diff --git a/apps/files_external/js/dropbox.js b/apps/files_external/js/dropbox.js
index 6082fdd2cb..c1e3864070 100644
--- a/apps/files_external/js/dropbox.js
+++ b/apps/files_external/js/dropbox.js
@@ -4,7 +4,7 @@ $(document).ready(function() {
 		var configured = $(this).find('[data-parameter="configured"]');
 		if ($(configured).val() == 'true') {
 			$(this).find('.configuration input').attr('disabled', 'disabled');
-			$(this).find('.configuration').append('<span id="access" style="padding-left:0.5em;">Access granted</span>');
+			$(this).find('.configuration').append('<span id="access" style="padding-left:0.5em;">'+t('files_external', 'Access granted')+'</span>');
 		} else {
 			var app_key = $(this).find('.configuration [data-parameter="app_key"]').val();
 			var app_secret = $(this).find('.configuration [data-parameter="app_secret"]').val();
@@ -22,14 +22,16 @@ $(document).ready(function() {
 							$(configured).val('true');
 							OC.MountConfig.saveStorage(tr);
 							$(tr).find('.configuration input').attr('disabled', 'disabled');
-							$(tr).find('.configuration').append('<span id="access" style="padding-left:0.5em;">Access granted</span>');
+							$(tr).find('.configuration').append('<span id="access" style="padding-left:0.5em;">'+t('files_external', 'Access granted')+'</span>');
 						} else {
-							OC.dialogs.alert(result.data.message, 'Error configuring Dropbox storage');
+							OC.dialogs.alert(result.data.message,
+                                t('files_external', 'Error configuring Dropbox storage')
+                            );
 						}
 					});
 				}
 			} else if ($(this).find('.mountPoint input').val() != '' && $(config).find('[data-parameter="app_key"]').val() != '' && $(config).find('[data-parameter="app_secret"]').val() != '' && $(this).find('.dropbox').length == 0) {
-				$(this).find('.configuration').append('<a class="button dropbox">Grant access</a>');
+				$(this).find('.configuration').append('<a class="button dropbox">'+t('files_external', 'Grant access')+'</a>');
 			}
 		}
 	});
@@ -40,7 +42,7 @@ $(document).ready(function() {
 			var config = $(tr).find('.configuration');
 			if ($(tr).find('.mountPoint input').val() != '' && $(config).find('[data-parameter="app_key"]').val() != '' && $(config).find('[data-parameter="app_secret"]').val() != '') {
 				if ($(tr).find('.dropbox').length == 0) {
-					$(config).append('<a class="button dropbox">Grant access</a>');
+					$(config).append('<a class="button dropbox">'+t('files_external', 'Grant access')+'</a>');
 				} else {
 					$(tr).find('.dropbox').show();
 				}
@@ -67,14 +69,22 @@ $(document).ready(function() {
 					if (OC.MountConfig.saveStorage(tr)) {
 						window.location = result.data.url;
 					} else {
-						OC.dialogs.alert('Fill out all required fields', 'Error configuring Dropbox storage');
+						OC.dialogs.alert(
+                            t('files_external', 'Fill out all required fields'),
+                            t('files_external', 'Error configuring Dropbox storage')
+                        );
 					}
 				} else {
-					OC.dialogs.alert(result.data.message, 'Error configuring Dropbox storage');
+					OC.dialogs.alert(result.data.message,
+                        t('files_external', 'Error configuring Dropbox storage')
+                    );
 				}
 			});
 		} else {
-			OC.dialogs.alert('Please provide a valid Dropbox app key and secret.', 'Error configuring Dropbox storage');
+			OC.dialogs.alert(
+                t('files_external', 'Please provide a valid Dropbox app key and secret.'),
+                t('files_external', 'Error configuring Dropbox storage')
+            );
 		}
 	});
 
diff --git a/apps/files_external/js/google.js b/apps/files_external/js/google.js
index 7c62297df4..0b3c314eb5 100644
--- a/apps/files_external/js/google.js
+++ b/apps/files_external/js/google.js
@@ -3,7 +3,8 @@ $(document).ready(function() {
 	$('#externalStorage tbody tr.OC_Filestorage_Google').each(function() {
 		var configured = $(this).find('[data-parameter="configured"]');
 		if ($(configured).val() == 'true') {
-			$(this).find('.configuration').append('<span id="access" style="padding-left:0.5em;">Access granted</span>');
+			$(this).find('.configuration')
+                .append('<span id="access" style="padding-left:0.5em;">'+t('files_external', 'Access granted')+'</span>');
 		} else {
 			var token = $(this).find('[data-parameter="token"]');
 			var token_secret = $(this).find('[data-parameter="token_secret"]');
@@ -19,13 +20,15 @@ $(document).ready(function() {
 						$(token_secret).val(result.access_token_secret);
 						$(configured).val('true');
 						OC.MountConfig.saveStorage(tr);
-						$(tr).find('.configuration').append('<span id="access" style="padding-left:0.5em;">Access granted</span>');
+						$(tr).find('.configuration').append('<span id="access" style="padding-left:0.5em;">'+t('files_external', 'Access granted')+'</span>');
 					} else {
-						OC.dialogs.alert(result.data.message, 'Error configuring Google Drive storage');
+						OC.dialogs.alert(result.data.message,
+                            t('files_external', 'Error configuring Google Drive storage')
+                        );
 					}
 				});
 			} else if ($(this).find('.google').length == 0) {
-				$(this).find('.configuration').append('<a class="button google">Grant access</a>');
+				$(this).find('.configuration').append('<a class="button google">'+t('files_external', 'Grant access')+'</a>');
 			}
 		}
 	});
@@ -34,7 +37,7 @@ $(document).ready(function() {
 		if ($(this).hasClass('OC_Filestorage_Google') && $(this).find('[data-parameter="configured"]').val() != 'true') {
 			if ($(this).find('.mountPoint input').val() != '') {
 				if ($(this).find('.google').length == 0) {
-					$(this).find('.configuration').append('<a class="button google">Grant access</a>');
+					$(this).find('.configuration').append('<a class="button google">'+t('files_external', 'Grant access')+'</a>');
 				}
 			}
 		}
@@ -65,10 +68,15 @@ $(document).ready(function() {
 				if (OC.MountConfig.saveStorage(tr)) {
 					window.location = result.data.url;
 				} else {
-					OC.dialogs.alert('Fill out all required fields', 'Error configuring Google Drive storage');
+					OC.dialogs.alert(
+                        t('files_external', 'Fill out all required fields'),
+                        t('files_external', 'Error configuring Google Drive storage')
+                    );
 				}
 			} else {
-				OC.dialogs.alert(result.data.message, 'Error configuring Google Drive storage');
+				OC.dialogs.alert(result.data.message,
+                    t('files_external', 'Error configuring Google Drive storage')
+                );
 			}
 		});
 	});