[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot 2016-09-25 00:09:40 +00:00
parent 8767e9566f
commit a086011e00
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 130DAB86D3FB356C
12 changed files with 68 additions and 0 deletions

View File

@ -1,6 +1,8 @@
OC.L10N.register(
"files_external",
{
"Fetching request tokens failed. Verify that your app key and secret are correct." : "Nem sikerült a kérési tokenek letöltése. Ellenőrizd, hogy az alkalmazás kulcs és titok megfelelő-e!",
"Fetching access tokens failed. Verify that your app key and secret are correct." : "Nem sikerült a hozzáférési tokenek letöltése. Ellenőrizd, hogy az alkalmazás kulcs és titok megfelelő-e!",
"Please provide a valid app key and secret." : "Kérlek adj meg egy érvényes alkalmazás kulcsot és jelszót.",
"Step 1 failed. Exception: %s" : "1. lépés sikertelen. Kivétel: %s",
"Step 2 failed. Exception: %s" : "2. lépés sikertelen. Kivétel: %s",

View File

@ -1,4 +1,6 @@
{ "translations": {
"Fetching request tokens failed. Verify that your app key and secret are correct." : "Nem sikerült a kérési tokenek letöltése. Ellenőrizd, hogy az alkalmazás kulcs és titok megfelelő-e!",
"Fetching access tokens failed. Verify that your app key and secret are correct." : "Nem sikerült a hozzáférési tokenek letöltése. Ellenőrizd, hogy az alkalmazás kulcs és titok megfelelő-e!",
"Please provide a valid app key and secret." : "Kérlek adj meg egy érvényes alkalmazás kulcsot és jelszót.",
"Step 1 failed. Exception: %s" : "1. lépés sikertelen. Kivétel: %s",
"Step 2 failed. Exception: %s" : "2. lépés sikertelen. Kivétel: %s",

View File

@ -116,9 +116,13 @@ OC.L10N.register(
"Remote share password" : "Távoli megosztás jelszava",
"Cancel" : "Mégsem",
"Add remote share" : "Távoli megosztás hozzáadás",
"No ownCloud installation (7 or higher) found at {remote}" : "Nem található telepített ownCloud (7 vagy újabb) itt: {remote}",
"Invalid ownCloud url" : "Érvénytelen ownCloud URL",
"You received \"/%2$s\" as a remote share from %1$s" : "Kaptál egy távoli megosztást: \"/%2$s\", innen: %1$s",
"Accept" : "Elfogadás",
"Decline" : "Elutasítás",
"Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID, see %s" : "Oszd meg velem az #ownCloud Egyesített Felhő Azonosító segítségével, lásd %s",
"Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID" : "Oszd meg velem az #ownCloud Egyesített Felhő Azonosító segítségével",
"Federated Cloud Sharing" : "Egyesített felhő megosztás",
"Open documentation" : "Dokumentáció megnyitása",
"Allow users on this server to send shares to other servers" : "Engedélyezi ezen szerver felhasználóinak, hogy fájlokat osszanak meg más szerverekkel.",

View File

@ -114,9 +114,13 @@
"Remote share password" : "Távoli megosztás jelszava",
"Cancel" : "Mégsem",
"Add remote share" : "Távoli megosztás hozzáadás",
"No ownCloud installation (7 or higher) found at {remote}" : "Nem található telepített ownCloud (7 vagy újabb) itt: {remote}",
"Invalid ownCloud url" : "Érvénytelen ownCloud URL",
"You received \"/%2$s\" as a remote share from %1$s" : "Kaptál egy távoli megosztást: \"/%2$s\", innen: %1$s",
"Accept" : "Elfogadás",
"Decline" : "Elutasítás",
"Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID, see %s" : "Oszd meg velem az #ownCloud Egyesített Felhő Azonosító segítségével, lásd %s",
"Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID" : "Oszd meg velem az #ownCloud Egyesített Felhő Azonosító segítségével",
"Federated Cloud Sharing" : "Egyesített felhő megosztás",
"Open documentation" : "Dokumentáció megnyitása",
"Allow users on this server to send shares to other servers" : "Engedélyezi ezen szerver felhasználóinak, hogy fájlokat osszanak meg más szerverekkel.",

View File

@ -14,6 +14,8 @@ OC.L10N.register(
"You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Mindig frissíthetsz az újabb verzióra vagy kísérleti csatornára, de visszafelé sosem frissíthetsz egy jóval stabilabb verzióra.",
"Notify members of the following groups about available updates:" : "A következő csoport tagjainak értesítése az elérhető frissítésekről:",
"Only notification for app updates are available." : "Csak az értesítő alkalmazás frissítései érhetők el.",
"The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "A kiválasztott frissítési csatorna dedikált értesítéseket jelenít meg a szerver elavulásakor.",
"The selected update channel does not support updates of the server." : "A kiválasztott frissítése csatorna nem támogatja a szerver frissítéseit.",
"Updater" : "Frissítéskezelő"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

View File

@ -12,6 +12,8 @@
"You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Mindig frissíthetsz az újabb verzióra vagy kísérleti csatornára, de visszafelé sosem frissíthetsz egy jóval stabilabb verzióra.",
"Notify members of the following groups about available updates:" : "A következő csoport tagjainak értesítése az elérhető frissítésekről:",
"Only notification for app updates are available." : "Csak az értesítő alkalmazás frissítései érhetők el.",
"The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "A kiválasztott frissítési csatorna dedikált értesítéseket jelenít meg a szerver elavulásakor.",
"The selected update channel does not support updates of the server." : "A kiválasztott frissítése csatorna nem támogatja a szerver frissítéseit.",
"Updater" : "Frissítéskezelő"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}

View File

@ -294,6 +294,7 @@ OC.L10N.register(
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Ha ez az üzenet ismételten vagy indokolatlanul megjelenik, akkor keresse fel a rendszergazdáját!",
"Thank you for your patience." : "Köszönjük a türelmét!",
"Two-factor authentication" : "Kétlépcsős hitelesítés",
"Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "A fokozott biztonság engedélyezett a fiókod számára. Kérlek hitelesítsd egy második faktor használatával.",
"Cancel log in" : "Bejelentkezés megszakítása",
"Use backup code" : "Biztonsági kód használata",
"Error while validating your second factor" : "Hiba történt a második lépés évényesítésekor",
@ -329,7 +330,10 @@ OC.L10N.register(
"Updating to {version}" : "Frissítés erre a verzióra: {version}",
"The update was successful. There were warnings." : "A frissítés sikerült. Figyelmeztetések találhatók.",
"Two-step verification" : "Kétlépcsős ellenőrzés",
"Enhanced security has been enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "A fokozott biztonság engedélyezve lett a fiókod számára. Kérlek hitelesítsd egy második faktor használatával.",
"Cancel login" : "Bejelentkezés megszakítása",
"Please authenticate using the selected factor." : "Kérlek hitelesítsd a kiválasztott faktor használatával.",
"An error occured while verifying the token" : "Hiba történt a token ellenőrzése közben",
"Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "A webszer nincs megfelelően beállítva a következő feloldására: \"{url}\". További információkat a <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">dokumentációban</a> találsz.",
"No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Nincs memória gyorsítótár beállítva. A teljesítmény növelése érdekében kérlek állítd be a memcache-t, ha elérhető. Bővebb információt a <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">dokumentációban</a> találsz.",
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom nem olvasható a PHP számára, ami biztonsági okokból nem javasolt.. Bővebb információt a <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">dokumentációban</a> találsz.",

View File

@ -292,6 +292,7 @@
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Ha ez az üzenet ismételten vagy indokolatlanul megjelenik, akkor keresse fel a rendszergazdáját!",
"Thank you for your patience." : "Köszönjük a türelmét!",
"Two-factor authentication" : "Kétlépcsős hitelesítés",
"Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "A fokozott biztonság engedélyezett a fiókod számára. Kérlek hitelesítsd egy második faktor használatával.",
"Cancel log in" : "Bejelentkezés megszakítása",
"Use backup code" : "Biztonsági kód használata",
"Error while validating your second factor" : "Hiba történt a második lépés évényesítésekor",
@ -327,7 +328,10 @@
"Updating to {version}" : "Frissítés erre a verzióra: {version}",
"The update was successful. There were warnings." : "A frissítés sikerült. Figyelmeztetések találhatók.",
"Two-step verification" : "Kétlépcsős ellenőrzés",
"Enhanced security has been enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "A fokozott biztonság engedélyezve lett a fiókod számára. Kérlek hitelesítsd egy második faktor használatával.",
"Cancel login" : "Bejelentkezés megszakítása",
"Please authenticate using the selected factor." : "Kérlek hitelesítsd a kiválasztott faktor használatával.",
"An error occured while verifying the token" : "Hiba történt a token ellenőrzése közben",
"Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "A webszer nincs megfelelően beállítva a következő feloldására: \"{url}\". További információkat a <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">dokumentációban</a> találsz.",
"No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Nincs memória gyorsítótár beállítva. A teljesítmény növelése érdekében kérlek állítd be a memcache-t, ha elérhető. Bővebb információt a <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">dokumentációban</a> találsz.",
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom nem olvasható a PHP számára, ami biztonsági okokból nem javasolt.. Bővebb információt a <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">dokumentációban</a> találsz.",

View File

@ -13,6 +13,8 @@ OC.L10N.register(
"Following databases are supported: %s" : "A következő adatbázisok támogatottak: %s",
"The command line tool %s could not be found" : "A parancssori eszköz nem található: %s",
"The library %s is not available." : "A könyvtár %s nem áll rendelkezésre.",
"Library %s with a version higher than %s is required - available version %s." : "%s könyvtár %s vagy újabb verziója szükséges - elérhető verzió: %s.",
"Library %s with a version lower than %s is required - available version %s." : "%s könyvtár %s vagy régebbi verziója szükséges - elérhető verzió: %s.",
"Following platforms are supported: %s" : "Ezek a platformok támogatottak: %s",
"Server version %s or higher is required." : "%s vagy újabb szerver verzió szükséges.",
"Server version %s or lower is required." : "%s vagy régebbi szerver verzió szükséges.",
@ -49,6 +51,9 @@ OC.L10N.register(
"App can't be installed because of not allowed code in the App" : "Az alkalmazást nem lehet telepíteni, mert abban nem engedélyezett programkód szerepel",
"App can't be installed because it is not compatible with this version of the server" : "Az alkalmazást nem lehet telepíteni, mert nem kompatibilis ezzel a szerver verzióval",
"App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag which is not allowed for non shipped apps" : "Az alkalmazást nem lehet telepíteni, mert tartalmazza a \n<shipped>\ntrue\n</shipped>\ncímkét, ami a nem szállított alkalmazások esetén nem engedélyezett",
"App can't be installed because the version in info.xml is not the same as the version reported from the app store" : "Az alkalmazás nem telepíthető, mert az info.xml fájlban tárolt verzió nem egyezik meg az alkalmazás boltban elérhető verzióval",
"APCu" : "APCu",
"Redis" : "Redis",
"Server settings" : "Szerver beállítások",
"Sharing" : "Megosztás",
"Encryption" : "Titkosítás",
@ -68,6 +73,7 @@ OC.L10N.register(
"PostgreSQL username and/or password not valid" : "A PostgreSQL felhasználói név és/vagy jelszó érvénytelen",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "A Mac OS X nem támogatott és %s nem lesz teljesen működőképes. Csak saját felelősségre használja!",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "A legjobb eredmény érdekében érdemes GNU/Linux-alapú szervert használni.",
"It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Úgy tűnik, hogy ez a %s példány 32-bites PHP környezetben fut és az open_basedir konfigurálva van a php.ini fájlban. Ez 4 GB-nál nagyobb fájlok esetén problémákat okozhat így erősen ellenjavallt.",
"Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Kérlek távolítsd el az open_basedir beállítást a php.ini-ből, vagy válts 64bit-es PHP-ra.",
"Set an admin username." : "Állítson be egy felhasználói nevet az adminisztrációhoz.",
"Set an admin password." : "Állítson be egy jelszót az adminisztrációhoz.",
@ -148,6 +154,11 @@ OC.L10N.register(
"Please ask your server administrator to install the module." : "Kérje meg a rendszergazdát, hogy telepítse a modult!",
"PHP module %s not installed." : "A %s PHP modul nincs telepítve.",
"PHP setting \"%s\" is not set to \"%s\"." : "%s PHP beállítás nincs \"%s\"-re állítva.",
"Adjusting this setting in php.ini will make Nextcloud run again" : "A beállítás változtatása a php.ini fájlban újra futtatja a Nexcloud-ot",
"mbstring.func_overload is set to \"%s\" instead of the expected value \"0\"" : "mbstring.func_overload értéke: \"%s\" az elvárt \"0\" helyett",
"To fix this issue set <code>mbstring.func_overload</code> to <code>0</code> in your php.ini" : "A probléma javításához állítsd a <code>mbstring.func_overload</code> értékét <code>0</code>-ra a php.ini fájlban.",
"libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed." : "Legalább libxml2 2.7.0 szükséges. Jelenleg telepített: %s",
"To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server." : "A probléma javításához frissítsd a libxml2 verziót és indítsd újra a webszervert.",
"PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "Úgy tűnik, hogy a PHP úgy van beállítva, hogy eltávolítja programok belsejében elhelyezett szövegblokkokat. Emiatt a rendszer több alapvető fontosságú eleme működésképtelen lesz.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Ezt valószínűleg egy gyorsítótár ill. kódgyorsító, mint pl, a Zend, OPcache vagy eAccelererator okozza.",
"PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?" : "A PHP modulok telepítve vannak, de a listában mégsincsenek felsorolva?",
@ -166,6 +177,13 @@ OC.L10N.register(
"Storage connection error. %s" : "Tároló kapcsolódási hiba. %s",
"Storage not available" : "A tároló elérhetetlen.",
"Storage connection timeout. %s" : "Tároló kapcsolat időtúllépés. %s",
"ownCloud %s or higher is required." : "ownCloud %s vagy újabb szükséges.",
"ownCloud %s or lower is required." : "ownCloud %s vagy régebbi szükséges.",
"App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of Nextcloud." : "\"%s\" alkalmazás nem telepíthető, mert nem kompatibilis az Nextcloud ezen verziójával",
"App can't be installed because it is not compatible with this version of Nextcloud" : "Az alkalmazás nem telepíthető, mert nem kompatibilis az Nextcloud ezen verziójával",
"App can't be installed because the version in info.xml/version is not the same as the version reported from the app store" : "Az alkalmazás nem telepíthető, mert az info.xml/version részben tárolt verzió nem egyezik meg az alkalmazás boltban elérhető verzióval",
"Hint: You can speed up the upgrade by executing this SQL command manually: ALTER TABLE %s ADD COLUMN checksum varchar(255) DEFAULT NULL AFTER permissions;" : "Tipp: A következő SQL parancs segítségével manuálisan felgyorsíthatod a frissítést: ALTER TABLE %s ADD COLUMN checksum varchar(255) DEFAULT NULL AFTER permissions;",
"Running Nextcloud Server on the Microsoft Windows platform is not supported. We suggest you use a Linux server in a virtual machine if you have no option for migrating the server itself. Find Linux packages as well as easy to deploy virtual machine images on <a href=\"%s\">%s</a>. For migrating existing installations to Linux you can find some tips and a migration script in <a href=\"%s\">our documentation</a>." : "A Nextcloud Server Microsoft Windows platformon való futtatása nem támogatott. Ha nincs más lehetőséged a szerver migrációjára, akkor javasoljuk, hogy Linux szervert használj virtuális gépben. Linux csomagokat és könnyen üzembe helyezhető virtuális gép képfájlokat itt találhatsz: <a href=\"%s\">%s</a>. Létező telepítések Linux migrációjához tippeket és migrációs szkriptet a <a href=\"%s\">dokumentációban</a> találhatsz.",
"This can usually be fixed by <a href=\"%s\" target=\"_blank\">giving the webserver write access to the root directory</a>." : "Ez általában úgy javítható, hogy <a href=\"%s\" target=\"_blank\">a webszervernek írási jogosultságot adsz a root könyvtárra</a>."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

View File

@ -11,6 +11,8 @@
"Following databases are supported: %s" : "A következő adatbázisok támogatottak: %s",
"The command line tool %s could not be found" : "A parancssori eszköz nem található: %s",
"The library %s is not available." : "A könyvtár %s nem áll rendelkezésre.",
"Library %s with a version higher than %s is required - available version %s." : "%s könyvtár %s vagy újabb verziója szükséges - elérhető verzió: %s.",
"Library %s with a version lower than %s is required - available version %s." : "%s könyvtár %s vagy régebbi verziója szükséges - elérhető verzió: %s.",
"Following platforms are supported: %s" : "Ezek a platformok támogatottak: %s",
"Server version %s or higher is required." : "%s vagy újabb szerver verzió szükséges.",
"Server version %s or lower is required." : "%s vagy régebbi szerver verzió szükséges.",
@ -47,6 +49,9 @@
"App can't be installed because of not allowed code in the App" : "Az alkalmazást nem lehet telepíteni, mert abban nem engedélyezett programkód szerepel",
"App can't be installed because it is not compatible with this version of the server" : "Az alkalmazást nem lehet telepíteni, mert nem kompatibilis ezzel a szerver verzióval",
"App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag which is not allowed for non shipped apps" : "Az alkalmazást nem lehet telepíteni, mert tartalmazza a \n<shipped>\ntrue\n</shipped>\ncímkét, ami a nem szállított alkalmazások esetén nem engedélyezett",
"App can't be installed because the version in info.xml is not the same as the version reported from the app store" : "Az alkalmazás nem telepíthető, mert az info.xml fájlban tárolt verzió nem egyezik meg az alkalmazás boltban elérhető verzióval",
"APCu" : "APCu",
"Redis" : "Redis",
"Server settings" : "Szerver beállítások",
"Sharing" : "Megosztás",
"Encryption" : "Titkosítás",
@ -66,6 +71,7 @@
"PostgreSQL username and/or password not valid" : "A PostgreSQL felhasználói név és/vagy jelszó érvénytelen",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "A Mac OS X nem támogatott és %s nem lesz teljesen működőképes. Csak saját felelősségre használja!",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "A legjobb eredmény érdekében érdemes GNU/Linux-alapú szervert használni.",
"It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Úgy tűnik, hogy ez a %s példány 32-bites PHP környezetben fut és az open_basedir konfigurálva van a php.ini fájlban. Ez 4 GB-nál nagyobb fájlok esetén problémákat okozhat így erősen ellenjavallt.",
"Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Kérlek távolítsd el az open_basedir beállítást a php.ini-ből, vagy válts 64bit-es PHP-ra.",
"Set an admin username." : "Állítson be egy felhasználói nevet az adminisztrációhoz.",
"Set an admin password." : "Állítson be egy jelszót az adminisztrációhoz.",
@ -146,6 +152,11 @@
"Please ask your server administrator to install the module." : "Kérje meg a rendszergazdát, hogy telepítse a modult!",
"PHP module %s not installed." : "A %s PHP modul nincs telepítve.",
"PHP setting \"%s\" is not set to \"%s\"." : "%s PHP beállítás nincs \"%s\"-re állítva.",
"Adjusting this setting in php.ini will make Nextcloud run again" : "A beállítás változtatása a php.ini fájlban újra futtatja a Nexcloud-ot",
"mbstring.func_overload is set to \"%s\" instead of the expected value \"0\"" : "mbstring.func_overload értéke: \"%s\" az elvárt \"0\" helyett",
"To fix this issue set <code>mbstring.func_overload</code> to <code>0</code> in your php.ini" : "A probléma javításához állítsd a <code>mbstring.func_overload</code> értékét <code>0</code>-ra a php.ini fájlban.",
"libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed." : "Legalább libxml2 2.7.0 szükséges. Jelenleg telepített: %s",
"To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server." : "A probléma javításához frissítsd a libxml2 verziót és indítsd újra a webszervert.",
"PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "Úgy tűnik, hogy a PHP úgy van beállítva, hogy eltávolítja programok belsejében elhelyezett szövegblokkokat. Emiatt a rendszer több alapvető fontosságú eleme működésképtelen lesz.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Ezt valószínűleg egy gyorsítótár ill. kódgyorsító, mint pl, a Zend, OPcache vagy eAccelererator okozza.",
"PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?" : "A PHP modulok telepítve vannak, de a listában mégsincsenek felsorolva?",
@ -164,6 +175,13 @@
"Storage connection error. %s" : "Tároló kapcsolódási hiba. %s",
"Storage not available" : "A tároló elérhetetlen.",
"Storage connection timeout. %s" : "Tároló kapcsolat időtúllépés. %s",
"ownCloud %s or higher is required." : "ownCloud %s vagy újabb szükséges.",
"ownCloud %s or lower is required." : "ownCloud %s vagy régebbi szükséges.",
"App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of Nextcloud." : "\"%s\" alkalmazás nem telepíthető, mert nem kompatibilis az Nextcloud ezen verziójával",
"App can't be installed because it is not compatible with this version of Nextcloud" : "Az alkalmazás nem telepíthető, mert nem kompatibilis az Nextcloud ezen verziójával",
"App can't be installed because the version in info.xml/version is not the same as the version reported from the app store" : "Az alkalmazás nem telepíthető, mert az info.xml/version részben tárolt verzió nem egyezik meg az alkalmazás boltban elérhető verzióval",
"Hint: You can speed up the upgrade by executing this SQL command manually: ALTER TABLE %s ADD COLUMN checksum varchar(255) DEFAULT NULL AFTER permissions;" : "Tipp: A következő SQL parancs segítségével manuálisan felgyorsíthatod a frissítést: ALTER TABLE %s ADD COLUMN checksum varchar(255) DEFAULT NULL AFTER permissions;",
"Running Nextcloud Server on the Microsoft Windows platform is not supported. We suggest you use a Linux server in a virtual machine if you have no option for migrating the server itself. Find Linux packages as well as easy to deploy virtual machine images on <a href=\"%s\">%s</a>. For migrating existing installations to Linux you can find some tips and a migration script in <a href=\"%s\">our documentation</a>." : "A Nextcloud Server Microsoft Windows platformon való futtatása nem támogatott. Ha nincs más lehetőséged a szerver migrációjára, akkor javasoljuk, hogy Linux szervert használj virtuális gépben. Linux csomagokat és könnyen üzembe helyezhető virtuális gép képfájlokat itt találhatsz: <a href=\"%s\">%s</a>. Létező telepítések Linux migrációjához tippeket és migrációs szkriptet a <a href=\"%s\">dokumentációban</a> találhatsz.",
"This can usually be fixed by <a href=\"%s\" target=\"_blank\">giving the webserver write access to the root directory</a>." : "Ez általában úgy javítható, hogy <a href=\"%s\" target=\"_blank\">a webszervernek írási jogosultságot adsz a root könyvtárra</a>."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}

View File

@ -131,6 +131,7 @@ OC.L10N.register(
"None" : "Egyik sem",
"Login" : "Login",
"Plain" : "Egyszerű",
"NT LAN Manager" : "NT LAN Manager",
"SSL" : "SSL",
"TLS" : "TLS",
"Email server" : "E-mail szerver",
@ -217,6 +218,8 @@ OC.L10N.register(
"Exclude groups from sharing" : "Csoportok megosztási jogának tiltása",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "E csoportok tagjaival meg lehet osztani anyagokat, de ők nem hozhatnak létre megosztást.",
"Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username needs to be entered." : "Felhasználónév automatikus befejezése engedélyezése a megosztás ablakban. Ha le van tiltva, akkor a teljes felhasználónevet kell beírni.",
"Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "Nyilatkozat szövegének megjelenítése a nyilvános feltöltési oldalon. (Csak akkor jelenik meg, ha fájl lista rejtett.)",
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Ez a szöveg jelenik meg a nyilvános feltöltési oldalon, amikor a fájl lista el van rejtve.",
"Tips & tricks" : "Tippek és trükkök",
"SQLite is used as database. For larger installations we recommend to switch to a different database backend." : "Adatbázisként az SQLite-ot fogjuk használni. Nagyobb telepítések esetén javasoljuk, hogy váltson másik adatbázis háttérkiszolgálóra",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Amikor az asztali klienset használja fálj szinkronizációra, akkor az SQLite használata nem ajánlott.",
@ -342,6 +345,7 @@ OC.L10N.register(
"Redis" : "Redis",
"External Storage" : "Külső tárolási szolgáltatások becsatolása",
"Updates" : "Frissítések",
"Official apps are developed by and within the Nextcloud community. They offer functionality central to Nextcloud and are ready for production use." : "A hivatalos alkalmazásokat a Nextcloud közösség fejleszti. Ezek adják a Nextcloud központi funkcionalitásait és éles rendszerekben használhatóak.",
"No apps found for \"{query}\"" : "\"{query}\" keresésre nincs találat",
"Please check the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for php configuration notes and the php configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Kérjük, ellenőrizd a <a target=\"_blank\" href=\"%s\">telepítési dokumentációt ↗</a> a PHP konfigurációs beállításaival kapcsolatban, főleg ha PHP-FPM-et használsz.",
"Your database does not run with \"READ COMMITED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Your database does not run with \"READ COMMITED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel.",

View File

@ -129,6 +129,7 @@
"None" : "Egyik sem",
"Login" : "Login",
"Plain" : "Egyszerű",
"NT LAN Manager" : "NT LAN Manager",
"SSL" : "SSL",
"TLS" : "TLS",
"Email server" : "E-mail szerver",
@ -215,6 +216,8 @@
"Exclude groups from sharing" : "Csoportok megosztási jogának tiltása",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "E csoportok tagjaival meg lehet osztani anyagokat, de ők nem hozhatnak létre megosztást.",
"Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username needs to be entered." : "Felhasználónév automatikus befejezése engedélyezése a megosztás ablakban. Ha le van tiltva, akkor a teljes felhasználónevet kell beírni.",
"Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "Nyilatkozat szövegének megjelenítése a nyilvános feltöltési oldalon. (Csak akkor jelenik meg, ha fájl lista rejtett.)",
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Ez a szöveg jelenik meg a nyilvános feltöltési oldalon, amikor a fájl lista el van rejtve.",
"Tips & tricks" : "Tippek és trükkök",
"SQLite is used as database. For larger installations we recommend to switch to a different database backend." : "Adatbázisként az SQLite-ot fogjuk használni. Nagyobb telepítések esetén javasoljuk, hogy váltson másik adatbázis háttérkiszolgálóra",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Amikor az asztali klienset használja fálj szinkronizációra, akkor az SQLite használata nem ajánlott.",
@ -340,6 +343,7 @@
"Redis" : "Redis",
"External Storage" : "Külső tárolási szolgáltatások becsatolása",
"Updates" : "Frissítések",
"Official apps are developed by and within the Nextcloud community. They offer functionality central to Nextcloud and are ready for production use." : "A hivatalos alkalmazásokat a Nextcloud közösség fejleszti. Ezek adják a Nextcloud központi funkcionalitásait és éles rendszerekben használhatóak.",
"No apps found for \"{query}\"" : "\"{query}\" keresésre nincs találat",
"Please check the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for php configuration notes and the php configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Kérjük, ellenőrizd a <a target=\"_blank\" href=\"%s\">telepítési dokumentációt ↗</a> a PHP konfigurációs beállításaival kapcsolatban, főleg ha PHP-FPM-et használsz.",
"Your database does not run with \"READ COMMITED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Your database does not run with \"READ COMMITED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel.",