[tx-robot] updated from transifex

apps/files/l10n/tr.js

@@ -85,6 +85,7 @@ OC.L10N.register(
     "{user} created {file}" : "{user} tarafından {file} oluşturuldu",
     "You changed {file}" : "Siz {file} dosyasını değiştirdiniz",
     "You deleted {file}" : "Siz {file} dosyasını sildiniz",
+    "{user} deleted {file}" : "{user} tarafından {file} silindi",
     "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Yeni bir dosya veya klasör <strong>oluşturuldu</strong>",
     "Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "<strong>Sık kullanılan dosyalarınızın</strong> oluşturulma ve değiştirilme hakkındaki bildirimlerini sınırla <em>(Sadece akışta)</em>",
     "Upload (max. %s)" : "Yükle (azami: %s)",

apps/files/l10n/tr.json

@@ -83,6 +83,7 @@
     "{user} created {file}" : "{user} tarafından {file} oluşturuldu",
     "You changed {file}" : "Siz {file} dosyasını değiştirdiniz",
     "You deleted {file}" : "Siz {file} dosyasını sildiniz",
+    "{user} deleted {file}" : "{user} tarafından {file} silindi",
     "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Yeni bir dosya veya klasör <strong>oluşturuldu</strong>",
     "Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "<strong>Sık kullanılan dosyalarınızın</strong> oluşturulma ve değiştirilme hakkındaki bildirimlerini sınırla <em>(Sadece akışta)</em>",
     "Upload (max. %s)" : "Yükle (azami: %s)",

apps/updatenotification/l10n/tr.js

@@ -18,6 +18,7 @@ OC.L10N.register(
     "Notify members of the following groups about available updates:" : "Yayınlanan güncellemeler şu grupların üyelerine bildirilsin:",
     "Only notification for app updates are available." : "Yalnız uygulama güncellemeleri kullanılabilir.",
     "The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "Seçilmiş güncelleme kanalı kullanımdan kalkmış sunucu bildirimleri için kullanılıyor.",
-    "The selected update channel does not support updates of the server." : "Seçilmiş güncelleme kanalı sunucunun güncellemelerini desteklemiyor."
+    "The selected update channel does not support updates of the server." : "Seçilmiş güncelleme kanalı sunucunun güncellemelerini desteklemiyor.",
+    "You are running PHP %s. To allow you to upgrade to Nextcloud 11 and higher you need to run at least PHP 5.6. Once you upgraded your PHP version you will be able to receive update notifications for these newer versions." : "PHP %s sürümünü kullanıyorsanız. Nextcloud 11 ve üzerindeki sürümleri kullanabilmek için PHP sürümünüz en az 5.6 olmalıdır. PHP sürümünüzü yükselttikten sonra yeni sürümler ile ilgili güncelleme bildirimlerini görebilirsiniz."
 },
 "nplurals=2; plural=(n > 1);");

apps/updatenotification/l10n/tr.json

@@ -16,6 +16,7 @@
     "Notify members of the following groups about available updates:" : "Yayınlanan güncellemeler şu grupların üyelerine bildirilsin:",
     "Only notification for app updates are available." : "Yalnız uygulama güncellemeleri kullanılabilir.",
     "The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "Seçilmiş güncelleme kanalı kullanımdan kalkmış sunucu bildirimleri için kullanılıyor.",
-    "The selected update channel does not support updates of the server." : "Seçilmiş güncelleme kanalı sunucunun güncellemelerini desteklemiyor."
+    "The selected update channel does not support updates of the server." : "Seçilmiş güncelleme kanalı sunucunun güncellemelerini desteklemiyor.",
+    "You are running PHP %s. To allow you to upgrade to Nextcloud 11 and higher you need to run at least PHP 5.6. Once you upgraded your PHP version you will be able to receive update notifications for these newer versions." : "PHP %s sürümünü kullanıyorsanız. Nextcloud 11 ve üzerindeki sürümleri kullanabilmek için PHP sürümünüz en az 5.6 olmalıdır. PHP sürümünüzü yükselttikten sonra yeni sürümler ile ilgili güncelleme bildirimlerini görebilirsiniz."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
 }

core/l10n/tr.js

@@ -3,78 +3,90 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Please select a file." : "Lütfen bir dosya seçin.",
     "File is too big" : "Dosya çok büyük",
-    "Invalid file provided" : "Geçersiz dosya sağlandı",
+    "The selected file is not an image." : "Seçilmiş dosya bir görsel dosyası değil.",
-    "No image or file provided" : "Resim veya dosya belirtilmedi",
+    "The selected file cannot be read." : "Seçilmiş dosya okunamadı.",
-    "Unknown filetype" : "Bilinmeyen dosya türü",
+    "Invalid file provided" : "Belirtilen dosya geçersiz",
-    "Invalid image" : "Geçersiz resim",
+    "No image or file provided" : "Bir görsel ya da dosya belirtilmemiş",
-    "An error occurred. Please contact your admin." : "Bir hata oluştu. Lütfen yöneticinize başvurun.",
+    "Unknown filetype" : "Dosya türü bilinmiyor",
-    "No temporary profile picture available, try again" : "Kullanılabilir geçici profil resmi yok, tekrar deneyin",
+    "Invalid image" : "Görsel geçersiz",
-    "No crop data provided" : "Kesme verisi sağlanmamış",
+    "An error occurred. Please contact your admin." : "Bir sorun çıktı. Lütfen yöneticinizle görüşün.",
-    "No valid crop data provided" : "Geçerli kırpma verisi sağlanmadı",
+    "No temporary profile picture available, try again" : "Kullanılabilecek geçici bir profil görseli bulunamadı. Yeniden deneyin",
-    "Crop is not square" : "Kırpma kare değil",
+    "No crop data provided" : "Kırpma verileri belirtilmemiş",
-    "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Belirteç geçersiz olduğundan parola sıfırlanamadı",
+    "No valid crop data provided" : "Geçerli bir kırpma verisi belirtilmemiş",
-    "Couldn't reset password because the token is expired" : "Jeton zaman aşımına uğradığından parola sıfırlanamadı",
+    "Crop is not square" : "Kırpma kare şeklinde değil",
+    "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Kod geçersiz olduğundan parola sıfırlanamadı",
+    "Couldn't reset password because the token is expired" : "Kodun süresi geçtiğinden parola sıfırlanamadı",
     "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Sıfırlama e-postası gönderilemedi. Lütfen kullanıcı adınızın doğru olduğundan emin olun.",
-    "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Sıfırlama e-postası, bu kullanıcı için bir e-posta adresi olmadığından gönderilemedi. Lütfen yöneticiniz ile iletişime geçin.",
+    "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Bu kullanıcı için bir e-posta adresi olmadığından sıfırlama e-postası gönderilemedi. Lütfen yöneticiniz ile görüşün.",
     "%s password reset" : "%s parola sıfırlama",
-    "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Sıfırlama e-postası gönderilemedi. Lütfen yöneticiniz ile iletişime geçin.",
+    "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Sıfırlama e-postası gönderilemedi. Lütfen yöneticiniz ile görüşün.",
     "Preparing update" : "Güncelleme hazırlanıyor",
     "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
     "Repair warning: " : "Onarım uyarısı:",
     "Repair error: " : "Onarım hatası:",
-    "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Otomatik güncellemeler config.php dosyasından pasif duruma getirildiği için, lütfen komut satırı güncelleyicisini kullanın. Oto",
+    "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Otomatik güncellemeler config.php dosyasında devre dışı bırakılmış olduğundan, komut satırı güncelleyicisini kullanın.",
-    "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Tablo kontroi ediliyor %s",
+    "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: %s tablosu denetleniyor",
     "Turned on maintenance mode" : "Bakım kipi etkinleştirildi",
-    "Turned off maintenance mode" : "Bakım kipi kapatıldı",
+    "Turned off maintenance mode" : "Bakım kipi devre dışı bırakıldı",
     "Maintenance mode is kept active" : "Bakım kipi etkin tutuldu",
     "Updating database schema" : "Veritabanı şeması güncelleniyor",
     "Updated database" : "Veritabanı güncellendi",
-    "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Veritabanı şeması güncellenebilirliği denetleniyor (Veritabanının büyüklüğüne bağlı olarak uzun sürebilir)",
+    "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Veritabanı şeması güncellemesi denetleniyor (veritabanının büyüklüğüne bağlı olarak uzun sürebilir)",
-    "Checked database schema update" : "Veritabanı şema güncellemesi denetlendi",
+    "Checked database schema update" : "Veritabanı şeması güncellemesi denetlendi",
-    "Checking updates of apps" : "Uygulamaların güncellemeleri denetleniyor",
+    "Checking updates of apps" : "Uygulama güncellemeleri denetleniyor",
-    "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "%s için veritabanı güncellenebilirliği denetleniyor (Veritabanının büyüklüğüne bağlı olarak uzun sürebilir)",
+    "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "%s için veritabanı şeması güncellemesi denetleniyor (veritabanının büyüklüğüne bağlı olarak uzun sürebilir)",
     "Checked database schema update for apps" : "Uygulamalar için veritabanı şema güncellemesi denetlendi",
     "Updated \"%s\" to %s" : "\"%s\", %s sürümüne güncellendi",
-    "Set log level to debug" : "Günlük seviyesini hata ayıklama olarak ayarla",
+    "Set log level to debug" : "Günlükleme düzeyini Hata Ayıklama olarak ayarla",
-    "Reset log level" : "Günlük seviyesini sıfırla",
+    "Reset log level" : "Günlükleme düzeyini sıfırla",
     "Starting code integrity check" : "Kod bütünlük sınaması başlatılıyor",
     "Finished code integrity check" : "Kod bütünlük sınaması bitti",
-    "%s (3rdparty)" : "%s (3. parti)",
+    "%s (3rdparty)" : "%s (3. taraf)",
     "%s (incompatible)" : "%s (uyumsuz)",
     "Following apps have been disabled: %s" : "Aşağıdaki uygulamalar devre dışı bırakıldı: %s",
     "Already up to date" : "Zaten güncel",
-    "<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Kod bütünlük sınamasında sorunlar oluştu. Daha fazla bilgi…</a>",
+    "<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Kod bütünlük sınamasında sorunlar çıktı. Ayrıntılı bilgi…</a>",
     "Settings" : "Ayarlar",
+    "Connection to server lost" : "Sunucu bağlantısı kesildi",
+    "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Sayfa yüklenirken bir sorun çıktı. %n saniye sonra yeniden yüklenecek","Sayfa yüklenirken bir sorun çıktı. %n saniye sonra yeniden yüklenecek"],
     "Saving..." : "Kaydediliyor...",
-    "Dismiss" : "İptal et",
+    "Dismiss" : "Yoksay",
+    "This action requires you to confirm your password" : "Bu işlemi yapabilmek için parolanızı yazmalısınız",
+    "Authentication required" : "Kimlik doğrulaması gerekli",
     "Password" : "Parola",
     "Cancel" : "İptal",
-    "seconds ago" : "saniyeler önce",
+    "Confirm" : "Onayla",
-    "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Parolanızı değiştirme bağlantısı e-posta adresinize gönderildi. Makul bir süre içerisinde almadıysanız spam/gereksiz klasörlerini kontrol ediniz.<br>Bu konumlarda da yoksa yerel sistem yöneticinize sorunuz.",
+    "Failed to authenticate, try again" : "Kimlik doğrulanamadı, yeniden deneyin",
+    "seconds ago" : "saniye önce",
+    "Logging in …" : "Oturum açılıyor ...",
+    "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Parola sıfırlama bağlantısı e-posta adresinize gönderildi. Bir kaç dakika içinde e-postayı almazsanız spam/gereksiz klasörlerinize bakın.<br>E-postayı göremiyorsanız yerel sistem yöneticinizle görüşün.",
+    "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Dosyalarınız şifrelenmiş. Parola sıfırlama işleminden sonra verilerinize erişemeyeceksiniz.<br />Ne yapacağınızdan emin değilseniz, ilerlemeden önce sistem yöneticiniz ile görüşün.<br />Gerçekten devam etmek istiyor musunuz?",
     "I know what I'm doing" : "Ne yaptığımı biliyorum",
-    "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Parola değiştirilemedi. Lütfen yöneticiniz ile iletişime geçin.",
+    "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Parola değiştirilemedi. Lütfen yöneticiniz ile görüşün.",
     "No" : "Hayır",
     "Yes" : "Evet",
-    "Choose" : "Seç",
+    "No files in here" : "Burada herhangi bir dosya yok",
-    "Error loading file picker template: {error}" : "Dosya seçici şablonu yüklenirken hata: {error}",
+    "Choose" : "Seçin",
+    "Error loading file picker template: {error}" : "Dosya seçme kalıbı yüklenirken sorun çıktı: {error}",
     "Ok" : "Tamam",
-    "Error loading message template: {error}" : "İleti şablonu yüklenirken hata: {error}",
+    "Error loading message template: {error}" : "İleti kalıbı yüklenirken sorun çıktı: {error}",
     "read-only" : "salt okunur",
     "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} dosya çakışması","{count} dosya çakışması"],
     "One file conflict" : "Bir dosya çakışması",
     "New Files" : "Yeni Dosyalar",
-    "Already existing files" : "Zaten mevcut olan dosyalar",
+    "Already existing files" : "Zaten var olan dosyalar",
     "Which files do you want to keep?" : "Hangi dosyaları saklamak istiyorsunuz?",
-    "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "İki sürümü de seçerseniz, kopyalanan dosyanın ismine bir sayı ilave edilecektir.",
+    "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "İki sürümü de seçerseniz, kopyalanan dosyanın adına bir sayı eklenir.",
     "Continue" : "Devam et",
-    "(all selected)" : "(tümü seçildi)",
+    "(all selected)" : "(tüm seçilmişler)",
-    "({count} selected)" : "({count} seçildi)",
+    "({count} selected)" : "({count} seçilmiş)",
-    "Error loading file exists template" : "Dosya mevcut şablonu yüklenirken hata",
+    "Error loading file exists template" : "Dosya var kalıbı yüklenirken sorun çıktı",
-    "Very weak password" : "Çok güçsüz parola",
+    "Pending" : "Bekliyor",
-    "Weak password" : "Güçsüz parola",
+    "Very weak password" : "Parola çok zayıf",
-    "So-so password" : "Normal parola",
+    "Weak password" : "Parola zayıf",
-    "Good password" : "İyi parola",
+    "So-so password" : "Parola idare eder",
-    "Strong password" : "Güçlü parola",
+    "Good password" : "Parola iyi",
+    "Strong password" : "Parola güçlü",
     "Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "Web sunucunuz dosya transferi için düzgün bir şekilde yapılandırılmamış. WevDAV arabirimini sorunlu gözüküyor.",
     "Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Web sunucunuz \"{url}\" adresini çözümleyecek şekilde uygun yapılandırılmamış. Daha fazla bilgi <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">belgelendirmemizde</a> bulunabilir.",
     "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Bu sunucunun çalışan bir İnternet bağlantısı yok. Birden fazla uç noktaya ulaşılamıyor. Bu, harici depolama alanı bağlama, güncelleştirme bildirimleri veya üçüncü parti uygulama kurma gibi bazı özellikler çalışmayacak demektir. Uzak dosyalara erişim ve e-posta ile bildirim gönderme de çalışmayacaktır. Eğer bu özelliklerin tamamını kullanmak istiyorsanız, sunucu için İnternet bağlantısını etkinleştirmenizi öneriyoruz.",

core/l10n/tr.json

@@ -1,78 +1,90 @@
 { "translations": {
     "Please select a file." : "Lütfen bir dosya seçin.",
     "File is too big" : "Dosya çok büyük",
-    "Invalid file provided" : "Geçersiz dosya sağlandı",
+    "The selected file is not an image." : "Seçilmiş dosya bir görsel dosyası değil.",
-    "No image or file provided" : "Resim veya dosya belirtilmedi",
+    "The selected file cannot be read." : "Seçilmiş dosya okunamadı.",
-    "Unknown filetype" : "Bilinmeyen dosya türü",
+    "Invalid file provided" : "Belirtilen dosya geçersiz",
-    "Invalid image" : "Geçersiz resim",
+    "No image or file provided" : "Bir görsel ya da dosya belirtilmemiş",
-    "An error occurred. Please contact your admin." : "Bir hata oluştu. Lütfen yöneticinize başvurun.",
+    "Unknown filetype" : "Dosya türü bilinmiyor",
-    "No temporary profile picture available, try again" : "Kullanılabilir geçici profil resmi yok, tekrar deneyin",
+    "Invalid image" : "Görsel geçersiz",
-    "No crop data provided" : "Kesme verisi sağlanmamış",
+    "An error occurred. Please contact your admin." : "Bir sorun çıktı. Lütfen yöneticinizle görüşün.",
-    "No valid crop data provided" : "Geçerli kırpma verisi sağlanmadı",
+    "No temporary profile picture available, try again" : "Kullanılabilecek geçici bir profil görseli bulunamadı. Yeniden deneyin",
-    "Crop is not square" : "Kırpma kare değil",
+    "No crop data provided" : "Kırpma verileri belirtilmemiş",
-    "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Belirteç geçersiz olduğundan parola sıfırlanamadı",
+    "No valid crop data provided" : "Geçerli bir kırpma verisi belirtilmemiş",
-    "Couldn't reset password because the token is expired" : "Jeton zaman aşımına uğradığından parola sıfırlanamadı",
+    "Crop is not square" : "Kırpma kare şeklinde değil",
+    "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Kod geçersiz olduğundan parola sıfırlanamadı",
+    "Couldn't reset password because the token is expired" : "Kodun süresi geçtiğinden parola sıfırlanamadı",
     "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Sıfırlama e-postası gönderilemedi. Lütfen kullanıcı adınızın doğru olduğundan emin olun.",
-    "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Sıfırlama e-postası, bu kullanıcı için bir e-posta adresi olmadığından gönderilemedi. Lütfen yöneticiniz ile iletişime geçin.",
+    "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Bu kullanıcı için bir e-posta adresi olmadığından sıfırlama e-postası gönderilemedi. Lütfen yöneticiniz ile görüşün.",
     "%s password reset" : "%s parola sıfırlama",
-    "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Sıfırlama e-postası gönderilemedi. Lütfen yöneticiniz ile iletişime geçin.",
+    "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Sıfırlama e-postası gönderilemedi. Lütfen yöneticiniz ile görüşün.",
     "Preparing update" : "Güncelleme hazırlanıyor",
     "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
     "Repair warning: " : "Onarım uyarısı:",
     "Repair error: " : "Onarım hatası:",
-    "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Otomatik güncellemeler config.php dosyasından pasif duruma getirildiği için, lütfen komut satırı güncelleyicisini kullanın. Oto",
+    "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Otomatik güncellemeler config.php dosyasında devre dışı bırakılmış olduğundan, komut satırı güncelleyicisini kullanın.",
-    "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Tablo kontroi ediliyor %s",
+    "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: %s tablosu denetleniyor",
     "Turned on maintenance mode" : "Bakım kipi etkinleştirildi",
-    "Turned off maintenance mode" : "Bakım kipi kapatıldı",
+    "Turned off maintenance mode" : "Bakım kipi devre dışı bırakıldı",
     "Maintenance mode is kept active" : "Bakım kipi etkin tutuldu",
     "Updating database schema" : "Veritabanı şeması güncelleniyor",
     "Updated database" : "Veritabanı güncellendi",
-    "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Veritabanı şeması güncellenebilirliği denetleniyor (Veritabanının büyüklüğüne bağlı olarak uzun sürebilir)",
+    "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Veritabanı şeması güncellemesi denetleniyor (veritabanının büyüklüğüne bağlı olarak uzun sürebilir)",
-    "Checked database schema update" : "Veritabanı şema güncellemesi denetlendi",
+    "Checked database schema update" : "Veritabanı şeması güncellemesi denetlendi",
-    "Checking updates of apps" : "Uygulamaların güncellemeleri denetleniyor",
+    "Checking updates of apps" : "Uygulama güncellemeleri denetleniyor",
-    "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "%s için veritabanı güncellenebilirliği denetleniyor (Veritabanının büyüklüğüne bağlı olarak uzun sürebilir)",
+    "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "%s için veritabanı şeması güncellemesi denetleniyor (veritabanının büyüklüğüne bağlı olarak uzun sürebilir)",
     "Checked database schema update for apps" : "Uygulamalar için veritabanı şema güncellemesi denetlendi",
     "Updated \"%s\" to %s" : "\"%s\", %s sürümüne güncellendi",
-    "Set log level to debug" : "Günlük seviyesini hata ayıklama olarak ayarla",
+    "Set log level to debug" : "Günlükleme düzeyini Hata Ayıklama olarak ayarla",
-    "Reset log level" : "Günlük seviyesini sıfırla",
+    "Reset log level" : "Günlükleme düzeyini sıfırla",
     "Starting code integrity check" : "Kod bütünlük sınaması başlatılıyor",
     "Finished code integrity check" : "Kod bütünlük sınaması bitti",
-    "%s (3rdparty)" : "%s (3. parti)",
+    "%s (3rdparty)" : "%s (3. taraf)",
     "%s (incompatible)" : "%s (uyumsuz)",
     "Following apps have been disabled: %s" : "Aşağıdaki uygulamalar devre dışı bırakıldı: %s",
     "Already up to date" : "Zaten güncel",
-    "<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Kod bütünlük sınamasında sorunlar oluştu. Daha fazla bilgi…</a>",
+    "<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Kod bütünlük sınamasında sorunlar çıktı. Ayrıntılı bilgi…</a>",
     "Settings" : "Ayarlar",
+    "Connection to server lost" : "Sunucu bağlantısı kesildi",
+    "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Sayfa yüklenirken bir sorun çıktı. %n saniye sonra yeniden yüklenecek","Sayfa yüklenirken bir sorun çıktı. %n saniye sonra yeniden yüklenecek"],
     "Saving..." : "Kaydediliyor...",
-    "Dismiss" : "İptal et",
+    "Dismiss" : "Yoksay",
+    "This action requires you to confirm your password" : "Bu işlemi yapabilmek için parolanızı yazmalısınız",
+    "Authentication required" : "Kimlik doğrulaması gerekli",
     "Password" : "Parola",
     "Cancel" : "İptal",
-    "seconds ago" : "saniyeler önce",
+    "Confirm" : "Onayla",
-    "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Parolanızı değiştirme bağlantısı e-posta adresinize gönderildi. Makul bir süre içerisinde almadıysanız spam/gereksiz klasörlerini kontrol ediniz.<br>Bu konumlarda da yoksa yerel sistem yöneticinize sorunuz.",
+    "Failed to authenticate, try again" : "Kimlik doğrulanamadı, yeniden deneyin",
+    "seconds ago" : "saniye önce",
+    "Logging in …" : "Oturum açılıyor ...",
+    "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Parola sıfırlama bağlantısı e-posta adresinize gönderildi. Bir kaç dakika içinde e-postayı almazsanız spam/gereksiz klasörlerinize bakın.<br>E-postayı göremiyorsanız yerel sistem yöneticinizle görüşün.",
+    "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Dosyalarınız şifrelenmiş. Parola sıfırlama işleminden sonra verilerinize erişemeyeceksiniz.<br />Ne yapacağınızdan emin değilseniz, ilerlemeden önce sistem yöneticiniz ile görüşün.<br />Gerçekten devam etmek istiyor musunuz?",
     "I know what I'm doing" : "Ne yaptığımı biliyorum",
-    "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Parola değiştirilemedi. Lütfen yöneticiniz ile iletişime geçin.",
+    "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Parola değiştirilemedi. Lütfen yöneticiniz ile görüşün.",
     "No" : "Hayır",
     "Yes" : "Evet",
-    "Choose" : "Seç",
+    "No files in here" : "Burada herhangi bir dosya yok",
-    "Error loading file picker template: {error}" : "Dosya seçici şablonu yüklenirken hata: {error}",
+    "Choose" : "Seçin",
+    "Error loading file picker template: {error}" : "Dosya seçme kalıbı yüklenirken sorun çıktı: {error}",
     "Ok" : "Tamam",
-    "Error loading message template: {error}" : "İleti şablonu yüklenirken hata: {error}",
+    "Error loading message template: {error}" : "İleti kalıbı yüklenirken sorun çıktı: {error}",
     "read-only" : "salt okunur",
     "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} dosya çakışması","{count} dosya çakışması"],
     "One file conflict" : "Bir dosya çakışması",
     "New Files" : "Yeni Dosyalar",
-    "Already existing files" : "Zaten mevcut olan dosyalar",
+    "Already existing files" : "Zaten var olan dosyalar",
     "Which files do you want to keep?" : "Hangi dosyaları saklamak istiyorsunuz?",
-    "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "İki sürümü de seçerseniz, kopyalanan dosyanın ismine bir sayı ilave edilecektir.",
+    "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "İki sürümü de seçerseniz, kopyalanan dosyanın adına bir sayı eklenir.",
     "Continue" : "Devam et",
-    "(all selected)" : "(tümü seçildi)",
+    "(all selected)" : "(tüm seçilmişler)",
-    "({count} selected)" : "({count} seçildi)",
+    "({count} selected)" : "({count} seçilmiş)",
-    "Error loading file exists template" : "Dosya mevcut şablonu yüklenirken hata",
+    "Error loading file exists template" : "Dosya var kalıbı yüklenirken sorun çıktı",
-    "Very weak password" : "Çok güçsüz parola",
+    "Pending" : "Bekliyor",
-    "Weak password" : "Güçsüz parola",
+    "Very weak password" : "Parola çok zayıf",
-    "So-so password" : "Normal parola",
+    "Weak password" : "Parola zayıf",
-    "Good password" : "İyi parola",
+    "So-so password" : "Parola idare eder",
-    "Strong password" : "Güçlü parola",
+    "Good password" : "Parola iyi",
+    "Strong password" : "Parola güçlü",
     "Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "Web sunucunuz dosya transferi için düzgün bir şekilde yapılandırılmamış. WevDAV arabirimini sorunlu gözüküyor.",
     "Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Web sunucunuz \"{url}\" adresini çözümleyecek şekilde uygun yapılandırılmamış. Daha fazla bilgi <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">belgelendirmemizde</a> bulunabilir.",
     "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Bu sunucunun çalışan bir İnternet bağlantısı yok. Birden fazla uç noktaya ulaşılamıyor. Bu, harici depolama alanı bağlama, güncelleştirme bildirimleri veya üçüncü parti uygulama kurma gibi bazı özellikler çalışmayacak demektir. Uzak dosyalara erişim ve e-posta ile bildirim gönderme de çalışmayacaktır. Eğer bu özelliklerin tamamını kullanmak istiyorsanız, sunucu için İnternet bağlantısını etkinleştirmenizi öneriyoruz.",

settings/l10n/pt_BR.js

@@ -125,6 +125,7 @@ OC.L10N.register(
     "undo" : "desfazer",
     "never" : "nunca",
     "deleted {userName}" : "eliminado {userName}",
+    "No user found for <strong>{pattern}</strong>" : "Nenhum usuário encontrado para <strong>{pattern}</strong>",
     "Unable to add user to group {group}" : "Não é possível adicionar usuário ao grupo {group}",
     "Unable to remove user from group {group}" : "Não é possível remover usuário do grupo {group}",
     "Add group" : "Adicionar grupo",

settings/l10n/pt_BR.json

@@ -123,6 +123,7 @@
     "undo" : "desfazer",
     "never" : "nunca",
     "deleted {userName}" : "eliminado {userName}",
+    "No user found for <strong>{pattern}</strong>" : "Nenhum usuário encontrado para <strong>{pattern}</strong>",
     "Unable to add user to group {group}" : "Não é possível adicionar usuário ao grupo {group}",
     "Unable to remove user from group {group}" : "Não é possível remover usuário do grupo {group}",
     "Add group" : "Adicionar grupo",