[tx-robot] updated from transifex

apps/updatenotification/l10n/en_GB.js

@@ -32,6 +32,7 @@ OC.L10N.register(
     "Update for {app} to version %s is available." : "Update for {app} to version %s is available.",
     "Update notification" : "Update notification",
     "A new version is available: %s" : "A new version is available: %s",
+    "The version you are running is not maintained anymore. Please make sure to update to a supported version as soon as possible." : "The version you are running is not maintained anymore. Please make sure to update to a supported version as soon as possible.",
     "Download now" : "Download now",
     "Checked on %s" : "Checked on %s",
     "The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete.",

apps/updatenotification/l10n/en_GB.json

@@ -30,6 +30,7 @@
     "Update for {app} to version %s is available." : "Update for {app} to version %s is available.",
     "Update notification" : "Update notification",
     "A new version is available: %s" : "A new version is available: %s",
+    "The version you are running is not maintained anymore. Please make sure to update to a supported version as soon as possible." : "The version you are running is not maintained anymore. Please make sure to update to a supported version as soon as possible.",
     "Download now" : "Download now",
     "Checked on %s" : "Checked on %s",
     "The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete.",

apps/updatenotification/l10n/fr.js

@@ -32,6 +32,7 @@ OC.L10N.register(
     "Update for {app} to version %s is available." : "Une mise à jour de {app} vers la version %s est disponible.",
     "Update notification" : "Notification mise à jour",
     "A new version is available: %s" : "Une nouvelle version est disponible : %s",
+    "The version you are running is not maintained anymore. Please make sure to update to a supported version as soon as possible." : "La version que vous utilisez n'est plus maintenue. Assurez vous d'effectuer une mise à jour vers une version prise en charge dès que possible.",
     "Download now" : "Télécharger maintenant",
     "Checked on %s" : "Vérifié le %s",
     "The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "Le canal de mise à jour sélectionné rend obsolètes les notifications dédiées au serveur.",

apps/updatenotification/l10n/fr.json

@@ -30,6 +30,7 @@
     "Update for {app} to version %s is available." : "Une mise à jour de {app} vers la version %s est disponible.",
     "Update notification" : "Notification mise à jour",
     "A new version is available: %s" : "Une nouvelle version est disponible : %s",
+    "The version you are running is not maintained anymore. Please make sure to update to a supported version as soon as possible." : "La version que vous utilisez n'est plus maintenue. Assurez vous d'effectuer une mise à jour vers une version prise en charge dès que possible.",
     "Download now" : "Télécharger maintenant",
     "Checked on %s" : "Vérifié le %s",
     "The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "Le canal de mise à jour sélectionné rend obsolètes les notifications dédiées au serveur.",

apps/updatenotification/l10n/ru.js

@@ -32,6 +32,7 @@ OC.L10N.register(
     "Update for {app} to version %s is available." : "Для приложения «{app}» доступно обновление до версии %s.",
     "Update notification" : "Уведомление о новой версии",
     "A new version is available: %s" : "Доступна новая версия: %s",
+    "The version you are running is not maintained anymore. Please make sure to update to a supported version as soon as possible." : "Версия, которой вы пользуетесь, больше не обслуживается. Пожалуйста, обновитесь до поддерживаемой версии как можно скорее.",
     "Download now" : "Скачать сейчас",
     "Checked on %s" : "Проверено %s",
     "The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "Выбранный канал обновлений высылает специальные уведомления, если сервер устарел.",

apps/updatenotification/l10n/ru.json

@@ -30,6 +30,7 @@
     "Update for {app} to version %s is available." : "Для приложения «{app}» доступно обновление до версии %s.",
     "Update notification" : "Уведомление о новой версии",
     "A new version is available: %s" : "Доступна новая версия: %s",
+    "The version you are running is not maintained anymore. Please make sure to update to a supported version as soon as possible." : "Версия, которой вы пользуетесь, больше не обслуживается. Пожалуйста, обновитесь до поддерживаемой версии как можно скорее.",
     "Download now" : "Скачать сейчас",
     "Checked on %s" : "Проверено %s",
     "The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "Выбранный канал обновлений высылает специальные уведомления, если сервер устарел.",

apps/user_ldap/l10n/en_GB.js

@@ -184,6 +184,7 @@ OC.L10N.register(
     "UUID Attribute for Users:" : "UUID Attribute for Users:",
     "UUID Attribute for Groups:" : "UUID Attribute for Groups:",
     "Username-LDAP User Mapping" : "Username-LDAP User Mapping",
+    "Usernames are used to store and assign metadata. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "Usernames are used to store and assign metadata. In order to precisely identify and recognise users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage.",
     "Clear Username-LDAP User Mapping" : "Clear Username-LDAP User Mapping",
     "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Clear Groupname-LDAP Group Mapping",
     " entries available within the provided Base DN" : " entries available within the provided Base DN",

apps/user_ldap/l10n/en_GB.json

@@ -182,6 +182,7 @@
     "UUID Attribute for Users:" : "UUID Attribute for Users:",
     "UUID Attribute for Groups:" : "UUID Attribute for Groups:",
     "Username-LDAP User Mapping" : "Username-LDAP User Mapping",
+    "Usernames are used to store and assign metadata. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "Usernames are used to store and assign metadata. In order to precisely identify and recognise users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage.",
     "Clear Username-LDAP User Mapping" : "Clear Username-LDAP User Mapping",
     "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Clear Groupname-LDAP Group Mapping",
     " entries available within the provided Base DN" : " entries available within the provided Base DN",

apps/user_ldap/l10n/fr.js

@@ -184,6 +184,7 @@ OC.L10N.register(
     "UUID Attribute for Users:" : "Attribut UUID pour les Utilisateurs :",
     "UUID Attribute for Groups:" : "Attribut UUID pour les Groupes :",
     "Username-LDAP User Mapping" : "Association Nom d'utilisateur-Utilisateur LDAP",
+    "Usernames are used to store and assign metadata. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "Les noms d'utilisateurs sont utilisés pour le stockage et l'assignation de (meta) données. Pour identifier et reconnaître précisément les utilisateurs, chaque utilisateur LDAP aura un nom interne spécifique. Cela requiert l'association d'un nom d'utilisateur NextCloud à un nom d'utilisateur LDAP. Le nom d'utilisateur créé est associé à l'attribut UUID de l'utilisateur LDAP. Par ailleurs, le DN est mémorisé en cache pour limiter les interactions LDAP mais il n'est pas utilisé pour l'identification. Si le DN est modifié, ces modifications seront retrouvées. Seul le nom interne à NextCloud est utilisé au sein du produit. Supprimer les associations créera des orphelins et l'action affectera toutes les configurations LDAP. NE JAMAIS SUPPRIMER LES ASSOCIATIONS EN ENVIRONNEMENT DE PRODUCTION, mais uniquement sur des environnements de tests et d'expérimentations.",
     "Clear Username-LDAP User Mapping" : "Supprimer l'association utilisateur interne-utilisateur LDAP",
     "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Supprimer l'association nom de groupe-groupe LDAP",
     " entries available within the provided Base DN" : "entrées disponibles dans le DN de base spécifié",

apps/user_ldap/l10n/fr.json

@@ -182,6 +182,7 @@
     "UUID Attribute for Users:" : "Attribut UUID pour les Utilisateurs :",
     "UUID Attribute for Groups:" : "Attribut UUID pour les Groupes :",
     "Username-LDAP User Mapping" : "Association Nom d'utilisateur-Utilisateur LDAP",
+    "Usernames are used to store and assign metadata. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "Les noms d'utilisateurs sont utilisés pour le stockage et l'assignation de (meta) données. Pour identifier et reconnaître précisément les utilisateurs, chaque utilisateur LDAP aura un nom interne spécifique. Cela requiert l'association d'un nom d'utilisateur NextCloud à un nom d'utilisateur LDAP. Le nom d'utilisateur créé est associé à l'attribut UUID de l'utilisateur LDAP. Par ailleurs, le DN est mémorisé en cache pour limiter les interactions LDAP mais il n'est pas utilisé pour l'identification. Si le DN est modifié, ces modifications seront retrouvées. Seul le nom interne à NextCloud est utilisé au sein du produit. Supprimer les associations créera des orphelins et l'action affectera toutes les configurations LDAP. NE JAMAIS SUPPRIMER LES ASSOCIATIONS EN ENVIRONNEMENT DE PRODUCTION, mais uniquement sur des environnements de tests et d'expérimentations.",
     "Clear Username-LDAP User Mapping" : "Supprimer l'association utilisateur interne-utilisateur LDAP",
     "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Supprimer l'association nom de groupe-groupe LDAP",
     " entries available within the provided Base DN" : "entrées disponibles dans le DN de base spécifié",

core/l10n/en_GB.js

@@ -264,8 +264,12 @@ OC.L10N.register(
     "See the documentation" : "See the documentation",
     "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page.",
     "More apps" : "More apps",
+    "More apps menu" : "More apps menu",
     "Search" : "Search",
     "Reset search" : "Reset search",
+    "Contacts" : "Contacts",
+    "Contacts menu" : "Contacts menu",
+    "Settings menu" : "Settings menu",
     "Confirm your password" : "Confirm your password",
     "Server side authentication failed!" : "Server side authentication failed!",
     "Please contact your administrator." : "Please contact your administrator.",
@@ -277,8 +281,11 @@ OC.L10N.register(
     "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds.",
     "Forgot password?" : "Forgot password?",
     "Back to login" : "Back to login",
+    "Connect to your account" : "Connect to your account",
+    "Please log in before granting %s access to your %s account." : "Please log in before granting %s access to your %s account.",
     "App token" : "App token",
     "Grant access" : "Grant access",
+    "Alternative log in using app token" : "Alternative log in using app token",
     "Account access" : "Account access",
     "You are about to grant %s access to your %s account." : "You are about to grant %s access to your %s account.",
     "Redirecting …" : "Redirecting …",
@@ -291,6 +298,7 @@ OC.L10N.register(
     "Error while validating your second factor" : "Error while validating your second factor",
     "Access through untrusted domain" : "Access through untrusted domain",
     "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php.",
+    "Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s." : "Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s.",
     "App update required" : "App update required",
     "%s will be updated to version %s" : "%s will be updated to version %s",
     "These apps will be updated:" : "These apps will be updated:",

core/l10n/en_GB.json

@@ -262,8 +262,12 @@
     "See the documentation" : "See the documentation",
     "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page.",
     "More apps" : "More apps",
+    "More apps menu" : "More apps menu",
     "Search" : "Search",
     "Reset search" : "Reset search",
+    "Contacts" : "Contacts",
+    "Contacts menu" : "Contacts menu",
+    "Settings menu" : "Settings menu",
     "Confirm your password" : "Confirm your password",
     "Server side authentication failed!" : "Server side authentication failed!",
     "Please contact your administrator." : "Please contact your administrator.",
@@ -275,8 +279,11 @@
     "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds.",
     "Forgot password?" : "Forgot password?",
     "Back to login" : "Back to login",
+    "Connect to your account" : "Connect to your account",
+    "Please log in before granting %s access to your %s account." : "Please log in before granting %s access to your %s account.",
     "App token" : "App token",
     "Grant access" : "Grant access",
+    "Alternative log in using app token" : "Alternative log in using app token",
     "Account access" : "Account access",
     "You are about to grant %s access to your %s account." : "You are about to grant %s access to your %s account.",
     "Redirecting …" : "Redirecting …",
@@ -289,6 +296,7 @@
     "Error while validating your second factor" : "Error while validating your second factor",
     "Access through untrusted domain" : "Access through untrusted domain",
     "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php.",
+    "Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s." : "Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s.",
     "App update required" : "App update required",
     "%s will be updated to version %s" : "%s will be updated to version %s",
     "These apps will be updated:" : "These apps will be updated:",

core/l10n/fr.js

@@ -264,8 +264,12 @@ OC.L10N.register(
     "See the documentation" : "Lire la documentation",
     "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Cette application requiert JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez {linkstart}activer JavaScript{linkend} et recharger la page.",
     "More apps" : "Plus d'applications",
+    "More apps menu" : "Menu des autres applications",
     "Search" : "Rechercher",
     "Reset search" : "Réinitialiser la recherche",
+    "Contacts" : "Contacts",
+    "Contacts menu" : "Menu des contacts",
+    "Settings menu" : "Menu des paramètres  ",
     "Confirm your password" : "Confirmer votre mot de passe",
     "Server side authentication failed!" : "L'authentification sur le serveur a échoué !",
     "Please contact your administrator." : "Veuillez contacter votre administrateur.",
@@ -277,8 +281,11 @@ OC.L10N.register(
     "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Nous avons détecté plusieurs tentatives de connexion invalides depuis votre adresse IP. C'est pourquoi votre prochaine connexion sera retardée de 30 secondes.",
     "Forgot password?" : "Mot de passe oublié ?",
     "Back to login" : "Retour à la page de connexion",
+    "Connect to your account" : "Connectez vous à votre compte",
+    "Please log in before granting %s access to your %s account." : "Veuillez vous connecter avant d'autoriser %s à accéder à votre compte %s.",
     "App token" : "Jeton d'application",
     "Grant access" : "Autoriser l'accès",
+    "Alternative log in using app token" : "Authentification alternative en utilisant un jeton d'application",
     "Account access" : "Accès au compte",
     "You are about to grant %s access to your %s account." : "Vous êtes sur le point d'accorder à \"%s\" l'accès à votre compte \"%s\".",
     "Redirecting …" : "Redirection en cours...",
@@ -291,6 +298,7 @@ OC.L10N.register(
     "Error while validating your second factor" : "Erreur lors de la validation de votre second facteur",
     "Access through untrusted domain" : "Accès à partir d'un domaine non approuvé",
     "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Veuillez contacter votre administrateur. Si vous êtes un administrateur, éditez la variable \"trusted_domains\" dans le fichier config/config.php comme l'exemple dans le fichier config/config.sample.php.",
+    "Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s." : "Vous trouverez d'autres informations sur la configuration dans la %sdocumentation %s.",
     "App update required" : "Mise à jour de l'application nécessaire",
     "%s will be updated to version %s" : "%s sera mis à jour vers la version %s",
     "These apps will be updated:" : "Les applications suivantes seront mises à jour :",

core/l10n/fr.json

@@ -262,8 +262,12 @@
     "See the documentation" : "Lire la documentation",
     "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Cette application requiert JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez {linkstart}activer JavaScript{linkend} et recharger la page.",
     "More apps" : "Plus d'applications",
+    "More apps menu" : "Menu des autres applications",
     "Search" : "Rechercher",
     "Reset search" : "Réinitialiser la recherche",
+    "Contacts" : "Contacts",
+    "Contacts menu" : "Menu des contacts",
+    "Settings menu" : "Menu des paramètres  ",
     "Confirm your password" : "Confirmer votre mot de passe",
     "Server side authentication failed!" : "L'authentification sur le serveur a échoué !",
     "Please contact your administrator." : "Veuillez contacter votre administrateur.",
@@ -275,8 +279,11 @@
     "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Nous avons détecté plusieurs tentatives de connexion invalides depuis votre adresse IP. C'est pourquoi votre prochaine connexion sera retardée de 30 secondes.",
     "Forgot password?" : "Mot de passe oublié ?",
     "Back to login" : "Retour à la page de connexion",
+    "Connect to your account" : "Connectez vous à votre compte",
+    "Please log in before granting %s access to your %s account." : "Veuillez vous connecter avant d'autoriser %s à accéder à votre compte %s.",
     "App token" : "Jeton d'application",
     "Grant access" : "Autoriser l'accès",
+    "Alternative log in using app token" : "Authentification alternative en utilisant un jeton d'application",
     "Account access" : "Accès au compte",
     "You are about to grant %s access to your %s account." : "Vous êtes sur le point d'accorder à \"%s\" l'accès à votre compte \"%s\".",
     "Redirecting …" : "Redirection en cours...",
@@ -289,6 +296,7 @@
     "Error while validating your second factor" : "Erreur lors de la validation de votre second facteur",
     "Access through untrusted domain" : "Accès à partir d'un domaine non approuvé",
     "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Veuillez contacter votre administrateur. Si vous êtes un administrateur, éditez la variable \"trusted_domains\" dans le fichier config/config.php comme l'exemple dans le fichier config/config.sample.php.",
+    "Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s." : "Vous trouverez d'autres informations sur la configuration dans la %sdocumentation %s.",
     "App update required" : "Mise à jour de l'application nécessaire",
     "%s will be updated to version %s" : "%s sera mis à jour vers la version %s",
     "These apps will be updated:" : "Les applications suivantes seront mises à jour :",

core/l10n/is.js

@@ -264,8 +264,12 @@ OC.L10N.register(
     "See the documentation" : "Sjá hjálparskjölin",
     "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Þetta forrit krefst JavaScript fyrir rétta virkni. {linkstart} virkjaðu JavaScript {linkend} og endurlestu síðan síðuna.",
     "More apps" : "Fleiri forrit",
+    "More apps menu" : "Valmynd með fleiri forrit",
     "Search" : "Leita",
     "Reset search" : "Núllstilla leit",
+    "Contacts" : "Tengiliðir",
+    "Contacts menu" : "Tengiliðavalmynd",
+    "Settings menu" : "Stillingavalmynd",
     "Confirm your password" : "Staðfestu lykilorðið þitt",
     "Server side authentication failed!" : "Auðkenning af hálfu þjóns tókst ekki!",
     "Please contact your administrator." : "Hafðu samband við kerfisstjóra.",

core/l10n/is.json

@@ -262,8 +262,12 @@
     "See the documentation" : "Sjá hjálparskjölin",
     "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Þetta forrit krefst JavaScript fyrir rétta virkni. {linkstart} virkjaðu JavaScript {linkend} og endurlestu síðan síðuna.",
     "More apps" : "Fleiri forrit",
+    "More apps menu" : "Valmynd með fleiri forrit",
     "Search" : "Leita",
     "Reset search" : "Núllstilla leit",
+    "Contacts" : "Tengiliðir",
+    "Contacts menu" : "Tengiliðavalmynd",
+    "Settings menu" : "Stillingavalmynd",
     "Confirm your password" : "Staðfestu lykilorðið þitt",
     "Server side authentication failed!" : "Auðkenning af hálfu þjóns tókst ekki!",
     "Please contact your administrator." : "Hafðu samband við kerfisstjóra.",

settings/l10n/es_MX.js

@@ -58,13 +58,13 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s cambió tu contraseña el %2$s.",
     "Your password on %s was changed." : "Tu contraseña de %s fue cambiada. ",
     "Your password on %s was reset by an administrator." : "Tu contraseña de %s fue restablecida por un administrador.",
-    "Password for %1$s changed on %2$s" : "La contraseña para %1$s fue cambiada el %2$s",
+    "Password for %1$s changed on %2$s" : "La contraseña de %1$s fue cambiada en %2$s",
     "Password changed for %s" : "La contraseña fue cambiada para %s",
     "If you did not request this, please contact an administrator." : "Si no lo solicitaste, por favor contacta a un administrador. ",
     "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s cambió tu dirección de correo electrónico el %2$s.",
     "Your email address on %s was changed." : "Tu dirección de correo electrónico en %s fue cambiada. ",
     "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Tu dirección de correo electrónico en %s fue cambiada por un adminsitrador. ",
-    "Email address for %1$s changed on %2$s" : "La dirección de correo  %1$s en %2$s ha cambiado",
+    "Email address for %1$s changed on %2$s" : "La dirección de correo electrónico de %1$s ha cambiado en %2$s",
     "Email address changed for %s" : "La dirección de correo electrónico fue cambiada para %s",
     "The new email address is %s" : "La nueva dirección de correo electrónico es %s",
     "Your %s account was created" : "Tu cuenta %s ha sido creada",

settings/l10n/es_MX.json

@@ -56,13 +56,13 @@
     "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s cambió tu contraseña el %2$s.",
     "Your password on %s was changed." : "Tu contraseña de %s fue cambiada. ",
     "Your password on %s was reset by an administrator." : "Tu contraseña de %s fue restablecida por un administrador.",
-    "Password for %1$s changed on %2$s" : "La contraseña para %1$s fue cambiada el %2$s",
+    "Password for %1$s changed on %2$s" : "La contraseña de %1$s fue cambiada en %2$s",
     "Password changed for %s" : "La contraseña fue cambiada para %s",
     "If you did not request this, please contact an administrator." : "Si no lo solicitaste, por favor contacta a un administrador. ",
     "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s cambió tu dirección de correo electrónico el %2$s.",
     "Your email address on %s was changed." : "Tu dirección de correo electrónico en %s fue cambiada. ",
     "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Tu dirección de correo electrónico en %s fue cambiada por un adminsitrador. ",
-    "Email address for %1$s changed on %2$s" : "La dirección de correo  %1$s en %2$s ha cambiado",
+    "Email address for %1$s changed on %2$s" : "La dirección de correo electrónico de %1$s ha cambiado en %2$s",
     "Email address changed for %s" : "La dirección de correo electrónico fue cambiada para %s",
     "The new email address is %s" : "La nueva dirección de correo electrónico es %s",
     "Your %s account was created" : "Tu cuenta %s ha sido creada",