[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2013-03-14 00:06:29 +01:00
parent 7d748a6b06
commit 9a0cb2ccaa
33 changed files with 628 additions and 484 deletions

View File

@ -61,6 +61,7 @@
"From link" => "Desde enlace", "From link" => "Desde enlace",
"Deleted files" => "Archivos Borrados", "Deleted files" => "Archivos Borrados",
"Cancel upload" => "Cancelar subida", "Cancel upload" => "Cancelar subida",
"You dont have write permissions here." => "No tenés permisos de escritura acá.",
"Nothing in here. Upload something!" => "No hay nada. ¡Subí contenido!", "Nothing in here. Upload something!" => "No hay nada. ¡Subí contenido!",
"Download" => "Descargar", "Download" => "Descargar",
"Unshare" => "Dejar de compartir", "Unshare" => "Dejar de compartir",

View File

@ -0,0 +1,8 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Files" => "文件",
"Delete" => "刪除",
"Upload" => "上傳",
"Save" => "儲存",
"Download" => "下載",
"Unshare" => "取消分享"
);

View File

@ -0,0 +1,5 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Groups" => "群組",
"Users" => "用戶",
"Delete" => "刪除"
);

View File

@ -0,0 +1,4 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Password" => "密碼",
"Download" => "下載"
);

View File

@ -0,0 +1,3 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Delete" => "刪除"
);

View File

@ -48,6 +48,7 @@
"Turn off SSL certificate validation." => "Desactivar la validación por certificado SSL.", "Turn off SSL certificate validation." => "Desactivar la validación por certificado SSL.",
"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your ownCloud server." => "Si la conexión sólo funciona con esta opción, importá el certificado SSL del servidor LDAP en tu servidor ownCloud.", "If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your ownCloud server." => "Si la conexión sólo funciona con esta opción, importá el certificado SSL del servidor LDAP en tu servidor ownCloud.",
"Not recommended, use for testing only." => "No recomendado, sólo para pruebas.", "Not recommended, use for testing only." => "No recomendado, sólo para pruebas.",
"Cache Time-To-Live" => "Tiempo de vida del caché",
"in seconds. A change empties the cache." => "en segundos. Cambiarlo vacía la cache.", "in seconds. A change empties the cache." => "en segundos. Cambiarlo vacía la cache.",
"Directory Settings" => "Configuración de Directorio", "Directory Settings" => "Configuración de Directorio",
"User Display Name Field" => "Campo de nombre de usuario a mostrar", "User Display Name Field" => "Campo de nombre de usuario a mostrar",
@ -63,7 +64,12 @@
"Group Search Attributes" => "Atributos de búsqueda de grupo", "Group Search Attributes" => "Atributos de búsqueda de grupo",
"Group-Member association" => "Asociación Grupo-Miembro", "Group-Member association" => "Asociación Grupo-Miembro",
"Special Attributes" => "Atributos Especiales", "Special Attributes" => "Atributos Especiales",
"Quota Field" => "Campo de cuota",
"Quota Default" => "Cuota por defecto",
"in bytes" => "en bytes", "in bytes" => "en bytes",
"Email Field" => "Campo de e-mail",
"User Home Folder Naming Rule" => "Regla de nombre de los directorios de usuario",
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." => "Vacío para el nombre de usuario (por defecto). En otro caso, especificá un atributo LDAP/AD.", "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." => "Vacío para el nombre de usuario (por defecto). En otro caso, especificá un atributo LDAP/AD.",
"Test Configuration" => "Probar configuración",
"Help" => "Ayuda" "Help" => "Ayuda"
); );

View File

@ -0,0 +1,4 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Password" => "密碼",
"Help" => "幫助"
);

View File

@ -109,6 +109,8 @@
"Security Warning" => "اخطار امنیتی", "Security Warning" => "اخطار امنیتی",
"No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension." => "هیچ مولد تصادفی امن در دسترس نیست، لطفا فرمت PHP OpenSSL را فعال نمایید.", "No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension." => "هیچ مولد تصادفی امن در دسترس نیست، لطفا فرمت PHP OpenSSL را فعال نمایید.",
"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict password reset tokens and take over your account." => "بدون وجود یک تولید کننده اعداد تصادفی امن ، یک مهاجم ممکن است این قابلیت را داشته باشد که پیشگویی کند پسوورد های راه انداز گرفته شده و کنترلی روی حساب کاربری شما داشته باشد .", "Without a secure random number generator an attacker may be able to predict password reset tokens and take over your account." => "بدون وجود یک تولید کننده اعداد تصادفی امن ، یک مهاجم ممکن است این قابلیت را داشته باشد که پیشگویی کند پسوورد های راه انداز گرفته شده و کنترلی روی حساب کاربری شما داشته باشد .",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." => "فایلها و فهرست های داده های شما قابل از اینترنت قابل دسترسی هستند، چونکه فایل htacces. کار نمی کند.",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" target=\"_blank\">documentation</a>." => "برای مطلع شدن از چگونگی تنظیم سرورتان،لطفا <a href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" target=\"_blank\">این</a> را ببینید.",
"Create an <strong>admin account</strong>" => "لطفا یک <strong> شناسه برای مدیر</strong> بسازید", "Create an <strong>admin account</strong>" => "لطفا یک <strong> شناسه برای مدیر</strong> بسازید",
"Advanced" => "حرفه ای", "Advanced" => "حرفه ای",
"Data folder" => "پوشه اطلاعاتی", "Data folder" => "پوشه اطلاعاتی",
@ -128,6 +130,7 @@
"Lost your password?" => "آیا گذرواژه تان را به یاد نمی آورید؟", "Lost your password?" => "آیا گذرواژه تان را به یاد نمی آورید؟",
"remember" => "بیاد آوری", "remember" => "بیاد آوری",
"Log in" => "ورود", "Log in" => "ورود",
"Alternative Logins" => "ورود متناوب",
"prev" => "بازگشت", "prev" => "بازگشت",
"next" => "بعدی", "next" => "بعدی",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "به روز رسانی OwnCloud به نسخه ی %s، این عملیات ممکن است زمان بر باشد." "Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "به روز رسانی OwnCloud به نسخه ی %s، این عملیات ممکن است زمان بر باشد."

View File

@ -1,3 +1,90 @@
<?php $TRANSLATIONS = array( <?php $TRANSLATIONS = array(
"You are logged out." => "你已登出。" "Sunday" => "星期日",
"Monday" => "星期一",
"Tuesday" => "星期二",
"Wednesday" => "星期三",
"Thursday" => "星期四",
"Friday" => "星期五",
"Saturday" => "星期六",
"January" => "一月",
"February" => "二月",
"March" => "三月",
"April" => "四月",
"May" => "五月",
"June" => "六月",
"July" => "七月",
"August" => "八月",
"September" => "九月",
"October" => "十月",
"November" => "十一月",
"December" => "十二月",
"Settings" => "設定",
"today" => "今日",
"yesterday" => "昨日",
"last month" => "前一月",
"months ago" => "個月之前",
"Cancel" => "取消",
"No" => "No",
"Yes" => "Yes",
"Ok" => "OK",
"Error" => "錯誤",
"Shared" => "已分享",
"Share" => "分享",
"Error while sharing" => "分享時發生錯誤",
"Error while unsharing" => "取消分享時發生錯誤",
"Error while changing permissions" => "更改權限時發生錯誤",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" => "{owner}與你及群組的分享",
"Shared with you by {owner}" => "{owner}與你的分享",
"Share with" => "分享",
"Share with link" => "以連結分享",
"Password protect" => "密碼保護",
"Password" => "密碼",
"Send" => "傳送",
"Set expiration date" => "設定分享期限",
"Expiration date" => "分享期限",
"Share via email:" => "以電郵分享",
"No people found" => "找不到",
"Unshare" => "取消分享",
"create" => "新增",
"update" => "更新",
"delete" => "刪除",
"share" => "分享",
"Password protected" => "密碼保護",
"Sending ..." => "傳送中",
"Email sent" => "郵件已傳",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "更新成功, 正",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "請用以下連結重設你的密碼: {link}",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "你將收到一封電郵",
"Reset email send." => "重設密碼郵件已傳",
"Request failed!" => "請求失敗",
"Username" => "用戶名稱",
"Request reset" => "重設",
"Your password was reset" => "你的密碼已被重設",
"To login page" => "前往登入版面",
"New password" => "新密碼",
"Reset password" => "重設密碼",
"Personal" => "個人",
"Users" => "用戶",
"Apps" => "軟件",
"Admin" => "管理",
"Help" => "幫助",
"Cloud not found" => "未找到Cloud",
"Add" => "加入",
"Create an <strong>admin account</strong>" => "建立管理員帳戶",
"Advanced" => "進階",
"Configure the database" => "設定資料庫",
"will be used" => "將被使用",
"Database user" => "資料庫帳戶",
"Database password" => "資料庫密碼",
"Database name" => "資料庫名稱",
"Log out" => "登出",
"Automatic logon rejected!" => "自動登入被拒",
"If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "如果你近期未曾更改密碼, 你的帳號可能被洩露!",
"Please change your password to secure your account again." => "請更改你的密碼以保護你的帳戶",
"Lost your password?" => "忘記密碼",
"remember" => "記住",
"Log in" => "登入",
"prev" => "前一步",
"next" => "下一步",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "ownCloud (ver. %s)更新中, 請耐心等侯"
); );

View File

@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-04 00:06+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-14 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-03 23:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-13 09:50+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: cjtess <claudio.tessone@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "No hay suficiente capacidad de almacenamiento"
msgid "Invalid directory." msgid "Invalid directory."
msgstr "Directorio invalido." msgstr "Directorio invalido."
#: appinfo/app.php:10 #: appinfo/app.php:12
msgid "Files" msgid "Files"
msgstr "Archivos" msgstr "Archivos"
@ -94,8 +94,8 @@ msgstr "Borrar"
msgid "Rename" msgid "Rename"
msgstr "Cambiar nombre" msgstr "Cambiar nombre"
#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/files.js:292 js/files.js:408 #: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/files.js:293 js/files.js:409
#: js/files.js:439 #: js/files.js:440
msgid "Pending" msgid "Pending"
msgstr "Pendiente" msgstr "Pendiente"
@ -149,74 +149,74 @@ msgstr "El almacenamiento está lleno, los archivos no se pueden seguir actualiz
msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
msgstr "El almacenamiento está casi lleno ({usedSpacePercent}%)" msgstr "El almacenamiento está casi lleno ({usedSpacePercent}%)"
#: js/files.js:225 #: js/files.js:226
msgid "" msgid ""
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are " "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
"big." "big."
msgstr "Tu descarga esta siendo preparada. Esto puede tardar algun tiempo si los archivos son muy grandes." msgstr "Tu descarga esta siendo preparada. Esto puede tardar algun tiempo si los archivos son muy grandes."
#: js/files.js:262 #: js/files.js:263
msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
msgstr "No fue posible subir el archivo porque es un directorio o porque su tamaño es 0 bytes" msgstr "No fue posible subir el archivo porque es un directorio o porque su tamaño es 0 bytes"
#: js/files.js:262 #: js/files.js:263
msgid "Upload Error" msgid "Upload Error"
msgstr "Error al subir el archivo" msgstr "Error al subir el archivo"
#: js/files.js:273 #: js/files.js:274
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "Cerrar" msgstr "Cerrar"
#: js/files.js:312 #: js/files.js:313
msgid "1 file uploading" msgid "1 file uploading"
msgstr "Subiendo 1 archivo" msgstr "Subiendo 1 archivo"
#: js/files.js:315 js/files.js:370 js/files.js:385 #: js/files.js:316 js/files.js:371 js/files.js:386
msgid "{count} files uploading" msgid "{count} files uploading"
msgstr "Subiendo {count} archivos" msgstr "Subiendo {count} archivos"
#: js/files.js:388 js/files.js:423 #: js/files.js:389 js/files.js:424
msgid "Upload cancelled." msgid "Upload cancelled."
msgstr "La subida fue cancelada" msgstr "La subida fue cancelada"
#: js/files.js:497 #: js/files.js:498
msgid "" msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "La subida del archivo está en proceso. Si salís de la página ahora, la subida se cancelará." msgstr "La subida del archivo está en proceso. Si salís de la página ahora, la subida se cancelará."
#: js/files.js:570 #: js/files.js:571
msgid "URL cannot be empty." msgid "URL cannot be empty."
msgstr "La URL no puede estar vacía" msgstr "La URL no puede estar vacía"
#: js/files.js:575 #: js/files.js:576
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud" msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
msgstr "Nombre de carpeta inválido. El uso de 'Shared' está reservado por ownCloud" msgstr "Nombre de carpeta inválido. El uso de 'Shared' está reservado por ownCloud"
#: js/files.js:953 templates/index.php:68 #: js/files.js:954 templates/index.php:68
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Nombre" msgstr "Nombre"
#: js/files.js:954 templates/index.php:79 #: js/files.js:955 templates/index.php:79
msgid "Size" msgid "Size"
msgstr "Tamaño" msgstr "Tamaño"
#: js/files.js:955 templates/index.php:81 #: js/files.js:956 templates/index.php:81
msgid "Modified" msgid "Modified"
msgstr "Modificado" msgstr "Modificado"
#: js/files.js:974 #: js/files.js:975
msgid "1 folder" msgid "1 folder"
msgstr "1 directorio" msgstr "1 directorio"
#: js/files.js:976 #: js/files.js:977
msgid "{count} folders" msgid "{count} folders"
msgstr "{count} directorios" msgstr "{count} directorios"
#: js/files.js:984 #: js/files.js:985
msgid "1 file" msgid "1 file"
msgstr "1 archivo" msgstr "1 archivo"
#: js/files.js:986 #: js/files.js:987
msgid "{count} files" msgid "{count} files"
msgstr "{count} archivos" msgstr "{count} archivos"
@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Cancelar subida"
#: templates/index.php:53 #: templates/index.php:53
msgid "You dont have write permissions here." msgid "You dont have write permissions here."
msgstr "" msgstr "No tenés permisos de escritura acá."
#: templates/index.php:60 #: templates/index.php:60
msgid "Nothing in here. Upload something!" msgid "Nothing in here. Upload something!"

View File

@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-02 00:03+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-14 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-01 23:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-13 10:01+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: cjtess <claudio.tessone@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -89,248 +89,248 @@ msgstr "<b>Atención:</b> El módulo PHP LDAP no está instalado, este elemento
msgid "Server configuration" msgid "Server configuration"
msgstr "Configuración del Servidor" msgstr "Configuración del Servidor"
#: templates/settings.php:18 #: templates/settings.php:31
msgid "Add Server Configuration" msgid "Add Server Configuration"
msgstr "Añadir Configuración del Servidor" msgstr "Añadir Configuración del Servidor"
#: templates/settings.php:23 #: templates/settings.php:36
msgid "Host" msgid "Host"
msgstr "Servidor" msgstr "Servidor"
#: templates/settings.php:25 #: templates/settings.php:38
msgid "" msgid ""
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://"
msgstr "Podés omitir el protocolo, excepto si SSL es requerido. En ese caso, empezá con ldaps://" msgstr "Podés omitir el protocolo, excepto si SSL es requerido. En ese caso, empezá con ldaps://"
#: templates/settings.php:26 #: templates/settings.php:39
msgid "Base DN" msgid "Base DN"
msgstr "DN base" msgstr "DN base"
#: templates/settings.php:27 #: templates/settings.php:40
msgid "One Base DN per line" msgid "One Base DN per line"
msgstr "Una DN base por línea" msgstr "Una DN base por línea"
#: templates/settings.php:28 #: templates/settings.php:41
msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
msgstr "Podés especificar el DN base para usuarios y grupos en la pestaña \"Avanzado\"" msgstr "Podés especificar el DN base para usuarios y grupos en la pestaña \"Avanzado\""
#: templates/settings.php:30 #: templates/settings.php:43
msgid "User DN" msgid "User DN"
msgstr "DN usuario" msgstr "DN usuario"
#: templates/settings.php:32 #: templates/settings.php:45
msgid "" msgid ""
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. " "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. "
"uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password " "uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password "
"empty." "empty."
msgstr "El DN del usuario cliente con el que se hará la asociación, p.ej. uid=agente,dc=ejemplo,dc=com. Para acceso anónimo, dejá DN y contraseña vacíos." msgstr "El DN del usuario cliente con el que se hará la asociación, p.ej. uid=agente,dc=ejemplo,dc=com. Para acceso anónimo, dejá DN y contraseña vacíos."
#: templates/settings.php:33 #: templates/settings.php:46
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Contraseña" msgstr "Contraseña"
#: templates/settings.php:36 #: templates/settings.php:49
msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty." msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
msgstr "Para acceso anónimo, dejá DN y contraseña vacíos." msgstr "Para acceso anónimo, dejá DN y contraseña vacíos."
#: templates/settings.php:37 #: templates/settings.php:50
msgid "User Login Filter" msgid "User Login Filter"
msgstr "Filtro de inicio de sesión de usuario" msgstr "Filtro de inicio de sesión de usuario"
#: templates/settings.php:40 #: templates/settings.php:53
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the " "Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
"username in the login action." "username in the login action."
msgstr "Define el filtro a aplicar cuando se ha realizado un login. %%uid remplazará el nombre de usuario en el proceso de inicio de sesión." msgstr "Define el filtro a aplicar cuando se ha realizado un login. %%uid remplazará el nombre de usuario en el proceso de inicio de sesión."
#: templates/settings.php:41 #: templates/settings.php:54
#, php-format #, php-format
msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\"" msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\""
msgstr "usar %%uid como plantilla, p. ej.: \"uid=%%uid\"" msgstr "usar %%uid como plantilla, p. ej.: \"uid=%%uid\""
#: templates/settings.php:42 #: templates/settings.php:55
msgid "User List Filter" msgid "User List Filter"
msgstr "Lista de filtros de usuario" msgstr "Lista de filtros de usuario"
#: templates/settings.php:45 #: templates/settings.php:58
msgid "Defines the filter to apply, when retrieving users." msgid "Defines the filter to apply, when retrieving users."
msgstr "Define el filtro a aplicar, cuando se obtienen usuarios." msgstr "Define el filtro a aplicar, cuando se obtienen usuarios."
#: templates/settings.php:46 #: templates/settings.php:59
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"." msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"."
msgstr "Sin plantilla, p. ej.: \"objectClass=person\"." msgstr "Sin plantilla, p. ej.: \"objectClass=person\"."
#: templates/settings.php:47 #: templates/settings.php:60
msgid "Group Filter" msgid "Group Filter"
msgstr "Filtro de grupo" msgstr "Filtro de grupo"
#: templates/settings.php:50 #: templates/settings.php:63
msgid "Defines the filter to apply, when retrieving groups." msgid "Defines the filter to apply, when retrieving groups."
msgstr "Define el filtro a aplicar cuando se obtienen grupos." msgstr "Define el filtro a aplicar cuando se obtienen grupos."
#: templates/settings.php:51 #: templates/settings.php:64
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"." msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"."
msgstr "Sin ninguna plantilla, p. ej.: \"objectClass=posixGroup\"." msgstr "Sin ninguna plantilla, p. ej.: \"objectClass=posixGroup\"."
#: templates/settings.php:55 #: templates/settings.php:68
msgid "Connection Settings" msgid "Connection Settings"
msgstr "Configuración de Conección" msgstr "Configuración de Conección"
#: templates/settings.php:57 #: templates/settings.php:70
msgid "Configuration Active" msgid "Configuration Active"
msgstr "Configuración activa" msgstr "Configuración activa"
#: templates/settings.php:57 #: templates/settings.php:70
msgid "When unchecked, this configuration will be skipped." msgid "When unchecked, this configuration will be skipped."
msgstr "Si no está seleccionada, esta configuración será omitida." msgstr "Si no está seleccionada, esta configuración será omitida."
#: templates/settings.php:58 #: templates/settings.php:71
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "Puerto" msgstr "Puerto"
#: templates/settings.php:59 #: templates/settings.php:72
msgid "Backup (Replica) Host" msgid "Backup (Replica) Host"
msgstr "Host para copia de seguridad (réplica)" msgstr "Host para copia de seguridad (réplica)"
#: templates/settings.php:59 #: templates/settings.php:72
msgid "" msgid ""
"Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD " "Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD "
"server." "server."
msgstr "Dar un servidor de copia de seguridad opcional. Debe ser una réplica del servidor principal LDAP/AD." msgstr "Dar un servidor de copia de seguridad opcional. Debe ser una réplica del servidor principal LDAP/AD."
#: templates/settings.php:60 #: templates/settings.php:73
msgid "Backup (Replica) Port" msgid "Backup (Replica) Port"
msgstr "Puerto para copia de seguridad (réplica)" msgstr "Puerto para copia de seguridad (réplica)"
#: templates/settings.php:61 #: templates/settings.php:74
msgid "Disable Main Server" msgid "Disable Main Server"
msgstr "Deshabilitar el Servidor Principal" msgstr "Deshabilitar el Servidor Principal"
#: templates/settings.php:61 #: templates/settings.php:74
msgid "When switched on, ownCloud will only connect to the replica server." msgid "When switched on, ownCloud will only connect to the replica server."
msgstr "Al comenzar, ownCloud se conectará únicamente al servidor réplica" msgstr "Al comenzar, ownCloud se conectará únicamente al servidor réplica"
#: templates/settings.php:62 #: templates/settings.php:75
msgid "Use TLS" msgid "Use TLS"
msgstr "Usar TLS" msgstr "Usar TLS"
#: templates/settings.php:62 #: templates/settings.php:75
msgid "Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail." msgid "Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail."
msgstr "No usar adicionalmente para conexiones LDAPS, las mismas fallarán" msgstr "No usar adicionalmente para conexiones LDAPS, las mismas fallarán"
#: templates/settings.php:63 #: templates/settings.php:76
msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)" msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
msgstr "Servidor de LDAP sensible a mayúsculas/minúsculas (Windows)" msgstr "Servidor de LDAP sensible a mayúsculas/minúsculas (Windows)"
#: templates/settings.php:64 #: templates/settings.php:77
msgid "Turn off SSL certificate validation." msgid "Turn off SSL certificate validation."
msgstr "Desactivar la validación por certificado SSL." msgstr "Desactivar la validación por certificado SSL."
#: templates/settings.php:64 #: templates/settings.php:77
msgid "" msgid ""
"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL " "If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL "
"certificate in your ownCloud server." "certificate in your ownCloud server."
msgstr "Si la conexión sólo funciona con esta opción, importá el certificado SSL del servidor LDAP en tu servidor ownCloud." msgstr "Si la conexión sólo funciona con esta opción, importá el certificado SSL del servidor LDAP en tu servidor ownCloud."
#: templates/settings.php:64 #: templates/settings.php:77
msgid "Not recommended, use for testing only." msgid "Not recommended, use for testing only."
msgstr "No recomendado, sólo para pruebas." msgstr "No recomendado, sólo para pruebas."
#: templates/settings.php:65 #: templates/settings.php:78
msgid "Cache Time-To-Live" msgid "Cache Time-To-Live"
msgstr "" msgstr "Tiempo de vida del caché"
#: templates/settings.php:65 #: templates/settings.php:78
msgid "in seconds. A change empties the cache." msgid "in seconds. A change empties the cache."
msgstr "en segundos. Cambiarlo vacía la cache." msgstr "en segundos. Cambiarlo vacía la cache."
#: templates/settings.php:67 #: templates/settings.php:80
msgid "Directory Settings" msgid "Directory Settings"
msgstr "Configuración de Directorio" msgstr "Configuración de Directorio"
#: templates/settings.php:69 #: templates/settings.php:82
msgid "User Display Name Field" msgid "User Display Name Field"
msgstr "Campo de nombre de usuario a mostrar" msgstr "Campo de nombre de usuario a mostrar"
#: templates/settings.php:69 #: templates/settings.php:82
msgid "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name." msgid "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name."
msgstr "El atributo LDAP a usar para generar el nombre de usuario de ownCloud." msgstr "El atributo LDAP a usar para generar el nombre de usuario de ownCloud."
#: templates/settings.php:70 #: templates/settings.php:83
msgid "Base User Tree" msgid "Base User Tree"
msgstr "Árbol base de usuario" msgstr "Árbol base de usuario"
#: templates/settings.php:70 #: templates/settings.php:83
msgid "One User Base DN per line" msgid "One User Base DN per line"
msgstr "Una DN base de usuario por línea" msgstr "Una DN base de usuario por línea"
#: templates/settings.php:71 #: templates/settings.php:84
msgid "User Search Attributes" msgid "User Search Attributes"
msgstr "Atributos de la búsqueda de usuario" msgstr "Atributos de la búsqueda de usuario"
#: templates/settings.php:71 templates/settings.php:74 #: templates/settings.php:84 templates/settings.php:87
msgid "Optional; one attribute per line" msgid "Optional; one attribute per line"
msgstr "Opcional; un atributo por linea" msgstr "Opcional; un atributo por linea"
#: templates/settings.php:72 #: templates/settings.php:85
msgid "Group Display Name Field" msgid "Group Display Name Field"
msgstr "Campo de nombre de grupo a mostrar" msgstr "Campo de nombre de grupo a mostrar"
#: templates/settings.php:72 #: templates/settings.php:85
msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name." msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name."
msgstr "El atributo LDAP a usar para generar el nombre de los grupos de ownCloud." msgstr "El atributo LDAP a usar para generar el nombre de los grupos de ownCloud."
#: templates/settings.php:73 #: templates/settings.php:86
msgid "Base Group Tree" msgid "Base Group Tree"
msgstr "Árbol base de grupo" msgstr "Árbol base de grupo"
#: templates/settings.php:73 #: templates/settings.php:86
msgid "One Group Base DN per line" msgid "One Group Base DN per line"
msgstr "Una DN base de grupo por línea" msgstr "Una DN base de grupo por línea"
#: templates/settings.php:74 #: templates/settings.php:87
msgid "Group Search Attributes" msgid "Group Search Attributes"
msgstr "Atributos de búsqueda de grupo" msgstr "Atributos de búsqueda de grupo"
#: templates/settings.php:75 #: templates/settings.php:88
msgid "Group-Member association" msgid "Group-Member association"
msgstr "Asociación Grupo-Miembro" msgstr "Asociación Grupo-Miembro"
#: templates/settings.php:77 #: templates/settings.php:90
msgid "Special Attributes" msgid "Special Attributes"
msgstr "Atributos Especiales" msgstr "Atributos Especiales"
#: templates/settings.php:79 #: templates/settings.php:92
msgid "Quota Field" msgid "Quota Field"
msgstr "" msgstr "Campo de cuota"
#: templates/settings.php:80 #: templates/settings.php:93
msgid "Quota Default" msgid "Quota Default"
msgstr "" msgstr "Cuota por defecto"
#: templates/settings.php:80 #: templates/settings.php:93
msgid "in bytes" msgid "in bytes"
msgstr "en bytes" msgstr "en bytes"
#: templates/settings.php:81 #: templates/settings.php:94
msgid "Email Field" msgid "Email Field"
msgstr "" msgstr "Campo de e-mail"
#: templates/settings.php:82 #: templates/settings.php:95
msgid "User Home Folder Naming Rule" msgid "User Home Folder Naming Rule"
msgstr "" msgstr "Regla de nombre de los directorios de usuario"
#: templates/settings.php:82 #: templates/settings.php:95
msgid "" msgid ""
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD " "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD "
"attribute." "attribute."
msgstr "Vacío para el nombre de usuario (por defecto). En otro caso, especificá un atributo LDAP/AD." msgstr "Vacío para el nombre de usuario (por defecto). En otro caso, especificá un atributo LDAP/AD."
#: templates/settings.php:86 #: templates/settings.php:99
msgid "Test Configuration" msgid "Test Configuration"
msgstr "" msgstr "Probar configuración"
#: templates/settings.php:86 #: templates/settings.php:99
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "Ayuda" msgstr "Ayuda"

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 00:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-14 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-26 07:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-13 06:00+0000\n"
"Last-Translator: miki_mika1362 <miki_mika1362@yahoo.com>\n" "Last-Translator: miki_mika1362 <miki_mika1362@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -162,55 +162,55 @@ msgstr "دسامبر"
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات" msgstr "تنظیمات"
#: js/js.js:768 #: js/js.js:777
msgid "seconds ago" msgid "seconds ago"
msgstr "ثانیه‌ها پیش" msgstr "ثانیه‌ها پیش"
#: js/js.js:769 #: js/js.js:778
msgid "1 minute ago" msgid "1 minute ago"
msgstr "1 دقیقه پیش" msgstr "1 دقیقه پیش"
#: js/js.js:770 #: js/js.js:779
msgid "{minutes} minutes ago" msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "{دقیقه ها} دقیقه های پیش" msgstr "{دقیقه ها} دقیقه های پیش"
#: js/js.js:771 #: js/js.js:780
msgid "1 hour ago" msgid "1 hour ago"
msgstr "1 ساعت پیش" msgstr "1 ساعت پیش"
#: js/js.js:772 #: js/js.js:781
msgid "{hours} hours ago" msgid "{hours} hours ago"
msgstr "{ساعت ها} ساعت ها پیش" msgstr "{ساعت ها} ساعت ها پیش"
#: js/js.js:773 #: js/js.js:782
msgid "today" msgid "today"
msgstr "امروز" msgstr "امروز"
#: js/js.js:774 #: js/js.js:783
msgid "yesterday" msgid "yesterday"
msgstr "دیروز" msgstr "دیروز"
#: js/js.js:775 #: js/js.js:784
msgid "{days} days ago" msgid "{days} days ago"
msgstr "{روزها} روزهای پیش" msgstr "{روزها} روزهای پیش"
#: js/js.js:776 #: js/js.js:785
msgid "last month" msgid "last month"
msgstr "ماه قبل" msgstr "ماه قبل"
#: js/js.js:777 #: js/js.js:786
msgid "{months} months ago" msgid "{months} months ago"
msgstr "{ماه ها} ماه ها پیش" msgstr "{ماه ها} ماه ها پیش"
#: js/js.js:778 #: js/js.js:787
msgid "months ago" msgid "months ago"
msgstr "ماه‌های قبل" msgstr "ماه‌های قبل"
#: js/js.js:779 #: js/js.js:788
msgid "last year" msgid "last year"
msgstr "سال قبل" msgstr "سال قبل"
#: js/js.js:780 #: js/js.js:789
msgid "years ago" msgid "years ago"
msgstr "سال‌های قبل" msgstr "سال‌های قبل"
@ -240,8 +240,8 @@ msgid "The object type is not specified."
msgstr "نوع شی تعیین نشده است." msgstr "نوع شی تعیین نشده است."
#: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136 #: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:152 js/share.js:159 js/share.js:582 #: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:136 js/share.js:143 js/share.js:566
#: js/share.js:594 #: js/share.js:578
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "خطا" msgstr "خطا"
@ -253,127 +253,127 @@ msgstr "نام برنامه تعیین نشده است."
msgid "The required file {file} is not installed!" msgid "The required file {file} is not installed!"
msgstr "پرونده { پرونده} درخواست شده نصب نشده است !" msgstr "پرونده { پرونده} درخواست شده نصب نشده است !"
#: js/share.js:29 js/share.js:43 js/share.js:90 #: js/share.js:30 js/share.js:45 js/share.js:87
msgid "Shared" msgid "Shared"
msgstr "اشتراک گذاشته شده" msgstr "اشتراک گذاشته شده"
#: js/share.js:93 #: js/share.js:90
msgid "Share" msgid "Share"
msgstr "اشتراک‌گزاری" msgstr "اشتراک‌گزاری"
#: js/share.js:141 js/share.js:622 #: js/share.js:125 js/share.js:606
msgid "Error while sharing" msgid "Error while sharing"
msgstr "خطا درحال به اشتراک گذاشتن" msgstr "خطا درحال به اشتراک گذاشتن"
#: js/share.js:152 #: js/share.js:136
msgid "Error while unsharing" msgid "Error while unsharing"
msgstr "خطا درحال لغو اشتراک" msgstr "خطا درحال لغو اشتراک"
#: js/share.js:159 #: js/share.js:143
msgid "Error while changing permissions" msgid "Error while changing permissions"
msgstr "خطا در حال تغییر مجوز" msgstr "خطا در حال تغییر مجوز"
#: js/share.js:168 #: js/share.js:152
msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}" msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
msgstr "به اشتراک گذاشته شده با شما و گروه {گروه} توسط {دارنده}" msgstr "به اشتراک گذاشته شده با شما و گروه {گروه} توسط {دارنده}"
#: js/share.js:170 #: js/share.js:154
msgid "Shared with you by {owner}" msgid "Shared with you by {owner}"
msgstr "به اشتراک گذاشته شده با شما توسط { دارنده}" msgstr "به اشتراک گذاشته شده با شما توسط { دارنده}"
#: js/share.js:175 #: js/share.js:159
msgid "Share with" msgid "Share with"
msgstr "به اشتراک گذاشتن با" msgstr "به اشتراک گذاشتن با"
#: js/share.js:180 #: js/share.js:164
msgid "Share with link" msgid "Share with link"
msgstr "به اشتراک گذاشتن با پیوند" msgstr "به اشتراک گذاشتن با پیوند"
#: js/share.js:183 #: js/share.js:167
msgid "Password protect" msgid "Password protect"
msgstr "نگهداری کردن رمز عبور" msgstr "نگهداری کردن رمز عبور"
#: js/share.js:185 templates/installation.php:47 templates/login.php:35 #: js/share.js:169 templates/installation.php:47 templates/login.php:35
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "گذرواژه" msgstr "گذرواژه"
#: js/share.js:189 #: js/share.js:173
msgid "Email link to person" msgid "Email link to person"
msgstr "پیوند ایمیل برای شخص." msgstr "پیوند ایمیل برای شخص."
#: js/share.js:190 #: js/share.js:174
msgid "Send" msgid "Send"
msgstr "ارسال" msgstr "ارسال"
#: js/share.js:194 #: js/share.js:178
msgid "Set expiration date" msgid "Set expiration date"
msgstr "تنظیم تاریخ انقضا" msgstr "تنظیم تاریخ انقضا"
#: js/share.js:195 #: js/share.js:179
msgid "Expiration date" msgid "Expiration date"
msgstr "تاریخ انقضا" msgstr "تاریخ انقضا"
#: js/share.js:227 #: js/share.js:211
msgid "Share via email:" msgid "Share via email:"
msgstr "از طریق ایمیل به اشتراک بگذارید :" msgstr "از طریق ایمیل به اشتراک بگذارید :"
#: js/share.js:229 #: js/share.js:213
msgid "No people found" msgid "No people found"
msgstr "کسی یافت نشد" msgstr "کسی یافت نشد"
#: js/share.js:256 #: js/share.js:240
msgid "Resharing is not allowed" msgid "Resharing is not allowed"
msgstr "اشتراک گذاری مجدد مجاز نمی باشد" msgstr "اشتراک گذاری مجدد مجاز نمی باشد"
#: js/share.js:292 #: js/share.js:276
msgid "Shared in {item} with {user}" msgid "Shared in {item} with {user}"
msgstr "به اشتراک گذاشته شده در {بخش} با {کاربر}" msgstr "به اشتراک گذاشته شده در {بخش} با {کاربر}"
#: js/share.js:313 #: js/share.js:297
msgid "Unshare" msgid "Unshare"
msgstr "لغو اشتراک" msgstr "لغو اشتراک"
#: js/share.js:325 #: js/share.js:309
msgid "can edit" msgid "can edit"
msgstr "می توان ویرایش کرد" msgstr "می توان ویرایش کرد"
#: js/share.js:327 #: js/share.js:311
msgid "access control" msgid "access control"
msgstr "کنترل دسترسی" msgstr "کنترل دسترسی"
#: js/share.js:330 #: js/share.js:314
msgid "create" msgid "create"
msgstr "ایجاد" msgstr "ایجاد"
#: js/share.js:333 #: js/share.js:317
msgid "update" msgid "update"
msgstr "به روز" msgstr "به روز"
#: js/share.js:336 #: js/share.js:320
msgid "delete" msgid "delete"
msgstr "پاک کردن" msgstr "پاک کردن"
#: js/share.js:339 #: js/share.js:323
msgid "share" msgid "share"
msgstr "به اشتراک گذاشتن" msgstr "به اشتراک گذاشتن"
#: js/share.js:373 js/share.js:569 #: js/share.js:357 js/share.js:553
msgid "Password protected" msgid "Password protected"
msgstr "نگهداری از رمز عبور" msgstr "نگهداری از رمز عبور"
#: js/share.js:582 #: js/share.js:566
msgid "Error unsetting expiration date" msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "خطا در تنظیم نکردن تاریخ انقضا " msgstr "خطا در تنظیم نکردن تاریخ انقضا "
#: js/share.js:594 #: js/share.js:578
msgid "Error setting expiration date" msgid "Error setting expiration date"
msgstr "خطا در تنظیم تاریخ انقضا" msgstr "خطا در تنظیم تاریخ انقضا"
#: js/share.js:609 #: js/share.js:593
msgid "Sending ..." msgid "Sending ..."
msgstr "درحال ارسال ..." msgstr "درحال ارسال ..."
#: js/share.js:620 #: js/share.js:604
msgid "Email sent" msgid "Email sent"
msgstr "ایمیل ارسال شد" msgstr "ایمیل ارسال شد"
@ -489,14 +489,14 @@ msgstr "بدون وجود یک تولید کننده اعداد تصادفی ا
msgid "" msgid ""
"Your data directory and files are probably accessible from the internet " "Your data directory and files are probably accessible from the internet "
"because the .htaccess file does not work." "because the .htaccess file does not work."
msgstr "" msgstr "فایلها و فهرست های داده های شما قابل از اینترنت قابل دسترسی هستند، چونکه فایل htacces. کار نمی کند."
#: templates/installation.php:33 #: templates/installation.php:33
msgid "" msgid ""
"For information how to properly configure your server, please see the <a " "For information how to properly configure your server, please see the <a "
"href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" " "href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" "
"target=\"_blank\">documentation</a>." "target=\"_blank\">documentation</a>."
msgstr "" msgstr "برای مطلع شدن از چگونگی تنظیم سرورتان،لطفا <a href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" target=\"_blank\">این</a> را ببینید."
#: templates/installation.php:37 #: templates/installation.php:37
msgid "Create an <strong>admin account</strong>" msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
@ -544,11 +544,11 @@ msgstr "هاست پایگاه داده"
msgid "Finish setup" msgid "Finish setup"
msgstr "اتمام نصب" msgstr "اتمام نصب"
#: templates/layout.guest.php:35 #: templates/layout.guest.php:40
msgid "web services under your control" msgid "web services under your control"
msgstr "سرویس وب تحت کنترل شما" msgstr "سرویس وب تحت کنترل شما"
#: templates/layout.user.php:53 #: templates/layout.user.php:58
msgid "Log out" msgid "Log out"
msgstr "خروج" msgstr "خروج"
@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "ورود"
#: templates/login.php:49 #: templates/login.php:49
msgid "Alternative Logins" msgid "Alternative Logins"
msgstr "" msgstr "ورود متناوب"
#: templates/part.pagenavi.php:3 #: templates/part.pagenavi.php:3
msgid "prev" msgid "prev"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n" "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-14 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n" "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-14 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n" "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-14 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n" "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-14 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n" "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-14 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n" "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-14 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n" "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-14 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n" "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-14 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n" "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-14 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n" "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-14 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n" "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-14 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -4,13 +4,14 @@
# #
# Translators: # Translators:
# <amanda.shuuemura@gmail.com>, 2012. # <amanda.shuuemura@gmail.com>, 2012.
# Dennis <dtsang29@hotmail.com>, 2013.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-09 00:12+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-14 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-08 23:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-13 06:10+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: dtsang29 <dtsang29@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_HK/)\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_HK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -18,24 +19,24 @@ msgstr ""
"Language: zh_HK\n" "Language: zh_HK\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: ajax/share.php:85 #: ajax/share.php:97
#, php-format #, php-format
msgid "User %s shared a file with you" msgid "User %s shared a file with you"
msgstr "" msgstr ""
#: ajax/share.php:87 #: ajax/share.php:99
#, php-format #, php-format
msgid "User %s shared a folder with you" msgid "User %s shared a folder with you"
msgstr "" msgstr ""
#: ajax/share.php:89 #: ajax/share.php:101
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: " "User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: "
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: ajax/share.php:91 #: ajax/share.php:104
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download " "User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download "
@ -81,135 +82,135 @@ msgstr ""
msgid "Error removing %s from favorites." msgid "Error removing %s from favorites."
msgstr "" msgstr ""
#: js/config.php:32 #: js/config.php:34
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "" msgstr "星期日"
#: js/config.php:32 #: js/config.php:35
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "" msgstr "星期一"
#: js/config.php:32 #: js/config.php:36
msgid "Tuesday" msgid "Tuesday"
msgstr "" msgstr "星期二"
#: js/config.php:32 #: js/config.php:37
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "" msgstr "星期三"
#: js/config.php:32 #: js/config.php:38
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "" msgstr "星期四"
#: js/config.php:32 #: js/config.php:39
msgid "Friday" msgid "Friday"
msgstr "" msgstr "星期五"
#: js/config.php:32 #: js/config.php:40
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "" msgstr "星期六"
#: js/config.php:33 #: js/config.php:45
msgid "January" msgid "January"
msgstr "" msgstr "一月"
#: js/config.php:33 #: js/config.php:46
msgid "February" msgid "February"
msgstr "" msgstr "二月"
#: js/config.php:33 #: js/config.php:47
msgid "March" msgid "March"
msgstr "" msgstr "三月"
#: js/config.php:33 #: js/config.php:48
msgid "April" msgid "April"
msgstr "" msgstr "四月"
#: js/config.php:33 #: js/config.php:49
msgid "May" msgid "May"
msgstr "" msgstr "五月"
#: js/config.php:33 #: js/config.php:50
msgid "June" msgid "June"
msgstr "" msgstr "六月"
#: js/config.php:33 #: js/config.php:51
msgid "July" msgid "July"
msgstr "" msgstr "七月"
#: js/config.php:33 #: js/config.php:52
msgid "August" msgid "August"
msgstr "" msgstr "八月"
#: js/config.php:33 #: js/config.php:53
msgid "September" msgid "September"
msgstr "" msgstr "九月"
#: js/config.php:33 #: js/config.php:54
msgid "October" msgid "October"
msgstr "" msgstr "十月"
#: js/config.php:33 #: js/config.php:55
msgid "November" msgid "November"
msgstr "" msgstr "十一月"
#: js/config.php:33 #: js/config.php:56
msgid "December" msgid "December"
msgstr "" msgstr "十二月"
#: js/js.js:284 #: js/js.js:286
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "" msgstr "設定"
#: js/js.js:764 #: js/js.js:777
msgid "seconds ago" msgid "seconds ago"
msgstr "" msgstr ""
#: js/js.js:765 #: js/js.js:778
msgid "1 minute ago" msgid "1 minute ago"
msgstr "" msgstr ""
#: js/js.js:766 #: js/js.js:779
msgid "{minutes} minutes ago" msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "" msgstr ""
#: js/js.js:767 #: js/js.js:780
msgid "1 hour ago" msgid "1 hour ago"
msgstr "" msgstr ""
#: js/js.js:768 #: js/js.js:781
msgid "{hours} hours ago" msgid "{hours} hours ago"
msgstr "" msgstr ""
#: js/js.js:769 #: js/js.js:782
msgid "today" msgid "today"
msgstr "" msgstr "今日"
#: js/js.js:770 #: js/js.js:783
msgid "yesterday" msgid "yesterday"
msgstr "" msgstr "昨日"
#: js/js.js:771 #: js/js.js:784
msgid "{days} days ago" msgid "{days} days ago"
msgstr "" msgstr ""
#: js/js.js:772 #: js/js.js:785
msgid "last month" msgid "last month"
msgstr "" msgstr "前一月"
#: js/js.js:773 #: js/js.js:786
msgid "{months} months ago" msgid "{months} months ago"
msgstr "" msgstr ""
#: js/js.js:774 #: js/js.js:787
msgid "months ago" msgid "months ago"
msgstr "" msgstr "個月之前"
#: js/js.js:775 #: js/js.js:788
msgid "last year" msgid "last year"
msgstr "" msgstr ""
#: js/js.js:776 #: js/js.js:789
msgid "years ago" msgid "years ago"
msgstr "" msgstr ""
@ -219,19 +220,19 @@ msgstr ""
#: js/oc-dialogs.js:146 js/oc-dialogs.js:166 #: js/oc-dialogs.js:146 js/oc-dialogs.js:166
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr "取消"
#: js/oc-dialogs.js:162 #: js/oc-dialogs.js:162
msgid "No" msgid "No"
msgstr "" msgstr "No"
#: js/oc-dialogs.js:163 #: js/oc-dialogs.js:163
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "" msgstr "Yes"
#: js/oc-dialogs.js:180 #: js/oc-dialogs.js:180
msgid "Ok" msgid "Ok"
msgstr "" msgstr "OK"
#: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102 #: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102
#: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162 #: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162
@ -239,10 +240,10 @@ msgid "The object type is not specified."
msgstr "" msgstr ""
#: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136 #: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:152 js/share.js:159 js/share.js:571 #: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:136 js/share.js:143 js/share.js:566
#: js/share.js:583 #: js/share.js:578
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "" msgstr "錯誤"
#: js/oc-vcategories.js:179 #: js/oc-vcategories.js:179
msgid "The app name is not specified." msgid "The app name is not specified."
@ -252,129 +253,129 @@ msgstr ""
msgid "The required file {file} is not installed!" msgid "The required file {file} is not installed!"
msgstr "" msgstr ""
#: js/share.js:29 js/share.js:43 js/share.js:90 js/share.js:93 #: js/share.js:30 js/share.js:45 js/share.js:87
msgid "Share"
msgstr ""
#: js/share.js:29 js/share.js:43 js/share.js:90 js/share.js:93
msgid "Shared" msgid "Shared"
msgstr "" msgstr "已分享"
#: js/share.js:141 js/share.js:611 #: js/share.js:90
msgid "Share"
msgstr "分享"
#: js/share.js:125 js/share.js:606
msgid "Error while sharing" msgid "Error while sharing"
msgstr "" msgstr "分享時發生錯誤"
#: js/share.js:136
msgid "Error while unsharing"
msgstr "取消分享時發生錯誤"
#: js/share.js:143
msgid "Error while changing permissions"
msgstr "更改權限時發生錯誤"
#: js/share.js:152 #: js/share.js:152
msgid "Error while unsharing" msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
msgstr "" msgstr "{owner}與你及群組的分享"
#: js/share.js:154
msgid "Shared with you by {owner}"
msgstr "{owner}與你的分享"
#: js/share.js:159 #: js/share.js:159
msgid "Error while changing permissions"
msgstr ""
#: js/share.js:168
msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
msgstr ""
#: js/share.js:170
msgid "Shared with you by {owner}"
msgstr ""
#: js/share.js:175
msgid "Share with" msgid "Share with"
msgstr "" msgstr "分享"
#: js/share.js:180 #: js/share.js:164
msgid "Share with link" msgid "Share with link"
msgstr "" msgstr "以連結分享"
#: js/share.js:183 #: js/share.js:167
msgid "Password protect" msgid "Password protect"
msgstr "" msgstr "密碼保護"
#: js/share.js:185 templates/installation.php:44 templates/login.php:35 #: js/share.js:169 templates/installation.php:47 templates/login.php:35
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "" msgstr "密碼"
#: js/share.js:189 #: js/share.js:173
msgid "Email link to person" msgid "Email link to person"
msgstr "" msgstr ""
#: js/share.js:190 #: js/share.js:174
msgid "Send" msgid "Send"
msgstr "" msgstr "傳送"
#: js/share.js:194 #: js/share.js:178
msgid "Set expiration date" msgid "Set expiration date"
msgstr "" msgstr "設定分享期限"
#: js/share.js:195 #: js/share.js:179
msgid "Expiration date" msgid "Expiration date"
msgstr "" msgstr "分享期限"
#: js/share.js:227 #: js/share.js:211
msgid "Share via email:" msgid "Share via email:"
msgstr "" msgstr "以電郵分享"
#: js/share.js:229 #: js/share.js:213
msgid "No people found" msgid "No people found"
msgstr "" msgstr "找不到"
#: js/share.js:256 #: js/share.js:240
msgid "Resharing is not allowed" msgid "Resharing is not allowed"
msgstr "" msgstr ""
#: js/share.js:292 #: js/share.js:276
msgid "Shared in {item} with {user}" msgid "Shared in {item} with {user}"
msgstr "" msgstr ""
#: js/share.js:313 #: js/share.js:297
msgid "Unshare" msgid "Unshare"
msgstr "" msgstr "取消分享"
#: js/share.js:325 #: js/share.js:309
msgid "can edit" msgid "can edit"
msgstr "" msgstr ""
#: js/share.js:327 #: js/share.js:311
msgid "access control" msgid "access control"
msgstr "" msgstr ""
#: js/share.js:330 #: js/share.js:314
msgid "create" msgid "create"
msgstr "" msgstr "新增"
#: js/share.js:333 #: js/share.js:317
msgid "update" msgid "update"
msgstr "" msgstr "更新"
#: js/share.js:336 #: js/share.js:320
msgid "delete" msgid "delete"
msgstr "" msgstr "刪除"
#: js/share.js:339 #: js/share.js:323
msgid "share" msgid "share"
msgstr "" msgstr "分享"
#: js/share.js:373 js/share.js:558 #: js/share.js:357 js/share.js:553
msgid "Password protected" msgid "Password protected"
msgstr "" msgstr "密碼保護"
#: js/share.js:571 #: js/share.js:566
msgid "Error unsetting expiration date" msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "" msgstr ""
#: js/share.js:583 #: js/share.js:578
msgid "Error setting expiration date" msgid "Error setting expiration date"
msgstr "" msgstr ""
#: js/share.js:598 #: js/share.js:593
msgid "Sending ..." msgid "Sending ..."
msgstr "" msgstr "傳送中"
#: js/share.js:609 #: js/share.js:604
msgid "Email sent" msgid "Email sent"
msgstr "" msgstr "郵件已傳"
#: js/update.js:14 #: js/update.js:14
msgid "" msgid ""
@ -385,72 +386,72 @@ msgstr ""
#: js/update.js:18 #: js/update.js:18
msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now."
msgstr "" msgstr "更新成功, 正"
#: lostpassword/controller.php:47 #: lostpassword/controller.php:48
msgid "ownCloud password reset" msgid "ownCloud password reset"
msgstr "" msgstr ""
#: lostpassword/templates/email.php:2 #: lostpassword/templates/email.php:2
msgid "Use the following link to reset your password: {link}" msgid "Use the following link to reset your password: {link}"
msgstr "" msgstr "請用以下連結重設你的密碼: {link}"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:3 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:3
msgid "You will receive a link to reset your password via Email." msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
msgstr "" msgstr "你將收到一封電郵"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:5 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:5
msgid "Reset email send." msgid "Reset email send."
msgstr "" msgstr "重設密碼郵件已傳"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:8 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:8
msgid "Request failed!" msgid "Request failed!"
msgstr "" msgstr "請求失敗"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:39 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:41
#: templates/login.php:28 #: templates/login.php:28
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "" msgstr "用戶名稱"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:14 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:14
msgid "Request reset" msgid "Request reset"
msgstr "" msgstr "重設"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:4 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:4
msgid "Your password was reset" msgid "Your password was reset"
msgstr "" msgstr "你的密碼已被重設"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:5 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:5
msgid "To login page" msgid "To login page"
msgstr "" msgstr "前往登入版面"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:8 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:8
msgid "New password" msgid "New password"
msgstr "" msgstr "新密碼"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:11 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:11
msgid "Reset password" msgid "Reset password"
msgstr "" msgstr "重設密碼"
#: strings.php:5 #: strings.php:5
msgid "Personal" msgid "Personal"
msgstr "" msgstr "個人"
#: strings.php:6 #: strings.php:6
msgid "Users" msgid "Users"
msgstr "" msgstr "用戶"
#: strings.php:7 #: strings.php:7
msgid "Apps" msgid "Apps"
msgstr "" msgstr "軟件"
#: strings.php:8 #: strings.php:8
msgid "Admin" msgid "Admin"
msgstr "" msgstr "管理"
#: strings.php:9 #: strings.php:9
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "" msgstr "幫助"
#: templates/403.php:12 #: templates/403.php:12
msgid "Access forbidden" msgid "Access forbidden"
@ -458,7 +459,7 @@ msgstr ""
#: templates/404.php:12 #: templates/404.php:12
msgid "Cloud not found" msgid "Cloud not found"
msgstr "" msgstr "未找到Cloud"
#: templates/edit_categories_dialog.php:4 #: templates/edit_categories_dialog.php:4
msgid "Edit categories" msgid "Edit categories"
@ -466,115 +467,116 @@ msgstr ""
#: templates/edit_categories_dialog.php:16 #: templates/edit_categories_dialog.php:16
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "" msgstr "加入"
#: templates/installation.php:23 templates/installation.php:30 #: templates/installation.php:24 templates/installation.php:31
msgid "Security Warning" msgid "Security Warning"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/installation.php:24 #: templates/installation.php:25
msgid "" msgid ""
"No secure random number generator is available, please enable the PHP " "No secure random number generator is available, please enable the PHP "
"OpenSSL extension." "OpenSSL extension."
msgstr "" msgstr ""
#: templates/installation.php:25 #: templates/installation.php:26
msgid "" msgid ""
"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict " "Without a secure random number generator an attacker may be able to predict "
"password reset tokens and take over your account." "password reset tokens and take over your account."
msgstr "" msgstr ""
#: templates/installation.php:31 #: templates/installation.php:32
msgid "" msgid ""
"Your data directory and files are probably accessible from the internet " "Your data directory and files are probably accessible from the internet "
"because the .htaccess file does not work." "because the .htaccess file does not work."
msgstr "" msgstr ""
#: templates/installation.php:32 #: templates/installation.php:33
msgid "" msgid ""
"For information how to properly configure your server, please see the <a " "For information how to properly configure your server, please see the <a "
"href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" " "href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" "
"target=\"_blank\">documentation</a>." "target=\"_blank\">documentation</a>."
msgstr "" msgstr ""
#: templates/installation.php:36 #: templates/installation.php:37
msgid "Create an <strong>admin account</strong>" msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
msgstr "" msgstr "建立管理員帳戶"
#: templates/installation.php:52 #: templates/installation.php:55
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "" msgstr "進階"
#: templates/installation.php:54 #: templates/installation.php:57
msgid "Data folder" msgid "Data folder"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/installation.php:61 #: templates/installation.php:66
msgid "Configure the database" msgid "Configure the database"
msgstr "" msgstr "設定資料庫"
#: templates/installation.php:66 templates/installation.php:77
#: templates/installation.php:87 templates/installation.php:97
msgid "will be used"
msgstr ""
#: templates/installation.php:109
msgid "Database user"
msgstr ""
#: templates/installation.php:113
msgid "Database password"
msgstr ""
#: templates/installation.php:71 templates/installation.php:83
#: templates/installation.php:94 templates/installation.php:105
#: templates/installation.php:117 #: templates/installation.php:117
msgid "Database name" msgid "will be used"
msgstr "" msgstr "將被使用"
#: templates/installation.php:125 #: templates/installation.php:129
msgid "Database user"
msgstr "資料庫帳戶"
#: templates/installation.php:134
msgid "Database password"
msgstr "資料庫密碼"
#: templates/installation.php:139
msgid "Database name"
msgstr "資料庫名稱"
#: templates/installation.php:149
msgid "Database tablespace" msgid "Database tablespace"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/installation.php:131 #: templates/installation.php:156
msgid "Database host" msgid "Database host"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/installation.php:136 #: templates/installation.php:162
msgid "Finish setup" msgid "Finish setup"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/layout.guest.php:33 #: templates/layout.guest.php:40
msgid "web services under your control" msgid "web services under your control"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/layout.user.php:48 #: templates/layout.user.php:58
msgid "Log out" msgid "Log out"
msgstr "" msgstr "登出"
#: templates/login.php:10 #: templates/login.php:10
msgid "Automatic logon rejected!" msgid "Automatic logon rejected!"
msgstr "" msgstr "自動登入被拒"
#: templates/login.php:11 #: templates/login.php:11
msgid "" msgid ""
"If you did not change your password recently, your account may be " "If you did not change your password recently, your account may be "
"compromised!" "compromised!"
msgstr "" msgstr "如果你近期未曾更改密碼, 你的帳號可能被洩露!"
#: templates/login.php:13 #: templates/login.php:13
msgid "Please change your password to secure your account again." msgid "Please change your password to secure your account again."
msgstr "" msgstr "請更改你的密碼以保護你的帳戶"
#: templates/login.php:19 #: templates/login.php:19
msgid "Lost your password?" msgid "Lost your password?"
msgstr "" msgstr "忘記密碼"
#: templates/login.php:41 #: templates/login.php:41
msgid "remember" msgid "remember"
msgstr "" msgstr "記住"
#: templates/login.php:43 #: templates/login.php:43
msgid "Log in" msgid "Log in"
msgstr "" msgstr "登入"
#: templates/login.php:49 #: templates/login.php:49
msgid "Alternative Logins" msgid "Alternative Logins"
@ -582,13 +584,13 @@ msgstr ""
#: templates/part.pagenavi.php:3 #: templates/part.pagenavi.php:3
msgid "prev" msgid "prev"
msgstr "" msgstr "前一步"
#: templates/part.pagenavi.php:20 #: templates/part.pagenavi.php:20
msgid "next" msgid "next"
msgstr "" msgstr "下一步"
#: templates/update.php:3 #: templates/update.php:3
#, php-format #, php-format
msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while." msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while."
msgstr "" msgstr "ownCloud (ver. %s)更新中, 請耐心等侯"

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-04 00:06+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-14 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-03 23:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-13 06:00+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_HK/)\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_HK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -74,9 +74,9 @@ msgstr ""
msgid "Invalid directory." msgid "Invalid directory."
msgstr "" msgstr ""
#: appinfo/app.php:10 #: appinfo/app.php:12
msgid "Files" msgid "Files"
msgstr "" msgstr "文件"
#: js/fileactions.js:125 #: js/fileactions.js:125
msgid "Delete permanently" msgid "Delete permanently"
@ -84,14 +84,14 @@ msgstr ""
#: js/fileactions.js:127 templates/index.php:92 templates/index.php:93 #: js/fileactions.js:127 templates/index.php:92 templates/index.php:93
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr "刪除"
#: js/fileactions.js:193 #: js/fileactions.js:193
msgid "Rename" msgid "Rename"
msgstr "" msgstr ""
#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/files.js:292 js/files.js:408 #: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/files.js:293 js/files.js:409
#: js/files.js:439 #: js/files.js:440
msgid "Pending" msgid "Pending"
msgstr "" msgstr ""
@ -145,80 +145,80 @@ msgstr ""
msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
msgstr "" msgstr ""
#: js/files.js:225 #: js/files.js:226
msgid "" msgid ""
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are " "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
"big." "big."
msgstr "" msgstr ""
#: js/files.js:262 #: js/files.js:263
msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
msgstr "" msgstr ""
#: js/files.js:262 #: js/files.js:263
msgid "Upload Error" msgid "Upload Error"
msgstr "" msgstr ""
#: js/files.js:273 #: js/files.js:274
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "" msgstr ""
#: js/files.js:312 #: js/files.js:313
msgid "1 file uploading" msgid "1 file uploading"
msgstr "" msgstr ""
#: js/files.js:315 js/files.js:370 js/files.js:385 #: js/files.js:316 js/files.js:371 js/files.js:386
msgid "{count} files uploading" msgid "{count} files uploading"
msgstr "" msgstr ""
#: js/files.js:388 js/files.js:423 #: js/files.js:389 js/files.js:424
msgid "Upload cancelled." msgid "Upload cancelled."
msgstr "" msgstr ""
#: js/files.js:497 #: js/files.js:498
msgid "" msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "" msgstr ""
#: js/files.js:570 #: js/files.js:571
msgid "URL cannot be empty." msgid "URL cannot be empty."
msgstr "" msgstr ""
#: js/files.js:575 #: js/files.js:576
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud" msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
msgstr "" msgstr ""
#: js/files.js:953 templates/index.php:68 #: js/files.js:954 templates/index.php:68
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr ""
#: js/files.js:954 templates/index.php:79 #: js/files.js:955 templates/index.php:79
msgid "Size" msgid "Size"
msgstr "" msgstr ""
#: js/files.js:955 templates/index.php:81 #: js/files.js:956 templates/index.php:81
msgid "Modified" msgid "Modified"
msgstr "" msgstr ""
#: js/files.js:974 #: js/files.js:975
msgid "1 folder" msgid "1 folder"
msgstr "" msgstr ""
#: js/files.js:976 #: js/files.js:977
msgid "{count} folders" msgid "{count} folders"
msgstr "" msgstr ""
#: js/files.js:984 #: js/files.js:985
msgid "1 file" msgid "1 file"
msgstr "" msgstr ""
#: js/files.js:986 #: js/files.js:987
msgid "{count} files" msgid "{count} files"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/helper.php:11 templates/index.php:18 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
msgid "Upload" msgid "Upload"
msgstr "" msgstr "上傳"
#: templates/admin.php:5 #: templates/admin.php:5
msgid "File handling" msgid "File handling"
@ -250,7 +250,7 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:26 #: templates/admin.php:26
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr "儲存"
#: templates/index.php:7 #: templates/index.php:7
msgid "New" msgid "New"
@ -286,11 +286,11 @@ msgstr ""
#: templates/index.php:74 #: templates/index.php:74
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr "下載"
#: templates/index.php:86 templates/index.php:87 #: templates/index.php:86 templates/index.php:87
msgid "Unshare" msgid "Unshare"
msgstr "" msgstr "取消分享"
#: templates/index.php:106 #: templates/index.php:106
msgid "Upload too large" msgid "Upload too large"

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-28 00:04+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-14 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-27 23:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-13 02:10+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_HK/)\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_HK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -37,13 +37,13 @@ msgstr ""
msgid "Error configuring Google Drive storage" msgid "Error configuring Google Drive storage"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/config.php:421 #: lib/config.php:423
msgid "" msgid ""
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares " "<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
"is not possible. Please ask your system administrator to install it." "is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/config.php:424 #: lib/config.php:426
msgid "" msgid ""
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting" "<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
" of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to " " of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
@ -88,16 +88,16 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:92 #: templates/settings.php:92
msgid "Groups" msgid "Groups"
msgstr "" msgstr "群組"
#: templates/settings.php:100 #: templates/settings.php:100
msgid "Users" msgid "Users"
msgstr "" msgstr "用戶"
#: templates/settings.php:113 templates/settings.php:114 #: templates/settings.php:113 templates/settings.php:114
#: templates/settings.php:149 templates/settings.php:150 #: templates/settings.php:149 templates/settings.php:150
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr "刪除"
#: templates/settings.php:129 #: templates/settings.php:129
msgid "Enable User External Storage" msgid "Enable User External Storage"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-19 00:01+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-14 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:35+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_HK/)\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_HK/)\n"
@ -19,30 +19,30 @@ msgstr ""
#: templates/authenticate.php:4 #: templates/authenticate.php:4
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "" msgstr "密碼"
#: templates/authenticate.php:6 #: templates/authenticate.php:6
msgid "Submit" msgid "Submit"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/public.php:9 #: templates/public.php:10
#, php-format #, php-format
msgid "%s shared the folder %s with you" msgid "%s shared the folder %s with you"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/public.php:11 #: templates/public.php:13
#, php-format #, php-format
msgid "%s shared the file %s with you" msgid "%s shared the file %s with you"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/public.php:14 templates/public.php:30 #: templates/public.php:19 templates/public.php:37
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr "下載"
#: templates/public.php:29 #: templates/public.php:34
msgid "No preview available for" msgid "No preview available for"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/public.php:35 #: templates/public.php:43
msgid "web services under your control" msgid "web services under your control"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-08 00:25+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-14 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-07 23:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-13 02:00+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_HK/)\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_HK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
#: templates/index.php:30 templates/index.php:31 #: templates/index.php:30 templates/index.php:31
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr "刪除"
#: templates/part.breadcrumb.php:9 #: templates/part.breadcrumb.php:9
msgid "Deleted Files" msgid "Deleted Files"

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 14:35+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-14 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-27 13:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-13 06:00+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_HK/)\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_HK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -19,41 +19,41 @@ msgstr ""
#: app.php:349 #: app.php:349
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "" msgstr "幫助"
#: app.php:362 #: app.php:362
msgid "Personal" msgid "Personal"
msgstr "" msgstr "個人"
#: app.php:373 #: app.php:373
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "" msgstr "設定"
#: app.php:385 #: app.php:385
msgid "Users" msgid "Users"
msgstr "" msgstr "用戶"
#: app.php:398 #: app.php:398
msgid "Apps" msgid "Apps"
msgstr "" msgstr "軟件"
#: app.php:406 #: app.php:406
msgid "Admin" msgid "Admin"
msgstr "" msgstr "管理"
#: files.php:202 #: files.php:209
msgid "ZIP download is turned off." msgid "ZIP download is turned off."
msgstr "" msgstr ""
#: files.php:203 #: files.php:210
msgid "Files need to be downloaded one by one." msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr "" msgstr ""
#: files.php:204 files.php:231 #: files.php:211 files.php:244
msgid "Back to Files" msgid "Back to Files"
msgstr "" msgstr ""
#: files.php:228 #: files.php:241
msgid "Selected files too large to generate zip file." msgid "Selected files too large to generate zip file."
msgstr "" msgstr ""
@ -75,11 +75,11 @@ msgstr ""
#: search/provider/file.php:17 search/provider/file.php:35 #: search/provider/file.php:17 search/provider/file.php:35
msgid "Files" msgid "Files"
msgstr "" msgstr "文件"
#: search/provider/file.php:26 search/provider/file.php:33 #: search/provider/file.php:26 search/provider/file.php:33
msgid "Text" msgid "Text"
msgstr "" msgstr "文字"
#: search/provider/file.php:29 #: search/provider/file.php:29
msgid "Images" msgid "Images"
@ -211,11 +211,11 @@ msgstr ""
#: template.php:118 #: template.php:118
msgid "today" msgid "today"
msgstr "" msgstr "今日"
#: template.php:119 #: template.php:119
msgid "yesterday" msgid "yesterday"
msgstr "" msgstr "昨日"
#: template.php:120 #: template.php:120
#, php-format #, php-format
@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
#: template.php:121 #: template.php:121
msgid "last month" msgid "last month"
msgstr "" msgstr "前一月"
#: template.php:122 #: template.php:122
#, php-format #, php-format

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 14:35+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-14 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-27 13:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-13 02:20+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_HK/)\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_HK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
#: js/apps.js:87 #: js/apps.js:87
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "" msgstr "錯誤"
#: js/apps.js:90 #: js/apps.js:90
msgid "Updated" msgid "Updated"
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
#: js/users.js:75 templates/users.php:26 templates/users.php:80 #: js/users.js:75 templates/users.php:26 templates/users.php:80
#: templates/users.php:105 #: templates/users.php:105
msgid "Groups" msgid "Groups"
msgstr "" msgstr "群組"
#: js/users.js:78 templates/users.php:82 templates/users.php:119 #: js/users.js:78 templates/users.php:82 templates/users.php:119
msgid "Group Admin" msgid "Group Admin"
@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""
#: js/users.js:99 templates/users.php:161 #: js/users.js:99 templates/users.php:161
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr "刪除"
#: js/users.js:191 #: js/users.js:191
msgid "add group" msgid "add group"
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
#: templates/personal.php:37 templates/users.php:23 templates/users.php:79 #: templates/personal.php:37 templates/users.php:23 templates/users.php:79
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "" msgstr "密碼"
#: templates/personal.php:38 #: templates/personal.php:38
msgid "Your password was changed" msgid "Your password was changed"
@ -409,7 +409,7 @@ msgstr ""
#: templates/personal.php:42 #: templates/personal.php:42
msgid "New password" msgid "New password"
msgstr "" msgstr "新密碼"
#: templates/personal.php:44 #: templates/personal.php:44
msgid "Change password" msgid "Change password"
@ -433,7 +433,7 @@ msgstr ""
#: templates/personal.php:70 #: templates/personal.php:70
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "" msgstr "電郵"
#: templates/personal.php:72 #: templates/personal.php:72
msgid "Your email address" msgid "Your email address"

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-02 00:03+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-14 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-01 23:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-13 01:20+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_HK/)\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_HK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -86,248 +86,248 @@ msgstr ""
msgid "Server configuration" msgid "Server configuration"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:18 #: templates/settings.php:31
msgid "Add Server Configuration" msgid "Add Server Configuration"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:23 #: templates/settings.php:36
msgid "Host" msgid "Host"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:25 #: templates/settings.php:38
msgid "" msgid ""
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:26 #: templates/settings.php:39
msgid "Base DN" msgid "Base DN"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:27 #: templates/settings.php:40
msgid "One Base DN per line" msgid "One Base DN per line"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:28 #: templates/settings.php:41
msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:30 #: templates/settings.php:43
msgid "User DN" msgid "User DN"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:32 #: templates/settings.php:45
msgid "" msgid ""
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. " "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. "
"uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password " "uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password "
"empty." "empty."
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:33 #: templates/settings.php:46
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "" msgstr "密碼"
#: templates/settings.php:36 #: templates/settings.php:49
msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty." msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:37 #: templates/settings.php:50
msgid "User Login Filter" msgid "User Login Filter"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:40 #: templates/settings.php:53
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the " "Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
"username in the login action." "username in the login action."
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:41 #: templates/settings.php:54
#, php-format #, php-format
msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\"" msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\""
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:42 #: templates/settings.php:55
msgid "User List Filter" msgid "User List Filter"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:45 #: templates/settings.php:58
msgid "Defines the filter to apply, when retrieving users." msgid "Defines the filter to apply, when retrieving users."
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:46 #: templates/settings.php:59
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"." msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"."
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:47 #: templates/settings.php:60
msgid "Group Filter" msgid "Group Filter"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:50 #: templates/settings.php:63
msgid "Defines the filter to apply, when retrieving groups." msgid "Defines the filter to apply, when retrieving groups."
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:51 #: templates/settings.php:64
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"." msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"."
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:55 #: templates/settings.php:68
msgid "Connection Settings" msgid "Connection Settings"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:57 #: templates/settings.php:70
msgid "Configuration Active" msgid "Configuration Active"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:57 #: templates/settings.php:70
msgid "When unchecked, this configuration will be skipped." msgid "When unchecked, this configuration will be skipped."
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:58 #: templates/settings.php:71
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:59 #: templates/settings.php:72
msgid "Backup (Replica) Host" msgid "Backup (Replica) Host"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:59 #: templates/settings.php:72
msgid "" msgid ""
"Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD " "Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD "
"server." "server."
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:60 #: templates/settings.php:73
msgid "Backup (Replica) Port" msgid "Backup (Replica) Port"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:61 #: templates/settings.php:74
msgid "Disable Main Server" msgid "Disable Main Server"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:61 #: templates/settings.php:74
msgid "When switched on, ownCloud will only connect to the replica server." msgid "When switched on, ownCloud will only connect to the replica server."
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:62 #: templates/settings.php:75
msgid "Use TLS" msgid "Use TLS"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:62 #: templates/settings.php:75
msgid "Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail." msgid "Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail."
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:63 #: templates/settings.php:76
msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)" msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:64 #: templates/settings.php:77
msgid "Turn off SSL certificate validation." msgid "Turn off SSL certificate validation."
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:64 #: templates/settings.php:77
msgid "" msgid ""
"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL " "If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL "
"certificate in your ownCloud server." "certificate in your ownCloud server."
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:64 #: templates/settings.php:77
msgid "Not recommended, use for testing only." msgid "Not recommended, use for testing only."
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:65 #: templates/settings.php:78
msgid "Cache Time-To-Live" msgid "Cache Time-To-Live"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:65 #: templates/settings.php:78
msgid "in seconds. A change empties the cache." msgid "in seconds. A change empties the cache."
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:67 #: templates/settings.php:80
msgid "Directory Settings" msgid "Directory Settings"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:69 #: templates/settings.php:82
msgid "User Display Name Field" msgid "User Display Name Field"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:69 #: templates/settings.php:82
msgid "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name." msgid "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name."
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:70 #: templates/settings.php:83
msgid "Base User Tree" msgid "Base User Tree"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:70 #: templates/settings.php:83
msgid "One User Base DN per line" msgid "One User Base DN per line"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:71 #: templates/settings.php:84
msgid "User Search Attributes" msgid "User Search Attributes"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:71 templates/settings.php:74 #: templates/settings.php:84 templates/settings.php:87
msgid "Optional; one attribute per line" msgid "Optional; one attribute per line"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:72 #: templates/settings.php:85
msgid "Group Display Name Field" msgid "Group Display Name Field"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:72 #: templates/settings.php:85
msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name." msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name."
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:73 #: templates/settings.php:86
msgid "Base Group Tree" msgid "Base Group Tree"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:73 #: templates/settings.php:86
msgid "One Group Base DN per line" msgid "One Group Base DN per line"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:74 #: templates/settings.php:87
msgid "Group Search Attributes" msgid "Group Search Attributes"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:75 #: templates/settings.php:88
msgid "Group-Member association" msgid "Group-Member association"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:77 #: templates/settings.php:90
msgid "Special Attributes" msgid "Special Attributes"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:79 #: templates/settings.php:92
msgid "Quota Field" msgid "Quota Field"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:80 #: templates/settings.php:93
msgid "Quota Default" msgid "Quota Default"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:80 #: templates/settings.php:93
msgid "in bytes" msgid "in bytes"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:81 #: templates/settings.php:94
msgid "Email Field" msgid "Email Field"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:82 #: templates/settings.php:95
msgid "User Home Folder Naming Rule" msgid "User Home Folder Naming Rule"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:82 #: templates/settings.php:95
msgid "" msgid ""
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD " "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD "
"attribute." "attribute."
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:86 #: templates/settings.php:99
msgid "Test Configuration" msgid "Test Configuration"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/settings.php:86 #: templates/settings.php:99
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "" msgstr "幫助"

13
lib/l10n/zh_HK.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,13 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Help" => "幫助",
"Personal" => "個人",
"Settings" => "設定",
"Users" => "用戶",
"Apps" => "軟件",
"Admin" => "管理",
"Files" => "文件",
"Text" => "文字",
"today" => "今日",
"yesterday" => "昨日",
"last month" => "前一月"
);

8
settings/l10n/zh_HK.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,8 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Error" => "錯誤",
"Groups" => "群組",
"Delete" => "刪除",
"Password" => "密碼",
"New password" => "新密碼",
"Email" => "電郵"
);