diff --git a/core/css/styles.css b/core/css/styles.css
index 343ee4ca42..41781ec191 100644
--- a/core/css/styles.css
+++ b/core/css/styles.css
@@ -61,8 +61,8 @@ input[type="submit"].highlight{ background:#ffc100; border:1px solid #db0; text-
 
 /* LOG IN & INSTALLATION ------------------------------------------------------------ */
 #body-login { background:#ddd; }
-#body-login p.info { width:16em; margin:2em auto; padding:1em; background:#eee; -moz-box-shadow:0 1px 0 #bbb inset; -webkit-box-shadow:0 1px 0 #bbb inset; box-shadow:0 1px 0 #bbb inset; -moz-border-radius:1em; -webkit-border-radius:1em; border-radius:1em; }
-#body-login p.info a { font-weight:bold; }
+#body-login p.info { width:21em; margin:2em auto; color:#777; text-shadow:#fff 0 1px 0; }
+#body-login p.info a { font-weight:bold; color:#777; }
 
 #login { min-height:30em; margin:2em auto 0; border-bottom:1px solid #f8f8f8; background:#eee; }
 #login form { width:18em; margin:2em auto 5em; padding:0; }
diff --git a/core/templates/layout.guest.php b/core/templates/layout.guest.php
index 7e05fce0ec..96f3d2662f 100644
--- a/core/templates/layout.guest.php
+++ b/core/templates/layout.guest.php
@@ -32,6 +32,6 @@
 			</div></header>
 			<?php echo $_['content']; ?>
 		</div>
-		<footer><p class="info"><a href="http://owncloud.org/">ownCloud</a> <?php echo $l->t( 'gives you freedom and control over your own data' ); ?></p></footer>
+		<footer><p class="info"><a href="http://owncloud.org/">ownCloud</a>: <?php echo $l->t( 'web services under your control' ); ?></p></footer>
 	</body>
 </html>