererator okozza.",
|
||||
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Az adatbázis nem tud \"READ COMMITTED\" tranzakció elkülönítési szinttel futni. Ez problémákat okozhat több egyidejű esemény végrehajtásakor.",
|
||||
"%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer %1$s version." : "%1$s %2$s verziója van telepítve, de a stabilitási és teljesítményi okok miatt javasoljuk az újabb, %1$s verzióra való frissítést.",
|
||||
"The PHP module 'fileinfo' is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "A 'fileinfo' PHP modul nincs meg. Erősen javasoljuk használatát, hogy a MIME típus felismerés megfelelően működjön.",
|
||||
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "Tranzakcionális fájl lezárás tiltva van, ez problémákat okozhat versenyhelyzetben. Engedélyezd a 'filelocking.enabled' beállítást a config.php -ben, hogy elkerüld ezeket a problémákat. Nézd meg a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentációt ↗</a> bővebb információért.",
|
||||
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "A rendszer lokalizációs fájljai között nem sikerült olyat beállítani, ami támogatja az UTF-8-at.",
|
||||
"This means that there might be problems with certain characters in filenames." : "Ez azt jelenti probléma lehet bizonyos karakterekkel a fájlnevekben.",
|
||||
"It is strongly proposed to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Erősen javasolt a szükséges csomagok telepítése a rendszeredre a következőhöz: %s.",
|
||||
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system Cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Ha a telepítése nem a webkiszolgáló gyökerében van, és a rendszer cron szolgáltatását használja, akkor problémák lehetnek az URL-ek képzésével. Ezek elkerülése érdekében állítsa be a config.php-ban az \"overwrite.cli.url\" paramétert a telepítés által használt webútvonalra. (Javasolt beállítás: \"%s\")",
|
||||
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Nem lehetett CLI módban futtatni a cron feladatot. A következő technikai hibák léptek fel:",
|
||||
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Kérjük, ellenőrizd a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">telepítési dokumentációt ↗</a> és a <a href=\"%s\">naplót</a>, hogy tartalmaz-e bármilyen hibát vagy figyelmeztetést.",
|
||||
"All checks passed." : "Minden ellenőrzés sikeres.",
|
||||
"Background jobs" : "Háttérfeladatok",
|
||||
"Last job ran %s." : "Utolsó futás: %s.",
|
||||
"Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Utolsó futás:%s. Valami nincs rendben.",
|
||||
"Background job didn’t run yet!" : "Háttérfeladat még nem futott le!",
|
||||
"For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Az optimális teljesítményhez fontos, hogy a háttérfeladatok megfelelően legyenek beállítva. Nagyobb telepítésekhez a 'Cron' javasolt. Kérlek nézd meg a dokumentációt a részletekért.",
|
||||
"Execute one task with each page loaded" : "Egy-egy feladat végrehajtása minden alkalommal, amikor egy weboldalt letöltenek",
|
||||
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP." : "a cron.php a webcron szolgáltatásban van regisztrálva 15 percenkénti meghívásra HTTP-n keresztül.",
|
||||
"Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "A rendszer cron szolgáltatásának használata a cron.php meghívására 15 percenként.",
|
||||
"The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "A cron.php-t ennek a rendszer felhasználónak kell végrehajtania: \"%s\".",
|
||||
"To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Ennek futtatásához PHP POSIX kiterjesztés szükséges. Nézd meg a {linkstart}PHP dokumentációt{linkend} a részletekért.",
|
||||
"Version" : "Verzió",
|
||||
"Sharing" : "Megosztás",
|
||||
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Adminisztrátorként finomhangolhatod a megosztás viselkedését. Kérlek nézd meg a dokumentációt a részletekért.",
|
||||
"Allow apps to use the Share API" : "Lehetővé teszi, hogy a programmodulok is használhassák a megosztást",
|
||||
"Allow users to share via link" : "Engedjük meg a fájlok hivatkozással történő megosztását",
|
||||
"Allow public uploads" : "Nyilvános feltöltés engedélyezése",
|
||||
|
|
@ -232,9 +294,11 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Restrict users to only share with users in their groups" : "A csoporttagok csak a saját csoportjukon belül oszthassanak meg anyagokat",
|
||||
"Exclude groups from sharing" : "Csoportok megosztási jogának tiltása",
|
||||
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "E csoportok tagjaival meg lehet osztani anyagokat, de ők nem hozhatnak létre megosztást.",
|
||||
"Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username or email address needs to be entered." : "Felhasználónevek automatikus kiegészítésének engedélyezése a megosztási ablakban. Ha ki van kapcsolva, teljes felhasználóneveket vagy e-mail címeket kell begépelni.",
|
||||
"Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "Nyilatkozat szövegének megjelenítése a nyilvános feltöltési oldalon. (Csak akkor jelenik meg, ha fájl lista rejtett.)",
|
||||
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Ez a szöveg jelenik meg a nyilvános feltöltési oldalon, amikor a fájl lista el van rejtve.",
|
||||
"Tips & tricks" : "Tippek és trükkök",
|
||||
"There are a lot of features and config switches available to optimally customize and use this instance. Here are some pointers for more information." : "Rengeteg szolgáltatás és kapcsoló van a telepítés személyreszabásához. Íme pár iránymutatás a további információkra.",
|
||||
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "Jelenleg SQLite van használva háttér adatbázisként. Nagyobb telepítéshez más háttér adatbázist javaslunk.",
|
||||
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Ez különösen asztali kliens szinkronizáció használata esetén javasolt.",
|
||||
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Más adatbázisról való áttéréshez használja a parancssort: 'occ db:convert-type', vagy keresse fel a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentációt ↗</a>.",
|
||||
|
|
@ -245,6 +309,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Theming" : "Témázás",
|
||||
"Check the security of your Nextcloud over our security scan" : "Ellenőrizze a Nextcloud biztonságát a biztonsági ellenőrzőnkkel ",
|
||||
"Hardening and security guidance" : "Megerősítési és biztonsági útmutató",
|
||||
"Personal" : "Személyes",
|
||||
"Administration" : "Adminisztrátor",
|
||||
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "Jelenleg használt: <strong>%s</strong>, maximálisan elérhető: <strong>%s</strong>",
|
||||
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)" : "Jelenleg használt: <strong>%s</strong>, ebből: <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)",
|
||||
"Profile picture" : "Profilkép",
|
||||
|
|
@ -266,7 +332,10 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Address" : "Cím",
|
||||
"Your postal address" : "A postai címed",
|
||||
"Website" : "Weboldal",
|
||||
"It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "Akár 24 óra is eltelhet mire igazoltként látszik a fiók.",
|
||||
"Link https://…" : "Link https://…",
|
||||
"Twitter" : "Twitter",
|
||||
"Twitter handle @…" : "Twitter handle @…",
|
||||
"You are member of the following groups:" : "Tagja vagy a következő csoport(ok)nak:",
|
||||
"Language" : "Nyelv",
|
||||
"Help translate" : "Segítsen a fordításban!",
|
||||
|
|
@ -284,6 +353,11 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Username" : "Felhasználónév",
|
||||
"Done" : "Kész",
|
||||
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Fejleszti a {communityopen}Nextcloud közösség{linkclose}, a {githubopen}forráskódra{linkclose} az {licenseopen}AGPL{linkclose} licenc vonatkozik.",
|
||||
"Follow us on Google+" : "Kövess Google+ -on.",
|
||||
"Like our Facebook page" : "Lájkold a Facebook oldalunkat",
|
||||
"Follow us on Twitter" : "Kövess Twitteren",
|
||||
"Check out our blog" : "Nézd meg a blogunkat",
|
||||
"Subscribe to our newsletter" : "Iratkozz fel a hírlevelünkre",
|
||||
"Settings" : "Beállítások",
|
||||
"Show storage location" : "Háttértároló helyének mutatása",
|
||||
"Show user backend" : "Felhasználói háttér mutatása",
|
||||
|
|
@ -298,6 +372,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Group name" : "Csoport neve",
|
||||
"Everyone" : "Mindenki",
|
||||
"Admins" : "Adminisztrátorok",
|
||||
"Disabled" : "Kikapcsolva",
|
||||
"Default quota" : "Alapértelmezett kvóta",
|
||||
"Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Kérjük adja meg a tárolási kvótát (pl. \"512 MB\" vagy \"12 GB\")",
|
||||
"Unlimited" : "Korlátlan",
|
||||
|
|
@ -369,6 +444,14 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Subscribe to our news feed!" : "Iratkozz fel a hírfolyamunkra!",
|
||||
"Subscribe to our newsletter!" : "Iratkozz fel a hírlevelünkre!",
|
||||
"Show last log in" : "Utolsó bejelentkezés megjelenítése",
|
||||
"You have now an %s account, you can add, protect, and share your data." : "Most már van egy %s fiókod, hozzáadhatod, védheted és megoszthatod az adataidat."
|
||||
"You have now an %s account, you can add, protect, and share your data." : "Most már van egy %s fiókod, hozzáadhatod, védheted és megoszthatod az adataidat.",
|
||||
"Verifying" : "Ellenőrzés",
|
||||
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Ticks section and the documentation for more information." : "A telepítésed biztonságához és megfelelő teljesítményéhez fontos, hogy minden beállítás helyes legyen. Ennek érdekében segítünk pár automatikus ellenőrzéssel. Kérlek tekintsd meg a tippek&trükkök részt a dokumentációban több információért.",
|
||||
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with MIME type detection." : "A 'fileinfo' PHP modul nincs meg. Erősen javasoljuk használatát, hogy a MIME típus felismerés megfelelően működjön.",
|
||||
"Web, desktop, mobile clients and app specific passwords that currently have access to your account." : "Web, asztali, mobil kliensek és app specifikus jelszavak, amelyek jelenleg hozzáférnek a fiókodhoz.",
|
||||
"Here you can generate individual passwords for apps so you don’t have to give out your password. You can revoke them individually too." : "Itt adhatsz egyedi jelszavakat az appokhoz. Így nem kell a sajátodat kiadnod nekik. Itt is vonhatod vissza azokat.",
|
||||
"Follow us on Google+!" : "Kövess Google+ -on!",
|
||||
"Follow us on Twitter!" : "Kövess Twitteren!",
|
||||
"Check out our blog!" : "Nézd meg a blogunkat!"
|
||||
},
|
||||
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,9 +2,15 @@
|
|||
"{actor} changed your password" : "{actor} módosította a jelszavad",
|
||||
"You changed your password" : "Módosítottad a jelszavad",
|
||||
"Your password was reset by an administrator" : "A jelszavadat visszaállította egy adminisztrátor",
|
||||
"{actor} changed your email address" : "{actor} megváltoztatta az e-mail címed",
|
||||
"You changed your email address" : "Módosítottad az e-mail címed",
|
||||
"Your email address was changed by an administrator" : "Az e-mail címedet megváltoztatta egy adminisztrátor",
|
||||
"Security" : "Biztonság",
|
||||
"You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Sikeresen bejelentkeztél kétfaktoros azonosítással (%1$s)",
|
||||
"A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Egy kétfaktoros bejelentkezési kísérlet sikertelen volt (%1$s)",
|
||||
"Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "A <strong>jelszavad </strong> vagy <strong>email címed</strong> megváltozott",
|
||||
"Your apps" : "Alkalmazásaid",
|
||||
"Updates" : "Feltöltések",
|
||||
"Enabled apps" : "Engedélyezett alkalmazások",
|
||||
"Disabled apps" : "Letiltott alkalmazások",
|
||||
"App bundles" : "Alkalmazás csomagok",
|
||||
|
|
@ -15,6 +21,7 @@
|
|||
"Authentication error" : "Azonosítási hiba",
|
||||
"Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Kérjük, adjon meg egy adminisztrátori visszaállító jelszót; különben, az összes felhasználó adata eltűnik.",
|
||||
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Hibás admin helyreállítási jelszó. Ellenőrizze a jelszót és próbálja újra!",
|
||||
"Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "A háttérszolgáltatás nem támogatja a jelszómódosítást, de a titkosítási kulcs frissítve lett.",
|
||||
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "alkalmazások telepítése és frissítése az alkalmazás tárból vagy Szövetséges Felhő Megosztásból",
|
||||
"Federated Cloud Sharing" : "Megosztás Egyesített Felhőben",
|
||||
"cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL elavult %s verziót (%s) használ. Kérlek, frissítsd az operációs rendszert, vagy egyes funkciók (mint például a %s) megbízhatatlanul fognak működni.",
|
||||
|
|
@ -23,6 +30,11 @@
|
|||
"Group already exists." : "A csoport már létezik.",
|
||||
"Unable to add group." : "Nem lehet létrehozni a csoportot.",
|
||||
"Unable to delete group." : "Nem lehet törölni a csoportot.",
|
||||
"Invalid SMTP password." : "Érvénytelen SMTP jelszó",
|
||||
"Email setting test" : "E-mail beállítás tesztelése",
|
||||
"Well done, %s!" : "Szép munka, %s!",
|
||||
"If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Ha ezt a levelet látod, a beállításaid megfelelőnek tűnnek.",
|
||||
"Email could not be sent. Check your mail server log" : "E-mail nem elküldhető. Ellenőrizd a mailszerver naplójában",
|
||||
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Hiba történt az e-mail küldésekor. Kérlek ellenőrizd a beállításokat! (Hiba: %s)",
|
||||
"You need to set your user email before being able to send test emails." : "Előbb meg kell adnia az e-mail címét, mielőtt tesztelni tudná az e-mail küldést.",
|
||||
"Invalid mail address" : "Érvénytelen e-mail cím",
|
||||
|
|
@ -31,6 +43,10 @@
|
|||
"To send a password link to the user an email address is required." : "A jelszóvisszaállító levél elküldéséhez a felhasználónak egy e-mail címre van szüksége.",
|
||||
"Unable to create user." : "Nem lehet létrehozni a felhasználót.",
|
||||
"Unable to delete user." : "Nem lehet törölni a felhasználót.",
|
||||
"Error while enabling user." : "Hiba a felhasználó engedélyezése közben.",
|
||||
"Error while disabling user." : "Hiba a felhasználó letiltása közben.",
|
||||
"In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "A twitter fiók megerősítésére tweeteld ki az alábbit. (Kérünk pontosan így, sortörések nélkül tweeteld)",
|
||||
"In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "A weboldalad ellenőrzése érdekében helyezd el a következő tartalmat a '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt'-ba. (figyelj arra, hogy az egész szöveg egy sorban legyen):",
|
||||
"Settings saved" : "Beállítások elmentve",
|
||||
"Unable to change full name" : "Nem sikerült megváltoztatni a teljes nevét",
|
||||
"Unable to change email address" : "Nem lehet megváltoztatni az e-mail címet",
|
||||
|
|
@ -39,9 +55,22 @@
|
|||
"Invalid user" : "Érvénytelen felhasználó",
|
||||
"Unable to change mail address" : "Nem lehet megváltoztatni az e-mail címet",
|
||||
"Email saved" : "E-mail elmentve!",
|
||||
"%1$s changed your password on %2$s." : "%1$smegváltoztatta a jelszavadat%2$s-on.",
|
||||
"Your password on %s was changed." : "A jelszavad %s-on megváltozott.",
|
||||
"Your password on %s was reset by an administrator." : "A jelszavad %s-on visszaállította egy adminisztrátor.",
|
||||
"Password for %1$s changed on %2$s" : "%1$s jelszava megváltozott %2$s-on",
|
||||
"Password changed for %s" : "%s jelszava módosítva",
|
||||
"If you did not request this, please contact an administrator." : "Ha ezt nem te kérted, lépj kapcsolatba egy adminisztrátorral.",
|
||||
"%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s megváltoztatta a jelszavadat %2$s-on.",
|
||||
"Your email address on %s was changed." : "Az e-mail címed megváltozott %s-on.",
|
||||
"Your email address on %s was changed by an administrator." : "Az e-mail címedet %s-on megváltoztatta egy adminisztrátor.",
|
||||
"Email address for %1$s changed on %2$s" : "%1$s e-mail címe megváltozott%2$s-on",
|
||||
"Email address changed for %s" : "%s e-mail címe módosítva",
|
||||
"The new email address is %s" : "Az új e-mail cím %s",
|
||||
"Your %s account was created" : "%s fiók létrehozva",
|
||||
"Welcome aboard" : "Üdv a fedélzeten",
|
||||
"Welcome aboard %s" : "Üdv a fedélzeten %s",
|
||||
"You now have an %s account, you can add, protect, and share your data." : "Mostantól van egy %s fiókod, hozzáadhatsz, védhetsz és megoszthatsz adatokat.",
|
||||
"Your username is: %s" : "A felhasználóneved: %s",
|
||||
"Set your password" : "Állítsd be a jelszabad",
|
||||
"Go to %s" : "Menj ide: %s",
|
||||
|
|
@ -70,15 +99,22 @@
|
|||
"Enable" : "Engedélyezés",
|
||||
"Enabling app …" : "Alkalmazás engedélyezése ...",
|
||||
"Error while enabling app" : "Hiba az alkalmazás engedélyezése közben",
|
||||
"Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Hiba: az alkalmazás nem nem engedélyezhető, mert instabillá tenné a szervert",
|
||||
"Error: Could not disable broken app" : "Hiba: a sérült alkalmazás nem volt letiltható",
|
||||
"Error while disabling broken app" : "Hiba történt a megtört alkalmazás tiltása közben",
|
||||
"No app updates available" : "Nincs alkalmazás frissítés",
|
||||
"Updating...." : "Frissítés folyamatban...",
|
||||
"Error while updating app" : "Hiba történt az alkalmazás frissítése közben",
|
||||
"Updated" : "Frissítve",
|
||||
"Removing …" : "Eltávolítás...",
|
||||
"Error while removing app" : "Hiba az alkalmazás eltávolításakor",
|
||||
"Remove" : "Eltávolítás",
|
||||
"The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Ez az alkalmazás engedélyezve van, de frissíteni kell. A frissítő oldalra irányítjuk 5 másodpercen belül.",
|
||||
"App update" : "Alkalmazás frissítése",
|
||||
"Approved" : "Jóváhagyott",
|
||||
"Experimental" : "Kísérleti",
|
||||
"No apps found for {query}" : "{query} keresésre nincs találat",
|
||||
"Enable all" : "Mind engedélyezése",
|
||||
"Allow filesystem access" : "Fájlrendszer hozzáférés engedélyezése",
|
||||
"Disconnect" : "Szétkapcsolás",
|
||||
"Revoke" : "Visszavonás",
|
||||
|
|
@ -113,7 +149,9 @@
|
|||
"Visible to local users and to trusted servers" : "Helyi felhasználók és megbízható szereverek láthatják",
|
||||
"Public" : "Nyilvános",
|
||||
"Will be synced to a global and public address book" : "Globális és nyilvános névjegyek számára lesz szinkronizálva",
|
||||
"Verify" : "Ellenőrzés",
|
||||
"Verifying …" : "Ellenőrzés...",
|
||||
"An error occured while changing your language. Please reload the page and try again." : "Hiba a nyelvváltás közben. Kérlek töltsd újra az oldalt és próbáld meg ismét.",
|
||||
"Select a profile picture" : "Válasszon profilképet!",
|
||||
"Very weak password" : "Nagyon gyenge jelszó",
|
||||
"Weak password" : "Gyenge jelszó",
|
||||
|
|
@ -138,11 +176,14 @@
|
|||
"Password successfully changed" : "Jelszót sikeresen megváltoztatva",
|
||||
"Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "A jelszó megváltoztatása adatvesztéssel jár, mert lehetséges az adatok visszaállítása ennek a felhasználónak",
|
||||
"Could not change the users email" : "Nem lehet módosítani a felhasználó e-mail címét",
|
||||
"Error while changing status of {user}" : "Hiba {user} státuszának megváltoztatása közben",
|
||||
"A valid username must be provided" : "Érvényes felhasználónevet kell megadnia",
|
||||
"Error creating user: {message}" : "Hiba történt a felhasználó létrehozásakor: {message}",
|
||||
"A valid password must be provided" : "Érvényes jelszót kell megadnia",
|
||||
"A valid email must be provided" : "Érvényes e-mail címet kell megadni",
|
||||
"Developer documentation" : "Fejlesztői dokumentáció",
|
||||
"View in store" : "Megtekintés a tárban",
|
||||
"Limit to groups" : "Csoportokra korlátozás",
|
||||
"by %s" : "készítő: %s",
|
||||
"%s-licensed" : "%s-licencelt",
|
||||
"Documentation:" : "Dokumentációk:",
|
||||
|
|
@ -176,6 +217,7 @@
|
|||
"STARTTLS" : "STARTTLS",
|
||||
"Email server" : "E-mail szerver",
|
||||
"Open documentation" : "Dokumentáció megnyitása",
|
||||
"It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "Fontos, hogy a levelezés be jegyen állítva a szerveren például a jelszóvisszaállítások és értesítések miatt.",
|
||||
"Send mode" : "Küldési mód",
|
||||
"Encryption" : "Titkosítás",
|
||||
"From address" : "A feladó címe",
|
||||
|
|
@ -191,6 +233,7 @@
|
|||
"Test email settings" : "Az e-mail beállítások ellenőrzése",
|
||||
"Send email" : "E-mail küldése",
|
||||
"Server-side encryption" : "Szerver-oldali titkosítás",
|
||||
"Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "A szerveroldali titkosítás segítségével a tárolt fájlok titkosítva kerülnek tárolásra a szerveren. Ez korlátozásokkal jár, például teljesítmény csökkenést okoz, így csak akkor kapcsold be, ha szükséges.",
|
||||
"Enable server-side encryption" : "Szerver-oldali titkosítás engedélyezése",
|
||||
"Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Kérjük, ezt olvasd el figyelmesen mielőtt engedélyezed a szerveroldali titkosítást:",
|
||||
"Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Ha egyszer engedélyezve lett a titkosítás, akkor onnantól kezdve a szerveren az összes fájl titkosításra kerül, melyet később csak akkor lehet visszafordítani, ha azt az aktív titkosítási modul támogatja és minden elő-követelmény (például helyreállító kulcs) teljesül.",
|
||||
|
|
@ -205,17 +248,36 @@
|
|||
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Migrálni kell a titkosítási kulcsokat a régi titkosításból (ownCloud <= 8.0) egy újba.",
|
||||
"Start migration" : "Migrálás indítása",
|
||||
"Security & setup warnings" : "Biztonsági és telepítési figyelmeztetések",
|
||||
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Tricks section and the documentation for more information." : "A telepítésed biztonságához és megfelelő teljesítményéhez fontos, hogy minden beállítás helyes legyen. Ennek érdekében segítünk pár automatikus ellenőrzéssel. Kérlek tekintsd meg a tippek&trükkök részt a dokumentációban több információért.",
|
||||
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "Úgy tűnik, hogy a PHP nem tudja olvasni a rendszer környezeti változóit. A getenv(\"PATH\") teszt visszatérési értéke üres.",
|
||||
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Kérjük, ellenőrizze a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">telepítési dokumentációt ↗</a> a PHP konfigurációs beállításaival kapcsolatban, főleg ha PHP-FPM-et használ.",
|
||||
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Csak olvasható beállítófájl engedélyezve. Ez meggátolja a beállítások módosítását a webes felületről. Továbbá, a fájlt kézzel kell írhatóvá tenni minden frissítés alkalmával.",
|
||||
"PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "Úgy tűnik, hogy a PHP úgy van beállítva, hogy eltávolítja programok belsejében elhelyezett szövegblokkokat. Emiatt a rendszer több alapvető fontosságú eleme működésképtelen lesz.",
|
||||
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Ezt valószínűleg egy gyorsítótár ill. kódgyorsító, mint pl, a Zend, OPcache vagy eAccelererator okozza.",
|
||||
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Az adatbázis nem tud \"READ COMMITTED\" tranzakció elkülönítési szinttel futni. Ez problémákat okozhat több egyidejű esemény végrehajtásakor.",
|
||||
"%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer %1$s version." : "%1$s %2$s verziója van telepítve, de a stabilitási és teljesítményi okok miatt javasoljuk az újabb, %1$s verzióra való frissítést.",
|
||||
"The PHP module 'fileinfo' is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "A 'fileinfo' PHP modul nincs meg. Erősen javasoljuk használatát, hogy a MIME típus felismerés megfelelően működjön.",
|
||||
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "Tranzakcionális fájl lezárás tiltva van, ez problémákat okozhat versenyhelyzetben. Engedélyezd a 'filelocking.enabled' beállítást a config.php -ben, hogy elkerüld ezeket a problémákat. Nézd meg a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentációt ↗</a> bővebb információért.",
|
||||
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "A rendszer lokalizációs fájljai között nem sikerült olyat beállítani, ami támogatja az UTF-8-at.",
|
||||
"This means that there might be problems with certain characters in filenames." : "Ez azt jelenti probléma lehet bizonyos karakterekkel a fájlnevekben.",
|
||||
"It is strongly proposed to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Erősen javasolt a szükséges csomagok telepítése a rendszeredre a következőhöz: %s.",
|
||||
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system Cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Ha a telepítése nem a webkiszolgáló gyökerében van, és a rendszer cron szolgáltatását használja, akkor problémák lehetnek az URL-ek képzésével. Ezek elkerülése érdekében állítsa be a config.php-ban az \"overwrite.cli.url\" paramétert a telepítés által használt webútvonalra. (Javasolt beállítás: \"%s\")",
|
||||
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Nem lehetett CLI módban futtatni a cron feladatot. A következő technikai hibák léptek fel:",
|
||||
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Kérjük, ellenőrizd a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">telepítési dokumentációt ↗</a> és a <a href=\"%s\">naplót</a>, hogy tartalmaz-e bármilyen hibát vagy figyelmeztetést.",
|
||||
"All checks passed." : "Minden ellenőrzés sikeres.",
|
||||
"Background jobs" : "Háttérfeladatok",
|
||||
"Last job ran %s." : "Utolsó futás: %s.",
|
||||
"Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Utolsó futás:%s. Valami nincs rendben.",
|
||||
"Background job didn’t run yet!" : "Háttérfeladat még nem futott le!",
|
||||
"For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Az optimális teljesítményhez fontos, hogy a háttérfeladatok megfelelően legyenek beállítva. Nagyobb telepítésekhez a 'Cron' javasolt. Kérlek nézd meg a dokumentációt a részletekért.",
|
||||
"Execute one task with each page loaded" : "Egy-egy feladat végrehajtása minden alkalommal, amikor egy weboldalt letöltenek",
|
||||
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP." : "a cron.php a webcron szolgáltatásban van regisztrálva 15 percenkénti meghívásra HTTP-n keresztül.",
|
||||
"Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "A rendszer cron szolgáltatásának használata a cron.php meghívására 15 percenként.",
|
||||
"The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "A cron.php-t ennek a rendszer felhasználónak kell végrehajtania: \"%s\".",
|
||||
"To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Ennek futtatásához PHP POSIX kiterjesztés szükséges. Nézd meg a {linkstart}PHP dokumentációt{linkend} a részletekért.",
|
||||
"Version" : "Verzió",
|
||||
"Sharing" : "Megosztás",
|
||||
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Adminisztrátorként finomhangolhatod a megosztás viselkedését. Kérlek nézd meg a dokumentációt a részletekért.",
|
||||
"Allow apps to use the Share API" : "Lehetővé teszi, hogy a programmodulok is használhassák a megosztást",
|
||||
"Allow users to share via link" : "Engedjük meg a fájlok hivatkozással történő megosztását",
|
||||
"Allow public uploads" : "Nyilvános feltöltés engedélyezése",
|
||||
|
|
@ -230,9 +292,11 @@
|
|||
"Restrict users to only share with users in their groups" : "A csoporttagok csak a saját csoportjukon belül oszthassanak meg anyagokat",
|
||||
"Exclude groups from sharing" : "Csoportok megosztási jogának tiltása",
|
||||
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "E csoportok tagjaival meg lehet osztani anyagokat, de ők nem hozhatnak létre megosztást.",
|
||||
"Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username or email address needs to be entered." : "Felhasználónevek automatikus kiegészítésének engedélyezése a megosztási ablakban. Ha ki van kapcsolva, teljes felhasználóneveket vagy e-mail címeket kell begépelni.",
|
||||
"Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "Nyilatkozat szövegének megjelenítése a nyilvános feltöltési oldalon. (Csak akkor jelenik meg, ha fájl lista rejtett.)",
|
||||
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Ez a szöveg jelenik meg a nyilvános feltöltési oldalon, amikor a fájl lista el van rejtve.",
|
||||
"Tips & tricks" : "Tippek és trükkök",
|
||||
"There are a lot of features and config switches available to optimally customize and use this instance. Here are some pointers for more information." : "Rengeteg szolgáltatás és kapcsoló van a telepítés személyreszabásához. Íme pár iránymutatás a további információkra.",
|
||||
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "Jelenleg SQLite van használva háttér adatbázisként. Nagyobb telepítéshez más háttér adatbázist javaslunk.",
|
||||
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Ez különösen asztali kliens szinkronizáció használata esetén javasolt.",
|
||||
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Más adatbázisról való áttéréshez használja a parancssort: 'occ db:convert-type', vagy keresse fel a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentációt ↗</a>.",
|
||||
|
|
@ -243,6 +307,8 @@
|
|||
"Theming" : "Témázás",
|
||||
"Check the security of your Nextcloud over our security scan" : "Ellenőrizze a Nextcloud biztonságát a biztonsági ellenőrzőnkkel ",
|
||||
"Hardening and security guidance" : "Megerősítési és biztonsági útmutató",
|
||||
"Personal" : "Személyes",
|
||||
"Administration" : "Adminisztrátor",
|
||||
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "Jelenleg használt: <strong>%s</strong>, maximálisan elérhető: <strong>%s</strong>",
|
||||
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)" : "Jelenleg használt: <strong>%s</strong>, ebből: <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)",
|
||||
"Profile picture" : "Profilkép",
|
||||
|
|
@ -264,7 +330,10 @@
|
|||
"Address" : "Cím",
|
||||
"Your postal address" : "A postai címed",
|
||||
"Website" : "Weboldal",
|
||||
"It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "Akár 24 óra is eltelhet mire igazoltként látszik a fiók.",
|
||||
"Link https://…" : "Link https://…",
|
||||
"Twitter" : "Twitter",
|
||||
"Twitter handle @…" : "Twitter handle @…",
|
||||
"You are member of the following groups:" : "Tagja vagy a következő csoport(ok)nak:",
|
||||
"Language" : "Nyelv",
|
||||
"Help translate" : "Segítsen a fordításban!",
|
||||
|
|
@ -282,6 +351,11 @@
|
|||
"Username" : "Felhasználónév",
|
||||
"Done" : "Kész",
|
||||
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Fejleszti a {communityopen}Nextcloud közösség{linkclose}, a {githubopen}forráskódra{linkclose} az {licenseopen}AGPL{linkclose} licenc vonatkozik.",
|
||||
"Follow us on Google+" : "Kövess Google+ -on.",
|
||||
"Like our Facebook page" : "Lájkold a Facebook oldalunkat",
|
||||
"Follow us on Twitter" : "Kövess Twitteren",
|
||||
"Check out our blog" : "Nézd meg a blogunkat",
|
||||
"Subscribe to our newsletter" : "Iratkozz fel a hírlevelünkre",
|
||||
"Settings" : "Beállítások",
|
||||
"Show storage location" : "Háttértároló helyének mutatása",
|
||||
"Show user backend" : "Felhasználói háttér mutatása",
|
||||
|
|
@ -296,6 +370,7 @@
|
|||
"Group name" : "Csoport neve",
|
||||
"Everyone" : "Mindenki",
|
||||
"Admins" : "Adminisztrátorok",
|
||||
"Disabled" : "Kikapcsolva",
|
||||
"Default quota" : "Alapértelmezett kvóta",
|
||||
"Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Kérjük adja meg a tárolási kvótát (pl. \"512 MB\" vagy \"12 GB\")",
|
||||
"Unlimited" : "Korlátlan",
|
||||
|
|
@ -367,6 +442,14 @@
|
|||
"Subscribe to our news feed!" : "Iratkozz fel a hírfolyamunkra!",
|
||||
"Subscribe to our newsletter!" : "Iratkozz fel a hírlevelünkre!",
|
||||
"Show last log in" : "Utolsó bejelentkezés megjelenítése",
|
||||
"You have now an %s account, you can add, protect, and share your data." : "Most már van egy %s fiókod, hozzáadhatod, védheted és megoszthatod az adataidat."
|
||||
"You have now an %s account, you can add, protect, and share your data." : "Most már van egy %s fiókod, hozzáadhatod, védheted és megoszthatod az adataidat.",
|
||||
"Verifying" : "Ellenőrzés",
|
||||
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Ticks section and the documentation for more information." : "A telepítésed biztonságához és megfelelő teljesítményéhez fontos, hogy minden beállítás helyes legyen. Ennek érdekében segítünk pár automatikus ellenőrzéssel. Kérlek tekintsd meg a tippek&trükkök részt a dokumentációban több információért.",
|
||||
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with MIME type detection." : "A 'fileinfo' PHP modul nincs meg. Erősen javasoljuk használatát, hogy a MIME típus felismerés megfelelően működjön.",
|
||||
"Web, desktop, mobile clients and app specific passwords that currently have access to your account." : "Web, asztali, mobil kliensek és app specifikus jelszavak, amelyek jelenleg hozzáférnek a fiókodhoz.",
|
||||
"Here you can generate individual passwords for apps so you don’t have to give out your password. You can revoke them individually too." : "Itt adhatsz egyedi jelszavakat az appokhoz. Így nem kell a sajátodat kiadnod nekik. Itt is vonhatod vissza azokat.",
|
||||
"Follow us on Google+!" : "Kövess Google+ -on!",
|
||||
"Follow us on Twitter!" : "Kövess Twitteren!",
|
||||
"Check out our blog!" : "Nézd meg a blogunkat!"
|
||||
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in New Issue