[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2014-09-06 01:55:03 -04:00
parent f5951b2254
commit 6ca2ba6fde
17 changed files with 47 additions and 43 deletions

View File

@ -6,7 +6,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Could not move %s - File with this name already exists" => "Konnte %s nicht verschieben. Eine Datei mit diesem Namen existiert bereits",
"Could not move %s" => "Konnte %s nicht verschieben",
"File name cannot be empty." => "Der Dateiname darf nicht leer sein.",
"\"%s\" is an invalid file name." => "\"%s\" ist kein gültiger Dateiname.",
"\"%s\" is an invalid file name." => "»%s« ist kein gültiger Dateiname.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Ungültiger Name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' und '*' sind nicht zulässig.",
"The target folder has been moved or deleted." => "Der Zielordner wurde verschoben oder gelöscht.",
"The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different name." => "Der Name %s wird bereits im Ordner %s benutzt. Bitte wähle einen anderen Namen.",
@ -61,8 +61,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Modified" => "Geändert",
"_%n folder_::_%n folders_" => array("%n Ordner","%n Ordner"),
"_%n file_::_%n files_" => array("%n Datei","%n Dateien"),
"You dont have permission to upload or create files here" => "Du besitzt hier keine Berechtigung, um Dateien hochzuladen oder zu erstellen",
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" => array("%n Datei wird hochgeladen","%n Dateien werden hochgeladen"),
"\"{name}\" is an invalid file name." => "\"{name}\" ist kein gültiger Dateiname.",
"\"{name}\" is an invalid file name." => "»{name}« ist kein gültiger Dateiname.",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" => "Dein Speicher ist voll, daher können keine Dateien mehr aktualisiert oder synchronisiert werden!",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" => "Dein Speicher ist fast voll ({usedSpacePercent}%)",
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" => "Die Verschlüsselung-App ist aktiviert, aber Deine Schlüssel sind nicht initialisiert. Bitte melden Dich nochmals ab und wieder an.",
@ -77,14 +78,13 @@ $TRANSLATIONS = array(
"max. possible: " => "maximal möglich:",
"Save" => "Speichern",
"WebDAV" => "WebDAV",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" => "Verwenden Sie diese Adresse, um <a href=\"%s\" target=\"_blank\">via WebDAV auf Ihre Dateien zuzugreifen</a>",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" => "Diese Adresse benutzen, um <a href=\"%s\" target=\"_blank\">über WebDAV auf Ihre Dateien zuzugreifen</a>",
"New" => "Neu",
"New text file" => "Neue Textdatei",
"Text file" => "Textdatei",
"New folder" => "Neuer Ordner",
"Folder" => "Ordner",
"From link" => "Von einem Link",
"You dont have permission to upload or create files here" => "Du besitzt hier keine Berechtigung, um Dateien hochzuladen oder zu erstellen",
"Nothing in here. Upload something!" => "Alles leer. Lade etwas hoch!",
"Download" => "Herunterladen",
"Upload too large" => "Der Upload ist zu groß",

View File

@ -61,8 +61,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Modified" => "Geändert",
"_%n folder_::_%n folders_" => array("%n Ordner","%n Ordner"),
"_%n file_::_%n files_" => array("%n Datei","%n Dateien"),
"You dont have permission to upload or create files here" => "Sie besitzen hier keine Berechtigung Dateien hochzuladen oder zu erstellen",
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" => array("%n Datei wird hoch geladen","%n Dateien werden hoch geladen"),
"\"{name}\" is an invalid file name." => "\"{name}\" ist kein gültiger Dateiname.",
"\"{name}\" is an invalid file name." => "»{name}« ist kein gültiger Dateiname.",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" => "Ihr Speicher ist voll, daher können keine Dateien mehr aktualisiert oder synchronisiert werden!",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" => "Ihr Speicher ist fast voll ({usedSpacePercent}%)",
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" => "Verschlüsselung-App ist aktiviert, aber Ihre Schlüssel sind nicht initialisiert. Bitte melden sich nochmals ab und wieder an.",
@ -77,14 +78,13 @@ $TRANSLATIONS = array(
"max. possible: " => "maximal möglich:",
"Save" => "Speichern",
"WebDAV" => "WebDAV",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" => "Verwenden Sie diese Adresse, um <a href=\"%s\" target=\"_blank\">via WebDAV auf Ihre Dateien zuzugreifen</a>",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" => "Diese Adresse benutzen, um <a href=\"%s\" target=\"_blank\">über WebDAV auf Ihre Dateien zuzugreifen</a>",
"New" => "Neu",
"New text file" => "Neue Textdatei",
"Text file" => "Textdatei",
"New folder" => "Neuer Ordner",
"Folder" => "Ordner",
"From link" => "Von einem Link",
"You dont have permission to upload or create files here" => "Sie besitzen hier keine Berechtigung Dateien hochzuladen oder zu erstellen",
"Nothing in here. Upload something!" => "Alles leer. Laden Sie etwas hoch!",
"Download" => "Herunterladen",
"Upload too large" => "Der Upload ist zu groß",

View File

@ -19,7 +19,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Port" => "Port",
"Region" => "Region",
"Enable SSL" => "SSL aktivieren",
"Enable Path Style" => "Pfad-Stil aktivieren",
"Enable Path Style" => "Pfadstil aktivieren",
"App key" => "App-Schlüssel",
"App secret" => "Geheime Zeichenkette der App",
"Host" => "Host",
@ -40,9 +40,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Share" => "Teilen",
"SMB / CIFS using OC login" => "SMB / CIFS mit OC-Login",
"Username as share" => "Benutzername als Freigabe",
"URL" => "URL",
"URL" => "Adresse",
"Secure https://" => "Sicherer HTTPS://",
"Remote subfolder" => "Remote-Unterordner:",
"Remote subfolder" => "Entfernter Unterordner:",
"Access granted" => "Zugriff gestattet",
"Error configuring Dropbox storage" => "Fehler beim Einrichten von Dropbox",
"Grant access" => "Zugriff gestatten",

View File

@ -15,6 +15,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Amazon S3 and compliant" => "Amazon S3 と互換ストレージ",
"Access Key" => "アクセスキー",
"Secret Key" => "シークレットキー",
"Hostname" => "ホスト名",
"Port" => "ポート",
"Region" => "都道府県",
"Enable SSL" => "SSLを有効",
@ -35,6 +36,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Password (required for OpenStack Object Storage)" => "パスワード (OpenStack Object Storage用に必要)",
"Service Name (required for OpenStack Object Storage)" => "サービス名 (OpenStack Object Storage用に必要)",
"URL of identity endpoint (required for OpenStack Object Storage)" => "識別用エンドポイントURL (OpenStack Object Storage用に必要)",
"Timeout of HTTP requests in seconds" => "HTTP接続タイムアウト秒数",
"Share" => "共有",
"SMB / CIFS using OC login" => "ownCloudログインで SMB/CIFSを使用",
"Username as share" => "共有名",
@ -47,6 +49,8 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Error configuring Google Drive storage" => "Googleドライブストレージの設定エラー",
"Personal" => "個人",
"System" => "システム",
"All users. Type to select user or group." => "全てのユーザー.ユーザー、グループを追加",
"(group)" => "(グループ)",
"Saved" => "保存されました",
"<b>Note:</b> " => "<b>注意:</b> ",
" and " => "",

View File

@ -6,7 +6,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Updated database" => "Datenbank aktualisiert",
"Checked database schema update" => "Datenbank-Schemenaktualisierung geprüft",
"Checked database schema update for apps" => "Datenbank-Schemenaktualisierung für Apps geprüft",
"Updated \"%s\" to %s" => "\"%s\" zu %s aktualisiert",
"Updated \"%s\" to %s" => "»%s« zu %s aktualisiert",
"Disabled incompatible apps: %s" => "Deaktivierte inkompatible Apps: %s",
"No image or file provided" => "Weder Bild noch ein Datei wurden zur Verfügung gestellt",
"Unknown filetype" => "Unbekannter Dateityp",
@ -37,7 +37,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Folder" => "Ordner",
"Image" => "Bild",
"Audio" => "Audio",
"Saving..." => "Speichern...",
"Saving..." => "Speichervorgang …",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." => "Die E-Mail zum Zurücksetzen konnte nicht versendet werden. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.",
"The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." => "Der Link zum Rücksetzen Ihres Passworts ist an Ihre E-Mail-Adresse geschickt worden. Wenn Sie ihn nicht innerhalb einer vernünftigen Zeit empfängen, prüfen Sie Ihre Spam-Verzeichnisse.<br>Wenn er nicht dort ist, fragen Sie Ihren lokalen Administrator.",
"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" => "Ihre Dateien sind verschlüsselt. Wenn Sie den Wiederherstellungsschlüssel nicht aktiviert haben, wird es keine Möglichkeit geben, um Ihre Daten wiederzubekommen, nachdem Ihr Passwort zurückgesetzt wurde.<br />Wenn Sie sich nicht sicher sind, was Sie tun sollen, wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator, bevor Sie fortfahren.<br />Wollen Sie wirklich fortfahren?",
@ -166,7 +166,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"This application requires JavaScript to be enabled for correct operation. Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable JavaScript</a> and re-load this interface." => "Diese Anwendung benötigt ein aktiviertes JavaScript zum korrekten Betrieb. Bitte <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">aktivieren Sie JavaScript</a> und laden Sie diese Schnittstelle neu.",
"%s is available. Get more information on how to update." => "%s ist verfügbar. Holen Sie weitere Informationen zu Aktualisierungen ein.",
"Log out" => "Abmelden",
"Server side authentication failed!" => "Die Authentifizierung auf dem Server ist fehlgeschlagen!",
"Server side authentication failed!" => "Die Legitimierung auf dem Server ist fehlgeschlagen!",
"Please contact your administrator." => "Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.",
"Forgot your password? Reset it!" => "Passwort vergessen? Setzen Sie es zurück!",
"remember" => "merken",
@ -180,7 +180,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"You are accessing the server from an untrusted domain." => "Sie greifen von einer nicht vertrauenswürdigen Domain auf den Server zu.",
"Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." => "Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator. Wenn Sie aktuell Administrator dieser Instanz sind, konfigurieren Sie bitte die \"trusted_domain\" - Einstellung in config/config.php. Eine Beispielkonfiguration wird unter config/config.sample.php bereit gestellt.",
"Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." => "Abhängig von Ihrer Konfiguration können Sie auch als Administrator, zum Vertrauen dieser Domain, den unteren Button verwenden.",
"Add \"%s\" as trusted domain" => "\"%s\" als vertrauenswürdige Domain hinzufügen",
"Add \"%s\" as trusted domain" => "»%s« als vertrauenswürdige Domain hinzufügen",
"%s will be updated to version %s." => "%s wird auf Version %s aktualisiert.",
"The following apps will be disabled:" => "Die folgenden Apps werden deaktiviert:",
"The theme %s has been disabled." => "Das Theme %s wurde deaktiviert.",

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-05 01:54-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-06 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-05 01:54-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-06 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -194,7 +194,7 @@ msgstr ""
msgid "URL cannot be empty"
msgstr ""
#: js/file-upload.js:579 js/filelist.js:1290
#: js/file-upload.js:579 js/filelist.js:1302
msgid "{new_name} already exists"
msgstr ""
@ -234,55 +234,59 @@ msgstr ""
msgid "Rename"
msgstr ""
#: js/filelist.js:685 js/filelist.js:1818
#: js/filelist.js:692 js/filelist.js:1848
msgid "Pending"
msgstr ""
#: js/filelist.js:1241
#: js/filelist.js:1253
msgid "Error moving file."
msgstr ""
#: js/filelist.js:1249
#: js/filelist.js:1261
msgid "Error moving file"
msgstr ""
#: js/filelist.js:1249
#: js/filelist.js:1261
msgid "Error"
msgstr ""
#: js/filelist.js:1338
#: js/filelist.js:1350
msgid "Could not rename file"
msgstr ""
#: js/filelist.js:1460
#: js/filelist.js:1472
msgid "Error deleting file."
msgstr ""
#: js/filelist.js:1563 templates/list.php:61
#: js/filelist.js:1574 templates/list.php:61
msgid "Name"
msgstr ""
#: js/filelist.js:1564 templates/list.php:72
#: js/filelist.js:1575 templates/list.php:72
msgid "Size"
msgstr ""
#: js/filelist.js:1565 templates/list.php:75
#: js/filelist.js:1576 templates/list.php:75
msgid "Modified"
msgstr ""
#: js/filelist.js:1575 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
#: js/filelist.js:1586 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: js/filelist.js:1581 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
#: js/filelist.js:1592 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: js/filelist.js:1711 js/filelist.js:1750
#: js/filelist.js:1649 templates/list.php:47
msgid "You dont have permission to upload or create files here"
msgstr ""
#: js/filelist.js:1741 js/filelist.js:1780
msgid "Uploading %n file"
msgid_plural "Uploading %n files"
msgstr[0] ""
@ -388,10 +392,6 @@ msgstr ""
msgid "From link"
msgstr ""
#: templates/list.php:47
msgid "You dont have permission to upload or create files here"
msgstr ""
#: templates/list.php:52
msgid "Nothing in here. Upload something!"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-05 01:54-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-06 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-05 01:54-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-06 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-05 01:54-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-06 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-05 01:54-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-06 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-05 01:54-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-06 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-05 01:54-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-06 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-05 01:54-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-06 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-05 01:54-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-06 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-05 01:54-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-06 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-05 01:54-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-06 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"