[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud
parent
918b86a5bc
commit
8c5be2bc48
|
|
@ -127,6 +127,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"UUID Attribute for Users:" : "Atributo UUID para usuarios:",
|
||||
"UUID Attribute for Groups:" : "Atributo UUID para Grupos:",
|
||||
"Username-LDAP User Mapping" : "Asignación del Nombre de usuario de un usuario LDAP",
|
||||
"Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "Los usuarios son usados para almacenar y asignar (meta) datos. Con el fin de identificar de forma precisa y reconocer usuarios, cada usuario de LDAP tendrá un nombre de usuario interno. Esto requiere un mapeo entre el nombre de usuario y el usuario del LDAP. El nombre de usuario creado es mapeado respecto al UUID del usuario en el LDAP. De forma adicional, el DN es cacheado para reducir la interacción entre el LDAP, pero no es usado para identificar. Si el DN cambia, los cambios serán aplicados. El nombre de usuario interno es usado por encima de todo. Limpiar los mapeos dejará restos por todas partes, no es sensible a configuración, ¡afecta a todas las configuraciones del LDAP! Nunca limpies los mapeos en un entorno de producción, únicamente en una fase de desarrollo o experimental.",
|
||||
"Clear Username-LDAP User Mapping" : "Borrar la asignación de los Nombres de usuario de los usuarios LDAP",
|
||||
"Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Borrar la asignación de los Nombres de grupo de los grupos de LDAP"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -125,6 +125,7 @@
|
|||
"UUID Attribute for Users:" : "Atributo UUID para usuarios:",
|
||||
"UUID Attribute for Groups:" : "Atributo UUID para Grupos:",
|
||||
"Username-LDAP User Mapping" : "Asignación del Nombre de usuario de un usuario LDAP",
|
||||
"Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "Los usuarios son usados para almacenar y asignar (meta) datos. Con el fin de identificar de forma precisa y reconocer usuarios, cada usuario de LDAP tendrá un nombre de usuario interno. Esto requiere un mapeo entre el nombre de usuario y el usuario del LDAP. El nombre de usuario creado es mapeado respecto al UUID del usuario en el LDAP. De forma adicional, el DN es cacheado para reducir la interacción entre el LDAP, pero no es usado para identificar. Si el DN cambia, los cambios serán aplicados. El nombre de usuario interno es usado por encima de todo. Limpiar los mapeos dejará restos por todas partes, no es sensible a configuración, ¡afecta a todas las configuraciones del LDAP! Nunca limpies los mapeos en un entorno de producción, únicamente en una fase de desarrollo o experimental.",
|
||||
"Clear Username-LDAP User Mapping" : "Borrar la asignación de los Nombres de usuario de los usuarios LDAP",
|
||||
"Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Borrar la asignación de los Nombres de grupo de los grupos de LDAP"
|
||||
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -118,6 +118,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type'" : "Para migrar a otra base de datos use la herramienta de línea de comandos: 'occ db:convert-type'",
|
||||
"Microsoft Windows Platform" : "Plataforma de Microsoft Windows",
|
||||
"Your server is running on Microsoft Windows. We highly recommend Linux for optimal user experience." : "Su servidor está operando con Microsoft Windows. Le recomendamos Linux encarecidamente para disfrutar una experiencia óptima como usuario.",
|
||||
"APCu below version 4.0.6 installed" : "Instalada versión de APCu por debajo de 4.0.6",
|
||||
"APCu below version 4.0.6 is installed, for stability and performance reasons we recommend to update to a newer APCu version." : "Está instalada una versión de APCu inferior a 4.0.6; por razones de estabilidad y rendimiento, recomendamos actualizar a una nueva versión de APCu.",
|
||||
"Module 'fileinfo' missing" : "No se ha encontrado el módulo \"fileinfo\"",
|
||||
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." : "No se ha encontrado el modulo PHP 'fileinfo'. Le recomendamos encarecidamente que habilite este módulo para obtener mejores resultados con la detección de tipos MIME.",
|
||||
|
|
@ -127,9 +128,13 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Es muy recomendable instalar los paquetes necesarios para poder soportar una de las siguientes configuraciones regionales: %s. ",
|
||||
"URL generation in notification emails" : "Generación de URL en mensajes de notificación",
|
||||
"If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Si su instalación no está ubicada en la raíz del dominio y usa el cron del sistema, puede haber problemas al generarse los URL. Para evitarlos, configure la opción \"overwrite.cli.url\" en su archivo config.php para que use la ruta de la raíz del sitio web de su instalación (sugerencia: \"%s\")",
|
||||
"Cronjob encountered misconfiguration" : "Cronjob encontró una mala configuración",
|
||||
"It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:" : "No fue posible ejecutar cronjob vía CLI. Han aparecido los siguientes errores técnicos:",
|
||||
"Configuration Checks" : "Comprobaciones de la configuración",
|
||||
"No problems found" : "No se han encontrado problemas",
|
||||
"Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." : "Por favor, vuelva a comprobar las <a href='%s'>guías de instalación</a>.",
|
||||
"Last cron job execution: %s." : "Cron se ejecutó por última vez: %s",
|
||||
"Last cron job execution: %s. Something seems wrong." : "Cron se ejecutó por última vez: %s. Algo va mal.",
|
||||
"Cron was not executed yet!" : "¡Cron aún no ha sido ejecutado!",
|
||||
"Execute one task with each page loaded" : "Ejecutar una tarea con cada página cargada",
|
||||
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php se registra en un servicio webcron para llamar a cron.php cada 15 minutos a través de HTTP.",
|
||||
|
|
@ -227,6 +232,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Your encryption keys are moved to a backup location. If something went wrong you can restore the keys. Only delete them permanently if you are sure that all files are decrypted correctly." : "Sus claves de cifrado se archivarán en una localización segura. Así en caso de que algo fuese mal podrá recuperan sus claves. Borre sus claves de cifrado permanentemente solamente si esta seguro de que sus archivos han sido descifrados correctamente.",
|
||||
"Restore Encryption Keys" : "Restaurar claves de cifrado",
|
||||
"Delete Encryption Keys" : "Eliminar claves de cifrado",
|
||||
"Developed by the {communityopen}ownCloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}." : "Desarrollado por la {communityopen}comunidad Owncloud{linkclose}, el {githubopen}código fuente{linkclose} está licenciado bajo {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}.",
|
||||
"Show storage location" : "Mostrar la ubicación del almacenamiento",
|
||||
"Show last log in" : "Mostrar el último inicio de sesión",
|
||||
"Show user backend" : "Mostrar motor de usuario",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -116,6 +116,7 @@
|
|||
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type'" : "Para migrar a otra base de datos use la herramienta de línea de comandos: 'occ db:convert-type'",
|
||||
"Microsoft Windows Platform" : "Plataforma de Microsoft Windows",
|
||||
"Your server is running on Microsoft Windows. We highly recommend Linux for optimal user experience." : "Su servidor está operando con Microsoft Windows. Le recomendamos Linux encarecidamente para disfrutar una experiencia óptima como usuario.",
|
||||
"APCu below version 4.0.6 installed" : "Instalada versión de APCu por debajo de 4.0.6",
|
||||
"APCu below version 4.0.6 is installed, for stability and performance reasons we recommend to update to a newer APCu version." : "Está instalada una versión de APCu inferior a 4.0.6; por razones de estabilidad y rendimiento, recomendamos actualizar a una nueva versión de APCu.",
|
||||
"Module 'fileinfo' missing" : "No se ha encontrado el módulo \"fileinfo\"",
|
||||
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." : "No se ha encontrado el modulo PHP 'fileinfo'. Le recomendamos encarecidamente que habilite este módulo para obtener mejores resultados con la detección de tipos MIME.",
|
||||
|
|
@ -125,9 +126,13 @@
|
|||
"We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Es muy recomendable instalar los paquetes necesarios para poder soportar una de las siguientes configuraciones regionales: %s. ",
|
||||
"URL generation in notification emails" : "Generación de URL en mensajes de notificación",
|
||||
"If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Si su instalación no está ubicada en la raíz del dominio y usa el cron del sistema, puede haber problemas al generarse los URL. Para evitarlos, configure la opción \"overwrite.cli.url\" en su archivo config.php para que use la ruta de la raíz del sitio web de su instalación (sugerencia: \"%s\")",
|
||||
"Cronjob encountered misconfiguration" : "Cronjob encontró una mala configuración",
|
||||
"It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:" : "No fue posible ejecutar cronjob vía CLI. Han aparecido los siguientes errores técnicos:",
|
||||
"Configuration Checks" : "Comprobaciones de la configuración",
|
||||
"No problems found" : "No se han encontrado problemas",
|
||||
"Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." : "Por favor, vuelva a comprobar las <a href='%s'>guías de instalación</a>.",
|
||||
"Last cron job execution: %s." : "Cron se ejecutó por última vez: %s",
|
||||
"Last cron job execution: %s. Something seems wrong." : "Cron se ejecutó por última vez: %s. Algo va mal.",
|
||||
"Cron was not executed yet!" : "¡Cron aún no ha sido ejecutado!",
|
||||
"Execute one task with each page loaded" : "Ejecutar una tarea con cada página cargada",
|
||||
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php se registra en un servicio webcron para llamar a cron.php cada 15 minutos a través de HTTP.",
|
||||
|
|
@ -225,6 +230,7 @@
|
|||
"Your encryption keys are moved to a backup location. If something went wrong you can restore the keys. Only delete them permanently if you are sure that all files are decrypted correctly." : "Sus claves de cifrado se archivarán en una localización segura. Así en caso de que algo fuese mal podrá recuperan sus claves. Borre sus claves de cifrado permanentemente solamente si esta seguro de que sus archivos han sido descifrados correctamente.",
|
||||
"Restore Encryption Keys" : "Restaurar claves de cifrado",
|
||||
"Delete Encryption Keys" : "Eliminar claves de cifrado",
|
||||
"Developed by the {communityopen}ownCloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}." : "Desarrollado por la {communityopen}comunidad Owncloud{linkclose}, el {githubopen}código fuente{linkclose} está licenciado bajo {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}.",
|
||||
"Show storage location" : "Mostrar la ubicación del almacenamiento",
|
||||
"Show last log in" : "Mostrar el último inicio de sesión",
|
||||
"Show user backend" : "Mostrar motor de usuario",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue