diff --git a/apps/files_sharing/settings-personal.php b/apps/files_sharing/settings-personal.php
index b9ae791e8c..1aff784b48 100644
--- a/apps/files_sharing/settings-personal.php
+++ b/apps/files_sharing/settings-personal.php
@@ -24,7 +24,7 @@
 
 $uid = \OC::$server->getUserSession()->getUser()->getUID();
 $server = \OC::$server->getURLGenerator()->getAbsoluteURL('/');
-$cloudID = $uid . '@' . \OCA\Files_Sharing\Helper::removeProtocolFromUrl($server);
+$cloudID = $uid . '@' . rtrim(\OCA\Files_Sharing\Helper::removeProtocolFromUrl($server), '/');
 
 $tmpl = new OCP\Template('files_sharing', 'settings-personal');
 $tmpl->assign('cloudId', $cloudID);
diff --git a/apps/files_sharing/templates/settings-personal.php b/apps/files_sharing/templates/settings-personal.php
index a045b5de09..84d8e8a1b1 100644
--- a/apps/files_sharing/templates/settings-personal.php
+++ b/apps/files_sharing/templates/settings-personal.php
@@ -6,7 +6,7 @@
 	<h2><?php p($l->t('Federated Cloud'));?></h2>
 
 	<p>
-		Your Federated Cloud Id: <?php p($_['cloudId']); ?>
+		<?php p($l->t('Your Federated Cloud ID: %s', [$_['cloudId']])); ?>
 	</p>
 
 </div>