mbk-lab
/
nextcloud
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2012-11-11 00:02:42 +01:00
parent 04aa029cd3
commit 9f8cc09642
18 changed files with 47 additions and 37 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
apps/user_webdavauth/l10n/cs_CZ.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
"WebDAV URL: http://" => "URL WebDAV: http://"
);

4
core/l10n/hi.php
View File

@ -1,6 +1,10 @@
<?php $TRANSLATIONS = array( <?php $TRANSLATIONS = array(
"Password" => "पासवर्ड", "Password" => "पासवर्ड",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "आगे दिये गये लिंक का उपयोग पासवर्ड बदलने के लिये किजीये: {link}",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "पासवर्ड बदलने कि लिंक आपको ई-मेल द्वारा भेजी जायेगी|",
"Username" => "प्रयोक्ता का नाम", "Username" => "प्रयोक्ता का नाम",
"Your password was reset" => "आपका पासवर्ड बदला गया है",
"New password" => "नया पासवर्ड",
"Cloud not found" => "क्लौड नहीं मिला ", "Cloud not found" => "क्लौड नहीं मिला ",
"Create an <strong>admin account</strong>" => "व्यवस्थापक खाता बनाएँ", "Create an <strong>admin account</strong>" => "व्यवस्थापक खाता बनाएँ",
"Advanced" => "उन्नत", "Advanced" => "उन्नत",

10
core/l10n/vi.php
View File

@ -3,7 +3,7 @@
"No category to add?" => "Không có danh mục được thêm?", "No category to add?" => "Không có danh mục được thêm?",
"This category already exists: " => "Danh mục này đã được tạo :", "This category already exists: " => "Danh mục này đã được tạo :",
"Settings" => "Cài đặt", "Settings" => "Cài đặt",
"seconds ago" => "giây trước", "seconds ago" => "vài giây trước",
"1 minute ago" => "1 phút trước", "1 minute ago" => "1 phút trước",
"{minutes} minutes ago" => "{minutes} phút trước", "{minutes} minutes ago" => "{minutes} phút trước",
"today" => "hôm nay", "today" => "hôm nay",
@ -24,9 +24,9 @@
"Error while unsharing" => "Lỗi trong quá trình gỡ chia sẻ", "Error while unsharing" => "Lỗi trong quá trình gỡ chia sẻ",
"Error while changing permissions" => "Lỗi trong quá trình phân quyền", "Error while changing permissions" => "Lỗi trong quá trình phân quyền",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" => "Đã được chia sẽ với bạn và nhóm {group} bởi {owner}", "Shared with you and the group {group} by {owner}" => "Đã được chia sẽ với bạn và nhóm {group} bởi {owner}",
"Shared with you by {owner}" => "Đã được chia sẽ với bạn bởi {owner}", "Shared with you by {owner}" => "Đã được chia sẽ bởi {owner}",
"Share with" => "Chia sẻ với", "Share with" => "Chia sẻ với",
"Share with link" => "Chia sẻ với link", "Share with link" => "Chia sẻ với liên kết",
"Password protect" => "Mật khẩu bảo vệ", "Password protect" => "Mật khẩu bảo vệ",
"Password" => "Mật khẩu", "Password" => "Mật khẩu",
"Set expiration date" => "Đặt ngày kết thúc", "Set expiration date" => "Đặt ngày kết thúc",
@ -101,11 +101,11 @@
"December" => "Tháng 12", "December" => "Tháng 12",
"web services under your control" => "các dịch vụ web dưới sự kiểm soát của bạn", "web services under your control" => "các dịch vụ web dưới sự kiểm soát của bạn",
"Log out" => "Đăng xuất", "Log out" => "Đăng xuất",
"Automatic logon rejected!" => "Tự động đăng nhập đã bị từ chối!", "Automatic logon rejected!" => "Tự động đăng nhập đã bị từ chối !",
"If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "Nếu bạn không thay đổi mật khẩu gần đây của bạn, tài khoản của bạn có thể gặp nguy hiểm!", "If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "Nếu bạn không thay đổi mật khẩu gần đây của bạn, tài khoản của bạn có thể gặp nguy hiểm!",
"Please change your password to secure your account again." => "Vui lòng thay đổi mật khẩu của bạn để đảm bảo tài khoản của bạn một lần nữa.", "Please change your password to secure your account again." => "Vui lòng thay đổi mật khẩu của bạn để đảm bảo tài khoản của bạn một lần nữa.",
"Lost your password?" => "Bạn quên mật khẩu ?", "Lost your password?" => "Bạn quên mật khẩu ?",
"remember" => "Nhớ", "remember" => "ghi nhớ",
"Log in" => "Đăng nhập", "Log in" => "Đăng nhập",
"You are logged out." => "Bạn đã đăng xuất.", "You are logged out." => "Bạn đã đăng xuất.",
"prev" => "Lùi lại", "prev" => "Lùi lại",

8
l10n/cs_CZ/settings.po
View File

@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-10 00:01+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-11 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-09 23:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-10 10:16+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: Tomáš Chvátal <tomas.chvatal@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n" "Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Odpověď"
#: templates/personal.php:8 #: templates/personal.php:8
#, php-format #, php-format
msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>"
msgstr "" msgstr "Používáte <strong>%s</strong> z <strong>%s</strong> dostupných"
#: templates/personal.php:12 #: templates/personal.php:12
msgid "Desktop and Mobile Syncing Clients" msgid "Desktop and Mobile Syncing Clients"

9
l10n/cs_CZ/user_webdavauth.po
View File

@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# #
# Translators: # Translators:
# Tomáš Chvátal <tomas.chvatal@gmail.com>, 2012.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-09 10:06+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-11 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-09 09:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-10 10:16+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: Tomáš Chvátal <tomas.chvatal@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n" "Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -19,4 +20,4 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:4 #: templates/settings.php:4
msgid "WebDAV URL: http://" msgid "WebDAV URL: http://"
msgstr "" msgstr "URL WebDAV: http://"

15
l10n/hi/core.po
View File

@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# #
# Translators: # Translators:
# Omkar Tapale <omkar_tapale@live.com>, 2012.
# Sanjay Rabidas <rabidassanjay@gmail.com>, 2012. # Sanjay Rabidas <rabidassanjay@gmail.com>, 2012.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-09 00:01+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-11 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-08 17:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-10 10:23+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: Omkar Tapale <omkar_tapale@live.com>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hi/)\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -210,11 +211,11 @@ msgstr ""
#: lostpassword/templates/email.php:2 #: lostpassword/templates/email.php:2
msgid "Use the following link to reset your password: {link}" msgid "Use the following link to reset your password: {link}"
msgstr "" msgstr "आगे दिये गये लिंक का उपयोग पासवर्ड बदलने के लिये किजीये: {link}"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:3 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:3
msgid "You will receive a link to reset your password via Email." msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
msgstr "" msgstr "पासवर्ड बदलने कि लिंक आपको ई-मेल द्वारा भेजी जायेगी|"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:5 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:5
msgid "Reset email send." msgid "Reset email send."
@ -235,7 +236,7 @@ msgstr ""
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:4 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:4
msgid "Your password was reset" msgid "Your password was reset"
msgstr "" msgstr "आपका पासवर्ड बदला गया है"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:5 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:5
msgid "To login page" msgid "To login page"
@ -243,7 +244,7 @@ msgstr ""
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:8 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:8
msgid "New password" msgid "New password"
msgstr "" msgstr "नया पासवर्ड"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:11 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:11
msgid "Reset password" msgid "Reset password"

2
l10n/templates/core.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-10 00:01+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-11 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
l10n/templates/files.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-10 00:01+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-11 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
l10n/templates/files_encryption.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-10 00:01+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-11 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
l10n/templates/files_external.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-10 00:01+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-11 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
l10n/templates/files_sharing.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-10 00:01+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-11 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
l10n/templates/files_versions.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-10 00:01+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-11 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
l10n/templates/lib.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-10 00:01+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-11 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
l10n/templates/settings.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-10 00:01+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-11 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
l10n/templates/user_ldap.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-10 00:01+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-11 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
l10n/templates/user_webdavauth.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-10 00:01+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-11 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

14
l10n/vi/core.po
View File

@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-10 00:01+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-11 00:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-09 11:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-10 04:40+0000\n"
"Last-Translator: Sơn Nguyễn <sonnghit@gmail.com>\n" "Last-Translator: Sơn Nguyễn <sonnghit@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Cài đặt"
#: js/js.js:687 #: js/js.js:687
msgid "seconds ago" msgid "seconds ago"
msgstr "giây trước" msgstr "vài giây trước"
#: js/js.js:688 #: js/js.js:688
msgid "1 minute ago" msgid "1 minute ago"
@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Đã được chia sẽ với bạn và nhóm {group} bởi {owner}"
#: js/share.js:153 #: js/share.js:153
msgid "Shared with you by {owner}" msgid "Shared with you by {owner}"
msgstr "Đã được chia sẽ với bạn bởi {owner}" msgstr "Đã được chia sẽ bởi {owner}"
#: js/share.js:158 #: js/share.js:158
msgid "Share with" msgid "Share with"
@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Chia sẻ với"
#: js/share.js:163 #: js/share.js:163
msgid "Share with link" msgid "Share with link"
msgstr "Chia sẻ với link" msgstr "Chia sẻ với liên kết"
#: js/share.js:164 #: js/share.js:164
msgid "Password protect" msgid "Password protect"
@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Đăng xuất"
#: templates/login.php:8 #: templates/login.php:8
msgid "Automatic logon rejected!" msgid "Automatic logon rejected!"
msgstr "Tự động đăng nhập đã bị từ chối!" msgstr "Tự động đăng nhập đã bị từ chối !"
#: templates/login.php:9 #: templates/login.php:9
msgid "" msgid ""
@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Bạn quên mật khẩu ?"
#: templates/login.php:27 #: templates/login.php:27
msgid "remember" msgid "remember"
msgstr "Nhớ" msgstr "ghi nhớ"
#: templates/login.php:28 #: templates/login.php:28
msgid "Log in" msgid "Log in"

1
settings/l10n/cs_CZ.php
View File

@ -28,6 +28,7 @@
"Problems connecting to help database." => "Problémy s připojením k databázi s nápovědou.", "Problems connecting to help database." => "Problémy s připojením k databázi s nápovědou.",
"Go there manually." => "Přejít ručně.", "Go there manually." => "Přejít ručně.",
"Answer" => "Odpověď", "Answer" => "Odpověď",
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" => "Používáte <strong>%s</strong> z <strong>%s</strong> dostupných",
"Desktop and Mobile Syncing Clients" => "Klienti pro synchronizaci", "Desktop and Mobile Syncing Clients" => "Klienti pro synchronizaci",
"Download" => "Stáhnout", "Download" => "Stáhnout",
"Your password was changed" => "Vaše heslo bylo změněno", "Your password was changed" => "Vaše heslo bylo změněno",