[tx-robot] updated from transifex

apps/files/l10n/et_EE.js

@@ -16,11 +16,14 @@ OC.L10N.register(
     "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Pole piisavalt vaba ruumi. Sa laadid üles {size1}, kuid ainult {size2} on saadaval.",
     "Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Kausta \"{dir}\" pole enam olemas",
     "Not enough free space" : "Pole piisavalt vaba ruumi",
+    "Uploading …" : "Üleslaadminie ...",
     "…" : "...",
     "{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize}/{loadedSize} ({bitrate})",
+    "Target folder does not exist any more" : "Sihtkataloogi pole enam olemas",
     "Actions" : "Tegevused",
     "Download" : "Lae alla",
     "Rename" : "Nimeta ümber",
+    "Move or copy" : "Liiguta või kopeeri",
     "Target folder" : "Sihtkaust",
     "Delete" : "Kustuta",
     "Disconnect storage" : "Ühenda andmehoidla lahti.",
@@ -35,6 +38,8 @@ OC.L10N.register(
     "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "See kaust pole saadaval. Palun kontrolli logifaile või võta ühendust administraatoriga",
     "Could not move \"{file}\", target exists" : "\"{file}\" liigutamine ebaõnnestus, fail on juba olemas",
     "Could not move \"{file}\"" : "\"{file}\" liigutamine ebaõnnestus",
+    "Could not copy \"{file}\", target exists" : "\"{file}\" kopeerimine ebaõnnestus, sihtfail on juba olemas",
+    "Could not copy \"{file}\"" : "\"{file}\" kopeerimine ebaõnnestus",
     "{newName} already exists" : "{newName} on juba olemas",
     "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "\"{fileName}\" ümbernimetamine ebaõnnestus, seda pole enam olemas",
     "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Nimi \"{targetName}\" on juba \"{dir}\" kaustas kasutusel. Palun valige teine nimi.",
@@ -71,6 +76,8 @@ OC.L10N.register(
     "Favorite" : "Lemmik",
     "New folder" : "Uus kaust",
     "Upload file" : "Lae fail üles",
+    "Remove from favorites" : "Eemalda lemmikutest",
+    "Add to favorites" : "Lisa lemmikutesse",
     "An error occurred while trying to update the tags" : "Siltide uuendamisel tekkis tõrge",
     "Added to favorites" : "Lemmikutesse lisatud",
     "Removed from favorites" : "Lemmikutest eemaldatud",
@@ -116,6 +123,8 @@ OC.L10N.register(
     "Settings" : "Seaded",
     "Show hidden files" : "Näita peidetud faile",
     "WebDAV" : "WebDAV",
+    "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">access your Files via WebDAV</a>" : "Kasuta seda aadressi, et <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">oma failidele WebDAV kaudu ligi pääseda</a>",
+    "Cancel upload" : "Tühista üleslaadimine",
     "No files in here" : "Siin ei ole faile",
     "Upload some content or sync with your devices!" : "Laadi sisu üles või süngi oma seadmetega!",
     "No entries found in this folder" : "Selles kaustast ei leitud kirjeid",

apps/files/l10n/et_EE.json

@@ -14,11 +14,14 @@
     "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Pole piisavalt vaba ruumi. Sa laadid üles {size1}, kuid ainult {size2} on saadaval.",
     "Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Kausta \"{dir}\" pole enam olemas",
     "Not enough free space" : "Pole piisavalt vaba ruumi",
+    "Uploading …" : "Üleslaadminie ...",
     "…" : "...",
     "{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize}/{loadedSize} ({bitrate})",
+    "Target folder does not exist any more" : "Sihtkataloogi pole enam olemas",
     "Actions" : "Tegevused",
     "Download" : "Lae alla",
     "Rename" : "Nimeta ümber",
+    "Move or copy" : "Liiguta või kopeeri",
     "Target folder" : "Sihtkaust",
     "Delete" : "Kustuta",
     "Disconnect storage" : "Ühenda andmehoidla lahti.",
@@ -33,6 +36,8 @@
     "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "See kaust pole saadaval. Palun kontrolli logifaile või võta ühendust administraatoriga",
     "Could not move \"{file}\", target exists" : "\"{file}\" liigutamine ebaõnnestus, fail on juba olemas",
     "Could not move \"{file}\"" : "\"{file}\" liigutamine ebaõnnestus",
+    "Could not copy \"{file}\", target exists" : "\"{file}\" kopeerimine ebaõnnestus, sihtfail on juba olemas",
+    "Could not copy \"{file}\"" : "\"{file}\" kopeerimine ebaõnnestus",
     "{newName} already exists" : "{newName} on juba olemas",
     "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "\"{fileName}\" ümbernimetamine ebaõnnestus, seda pole enam olemas",
     "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Nimi \"{targetName}\" on juba \"{dir}\" kaustas kasutusel. Palun valige teine nimi.",
@@ -69,6 +74,8 @@
     "Favorite" : "Lemmik",
     "New folder" : "Uus kaust",
     "Upload file" : "Lae fail üles",
+    "Remove from favorites" : "Eemalda lemmikutest",
+    "Add to favorites" : "Lisa lemmikutesse",
     "An error occurred while trying to update the tags" : "Siltide uuendamisel tekkis tõrge",
     "Added to favorites" : "Lemmikutesse lisatud",
     "Removed from favorites" : "Lemmikutest eemaldatud",
@@ -114,6 +121,8 @@
     "Settings" : "Seaded",
     "Show hidden files" : "Näita peidetud faile",
     "WebDAV" : "WebDAV",
+    "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">access your Files via WebDAV</a>" : "Kasuta seda aadressi, et <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">oma failidele WebDAV kaudu ligi pääseda</a>",
+    "Cancel upload" : "Tühista üleslaadimine",
     "No files in here" : "Siin ei ole faile",
     "Upload some content or sync with your devices!" : "Laadi sisu üles või süngi oma seadmetega!",
     "No entries found in this folder" : "Selles kaustast ei leitud kirjeid",

apps/files_external/l10n/zh_TW.js

@@ -28,10 +28,13 @@ OC.L10N.register(
     "external-storage" : "外部儲存",
     "Couldn't fetch list of Windows network drive mount points: Empty response from server" : "無法取得Windows網路磁碟掛載點清單：伺服器無回應。",
     "Some of the configured external mount points are not connected. Please click on the red row(s) for more information" : "有些外部掛載位置設定無法連線，請點(多個)紅色橫幅了解詳情。",
+    "Please enter the credentials for the {mount} mount" : "請輸入認證來進行掛載{掛載來源}",
     "Username" : "使用者名稱",
     "Password" : "密碼",
     "Credentials saved" : "已儲存憑證",
     "Credentials saving failed" : "憑證儲存失敗",
+    "Credentials required" : "需要憑證訊息",
+    "Storage with ID \"%d\" not found" : "沒有找到使用者 \"%d\" 的儲存空間 ",
     "Invalid backend or authentication mechanism class" : "無效的後端處理或是驗證方式",
     "Invalid mount point" : "無效的掛載點",
     "Objectstore forbidden" : "物件儲存禁止存取",
@@ -42,12 +45,15 @@ OC.L10N.register(
     "Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "無法滿足驗證機制所需的參數條件",
     "Insufficient data: %s" : "資料不足: %s",
     "%s" : "%s",
+    "Storage with ID \"%d\" is not user editable" : "使用者\"%d\"無法對此儲存位置進行編輯",
     "Access key" : "存取金鑰",
     "Secret key" : "私密金鑰",
     "Builtin" : "公告",
     "None" : "無",
+    "OAuth1" : "OAuth1",
     "App key" : "App 金鑰",
     "App secret" : "App 密碼",
+    "OAuth2" : "OAuth2",
     "Client ID" : "客戶端ID",
     "Client secret" : "客戶端密碼",
     "OpenStack" : "OpenStack",
@@ -96,6 +102,7 @@ OC.L10N.register(
     "Enable sharing" : "啟動分享",
     "Check for changes" : "檢查變動",
     "Never" : "絕不",
+    "Once every direct access" : "在每次進行存取動作時",
     "Folder name" : "資料夾名稱",
     "External storage" : "外部儲存",
     "Authentication" : "驗證",
@@ -113,6 +120,7 @@ OC.L10N.register(
     "Dropbox App Configuration" : "Dropbox 應用設置",
     "Google Drive App Configuration" : "Google Drive 應用設置",
     "Storage with id \"%i\" not found" : "沒有找到編號 \"%i\" 的儲存空間 ",
+    "Storage with id \"%i\" is not user editable" : "使用者\"%i\"無法對此儲存位置進行編輯",
     "Dropbox" : "Dropbox",
     "Google Drive" : "Google 雲端硬碟"
 },

apps/files_external/l10n/zh_TW.json

@@ -26,10 +26,13 @@
     "external-storage" : "外部儲存",
     "Couldn't fetch list of Windows network drive mount points: Empty response from server" : "無法取得Windows網路磁碟掛載點清單：伺服器無回應。",
     "Some of the configured external mount points are not connected. Please click on the red row(s) for more information" : "有些外部掛載位置設定無法連線，請點(多個)紅色橫幅了解詳情。",
+    "Please enter the credentials for the {mount} mount" : "請輸入認證來進行掛載{掛載來源}",
     "Username" : "使用者名稱",
     "Password" : "密碼",
     "Credentials saved" : "已儲存憑證",
     "Credentials saving failed" : "憑證儲存失敗",
+    "Credentials required" : "需要憑證訊息",
+    "Storage with ID \"%d\" not found" : "沒有找到使用者 \"%d\" 的儲存空間 ",
     "Invalid backend or authentication mechanism class" : "無效的後端處理或是驗證方式",
     "Invalid mount point" : "無效的掛載點",
     "Objectstore forbidden" : "物件儲存禁止存取",
@@ -40,12 +43,15 @@
     "Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "無法滿足驗證機制所需的參數條件",
     "Insufficient data: %s" : "資料不足: %s",
     "%s" : "%s",
+    "Storage with ID \"%d\" is not user editable" : "使用者\"%d\"無法對此儲存位置進行編輯",
     "Access key" : "存取金鑰",
     "Secret key" : "私密金鑰",
     "Builtin" : "公告",
     "None" : "無",
+    "OAuth1" : "OAuth1",
     "App key" : "App 金鑰",
     "App secret" : "App 密碼",
+    "OAuth2" : "OAuth2",
     "Client ID" : "客戶端ID",
     "Client secret" : "客戶端密碼",
     "OpenStack" : "OpenStack",
@@ -94,6 +100,7 @@
     "Enable sharing" : "啟動分享",
     "Check for changes" : "檢查變動",
     "Never" : "絕不",
+    "Once every direct access" : "在每次進行存取動作時",
     "Folder name" : "資料夾名稱",
     "External storage" : "外部儲存",
     "Authentication" : "驗證",
@@ -111,6 +118,7 @@
     "Dropbox App Configuration" : "Dropbox 應用設置",
     "Google Drive App Configuration" : "Google Drive 應用設置",
     "Storage with id \"%i\" not found" : "沒有找到編號 \"%i\" 的儲存空間 ",
+    "Storage with id \"%i\" is not user editable" : "使用者\"%i\"無法對此儲存位置進行編輯",
     "Dropbox" : "Dropbox",
     "Google Drive" : "Google 雲端硬碟"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"

apps/oauth2/l10n/et_EE.js

@@ -0,0 +1,11 @@
+OC.L10N.register(
+    "oauth2",
+    {
+    "OAuth 2.0 clients" : "OAuth 2.0 kliendid",
+    "Name" : "Nimi",
+    "Redirection URI" : "Suunamise URI",
+    "Secret" : "Saladus",
+    "Add client" : "Lisa klient",
+    "Add" : "Lisa"
+},
+"nplurals=2; plural=(n != 1);");

apps/oauth2/l10n/et_EE.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{ "translations": {
+    "OAuth 2.0 clients" : "OAuth 2.0 kliendid",
+    "Name" : "Nimi",
+    "Redirection URI" : "Suunamise URI",
+    "Secret" : "Saladus",
+    "Add client" : "Lisa klient",
+    "Add" : "Lisa"
+},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
+}

apps/theming/l10n/af.js

@@ -9,6 +9,12 @@ OC.L10N.register(
     "The given web address is too long" : "Die gegewe webadres is te lank",
     "The given slogan is too long" : "Gegewe slagspreuk is te lank",
     "The given color is invalid" : "Die gegewe kleur is ongeldig",
+    "There is no error, the file uploaded with success" : "Geen fout is teëgekom nie, die lêer is met suksesvol opgelaai",
+    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Die opgelaaide lêer oorskry die upload_max_filesize riglyn in php.ini",
+    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Die opgelaaide lêer oorskry die MAX_FILE_SIZE riglyn wat in die HTML vorm gespesifiseer is",
+    "The uploaded file was only partially uploaded" : "Die opgelaaide lêer is slegs gedeeltelik opgelaai",
+    "No file was uploaded" : "Geen lêer is opgelaai",
+    "Missing a temporary folder" : "Ontbrekende tydelike gids",
     "No file uploaded" : "Geen lêer opgelaai",
     "Unsupported image type" : "Onondersteunde beeldtipe",
     "You are already using a custom theme" : "U gebruik reeds ’n pasgemaakte tema",

apps/theming/l10n/af.json

@@ -7,6 +7,12 @@
     "The given web address is too long" : "Die gegewe webadres is te lank",
     "The given slogan is too long" : "Gegewe slagspreuk is te lank",
     "The given color is invalid" : "Die gegewe kleur is ongeldig",
+    "There is no error, the file uploaded with success" : "Geen fout is teëgekom nie, die lêer is met suksesvol opgelaai",
+    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Die opgelaaide lêer oorskry die upload_max_filesize riglyn in php.ini",
+    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Die opgelaaide lêer oorskry die MAX_FILE_SIZE riglyn wat in die HTML vorm gespesifiseer is",
+    "The uploaded file was only partially uploaded" : "Die opgelaaide lêer is slegs gedeeltelik opgelaai",
+    "No file was uploaded" : "Geen lêer is opgelaai",
+    "Missing a temporary folder" : "Ontbrekende tydelike gids",
     "No file uploaded" : "Geen lêer opgelaai",
     "Unsupported image type" : "Onondersteunde beeldtipe",
     "You are already using a custom theme" : "U gebruik reeds ’n pasgemaakte tema",

core/l10n/et_EE.js

@@ -30,6 +30,7 @@ OC.L10N.register(
     "Repair warning: " : "Paranda hoiatus:",
     "Repair error: " : "Paranda viga:",
     "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Palun kasutage uuendamiseks käsurida, kuna automaatne uuendamine on config.php failis välja lülitatud.",
+    "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Kontrollin tabelit %s",
     "Turned on maintenance mode" : "Hooldusrežiim sisse lülitatud",
     "Turned off maintenance mode" : "Hooldusrežiim välja lülitatud",
     "Maintenance mode is kept active" : "Hooldusrežiim on aktiivne",
@@ -44,6 +45,7 @@ OC.L10N.register(
     "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Kontrollitakse, kas %s andmebaasi skeemi saab uuendada (see võib võtta kaua aega sõltuvalt andmebaasi suuruses)",
     "Checked database schema update for apps" : "Andmebaasi skeemi uuendus rakendustele on kontrollitud",
     "Updated \"%s\" to %s" : "Uuendatud \"%s\" -> %s",
+    "Reset log level" : "Lähtesta logi tase",
     "Starting code integrity check" : "Koodi terviklikkuse kontrolli alustamine",
     "Finished code integrity check" : "Koodi terviklikkuse kontrolli lõpp",
     "%s (3rdparty)" : "%s (3nda osapoole arendaja)",
@@ -56,6 +58,9 @@ OC.L10N.register(
     "There was an error loading your contacts" : "Kontaktide laadimisel tekkis tõrge",
     "Loading your contacts …" : "Sinu kontaktide laadimine ...",
     "Looking for {term} …" : "Otsin {term} …",
+    "<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Koodi terviklikkuse kontrollis ilmnes viga. Rohkem infot …</a>",
+    "No action available" : "Ühtegi tegevust pole saadaval",
+    "Error fetching contact actions" : "Viga kontakti toimingute laadimisel",
     "Settings" : "Seaded",
     "Connection to server lost" : "Ühendus serveriga katkes",
     "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Tõrge lehe laadimisel, ümberlaadimine  %n sekundi pärast","Tõrge lehe laadimisel, ümberlaadimine %n sekundi pärast"],
@@ -74,11 +79,13 @@ OC.L10N.register(
     "I know what I'm doing" : "Ma tean mida teen",
     "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Parooli ei saa muuta. Palun kontakteeru oma süsteemihalduriga.",
     "Reset password" : "Nulli parool",
+    "Sending email …" : "Saadan kirja ...",
     "No" : "Ei",
     "Yes" : "Jah",
     "No files in here" : "Siin ei ole faile",
     "Choose" : "Vali",
     "Copy" : "Kopeeri",
+    "Move" : "Liiguta",
     "Error loading file picker template: {error}" : "Viga failivalija malli laadimisel:  {error}",
     "OK" : "OK",
     "Error loading message template: {error}" : "Viga sõnumi malli laadimisel: {error}",
@@ -94,13 +101,18 @@ OC.L10N.register(
     "({count} selected)" : "({count} valitud)",
     "Error loading file exists template" : "Viga faili olemasolu malli laadimisel",
     "Pending" : "Ootel",
+    "Copy to {folder}" : "Kopeeri {kausta}",
+    "Move to {folder}" : "Liiguta {kausta}",
     "Very weak password" : "Väga nõrk parool",
     "Weak password" : "Nõrk parool",
     "So-so password" : "Enam-vähem sobiv parool",
     "Good password" : "Hea parool",
     "Strong password" : "Väga hea parool",
+    "Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Sinu veebiserver pole veel piisavalt korralikult seadistatud, et lubada failide sünkroniseerimist, kuna WebDAV liides paistab olevat katki.",
     "Error occurred while checking server setup" : "Serveri seadete kontrolimisel tekkis viga",
     "Shared" : "Jagatud",
+    "Shared with" : "Jagatud",
+    "Shared by" : "Jagas",
     "Error setting expiration date" : "Viga aegumise kuupäeva määramisel",
     "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "Avalik link aegub mitte hiljem kui pärast {days} päeva selle loomist",
     "Set expiration date" : "Määra aegumise kuupäev",
@@ -125,7 +137,10 @@ OC.L10N.register(
     "File drop (upload only)" : "Faili lohistamine (ainult üleslaadimine)",
     "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Jagatud sinu ja {group} grupiga {owner} poolt",
     "Shared with you by {owner}" : "Sinuga jagas {owner}",
+    "Choose a password for the mail share" : "Vali parool e-postiga jagamisel",
+    "{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} lingiga jagatud",
     "group" : "grupp",
+    "remote" : "kaug",
     "email" : "e-post",
     "shared by {sharer}" : "jagatud kasutajalt {sharer}",
     "Unshare" : "Lõpeta jagamine",
@@ -137,12 +152,16 @@ OC.L10N.register(
     "Access control" : "Ligipääsukontroll",
     "Could not unshare" : "Jagamise lõpetamine ebaõnnestus",
     "Error while sharing" : "Viga jagamisel",
+    "Share details could not be loaded for this item." : "Selle üksuse jagamise detaile ei õnnestunud laadida.",
+    "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "See nimekiri võib olla kärbitud - palun täpsusta oma otsingut, et näha rohkem tulemusi.",
     "No users or groups found for {search}" : "Otsingu {search} põhjal kasutajaid ega gruppe ei leitud",
     "No users found for {search}" : "Otsingu {search} põhjal kasutajaid ei leitud",
     "An error occurred. Please try again" : "Tekkis tõrge. Palun proovi uuesti",
     "{sharee} (group)" : "{sharee} (group)",
     "{sharee} (remote)" : "{sharee} (mujal serveris)",
+    "{sharee} (email)" : "{sharee} (email)",
     "Share" : "Jaga",
+    "Share with other people by entering a user or group or an email address." : "Jaga teiste inimestega, sisestades kasutaja, grupi või e-posti aadressi.",
     "Name or email address..." : "Nimi või e-posti aadress",
     "Name..." : "Nimi...",
     "Error" : "Viga",
@@ -153,6 +172,7 @@ OC.L10N.register(
     "({scope})" : "({scope})",
     "Delete" : "Kustuta",
     "Rename" : "Nimeta ümber",
+    "Collaborative tags" : "Koostöö sildid",
     "No tags found" : "Märgendeid ei leitud",
     "unknown text" : "tundmatu tekst",
     "Hello world!" : "Tere maailm!",
@@ -161,11 +181,15 @@ OC.L10N.register(
     "Hello {name}" : "Tere, {name}",
     "new" : "uus",
     "_download %n file_::_download %n files_" : ["laadi alla %n fail","laadi alla %n faili"],
+    "The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "Värskendus on käimas, lahkudes sellelt lehelt võib protsessi mõnes keskkonnas katkestada.",
     "Update to {version}" : "Uuenda versioonile {version}",
     "An error occurred." : "Tekkis tõrge.",
     "Please reload the page." : "Palun laadi see uuesti.",
+    "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Uuendus ebaõnnestus. Täiendavat infot <a href=\"{url}\">vaata meie foorumi postituses</a> .",
+    "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Uuendus ebaõnnestus. Palun teavita probleemist  <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloudi kogukonda</a>.",
     "Continue to Nextcloud" : "Edasi Nextcloudi",
     "Searching other places" : "Otsi teistest kohtadest",
+    "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Teistest kaustadest ei leitud {tag}{filter}{endtag}",
     "Personal" : "Isiklik",
     "Users" : "Kasutajad",
     "Apps" : "Rakendused",
@@ -203,8 +227,11 @@ OC.L10N.register(
     "Database name" : "Andmebasi nimi",
     "Database tablespace" : "Andmebaasi tabeliruum",
     "Database host" : "Andmebaasi host",
+    "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Palun sisesta pordi number koos hostinimega (nt. localhost: 5432).",
     "Performance warning" : "Kiiruse hoiatus",
     "SQLite will be used as database." : "Andmebaasina kasutatakse SQLite",
+    "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Suuremate paigalduste jaoks soovitame valida teise andmebaasi.",
+    "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Eriti kui tasutad töölaua rakendust failide sünkroonimiseks on SQLite andmebaas ebasoovitav.",
     "Finish setup" : "Lõpeta seadistamine",
     "Finishing …" : "Lõpetamine ...",
     "Need help?" : "Vajad abi?",
@@ -212,6 +239,7 @@ OC.L10N.register(
     "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "See rakendus vajab toimimiseks JavaScripti. Palun {linkstart}luba JavaScript{linkend} ning laadi see leht uuesti.",
     "More apps" : "Veel rakendusi",
     "Search" : "Otsi",
+    "Reset search" : "Lähtesta otsing",
     "Confirm your password" : "Kinnita oma parool",
     "Server side authentication failed!" : "Serveripoolne autentimine ebaõnnestus!",
     "Please contact your administrator." : "Palun kontakteeru oma süsteemihalduriga.",
@@ -221,14 +249,21 @@ OC.L10N.register(
     "Wrong password." : "Vale parool.",
     "Log in" : "Logi sisse",
     "Stay logged in" : "Püsi sisselogituna",
+    "Forgot password?" : "Unustasid parooli?",
     "Alternative Logins" : "Alternatiivsed sisselogimisviisid",
     "Account access" : "Konto ligipääs",
+    "You are about to grant %s access to your %s account." : "Sa oled andmas %s ligipääsu oma %s kontole.",
+    "Grant access" : "Anna ligipääs",
     "Redirecting …" : "Ümbersuunamine ...",
     "New password" : "Uus parool",
     "New Password" : "Uus parool",
     "Two-factor authentication" : "Kaheastmeline autentimine",
+    "Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "Täiustatud turvalisus on teie konto jaoks lubatud. Palun autentida teise teguri abil.",
     "Cancel log in" : "Katkesta sisselogimine",
+    "Use backup code" : "Kasuta varu koodi",
+    "Error while validating your second factor" : "Teise faktori valideerimise viga",
     "Access through untrusted domain" : "Ligipääs läbi ebausaldusväärse domeeni",
+    "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Palun võtke ühendust oma administraatoriga. Kui olete administraator, muutke konfiguratsioonis config/config.php sätet \"trusted_domains\", nagu näidis config.sample.php failis.",
     "Add \"%s\" as trusted domain" : "Lisa \"%s\" usaldusväärse domeenina",
     "App update required" : "Rakenduse uuendus on nõutud",
     "%s will be updated to version %s" : "%s uuendatakse versioonile %s",
@@ -250,6 +285,7 @@ OC.L10N.register(
     "Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Sinu failid on krüpteeritud. Kui sa pole taastamise võtit veel määranud, siis pole präast parooli taastamist mingit võimalust sinu andmeid tagasi saada. <br />Kui sa pole kindel, mida teha, siis palun väta enne jätkamist ühendust oma administaatoriga. <br />Oled sa kindel, et sa soovid jätkata?",
     "Ok" : "Ok",
     "Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "Sinu veebiserver pole veel piisavalt korralikult seadistatud, et lubada failide sünkroniseerimist, kuna WebDAV liides paistab olevat katki.",
+    "Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Sinu veebiserver pole veel piisavalt korralikult seadistatud, et lahendada aadressi \"{url}\". Lisateavet leiate meie <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\"> dokumendist </a>.",
     "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Serveril puudub toimiv internetiühendus: mitmete lõpp-punktidega ei saavutatud ühendust. See tähendab, et mõned funktsionaalsused, nagu näiteks väliste andmehoidlate ühendamine, teavitused uuendustest või kolmandate osapoolte rakenduste paigaldamine ei tööta. Eemalt failidele ligipääs ning teadete saatmine emailiga ei pruugi samuti toimida. Kui soovid täielikku funktsionaalsust, siis soovitame serverile tagada ligipääs internetti.",
     "Shared with {recipients}" : "Jagatud {recipients}",
     "Error while unsharing" : "Viga jagamise lõpetamisel",
@@ -289,6 +325,7 @@ OC.L10N.register(
     "You are accessing the server from an untrusted domain." : "Sa kasutad serverit usalduseta asukohast",
     "Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domains\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." : "Palun võtke ühendust administraatoriga. Kui te olete administraator, siis seadistage \"trusted_domains\" failis config/config.php. Näidisseadistus on olemas failis config/config.sample.php.",
     "Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "Sõltuvalt sinu seadetest võib ka administraator kasutada allolevat nuppu, et seda domeeni usaldusväärseks märkida.",
-    "For help, see the  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Abiinfo saamiseks vaata  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentatsiooni</a>."
+    "For help, see the  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Abiinfo saamiseks vaata  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentatsiooni</a>.",
+    "You are about to grant \"%s\" access to your %s account." : "Sa oled andmas \"%s\" ligipääsu oma %s kontole."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");

core/l10n/et_EE.json

@@ -28,6 +28,7 @@
     "Repair warning: " : "Paranda hoiatus:",
     "Repair error: " : "Paranda viga:",
     "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Palun kasutage uuendamiseks käsurida, kuna automaatne uuendamine on config.php failis välja lülitatud.",
+    "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Kontrollin tabelit %s",
     "Turned on maintenance mode" : "Hooldusrežiim sisse lülitatud",
     "Turned off maintenance mode" : "Hooldusrežiim välja lülitatud",
     "Maintenance mode is kept active" : "Hooldusrežiim on aktiivne",
@@ -42,6 +43,7 @@
     "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Kontrollitakse, kas %s andmebaasi skeemi saab uuendada (see võib võtta kaua aega sõltuvalt andmebaasi suuruses)",
     "Checked database schema update for apps" : "Andmebaasi skeemi uuendus rakendustele on kontrollitud",
     "Updated \"%s\" to %s" : "Uuendatud \"%s\" -> %s",
+    "Reset log level" : "Lähtesta logi tase",
     "Starting code integrity check" : "Koodi terviklikkuse kontrolli alustamine",
     "Finished code integrity check" : "Koodi terviklikkuse kontrolli lõpp",
     "%s (3rdparty)" : "%s (3nda osapoole arendaja)",
@@ -54,6 +56,9 @@
     "There was an error loading your contacts" : "Kontaktide laadimisel tekkis tõrge",
     "Loading your contacts …" : "Sinu kontaktide laadimine ...",
     "Looking for {term} …" : "Otsin {term} …",
+    "<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Koodi terviklikkuse kontrollis ilmnes viga. Rohkem infot …</a>",
+    "No action available" : "Ühtegi tegevust pole saadaval",
+    "Error fetching contact actions" : "Viga kontakti toimingute laadimisel",
     "Settings" : "Seaded",
     "Connection to server lost" : "Ühendus serveriga katkes",
     "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Tõrge lehe laadimisel, ümberlaadimine  %n sekundi pärast","Tõrge lehe laadimisel, ümberlaadimine %n sekundi pärast"],
@@ -72,11 +77,13 @@
     "I know what I'm doing" : "Ma tean mida teen",
     "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Parooli ei saa muuta. Palun kontakteeru oma süsteemihalduriga.",
     "Reset password" : "Nulli parool",
+    "Sending email …" : "Saadan kirja ...",
     "No" : "Ei",
     "Yes" : "Jah",
     "No files in here" : "Siin ei ole faile",
     "Choose" : "Vali",
     "Copy" : "Kopeeri",
+    "Move" : "Liiguta",
     "Error loading file picker template: {error}" : "Viga failivalija malli laadimisel:  {error}",
     "OK" : "OK",
     "Error loading message template: {error}" : "Viga sõnumi malli laadimisel: {error}",
@@ -92,13 +99,18 @@
     "({count} selected)" : "({count} valitud)",
     "Error loading file exists template" : "Viga faili olemasolu malli laadimisel",
     "Pending" : "Ootel",
+    "Copy to {folder}" : "Kopeeri {kausta}",
+    "Move to {folder}" : "Liiguta {kausta}",
     "Very weak password" : "Väga nõrk parool",
     "Weak password" : "Nõrk parool",
     "So-so password" : "Enam-vähem sobiv parool",
     "Good password" : "Hea parool",
     "Strong password" : "Väga hea parool",
+    "Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Sinu veebiserver pole veel piisavalt korralikult seadistatud, et lubada failide sünkroniseerimist, kuna WebDAV liides paistab olevat katki.",
     "Error occurred while checking server setup" : "Serveri seadete kontrolimisel tekkis viga",
     "Shared" : "Jagatud",
+    "Shared with" : "Jagatud",
+    "Shared by" : "Jagas",
     "Error setting expiration date" : "Viga aegumise kuupäeva määramisel",
     "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "Avalik link aegub mitte hiljem kui pärast {days} päeva selle loomist",
     "Set expiration date" : "Määra aegumise kuupäev",
@@ -123,7 +135,10 @@
     "File drop (upload only)" : "Faili lohistamine (ainult üleslaadimine)",
     "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Jagatud sinu ja {group} grupiga {owner} poolt",
     "Shared with you by {owner}" : "Sinuga jagas {owner}",
+    "Choose a password for the mail share" : "Vali parool e-postiga jagamisel",
+    "{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} lingiga jagatud",
     "group" : "grupp",
+    "remote" : "kaug",
     "email" : "e-post",
     "shared by {sharer}" : "jagatud kasutajalt {sharer}",
     "Unshare" : "Lõpeta jagamine",
@@ -135,12 +150,16 @@
     "Access control" : "Ligipääsukontroll",
     "Could not unshare" : "Jagamise lõpetamine ebaõnnestus",
     "Error while sharing" : "Viga jagamisel",
+    "Share details could not be loaded for this item." : "Selle üksuse jagamise detaile ei õnnestunud laadida.",
+    "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "See nimekiri võib olla kärbitud - palun täpsusta oma otsingut, et näha rohkem tulemusi.",
     "No users or groups found for {search}" : "Otsingu {search} põhjal kasutajaid ega gruppe ei leitud",
     "No users found for {search}" : "Otsingu {search} põhjal kasutajaid ei leitud",
     "An error occurred. Please try again" : "Tekkis tõrge. Palun proovi uuesti",
     "{sharee} (group)" : "{sharee} (group)",
     "{sharee} (remote)" : "{sharee} (mujal serveris)",
+    "{sharee} (email)" : "{sharee} (email)",
     "Share" : "Jaga",
+    "Share with other people by entering a user or group or an email address." : "Jaga teiste inimestega, sisestades kasutaja, grupi või e-posti aadressi.",
     "Name or email address..." : "Nimi või e-posti aadress",
     "Name..." : "Nimi...",
     "Error" : "Viga",
@@ -151,6 +170,7 @@
     "({scope})" : "({scope})",
     "Delete" : "Kustuta",
     "Rename" : "Nimeta ümber",
+    "Collaborative tags" : "Koostöö sildid",
     "No tags found" : "Märgendeid ei leitud",
     "unknown text" : "tundmatu tekst",
     "Hello world!" : "Tere maailm!",
@@ -159,11 +179,15 @@
     "Hello {name}" : "Tere, {name}",
     "new" : "uus",
     "_download %n file_::_download %n files_" : ["laadi alla %n fail","laadi alla %n faili"],
+    "The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "Värskendus on käimas, lahkudes sellelt lehelt võib protsessi mõnes keskkonnas katkestada.",
     "Update to {version}" : "Uuenda versioonile {version}",
     "An error occurred." : "Tekkis tõrge.",
     "Please reload the page." : "Palun laadi see uuesti.",
+    "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Uuendus ebaõnnestus. Täiendavat infot <a href=\"{url}\">vaata meie foorumi postituses</a> .",
+    "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Uuendus ebaõnnestus. Palun teavita probleemist  <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloudi kogukonda</a>.",
     "Continue to Nextcloud" : "Edasi Nextcloudi",
     "Searching other places" : "Otsi teistest kohtadest",
+    "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Teistest kaustadest ei leitud {tag}{filter}{endtag}",
     "Personal" : "Isiklik",
     "Users" : "Kasutajad",
     "Apps" : "Rakendused",
@@ -201,8 +225,11 @@
     "Database name" : "Andmebasi nimi",
     "Database tablespace" : "Andmebaasi tabeliruum",
     "Database host" : "Andmebaasi host",
+    "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Palun sisesta pordi number koos hostinimega (nt. localhost: 5432).",
     "Performance warning" : "Kiiruse hoiatus",
     "SQLite will be used as database." : "Andmebaasina kasutatakse SQLite",
+    "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Suuremate paigalduste jaoks soovitame valida teise andmebaasi.",
+    "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Eriti kui tasutad töölaua rakendust failide sünkroonimiseks on SQLite andmebaas ebasoovitav.",
     "Finish setup" : "Lõpeta seadistamine",
     "Finishing …" : "Lõpetamine ...",
     "Need help?" : "Vajad abi?",
@@ -210,6 +237,7 @@
     "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "See rakendus vajab toimimiseks JavaScripti. Palun {linkstart}luba JavaScript{linkend} ning laadi see leht uuesti.",
     "More apps" : "Veel rakendusi",
     "Search" : "Otsi",
+    "Reset search" : "Lähtesta otsing",
     "Confirm your password" : "Kinnita oma parool",
     "Server side authentication failed!" : "Serveripoolne autentimine ebaõnnestus!",
     "Please contact your administrator." : "Palun kontakteeru oma süsteemihalduriga.",
@@ -219,14 +247,21 @@
     "Wrong password." : "Vale parool.",
     "Log in" : "Logi sisse",
     "Stay logged in" : "Püsi sisselogituna",
+    "Forgot password?" : "Unustasid parooli?",
     "Alternative Logins" : "Alternatiivsed sisselogimisviisid",
     "Account access" : "Konto ligipääs",
+    "You are about to grant %s access to your %s account." : "Sa oled andmas %s ligipääsu oma %s kontole.",
+    "Grant access" : "Anna ligipääs",
     "Redirecting …" : "Ümbersuunamine ...",
     "New password" : "Uus parool",
     "New Password" : "Uus parool",
     "Two-factor authentication" : "Kaheastmeline autentimine",
+    "Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "Täiustatud turvalisus on teie konto jaoks lubatud. Palun autentida teise teguri abil.",
     "Cancel log in" : "Katkesta sisselogimine",
+    "Use backup code" : "Kasuta varu koodi",
+    "Error while validating your second factor" : "Teise faktori valideerimise viga",
     "Access through untrusted domain" : "Ligipääs läbi ebausaldusväärse domeeni",
+    "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Palun võtke ühendust oma administraatoriga. Kui olete administraator, muutke konfiguratsioonis config/config.php sätet \"trusted_domains\", nagu näidis config.sample.php failis.",
     "Add \"%s\" as trusted domain" : "Lisa \"%s\" usaldusväärse domeenina",
     "App update required" : "Rakenduse uuendus on nõutud",
     "%s will be updated to version %s" : "%s uuendatakse versioonile %s",
@@ -248,6 +283,7 @@
     "Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Sinu failid on krüpteeritud. Kui sa pole taastamise võtit veel määranud, siis pole präast parooli taastamist mingit võimalust sinu andmeid tagasi saada. <br />Kui sa pole kindel, mida teha, siis palun väta enne jätkamist ühendust oma administaatoriga. <br />Oled sa kindel, et sa soovid jätkata?",
     "Ok" : "Ok",
     "Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "Sinu veebiserver pole veel piisavalt korralikult seadistatud, et lubada failide sünkroniseerimist, kuna WebDAV liides paistab olevat katki.",
+    "Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Sinu veebiserver pole veel piisavalt korralikult seadistatud, et lahendada aadressi \"{url}\". Lisateavet leiate meie <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\"> dokumendist </a>.",
     "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Serveril puudub toimiv internetiühendus: mitmete lõpp-punktidega ei saavutatud ühendust. See tähendab, et mõned funktsionaalsused, nagu näiteks väliste andmehoidlate ühendamine, teavitused uuendustest või kolmandate osapoolte rakenduste paigaldamine ei tööta. Eemalt failidele ligipääs ning teadete saatmine emailiga ei pruugi samuti toimida. Kui soovid täielikku funktsionaalsust, siis soovitame serverile tagada ligipääs internetti.",
     "Shared with {recipients}" : "Jagatud {recipients}",
     "Error while unsharing" : "Viga jagamise lõpetamisel",
@@ -287,6 +323,7 @@
     "You are accessing the server from an untrusted domain." : "Sa kasutad serverit usalduseta asukohast",
     "Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domains\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." : "Palun võtke ühendust administraatoriga. Kui te olete administraator, siis seadistage \"trusted_domains\" failis config/config.php. Näidisseadistus on olemas failis config/config.sample.php.",
     "Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "Sõltuvalt sinu seadetest võib ka administraator kasutada allolevat nuppu, et seda domeeni usaldusväärseks märkida.",
-    "For help, see the  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Abiinfo saamiseks vaata  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentatsiooni</a>."
+    "For help, see the  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Abiinfo saamiseks vaata  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentatsiooni</a>.",
+    "You are about to grant \"%s\" access to your %s account." : "Sa oled andmas \"%s\" ligipääsu oma %s kontole."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }

settings/l10n/et_EE.js

@@ -4,7 +4,14 @@ OC.L10N.register(
     "{actor} changed your password" : "{actor} muutis sinu parooli",
     "You changed your password" : "Sa muutsid oma parooli",
     "Your password was reset by an administrator" : "Administraator lähtestas sinu parooli",
+    "{actor} changed your email address" : "{actor} muutis sinu e-posti aadressi",
     "You changed your email address" : "Sa muutsid oma e-posti aadressi",
+    "Your email address was changed by an administrator" : "Administraator muutis sinu e-posti aadressi",
+    "Security" : "Turvalisus",
+    "Updates" : "Uuendused",
+    "Enabled apps" : "Lubatud rakendused",
+    "Disabled apps" : "Keelatud rakendused",
+    "App bundles" : "Rakenduste kogumikud",
     "Wrong password" : "Vale parool",
     "Saved" : "Salvestatud",
     "No user supplied" : "Kasutajat ei sisestatud",
@@ -15,12 +22,18 @@ OC.L10N.register(
     "Group already exists." : "Grupp on juba olemas.",
     "Unable to add group." : "Gruppi lisamine ebaõnnestus.",
     "Unable to delete group." : "Grupi kustutamineebaõnnestus.",
+    "Invalid SMTP password." : "Vale SMTP parool.",
+    "Email setting test" : "E-posti sätete kontroll",
+    "Email could not be sent. Check your mail server log" : "E-posti ei saanud saata. Kontrollige oma meiliserveri logi",
+    "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "E-posti saatmisel ilmnes viga. Palun kontrollige seadeid. (Viga: %s)",
     "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Pead seadistama oma e-postienne kui on võimalik saata test-kirju.",
     "Invalid mail address" : "Vigane e-posti aadress",
     "A user with that name already exists." : "Selle nimega kasutaja on juba olemas.",
     "Unable to create user." : "Kasutaja loomine ebaõnnestus.",
     "Unable to delete user." : "Kasutaja kustutamine ebaõnnestus.",
+    "Settings saved" : "Seaded salvestatud",
     "Unable to change full name" : "Täispika nime muutmine ebaõnnestus",
+    "Unable to change email address" : "E-posti aadressi muutmine ebaõnnestus",
     "Your full name has been changed." : "Sinu täispikk nimi on muudetud.",
     "Forbidden" : "Keelatud",
     "Invalid user" : "Vigane kasutaja",

settings/l10n/et_EE.json

@@ -2,7 +2,14 @@
     "{actor} changed your password" : "{actor} muutis sinu parooli",
     "You changed your password" : "Sa muutsid oma parooli",
     "Your password was reset by an administrator" : "Administraator lähtestas sinu parooli",
+    "{actor} changed your email address" : "{actor} muutis sinu e-posti aadressi",
     "You changed your email address" : "Sa muutsid oma e-posti aadressi",
+    "Your email address was changed by an administrator" : "Administraator muutis sinu e-posti aadressi",
+    "Security" : "Turvalisus",
+    "Updates" : "Uuendused",
+    "Enabled apps" : "Lubatud rakendused",
+    "Disabled apps" : "Keelatud rakendused",
+    "App bundles" : "Rakenduste kogumikud",
     "Wrong password" : "Vale parool",
     "Saved" : "Salvestatud",
     "No user supplied" : "Kasutajat ei sisestatud",
@@ -13,12 +20,18 @@
     "Group already exists." : "Grupp on juba olemas.",
     "Unable to add group." : "Gruppi lisamine ebaõnnestus.",
     "Unable to delete group." : "Grupi kustutamineebaõnnestus.",
+    "Invalid SMTP password." : "Vale SMTP parool.",
+    "Email setting test" : "E-posti sätete kontroll",
+    "Email could not be sent. Check your mail server log" : "E-posti ei saanud saata. Kontrollige oma meiliserveri logi",
+    "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "E-posti saatmisel ilmnes viga. Palun kontrollige seadeid. (Viga: %s)",
     "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Pead seadistama oma e-postienne kui on võimalik saata test-kirju.",
     "Invalid mail address" : "Vigane e-posti aadress",
     "A user with that name already exists." : "Selle nimega kasutaja on juba olemas.",
     "Unable to create user." : "Kasutaja loomine ebaõnnestus.",
     "Unable to delete user." : "Kasutaja kustutamine ebaõnnestus.",
+    "Settings saved" : "Seaded salvestatud",
     "Unable to change full name" : "Täispika nime muutmine ebaõnnestus",
+    "Unable to change email address" : "E-posti aadressi muutmine ebaõnnestus",
     "Your full name has been changed." : "Sinu täispikk nimi on muudetud.",
     "Forbidden" : "Keelatud",
     "Invalid user" : "Vigane kasutaja",