mbk-lab
/
nextcloud
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2013-12-26 01:55:34 -05:00
parent dbfe313a63
commit 7b2f4b08ac
16 changed files with 115 additions and 79 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

33
core/l10n/el.php
View File

@ -5,9 +5,14 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Turned on maintenance mode" => "Η κατάσταση συντήρησης ενεργοποιήθηκε", "Turned on maintenance mode" => "Η κατάσταση συντήρησης ενεργοποιήθηκε",
"Turned off maintenance mode" => "Η κατάσταση συντήρησης απενεργοποιήθηκε", "Turned off maintenance mode" => "Η κατάσταση συντήρησης απενεργοποιήθηκε",
"Updated database" => "Ενημερωμένη βάση δεδομένων", "Updated database" => "Ενημερωμένη βάση δεδομένων",
"Updating filecache, this may take really long..." => "Ενημέρωση αποθηκευμένων αρχείων, αυτό μπορεί να πάρα πολύ ώρα...",
"Updated filecache" => "Ενημέρωση αποθηκευμένων αρχείων",
"... %d%% done ..." => "... %d%% ολοκληρώθηκαν ...",
"No image or file provided" => "Δεν δόθηκε εικόνα ή αρχείο", "No image or file provided" => "Δεν δόθηκε εικόνα ή αρχείο",
"Unknown filetype" => "Άγνωστος τύπος αρχείου", "Unknown filetype" => "Άγνωστος τύπος αρχείου",
"Invalid image" => "Μη έγκυρη εικόνα", "Invalid image" => "Μη έγκυρη εικόνα",
"No temporary profile picture available, try again" => "Δεν υπάρχει προσωρινή φωτογραφία προφίλ διαθέσιμη, δοκιμάστε ξανά",
"No crop data provided" => "Δεν δόθηκαν δεδομένα περικοπής",
"Sunday" => "Κυριακή", "Sunday" => "Κυριακή",
"Monday" => "Δευτέρα", "Monday" => "Δευτέρα",
"Tuesday" => "Τρίτη", "Tuesday" => "Τρίτη",
@ -30,25 +35,29 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Settings" => "Ρυθμίσεις", "Settings" => "Ρυθμίσεις",
"seconds ago" => "δευτερόλεπτα πριν", "seconds ago" => "δευτερόλεπτα πριν",
"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("%n λεπτό πριν","%n λεπτά πριν"), "_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("%n λεπτό πριν","%n λεπτά πριν"),
"_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array("",""), "_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array("%n ώρα πριν","%n ώρες πριν"),
"today" => "σήμερα", "today" => "σήμερα",
"yesterday" => "χτες", "yesterday" => "χτες",
"_%n day ago_::_%n days ago_" => array("",""), "_%n day ago_::_%n days ago_" => array("%n ημέρα πριν","%n ημέρες πριν"),
"last month" => "τελευταίο μήνα", "last month" => "τελευταίο μήνα",
"_%n month ago_::_%n months ago_" => array("",""), "_%n month ago_::_%n months ago_" => array("%n μήνας πριν","%n μήνες πριν"),
"months ago" => "μήνες πριν", "months ago" => "μήνες πριν",
"last year" => "τελευταίο χρόνο", "last year" => "τελευταίο χρόνο",
"years ago" => "χρόνια πριν", "years ago" => "χρόνια πριν",
"Choose" => "Επιλέξτε", "Choose" => "Επιλέξτε",
"Error loading file picker template: {error}" => "Σφάλμα κατά την φόρτωση προτύπου επιλογέα αρχείων: {σφάλμα}",
"Yes" => "Ναι", "Yes" => "Ναι",
"No" => "Όχι", "No" => "Όχι",
"Ok" => "Οκ", "Ok" => "Οκ",
"_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" => array("",""), "Error loading message template: {error}" => "Σφάλμα φόρτωσης προτύπου μηνυμάτων: {σφάλμα}",
"_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" => array("{count} αρχείο διαφέρει","{count} αρχεία διαφέρουν"),
"One file conflict" => "Ένα αρχείο διαφέρει",
"Which files do you want to keep?" => "Ποια αρχεία θέλετε να κρατήσετε;", "Which files do you want to keep?" => "Ποια αρχεία θέλετε να κρατήσετε;",
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." => "Εάν επιλέξετε και τις δυο εκδοχές, ένας αριθμός θα προστεθεί στο αντιγραφόμενο αρχείο.", "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." => "Εάν επιλέξετε και τις δυο εκδοχές, ένας αριθμός θα προστεθεί στο αντιγραφόμενο αρχείο.",
"Cancel" => "Άκυρο", "Cancel" => "Άκυρο",
"Continue" => "Συνέχεια", "Continue" => "Συνέχεια",
"(all selected)" => "(όλα τα επιλεγμένα)", "(all selected)" => "(όλα τα επιλεγμένα)",
"({count} selected)" => "({count} επιλέχθησαν)",
"Shared" => "Κοινόχρηστα", "Shared" => "Κοινόχρηστα",
"Share" => "Διαμοιρασμός", "Share" => "Διαμοιρασμός",
"Error" => "Σφάλμα", "Error" => "Σφάλμα",
@ -90,8 +99,12 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Delete" => "Διαγραφή", "Delete" => "Διαγραφή",
"Add" => "Προσθήκη", "Add" => "Προσθήκη",
"Edit tags" => "Επεξεργασία ετικετών", "Edit tags" => "Επεξεργασία ετικετών",
"Error loading dialog template: {error}" => "Σφάλμα φόρτωσης προτύπου διαλόγων: {σφάλμα}",
"No tags selected for deletion." => "Καμμία ετικέτα δεν επιλέχθηκε για διαγραφή.",
"Please reload the page." => "Παρακαλώ επαναφορτώστε τη σελίδα.",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>." => "Η ενημέρωση ήταν ανεπιτυχής. Παρακαλώ στείλτε αναφορά στην <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">κοινότητα ownCloud</a>.", "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>." => "Η ενημέρωση ήταν ανεπιτυχής. Παρακαλώ στείλτε αναφορά στην <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">κοινότητα ownCloud</a>.",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "Η ενημέρωση ήταν επιτυχής. Μετάβαση στο ownCloud.", "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "Η ενημέρωση ήταν επιτυχής. Μετάβαση στο ownCloud.",
"%s password reset" => "%s επαναφορά κωδικού πρόσβασης",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Χρησιμοποιήστε τον ακόλουθο σύνδεσμο για να επανεκδόσετε τον κωδικό: {link}", "Use the following link to reset your password: {link}" => "Χρησιμοποιήστε τον ακόλουθο σύνδεσμο για να επανεκδόσετε τον κωδικό: {link}",
"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator ." => "Ο σύνδεσμος για να επανακτήσετε τον κωδικό σας έχει σταλεί στο email <br>αν δεν το λάβετε μέσα σε ορισμένο διάστημα, ελέγξετε τους φακελλους σας spam/junk <br> αν δεν είναι εκεί ρωτήστε τον τοπικό σας διαχειριστή ", "The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator ." => "Ο σύνδεσμος για να επανακτήσετε τον κωδικό σας έχει σταλεί στο email <br>αν δεν το λάβετε μέσα σε ορισμένο διάστημα, ελέγξετε τους φακελλους σας spam/junk <br> αν δεν είναι εκεί ρωτήστε τον τοπικό σας διαχειριστή ",
"Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?" => "Η αίτηση απέτυχε! Βεβαιωθηκατε ότι το email σας / username ειναι σωστο? ", "Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?" => "Η αίτηση απέτυχε! Βεβαιωθηκατε ότι το email σας / username ειναι σωστο? ",
@ -109,10 +122,18 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Apps" => "Εφαρμογές", "Apps" => "Εφαρμογές",
"Admin" => "Διαχειριστής", "Admin" => "Διαχειριστής",
"Help" => "Βοήθεια", "Help" => "Βοήθεια",
"Error loading tags" => "Σφάλμα φόρτωσης ετικετών",
"Tag already exists" => "Υπάρχει ήδη η ετικέτα", "Tag already exists" => "Υπάρχει ήδη η ετικέτα",
"Error deleting tag(s)" => "Σφάλμα διαγραφής ετικέτας(ων)",
"Error tagging" => "Σφάλμα προσθήκης ετικέτας",
"Error untagging" => "Σφάλμα αφαίρεσης ετικέτας",
"Error favoriting" => "Σφάλμα προσθήκης στα αγαπημένα",
"Error unfavoriting" => "Σφάλμα αφαίρεσης από τα αγαπημένα",
"Access forbidden" => "Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση", "Access forbidden" => "Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση",
"Cloud not found" => "Δεν βρέθηκε νέφος", "Cloud not found" => "Δεν βρέθηκε νέφος",
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Γειά χαρά,\n\nαπλά σας ενημερώνω πως ο %s μοιράστηκε το %s με εσάς.\nΔείτε το: %s\n\n",
"The share will expire on %s." => "Ο διαμοιρασμός θα λήξει σε %s.", "The share will expire on %s." => "Ο διαμοιρασμός θα λήξει σε %s.",
"Cheers!" => "Χαιρετισμούς!",
"Security Warning" => "Προειδοποίηση Ασφαλείας", "Security Warning" => "Προειδοποίηση Ασφαλείας",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Η PHP ειναι ευαλωτη στην NULL Byte επιθεση (CVE-2006-7243)", "Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Η PHP ειναι ευαλωτη στην NULL Byte επιθεση (CVE-2006-7243)",
"Please update your PHP installation to use %s securely." => "Παρακαλώ ενημερώστε την εγκατάσταση της PHP ώστε να χρησιμοποιήσετε το %s με ασφάλεια.", "Please update your PHP installation to use %s securely." => "Παρακαλώ ενημερώστε την εγκατάσταση της PHP ώστε να χρησιμοποιήσετε το %s με ασφάλεια.",
@ -132,6 +153,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Database host" => "Διακομιστής βάσης δεδομένων", "Database host" => "Διακομιστής βάσης δεδομένων",
"Finish setup" => "Ολοκλήρωση εγκατάστασης", "Finish setup" => "Ολοκλήρωση εγκατάστασης",
"Finishing …" => "Ολοκλήρωση...", "Finishing …" => "Ολοκλήρωση...",
"This application requires JavaScript to be enabled for correct operation. Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable JavaScript</a> and re-load this interface." => "Αυτή η εφαρμογή απαιτεί η JavaScript να είναι ενεργοποιημένη για σωστή λειτουργία. Παρακαλώ <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">ενεργοποιήστε τη JavaScript</a> και επαναφορτώστε αυτή τη διεπαφή.",
"%s is available. Get more information on how to update." => "%s είναι διαθέσιμη. Δείτε περισσότερες πληροφορίες στο πώς να αναβαθμίσετε.", "%s is available. Get more information on how to update." => "%s είναι διαθέσιμη. Δείτε περισσότερες πληροφορίες στο πώς να αναβαθμίσετε.",
"Log out" => "Αποσύνδεση", "Log out" => "Αποσύνδεση",
"Automatic logon rejected!" => "Απορρίφθηκε η αυτόματη σύνδεση!", "Automatic logon rejected!" => "Απορρίφθηκε η αυτόματη σύνδεση!",
@ -143,6 +165,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
"remember" => "απομνημόνευση", "remember" => "απομνημόνευση",
"Log in" => "Είσοδος", "Log in" => "Είσοδος",
"Alternative Logins" => "Εναλλακτικές Συνδέσεις", "Alternative Logins" => "Εναλλακτικές Συνδέσεις",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Γειά χαρά,<br><br>απλά σας ενημερώνω πως ο %s μοιράστηκε το »%s« με εσάς.<br><a href=\"%s\">Δείτε το!</a><br><br>",
"This ownCloud instance is currently in single user mode." => "Αυτή η εγκατάσταση ownCloud είναι τώρα σε κατάσταση ενός χρήστη.",
"This means only administrators can use the instance." => "Αυτό σημαίνει ότι μόνο διαχειριστές μπορούν να χρησιμοποιήσουν την εγκατάσταση.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." => "Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματος αν αυτό το μήνυμα συνεχίζει να εμφανίζεται ή εμφανίστηκε απρόσμενα.", "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." => "Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματος αν αυτό το μήνυμα συνεχίζει να εμφανίζεται ή εμφανίστηκε απρόσμενα.",
"Thank you for your patience." => "Σας ευχαριστούμε για την υπομονή σας.", "Thank you for your patience." => "Σας ευχαριστούμε για την υπομονή σας.",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Ενημερώνοντας το ownCloud στην έκδοση %s,μπορεί να πάρει λίγο χρόνο.", "Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Ενημερώνοντας το ownCloud στην έκδοση %s,μπορεί να πάρει λίγο χρόνο.",

72
l10n/el/core.po
View File

@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-20 01:55-0500\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-26 01:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-20 06:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-25 17:30+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: vkehayas <vkehayas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -50,16 +50,16 @@ msgstr "Ενημερωμένη βάση δεδομένων"
#: ajax/update.php:20 #: ajax/update.php:20
msgid "Updating filecache, this may take really long..." msgid "Updating filecache, this may take really long..."
msgstr "" msgstr "Ενημέρωση αποθηκευμένων αρχείων, αυτό μπορεί να πάρα πολύ ώρα..."
#: ajax/update.php:23 #: ajax/update.php:23
msgid "Updated filecache" msgid "Updated filecache"
msgstr "" msgstr "Ενημέρωση αποθηκευμένων αρχείων"
#: ajax/update.php:26 #: ajax/update.php:26
#, php-format #, php-format
msgid "... %d%% done ..." msgid "... %d%% done ..."
msgstr "" msgstr "... %d%% ολοκληρώθηκαν ..."
#: avatar/controller.php:62 #: avatar/controller.php:62
msgid "No image or file provided" msgid "No image or file provided"
@ -75,11 +75,11 @@ msgstr "Μη έγκυρη εικόνα"
#: avatar/controller.php:115 avatar/controller.php:142 #: avatar/controller.php:115 avatar/controller.php:142
msgid "No temporary profile picture available, try again" msgid "No temporary profile picture available, try again"
msgstr "" msgstr "Δεν υπάρχει προσωρινή φωτογραφία προφίλ διαθέσιμη, δοκιμάστε ξανά"
#: avatar/controller.php:135 #: avatar/controller.php:135
msgid "No crop data provided" msgid "No crop data provided"
msgstr "" msgstr "Δεν δόθηκαν δεδομένα περικοπής"
#: js/config.php:32 #: js/config.php:32
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
@ -174,8 +174,8 @@ msgstr[1] "%n λεπτά πριν"
#: js/js.js:871 #: js/js.js:871
msgid "%n hour ago" msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago" msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] "" msgstr[0] "%n ώρα πριν"
msgstr[1] "" msgstr[1] "%n ώρες πριν"
#: js/js.js:872 #: js/js.js:872
msgid "today" msgid "today"
@ -188,8 +188,8 @@ msgstr "χτες"
#: js/js.js:874 #: js/js.js:874
msgid "%n day ago" msgid "%n day ago"
msgid_plural "%n days ago" msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] "" msgstr[0] "%n ημέρα πριν"
msgstr[1] "" msgstr[1] "%n ημέρες πριν"
#: js/js.js:875 #: js/js.js:875
msgid "last month" msgid "last month"
@ -198,8 +198,8 @@ msgstr "τελευταίο μήνα"
#: js/js.js:876 #: js/js.js:876
msgid "%n month ago" msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago" msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] "" msgstr[0] "%n μήνας πριν"
msgstr[1] "" msgstr[1] "%n μήνες πριν"
#: js/js.js:877 #: js/js.js:877
msgid "months ago" msgid "months ago"
@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Επιλέξτε"
#: js/oc-dialogs.js:146 #: js/oc-dialogs.js:146
msgid "Error loading file picker template: {error}" msgid "Error loading file picker template: {error}"
msgstr "" msgstr "Σφάλμα κατά την φόρτωση προτύπου επιλογέα αρχείων: {σφάλμα}"
#: js/oc-dialogs.js:172 #: js/oc-dialogs.js:172
msgid "Yes" msgid "Yes"
@ -235,17 +235,17 @@ msgstr "Οκ"
#: js/oc-dialogs.js:219 #: js/oc-dialogs.js:219
msgid "Error loading message template: {error}" msgid "Error loading message template: {error}"
msgstr "" msgstr "Σφάλμα φόρτωσης προτύπου μηνυμάτων: {σφάλμα}"
#: js/oc-dialogs.js:347 #: js/oc-dialogs.js:347
msgid "{count} file conflict" msgid "{count} file conflict"
msgid_plural "{count} file conflicts" msgid_plural "{count} file conflicts"
msgstr[0] "" msgstr[0] "{count} αρχείο διαφέρει"
msgstr[1] "" msgstr[1] "{count} αρχεία διαφέρουν"
#: js/oc-dialogs.js:361 #: js/oc-dialogs.js:361
msgid "One file conflict" msgid "One file conflict"
msgstr "" msgstr "Ένα αρχείο διαφέρει"
#: js/oc-dialogs.js:367 #: js/oc-dialogs.js:367
msgid "Which files do you want to keep?" msgid "Which files do you want to keep?"
@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "(όλα τα επιλεγμένα)"
#: js/oc-dialogs.js:436 js/oc-dialogs.js:449 #: js/oc-dialogs.js:436 js/oc-dialogs.js:449
msgid "({count} selected)" msgid "({count} selected)"
msgstr "" msgstr "({count} επιλέχθησαν)"
#: js/oc-dialogs.js:457 #: js/oc-dialogs.js:457
msgid "Error loading file exists template" msgid "Error loading file exists template"
@ -444,15 +444,15 @@ msgstr "Επεξεργασία ετικετών"
#: js/tags.js:57 #: js/tags.js:57
msgid "Error loading dialog template: {error}" msgid "Error loading dialog template: {error}"
msgstr "" msgstr "Σφάλμα φόρτωσης προτύπου διαλόγων: {σφάλμα}"
#: js/tags.js:261 #: js/tags.js:261
msgid "No tags selected for deletion." msgid "No tags selected for deletion."
msgstr "" msgstr "Καμμία ετικέτα δεν επιλέχθηκε για διαγραφή."
#: js/update.js:8 #: js/update.js:8
msgid "Please reload the page." msgid "Please reload the page."
msgstr "" msgstr "Παρακαλώ επαναφορτώστε τη σελίδα."
#: js/update.js:17 #: js/update.js:17
msgid "" msgid ""
@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Η ενημέρωση ήταν επιτυχής. Μετάβαση στο
#: lostpassword/controller.php:62 #: lostpassword/controller.php:62
#, php-format #, php-format
msgid "%s password reset" msgid "%s password reset"
msgstr "" msgstr "%s επαναφορά κωδικού πρόσβασης"
#: lostpassword/templates/email.php:2 #: lostpassword/templates/email.php:2
msgid "Use the following link to reset your password: {link}" msgid "Use the following link to reset your password: {link}"
@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "Βοήθεια"
#: tags/controller.php:22 #: tags/controller.php:22
msgid "Error loading tags" msgid "Error loading tags"
msgstr "" msgstr "Σφάλμα φόρτωσης ετικετών"
#: tags/controller.php:48 #: tags/controller.php:48
msgid "Tag already exists" msgid "Tag already exists"
@ -556,23 +556,23 @@ msgstr "Υπάρχει ήδη η ετικέτα"
#: tags/controller.php:64 #: tags/controller.php:64
msgid "Error deleting tag(s)" msgid "Error deleting tag(s)"
msgstr "" msgstr "Σφάλμα διαγραφής ετικέτας(ων)"
#: tags/controller.php:75 #: tags/controller.php:75
msgid "Error tagging" msgid "Error tagging"
msgstr "" msgstr "Σφάλμα προσθήκης ετικέτας"
#: tags/controller.php:86 #: tags/controller.php:86
msgid "Error untagging" msgid "Error untagging"
msgstr "" msgstr "Σφάλμα αφαίρεσης ετικέτας"
#: tags/controller.php:97 #: tags/controller.php:97
msgid "Error favoriting" msgid "Error favoriting"
msgstr "" msgstr "Σφάλμα προσθήκης στα αγαπημένα"
#: tags/controller.php:108 #: tags/controller.php:108
msgid "Error unfavoriting" msgid "Error unfavoriting"
msgstr "" msgstr "Σφάλμα αφαίρεσης από τα αγαπημένα"
#: templates/403.php:12 #: templates/403.php:12
msgid "Access forbidden" msgid "Access forbidden"
@ -590,7 +590,7 @@ msgid ""
"just letting you know that %s shared %s with you.\n" "just letting you know that %s shared %s with you.\n"
"View it: %s\n" "View it: %s\n"
"\n" "\n"
msgstr "" msgstr "Γειά χαρά,\n\nαπλά σας ενημερώνω πως ο %s μοιράστηκε το %s με εσάς.\nΔείτε το: %s\n\n"
#: templates/altmail.php:4 templates/mail.php:17 #: templates/altmail.php:4 templates/mail.php:17
#, php-format #, php-format
@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "Ο διαμοιρασμός θα λήξει σε %s."
#: templates/altmail.php:7 templates/mail.php:20 #: templates/altmail.php:7 templates/mail.php:20
msgid "Cheers!" msgid "Cheers!"
msgstr "" msgstr "Χαιρετισμούς!"
#: templates/installation.php:25 templates/installation.php:32 #: templates/installation.php:25 templates/installation.php:32
#: templates/installation.php:39 #: templates/installation.php:39
@ -695,7 +695,7 @@ msgid ""
"This application requires JavaScript to be enabled for correct operation. " "This application requires JavaScript to be enabled for correct operation. "
"Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable " "Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable "
"JavaScript</a> and re-load this interface." "JavaScript</a> and re-load this interface."
msgstr "" msgstr "Αυτή η εφαρμογή απαιτεί η JavaScript να είναι ενεργοποιημένη για σωστή λειτουργία. Παρακαλώ <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">ενεργοποιήστε τη JavaScript</a> και επαναφορτώστε αυτή τη διεπαφή."
#: templates/layout.user.php:44 #: templates/layout.user.php:44
#, php-format #, php-format
@ -749,15 +749,15 @@ msgstr "Εναλλακτικές Συνδέσεις"
msgid "" msgid ""
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a " "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a "
"href=\"%s\">View it!</a><br><br>" "href=\"%s\">View it!</a><br><br>"
msgstr "" msgstr "Γειά χαρά,<br><br>απλά σας ενημερώνω πως ο %s μοιράστηκε το »%s« με εσάς.<br><a href=\"%s\">Δείτε το!</a><br><br>"
#: templates/singleuser.user.php:3 #: templates/singleuser.user.php:3
msgid "This ownCloud instance is currently in single user mode." msgid "This ownCloud instance is currently in single user mode."
msgstr "" msgstr "Αυτή η εγκατάσταση ownCloud είναι τώρα σε κατάσταση ενός χρήστη."
#: templates/singleuser.user.php:4 #: templates/singleuser.user.php:4
msgid "This means only administrators can use the instance." msgid "This means only administrators can use the instance."
msgstr "" msgstr "Αυτό σημαίνει ότι μόνο διαχειριστές μπορούν να χρησιμοποιήσουν την εγκατάσταση."
#: templates/singleuser.user.php:5 templates/update.user.php:5 #: templates/singleuser.user.php:5 templates/update.user.php:5
msgid "" msgid ""

49
l10n/el/lib.po
View File

@ -4,13 +4,14 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Efstathios Iosifidis <iosifidis@opensuse.org>, 2013 # Efstathios Iosifidis <iosifidis@opensuse.org>, 2013
# vkehayas <vkehayas@gmail.com>, 2013
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-20 01:55-0500\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-26 01:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-20 06:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-25 17:50+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: vkehayas <vkehayas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -18,38 +19,38 @@ msgstr ""
"Language: el\n" "Language: el\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: private/app.php:243 #: private/app.php:245
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"App \"%s\" can't be installed because it is not compatible with this version" "App \"%s\" can't be installed because it is not compatible with this version"
" of ownCloud." " of ownCloud."
msgstr "" msgstr "Η εφαρμογή \"%s\" δεν μπορεί να εγκατασταθεί επειδή δεν είναι συμβατή με αυτή την έκδοση του ownCloud."
#: private/app.php:255 #: private/app.php:257
msgid "No app name specified" msgid "No app name specified"
msgstr "" msgstr "Δεν προδιορίστηκε όνομα εφαρμογής"
#: private/app.php:360 #: private/app.php:362
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "Βοήθεια" msgstr "Βοήθεια"
#: private/app.php:373 #: private/app.php:375
msgid "Personal" msgid "Personal"
msgstr "Προσωπικά" msgstr "Προσωπικά"
#: private/app.php:384 #: private/app.php:386
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις" msgstr "Ρυθμίσεις"
#: private/app.php:396 #: private/app.php:398
msgid "Users" msgid "Users"
msgstr "Χρήστες" msgstr "Χρήστες"
#: private/app.php:409 #: private/app.php:411
msgid "Admin" msgid "Admin"
msgstr "Διαχειριστής" msgstr "Διαχειριστής"
#: private/app.php:873 #: private/app.php:875
#, php-format #, php-format
msgid "Failed to upgrade \"%s\"." msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
msgstr "Αποτυχία αναβάθμισης του \"%s\"." msgstr "Αποτυχία αναβάθμισης του \"%s\"."
@ -95,38 +96,38 @@ msgstr ""
#: private/installer.php:63 #: private/installer.php:63
msgid "No source specified when installing app" msgid "No source specified when installing app"
msgstr "" msgstr "Δεν προσδιορίστηκε πηγή κατά την εγκατάσταση της εφαρμογής"
#: private/installer.php:70 #: private/installer.php:70
msgid "No href specified when installing app from http" msgid "No href specified when installing app from http"
msgstr "" msgstr "Δεν προσδιορίστηκε href κατά την εγκατάσταση της εφαρμογής μέσω http "
#: private/installer.php:75 #: private/installer.php:75
msgid "No path specified when installing app from local file" msgid "No path specified when installing app from local file"
msgstr "" msgstr "Δεν προσδιορίστηκε μονοπάτι κατά την εγκατάσταση εφαρμογής από τοπικό αρχείο"
#: private/installer.php:89 #: private/installer.php:89
#, php-format #, php-format
msgid "Archives of type %s are not supported" msgid "Archives of type %s are not supported"
msgstr "" msgstr "Συλλογές αρχείων τύπου %s δεν υποστηρίζονται"
#: private/installer.php:103 #: private/installer.php:103
msgid "Failed to open archive when installing app" msgid "Failed to open archive when installing app"
msgstr "" msgstr "Αποτυχία ανοίγματος συλλογής αρχείων κατά την εγκατάσταση εφαρμογής"
#: private/installer.php:125 #: private/installer.php:125
msgid "App does not provide an info.xml file" msgid "App does not provide an info.xml file"
msgstr "" msgstr "Η εφαρμογή δεν παρέχει αρχείο info.xml"
#: private/installer.php:131 #: private/installer.php:131
msgid "App can't be installed because of not allowed code in the App" msgid "App can't be installed because of not allowed code in the App"
msgstr "" msgstr "Η εφαρμογή δεν μπορεί να εγκατασταθεί λόγω μη-επιτρεπόμενου κώδικα μέσα στην Εφαρμογή"
#: private/installer.php:140 #: private/installer.php:140
msgid "" msgid ""
"App can't be installed because it is not compatible with this version of " "App can't be installed because it is not compatible with this version of "
"ownCloud" "ownCloud"
msgstr "" msgstr "Η εφαρμογή δεν μπορεί να εγκατασταθεί επειδή δεν είναι συμβατή με αυτή την έκδοση ownCloud"
#: private/installer.php:146 #: private/installer.php:146
msgid "" msgid ""
@ -299,7 +300,7 @@ msgstr[1] "%n λεπτά πριν"
msgid "%n hour ago" msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago" msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] "%n ώρες πριν"
#: private/template/functions.php:133 #: private/template/functions.php:133
msgid "today" msgid "today"
@ -313,7 +314,7 @@ msgstr "χτες"
msgid "%n day go" msgid "%n day go"
msgid_plural "%n days ago" msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] "%n ημέρες πριν"
#: private/template/functions.php:138 #: private/template/functions.php:138
msgid "last month" msgid "last month"
@ -323,7 +324,7 @@ msgstr "τελευταίο μήνα"
msgid "%n month ago" msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago" msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] "%n μήνες πριν"
#: private/template/functions.php:141 #: private/template/functions.php:141
msgid "last year" msgid "last year"

2
l10n/templates/core.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n" "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-25 01:55-0500\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-26 01:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
l10n/templates/files.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n" "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-25 01:55-0500\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-26 01:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
l10n/templates/files_encryption.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n" "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-25 01:55-0500\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-26 01:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
l10n/templates/files_external.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n" "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-25 01:55-0500\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-26 01:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
l10n/templates/files_sharing.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n" "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-25 01:55-0500\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-26 01:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
l10n/templates/files_trashbin.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n" "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-25 01:55-0500\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-26 01:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
l10n/templates/files_versions.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n" "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-25 01:55-0500\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-26 01:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
l10n/templates/lib.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n" "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-25 01:55-0500\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-26 01:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
l10n/templates/private.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n" "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-25 01:55-0500\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-26 01:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
l10n/templates/settings.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n" "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-25 01:55-0500\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-26 01:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
l10n/templates/user_ldap.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n" "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-25 01:55-0500\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-26 01:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
l10n/templates/user_webdavauth.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n" "Project-Id-Version: ownCloud Core 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-25 01:55-0500\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-26 01:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

16
lib/l10n/el.php
View File

@ -1,5 +1,7 @@
<?php <?php
$TRANSLATIONS = array( $TRANSLATIONS = array(
"App \"%s\" can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud." => "Η εφαρμογή \"%s\" δεν μπορεί να εγκατασταθεί επειδή δεν είναι συμβατή με αυτή την έκδοση του ownCloud.",
"No app name specified" => "Δεν προδιορίστηκε όνομα εφαρμογής",
"Help" => "Βοήθεια", "Help" => "Βοήθεια",
"Personal" => "Προσωπικά", "Personal" => "Προσωπικά",
"Settings" => "Ρυθμίσεις", "Settings" => "Ρυθμίσεις",
@ -14,6 +16,14 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Files need to be downloaded one by one." => "Τα αρχεία πρέπει να ληφθούν ένα-ένα.", "Files need to be downloaded one by one." => "Τα αρχεία πρέπει να ληφθούν ένα-ένα.",
"Back to Files" => "Πίσω στα Αρχεία", "Back to Files" => "Πίσω στα Αρχεία",
"Selected files too large to generate zip file." => "Τα επιλεγμένα αρχεία είναι μεγάλα ώστε να δημιουργηθεί αρχείο zip.", "Selected files too large to generate zip file." => "Τα επιλεγμένα αρχεία είναι μεγάλα ώστε να δημιουργηθεί αρχείο zip.",
"No source specified when installing app" => "Δεν προσδιορίστηκε πηγή κατά την εγκατάσταση της εφαρμογής",
"No href specified when installing app from http" => "Δεν προσδιορίστηκε href κατά την εγκατάσταση της εφαρμογής μέσω http ",
"No path specified when installing app from local file" => "Δεν προσδιορίστηκε μονοπάτι κατά την εγκατάσταση εφαρμογής από τοπικό αρχείο",
"Archives of type %s are not supported" => "Συλλογές αρχείων τύπου %s δεν υποστηρίζονται",
"Failed to open archive when installing app" => "Αποτυχία ανοίγματος συλλογής αρχείων κατά την εγκατάσταση εφαρμογής",
"App does not provide an info.xml file" => "Η εφαρμογή δεν παρέχει αρχείο info.xml",
"App can't be installed because of not allowed code in the App" => "Η εφαρμογή δεν μπορεί να εγκατασταθεί λόγω μη-επιτρεπόμενου κώδικα μέσα στην Εφαρμογή",
"App can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud" => "Η εφαρμογή δεν μπορεί να εγκατασταθεί επειδή δεν είναι συμβατή με αυτή την έκδοση ownCloud",
"Application is not enabled" => "Δεν ενεργοποιήθηκε η εφαρμογή", "Application is not enabled" => "Δεν ενεργοποιήθηκε η εφαρμογή",
"Authentication error" => "Σφάλμα πιστοποίησης", "Authentication error" => "Σφάλμα πιστοποίησης",
"Token expired. Please reload page." => "Το αναγνωριστικό έληξε. Παρακαλώ φορτώστε ξανά την σελίδα.", "Token expired. Please reload page." => "Το αναγνωριστικό έληξε. Παρακαλώ φορτώστε ξανά την σελίδα.",
@ -43,12 +53,12 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Could not find category \"%s\"" => "Αδυναμία εύρεσης κατηγορίας \"%s\"", "Could not find category \"%s\"" => "Αδυναμία εύρεσης κατηγορίας \"%s\"",
"seconds ago" => "δευτερόλεπτα πριν", "seconds ago" => "δευτερόλεπτα πριν",
"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("","%n λεπτά πριν"), "_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("","%n λεπτά πριν"),
"_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array("",""), "_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array("","%n ώρες πριν"),
"today" => "σήμερα", "today" => "σήμερα",
"yesterday" => "χτες", "yesterday" => "χτες",
"_%n day go_::_%n days ago_" => array("",""), "_%n day go_::_%n days ago_" => array("","%n ημέρες πριν"),
"last month" => "τελευταίο μήνα", "last month" => "τελευταίο μήνα",
"_%n month ago_::_%n months ago_" => array("",""), "_%n month ago_::_%n months ago_" => array("","%n μήνες πριν"),
"last year" => "τελευταίο χρόνο", "last year" => "τελευταίο χρόνο",
"years ago" => "χρόνια πριν" "years ago" => "χρόνια πριν"
); );