[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot 2017-07-30 00:08:13 +00:00
parent 820a74e71b
commit a6499afb5b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 130DAB86D3FB356C
30 changed files with 402 additions and 32 deletions

View File

@ -3,7 +3,7 @@ OC.L10N.register(
{
"Calendar" : "Kalendar",
"Todos" : "Për tu bërë",
"{actor} created calendar {calendar}" : "{actor} krijoj kalendarin {calendar}",
"{actor} created calendar {calendar}" : "{aktori} krijoi kalendarin {kalendarin}",
"You created calendar {calendar}" : "Ju krijuat kalendarin {calendar}",
"{actor} deleted calendar {calendar}" : "{actor} fshiu kalendarin {calendar}",
"You deleted calendar {calendar}" : "Ju fshit kalendarin {calendar}",
@ -31,11 +31,18 @@ OC.L10N.register(
"{actor} deleted todo {todo} from list {calendar}" : "{actor} u fshi todo{ todo} nga lista{calendar}",
"You deleted todo {todo} from list {calendar}" : "Ju fshit todo{todo} nga lista {calendar}",
"{actor} updated todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} u përditësua todo{todo} në listën{calendar}",
"You updated todo {todo} in list {calendar}" : "Ju përditësuat përtëbërë {todo} në listën{calendar}",
"{actor} solved todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} zgjidhi përtëbërë {todo} në listën {calendar}",
"You solved todo {todo} in list {calendar}" : "Ju zgjidhët përtëbërë {todo} në listën {calendar}",
"{actor} reopened todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} rihapi përtëbërë {todo} në listën {calendar}",
"You reopened todo {todo} in list {calendar}" : "Ju rihapët përtëbërë {todo} në listën {calendar}",
"A <strong>calendar</strong> was modified" : "Një <strong>kalendar</strong> u modifikua",
"A calendar <strong>event</strong> was modified" : "Një <strong>event</strong> në kalendar u modifikua",
"A calendar <strong>todo</strong> was modified" : "Një kalendar <strong>todo<strong> u modifikua",
"Contact birthdays" : "Ditëlindjet e kontakteve",
"Personal" : "Personale",
"Contacts" : "Kontaktet",
"WebDAV" : "WebDAV",
"Technical details" : "Detaje teknike",
"Remote Address: %s" : "Adresa remote: %s",
"Request ID: %s" : "ID e kërkesës: %s"

View File

@ -1,7 +1,7 @@
{ "translations": {
"Calendar" : "Kalendar",
"Todos" : "Për tu bërë",
"{actor} created calendar {calendar}" : "{actor} krijoj kalendarin {calendar}",
"{actor} created calendar {calendar}" : "{aktori} krijoi kalendarin {kalendarin}",
"You created calendar {calendar}" : "Ju krijuat kalendarin {calendar}",
"{actor} deleted calendar {calendar}" : "{actor} fshiu kalendarin {calendar}",
"You deleted calendar {calendar}" : "Ju fshit kalendarin {calendar}",
@ -29,11 +29,18 @@
"{actor} deleted todo {todo} from list {calendar}" : "{actor} u fshi todo{ todo} nga lista{calendar}",
"You deleted todo {todo} from list {calendar}" : "Ju fshit todo{todo} nga lista {calendar}",
"{actor} updated todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} u përditësua todo{todo} në listën{calendar}",
"You updated todo {todo} in list {calendar}" : "Ju përditësuat përtëbërë {todo} në listën{calendar}",
"{actor} solved todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} zgjidhi përtëbërë {todo} në listën {calendar}",
"You solved todo {todo} in list {calendar}" : "Ju zgjidhët përtëbërë {todo} në listën {calendar}",
"{actor} reopened todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} rihapi përtëbërë {todo} në listën {calendar}",
"You reopened todo {todo} in list {calendar}" : "Ju rihapët përtëbërë {todo} në listën {calendar}",
"A <strong>calendar</strong> was modified" : "Një <strong>kalendar</strong> u modifikua",
"A calendar <strong>event</strong> was modified" : "Një <strong>event</strong> në kalendar u modifikua",
"A calendar <strong>todo</strong> was modified" : "Një kalendar <strong>todo<strong> u modifikua",
"Contact birthdays" : "Ditëlindjet e kontakteve",
"Personal" : "Personale",
"Contacts" : "Kontaktet",
"WebDAV" : "WebDAV",
"Technical details" : "Detaje teknike",
"Remote Address: %s" : "Adresa remote: %s",
"Request ID: %s" : "ID e kërkesës: %s"

View File

@ -23,6 +23,8 @@ OC.L10N.register(
"Private key password successfully updated." : "Fjalëkalimi për kyçin privat u përditësua me sukses.",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator" : "Lypset të kaloni kyçet tuaj të fshehtëzimeve nga versioni i vjetër i fshehtëzimeve (ownCloud <= 8.0) te i riu. Ju lutemi, ekzekutoni run 'occ encryption:migrate' ose lidhuni me përgjegjësin tuaj",
"Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Kyç privat i pavlefshëm për aplikacionin e fshehtëzimeve. Ju lutemi, përditësoni fjalëkalimin tuaj të kyçit privat te rregullimet tuaja personale që të rimerrni hyrje te kartelat tuaja të fshehtëzuara.",
"Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again." : "Aplikacioni i Enkriptimit është i aktivizuar, por kyçet tuaj sjanë vënë në punë, ju lutemi, dilni dhe rihyni përsëri",
"Please enable server side encryption in the admin settings in order to use the encryption module." : "Ju lutem aktivizoni ekriptimin në anën e serverit në konfigurimet e administratorit në mënyrë që të përdorni modulin e enkriptimit.",
"Encryption app is enabled and ready" : "Aplikacioni i Fshehtëzimeve u aktivizua dhe është gati",
"Bad Signature" : "Nënshkrim i Keq",
"Missing Signature" : "Mungon Nënshkrimi",

View File

@ -21,6 +21,8 @@
"Private key password successfully updated." : "Fjalëkalimi për kyçin privat u përditësua me sukses.",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator" : "Lypset të kaloni kyçet tuaj të fshehtëzimeve nga versioni i vjetër i fshehtëzimeve (ownCloud <= 8.0) te i riu. Ju lutemi, ekzekutoni run 'occ encryption:migrate' ose lidhuni me përgjegjësin tuaj",
"Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Kyç privat i pavlefshëm për aplikacionin e fshehtëzimeve. Ju lutemi, përditësoni fjalëkalimin tuaj të kyçit privat te rregullimet tuaja personale që të rimerrni hyrje te kartelat tuaja të fshehtëzuara.",
"Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again." : "Aplikacioni i Enkriptimit është i aktivizuar, por kyçet tuaj sjanë vënë në punë, ju lutemi, dilni dhe rihyni përsëri",
"Please enable server side encryption in the admin settings in order to use the encryption module." : "Ju lutem aktivizoni ekriptimin në anën e serverit në konfigurimet e administratorit në mënyrë që të përdorni modulin e enkriptimit.",
"Encryption app is enabled and ready" : "Aplikacioni i Fshehtëzimeve u aktivizua dhe është gati",
"Bad Signature" : "Nënshkrim i Keq",
"Missing Signature" : "Mungon Nënshkrimi",

View File

@ -16,31 +16,44 @@ OC.L10N.register(
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Shpërndarja server në server nuk është e mundësuar në këtë server",
"Couldn't establish a federated share." : "Nuk mund të vendosni një shpërndarje të federuar",
"Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Nuk mund të vendoset një shpërndarje e federuar, ndoshta fjalëkalimi ishte gabim.",
"Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Kërkesa Ndarja Federative u dërgua, ju do të merrni një ftesë. Kontrolloni njoftimet tuaja.",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "Emri mountpoint përmban karaktere të pavlefshme.",
"Not allowed to create a federated share with the owner." : "Nuk lejohet te krijoni një shpërndarje të federuar me zotëruesin",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Çertifikatë SSL e pavlefshme ose e dyshimtë",
"Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Nuk mund të vërtetohej në pjesën e largët, fjalëkalimi mund të jetë i gabuar",
"Storage not valid" : "memorja nuk është e vlefshme",
"Federated share added" : "Ndarje e federuar u shtua",
"Couldn't add remote share" : "Nuk mund të shtohet ndarja në largësi",
"Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Ndarja për %s dështoi, ngaqë ky objekt është ndarë një herë me %s",
"Not allowed to create a federated share with the same user" : "Si lejohet të krijojë një ndarje të federuar me të njëjtin përdorues",
"File is already shared with %s" : "Skedari është ndarë tashmë me %s",
"Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Ndarja e %s dështoi, nuk mund të gjendet %s, ndoshta serveri është për momentin i paaksesueshëm ose përdor një çertifikatë të vetë-nënshkruar",
"Could not find share" : "Nuk mund të gjenim ndarjen",
"You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Ju pranuat \"%3$s\" si një shpërndarje në distancë nga %1$s (në emër të %2$s)",
"You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Ju ",
"You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Ju pranuat \"%3$s\" si një shpërndarje në distancë nga %1$s",
"You received {share} as a remote share from {user}" : "Ju morët {share} si një ndarje të largët nga {user}",
"Accept" : "Pranoje",
"Decline" : "Hidhe poshtë",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Ndani me mua përmes ID-së time për #Nextcloud Federated Cloud, shihni %s",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Ndani me mua përmes ID-së time për #Nextcloud Federated Cloud",
"Sharing" : "Ndarje",
"Federated file sharing" : "Shpërndarja e skedarëve të federuar",
"Federated Cloud Sharing" : "Ndarje Në Re të Federuar ",
"Open documentation" : "Hap dokumentimin",
"Adjust how people can share between servers." : "Përshtatni mënyrën se si njerëzit mund të ndajnë midis serverëve.",
"Allow users on this server to send shares to other servers" : "Lejoju përdoruesve në këtë shërbyes të dërgojnë ndarje në shërbyes të tjerë",
"Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Lejoju përdoruesve në këtë shërbyes të marrin ndarje nga shërbyes të tjerë",
"Search global and public address book for users" : "Kërko librin e adresave globale dhe publike për përdoruesit",
"Allow users to publish their data to a global and public address book" : "Lejo përdoruesit të publikojnë të dhënat e tyre në një libër adresash botërore dhe globale",
"Federated Cloud" : "Re e Federuar",
"You can share with anyone who uses Nextcloud, ownCloud or Pydio! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "Ju mund të ndani me këdo që përdor Nextcloud, ownCloud ose Pydio! Vetëm vendosni ID e tyre të Federated Cloud në dialogun e shpërndarjeve. Duket si person@cloud.example.com",
"Your Federated Cloud ID:" : "ID-ja juaj për Re të Federuar:",
"Share it so your friends can share files with you:" : "Shërndajeni që miqtë tuaj mund të ndajnë skedarë me ju:",
"Add to your website" : "Shtojeni te sajti juaj",
"Share with me via Nextcloud" : "Ndani me mua përmes Nextcloud-it",
"HTML Code:" : "Kod HTML:",
"Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Kërko librin e adresave globale dhe publike për përdoruesit dhe lejo që përdoruesit lokal të publikojnë të dhënat e tyre",
"Share it:" : "Ndajeni:"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

View File

@ -14,31 +14,44 @@
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Shpërndarja server në server nuk është e mundësuar në këtë server",
"Couldn't establish a federated share." : "Nuk mund të vendosni një shpërndarje të federuar",
"Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Nuk mund të vendoset një shpërndarje e federuar, ndoshta fjalëkalimi ishte gabim.",
"Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Kërkesa Ndarja Federative u dërgua, ju do të merrni një ftesë. Kontrolloni njoftimet tuaja.",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "Emri mountpoint përmban karaktere të pavlefshme.",
"Not allowed to create a federated share with the owner." : "Nuk lejohet te krijoni një shpërndarje të federuar me zotëruesin",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Çertifikatë SSL e pavlefshme ose e dyshimtë",
"Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Nuk mund të vërtetohej në pjesën e largët, fjalëkalimi mund të jetë i gabuar",
"Storage not valid" : "memorja nuk është e vlefshme",
"Federated share added" : "Ndarje e federuar u shtua",
"Couldn't add remote share" : "Nuk mund të shtohet ndarja në largësi",
"Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Ndarja për %s dështoi, ngaqë ky objekt është ndarë një herë me %s",
"Not allowed to create a federated share with the same user" : "Si lejohet të krijojë një ndarje të federuar me të njëjtin përdorues",
"File is already shared with %s" : "Skedari është ndarë tashmë me %s",
"Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Ndarja e %s dështoi, nuk mund të gjendet %s, ndoshta serveri është për momentin i paaksesueshëm ose përdor një çertifikatë të vetë-nënshkruar",
"Could not find share" : "Nuk mund të gjenim ndarjen",
"You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Ju pranuat \"%3$s\" si një shpërndarje në distancë nga %1$s (në emër të %2$s)",
"You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Ju ",
"You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Ju pranuat \"%3$s\" si një shpërndarje në distancë nga %1$s",
"You received {share} as a remote share from {user}" : "Ju morët {share} si një ndarje të largët nga {user}",
"Accept" : "Pranoje",
"Decline" : "Hidhe poshtë",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Ndani me mua përmes ID-së time për #Nextcloud Federated Cloud, shihni %s",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Ndani me mua përmes ID-së time për #Nextcloud Federated Cloud",
"Sharing" : "Ndarje",
"Federated file sharing" : "Shpërndarja e skedarëve të federuar",
"Federated Cloud Sharing" : "Ndarje Në Re të Federuar ",
"Open documentation" : "Hap dokumentimin",
"Adjust how people can share between servers." : "Përshtatni mënyrën se si njerëzit mund të ndajnë midis serverëve.",
"Allow users on this server to send shares to other servers" : "Lejoju përdoruesve në këtë shërbyes të dërgojnë ndarje në shërbyes të tjerë",
"Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Lejoju përdoruesve në këtë shërbyes të marrin ndarje nga shërbyes të tjerë",
"Search global and public address book for users" : "Kërko librin e adresave globale dhe publike për përdoruesit",
"Allow users to publish their data to a global and public address book" : "Lejo përdoruesit të publikojnë të dhënat e tyre në një libër adresash botërore dhe globale",
"Federated Cloud" : "Re e Federuar",
"You can share with anyone who uses Nextcloud, ownCloud or Pydio! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "Ju mund të ndani me këdo që përdor Nextcloud, ownCloud ose Pydio! Vetëm vendosni ID e tyre të Federated Cloud në dialogun e shpërndarjeve. Duket si person@cloud.example.com",
"Your Federated Cloud ID:" : "ID-ja juaj për Re të Federuar:",
"Share it so your friends can share files with you:" : "Shërndajeni që miqtë tuaj mund të ndajnë skedarë me ju:",
"Add to your website" : "Shtojeni te sajti juaj",
"Share with me via Nextcloud" : "Ndani me mua përmes Nextcloud-it",
"HTML Code:" : "Kod HTML:",
"Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Kërko librin e adresave globale dhe publike për përdoruesit dhe lejo që përdoruesit lokal të publikojnë të dhënat e tyre",
"Share it:" : "Ndajeni:"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}

View File

@ -45,6 +45,7 @@ OC.L10N.register(
"Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Su krijua dot kartela \"{file}\" ngaqë ka një të tillë",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Su krijua dot dosja \"{dir}\" ngaqë ka një të tillë",
"Error deleting file \"{fileName}\"." : "Gabim në fshirjen e kartelës \"{fileName}\".",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Asnjë rezultat i kërkimit në dosjet e tjera për {tag} {filter} {endtag}",
"Name" : "Emër",
"Size" : "Madhësi",
"Modified" : "Ndryshuar më",
@ -57,6 +58,7 @@ OC.L10N.register(
"New" : "E re",
"\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" është emër i pavlefshëm kartele.",
"File name cannot be empty." : "Emri i kartelës smund të jetë i zbrazët.",
"\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" nuk është një lloj skedari i lejuar",
"Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Depozita e {owner} është plot, kartelat smund të përditësohen ose sinkronizohet më!",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Depozita juaj është plot, kartelat smund të përditësohen ose sinkronizohet më!",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Depozita e {owner} është thuasje plot ({usedSpacePercent}%)",
@ -64,6 +66,7 @@ OC.L10N.register(
"_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["ka përputhje me '{filter}'","ka përputhje me '{filter}'"],
"View in folder" : "Shikoje në dosje",
"Copied!" : "E kopjuar!",
"Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Kopjo lidhjen e drejtpërdrejtë (funksionon vetëm për përdoruesit që kanë qasje në këtë skedar/dosje)",
"Path" : "Rrugë",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n bajt","%n bajte"],
"Favorited" : "U kalua e parapëlqyer",
@ -82,6 +85,7 @@ OC.L10N.register(
"Restored by {user}" : "U rikthye nga {user}",
"Renamed by {user}" : "U riemërua nga {user}",
"Moved by {user}" : "U ndryshua nga {user}",
"\"remote user\"" : "\"përdorues i largët\"",
"You created {file}" : "Ju krijuat {file}",
"{user} created {file}" : "{user} krijoj {file}",
"{file} was created in a public folder" : "{file} u krijua në një folder publik",
@ -98,7 +102,9 @@ OC.L10N.register(
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Një skedar është shtuar ose është hequr nga <strong>të preferuarat</strong> tuaja",
"A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Një skedar ose dosje është <strong>ndryshuar</strong> ose <strong>riemëruar</strong>",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "<strong>U krijua</strong> një kartelë ose dosje e re",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Një skedar ose dosje është <strong> fshirë </strong>",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Kufizojini njoftimet mbi krijim dhe ndryshim kartelash vetëm për <strong>kartelat tuaja të parapëlqyera</strong> <em>(Vetëm te rrjedha)</em>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Një skedar ose dosje është <strong> rikthyer </strong>",
"Unlimited" : "E palimituar",
"Upload (max. %s)" : "Ngarkim (max. %s)",
"File handling" : "Trajtim kartele",
@ -107,6 +113,7 @@ OC.L10N.register(
"Save" : "Ruaje",
"With PHP-FPM it might take 5 minutes for changes to be applied." : "Me PHP-FPM mund të duhen 5 minuta që ndryshimet të hyjnë në fuqi.",
"Missing permissions to edit from here." : "Mungojnë lejet për përpunim që nga këtu.",
"%s of %s used" : "%s nga %s është përdorur",
"%s used" : "%s të përdorura",
"Settings" : "Rregullime",
"Show hidden files" : "Shfaq kartela të fshehura",
@ -118,6 +125,7 @@ OC.L10N.register(
"Select all" : "Përzgjidhe krejt",
"Upload too large" : "Ngarkim shumë i madh",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Kartelat që po rrekeni të ngarkoni e tejkalojnë madhësinë maksimale për ngarkime kartelash në këtë shërbyes.",
"No favorites yet" : "Asnjë preferencë akoma",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Këtu do të duken kartelat dhe dosjet që i shënoni si të parapëlqyera",
"Shared with you" : "E ndarë me ju",
"Shared with others" : "E ndarë me të tjerët",
@ -126,8 +134,11 @@ OC.L10N.register(
"Deleted files" : "Skedar të fshirë",
"Text file" : "Kartelë tekst",
"New text file.txt" : "Kartelë e re file.txt",
"_{hours}:{minutes}:{seconds} hour left_::_{hours}:{minutes}:{seconds} hours left_" : ["{hours}:{minutes}:{seconds} orë të mbetura","{hours}:{minutes}:{seconds} orë të mbetura"],
"{hours}:{minutes}h" : "{hours}:{minutes}h",
"_{minutes}:{seconds} minute left_::_{minutes}:{seconds} minutes left_" : ["{minutes}:{seconds} minuta të mbetura","{minutes}:{seconds} minuta të mbetura"],
"{minutes}:{seconds}m" : "{minutes}:{seconds}m",
"_{seconds} second left_::_{seconds} seconds left_" : ["{seconds} sekonda të mbetura","{seconds} sekonda të mbetura"],
"{seconds}s" : "{seconds}s",
"Any moment now..." : "Në çdo çast tani…",
"Soon..." : "Së shpejti…",

View File

@ -43,6 +43,7 @@
"Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Su krijua dot kartela \"{file}\" ngaqë ka një të tillë",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Su krijua dot dosja \"{dir}\" ngaqë ka një të tillë",
"Error deleting file \"{fileName}\"." : "Gabim në fshirjen e kartelës \"{fileName}\".",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Asnjë rezultat i kërkimit në dosjet e tjera për {tag} {filter} {endtag}",
"Name" : "Emër",
"Size" : "Madhësi",
"Modified" : "Ndryshuar më",
@ -55,6 +56,7 @@
"New" : "E re",
"\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" është emër i pavlefshëm kartele.",
"File name cannot be empty." : "Emri i kartelës smund të jetë i zbrazët.",
"\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" nuk është një lloj skedari i lejuar",
"Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Depozita e {owner} është plot, kartelat smund të përditësohen ose sinkronizohet më!",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Depozita juaj është plot, kartelat smund të përditësohen ose sinkronizohet më!",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Depozita e {owner} është thuasje plot ({usedSpacePercent}%)",
@ -62,6 +64,7 @@
"_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["ka përputhje me '{filter}'","ka përputhje me '{filter}'"],
"View in folder" : "Shikoje në dosje",
"Copied!" : "E kopjuar!",
"Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Kopjo lidhjen e drejtpërdrejtë (funksionon vetëm për përdoruesit që kanë qasje në këtë skedar/dosje)",
"Path" : "Rrugë",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n bajt","%n bajte"],
"Favorited" : "U kalua e parapëlqyer",
@ -80,6 +83,7 @@
"Restored by {user}" : "U rikthye nga {user}",
"Renamed by {user}" : "U riemërua nga {user}",
"Moved by {user}" : "U ndryshua nga {user}",
"\"remote user\"" : "\"përdorues i largët\"",
"You created {file}" : "Ju krijuat {file}",
"{user} created {file}" : "{user} krijoj {file}",
"{file} was created in a public folder" : "{file} u krijua në një folder publik",
@ -96,7 +100,9 @@
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Një skedar është shtuar ose është hequr nga <strong>të preferuarat</strong> tuaja",
"A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Një skedar ose dosje është <strong>ndryshuar</strong> ose <strong>riemëruar</strong>",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "<strong>U krijua</strong> një kartelë ose dosje e re",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Një skedar ose dosje është <strong> fshirë </strong>",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Kufizojini njoftimet mbi krijim dhe ndryshim kartelash vetëm për <strong>kartelat tuaja të parapëlqyera</strong> <em>(Vetëm te rrjedha)</em>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Një skedar ose dosje është <strong> rikthyer </strong>",
"Unlimited" : "E palimituar",
"Upload (max. %s)" : "Ngarkim (max. %s)",
"File handling" : "Trajtim kartele",
@ -105,6 +111,7 @@
"Save" : "Ruaje",
"With PHP-FPM it might take 5 minutes for changes to be applied." : "Me PHP-FPM mund të duhen 5 minuta që ndryshimet të hyjnë në fuqi.",
"Missing permissions to edit from here." : "Mungojnë lejet për përpunim që nga këtu.",
"%s of %s used" : "%s nga %s është përdorur",
"%s used" : "%s të përdorura",
"Settings" : "Rregullime",
"Show hidden files" : "Shfaq kartela të fshehura",
@ -116,6 +123,7 @@
"Select all" : "Përzgjidhe krejt",
"Upload too large" : "Ngarkim shumë i madh",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Kartelat që po rrekeni të ngarkoni e tejkalojnë madhësinë maksimale për ngarkime kartelash në këtë shërbyes.",
"No favorites yet" : "Asnjë preferencë akoma",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Këtu do të duken kartelat dhe dosjet që i shënoni si të parapëlqyera",
"Shared with you" : "E ndarë me ju",
"Shared with others" : "E ndarë me të tjerët",
@ -124,8 +132,11 @@
"Deleted files" : "Skedar të fshirë",
"Text file" : "Kartelë tekst",
"New text file.txt" : "Kartelë e re file.txt",
"_{hours}:{minutes}:{seconds} hour left_::_{hours}:{minutes}:{seconds} hours left_" : ["{hours}:{minutes}:{seconds} orë të mbetura","{hours}:{minutes}:{seconds} orë të mbetura"],
"{hours}:{minutes}h" : "{hours}:{minutes}h",
"_{minutes}:{seconds} minute left_::_{minutes}:{seconds} minutes left_" : ["{minutes}:{seconds} minuta të mbetura","{minutes}:{seconds} minuta të mbetura"],
"{minutes}:{seconds}m" : "{minutes}:{seconds}m",
"_{seconds} second left_::_{seconds} seconds left_" : ["{seconds} sekonda të mbetura","{seconds} sekonda të mbetura"],
"{seconds}s" : "{seconds}s",
"Any moment now..." : "Në çdo çast tani…",
"Soon..." : "Së shpejti…",

View File

@ -24,11 +24,13 @@ OC.L10N.register(
"Saving..." : "Po ruhet …",
"Save" : "Ruaje",
"Empty response from the server" : "Përgjigje e zbrazët prej serverit",
"Couldn't access. Please log out and in again to activate this mount point" : "Nuk mund të ketë akses. Ju lutemi, dilni dhe hyni që të aktivizohet kjo pikë montimi",
"Couldn't get the information from the remote server: {code} {type}" : "Nuk u morën dot të dhëna nga shërbyesi në largësi: {code} {type}",
"Couldn't get the list of external mount points: {type}" : "Su mor dot lista e pikave të jashtme të montimit: {type}",
"There was an error with message: " : "Pati një gabim me këtë mesazh:",
"External mount error" : "Gabim i jashtëm montimi",
"external-storage" : "ruajtje-jashtme",
"Couldn't fetch list of Windows network drive mount points: Empty response from server" : "Su mor dot lista e pikave të montimit Windows network drive: përgjigje e zbrazët nga shërbyesi",
"Some of the configured external mount points are not connected. Please click on the red row(s) for more information" : "Disa nga pikat e jashtme të formësuara të montimit sjanë të lidhura. Ju lutemi, klikoni në shigjetën(at) e kuqe për më tepër të dhëna",
"Please enter the credentials for the {mount} mount" : "Ju lutemi, jepni kredencialet për pikën e montimit {mount}",
"Username" : "Emër përdoruesi",
@ -36,6 +38,7 @@ OC.L10N.register(
"Credentials saved" : "Kredencialet u ruajtën",
"Credentials saving failed" : "Ruajtja e kredencialeve dështoi",
"Credentials required" : "Lypsen kredenciale",
"Storage with ID \"%d\" not found" : "Ruajtja me ID \"%d\" nuk u gjet",
"Invalid backend or authentication mechanism class" : "Mekanizëm shërbimi ose klasë mekanizmi mirëfilltësimi e palvefshme",
"Invalid mount point" : "Pikë montimi e pavlefshme",
"Objectstore forbidden" : "Objectstore e ndaluar",
@ -46,6 +49,7 @@ OC.L10N.register(
"Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "Parametra mekanizmi mirëfilltësimi të papërmbushur",
"Insufficient data: %s" : "Të dhëna të pamjaftueshme: %s",
"%s" : "%s",
"Storage with ID \"%d\" is not user editable" : "Ruajtja me ID \"%d\" nuk është i editueshëm nga përdorues",
"Access key" : "Kyç hyrjesh",
"Secret key" : "Kyç i fshehtë",
"Builtin" : "I brendshëm",
@ -101,6 +105,7 @@ OC.L10N.register(
"The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "Mbështetja e cURL në PHP nuk është e instaluar ose e aktivizuar. Lidhja e %s nuk është e mundur. Ju lutemi kërkojini administratorin të sistemit tuaj që ta instaloj.",
"The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "Mbështetja e FTP në PHP nuk është e aktivizuar ose instaluar.Lidhja e %s nuk është e mundur.Ju lutem kërkojini administratorit të sistemit tuaj që ta instalojë.",
"\"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "\"%s\" nuk është instaluar.Montimi i %s nuk është i mundur.Ju lutem kërkojini administratorit të sistemit tuaj ta instalojë.",
"External storage support" : "Suport i kujtesë së jashtme",
"No external storage configured" : "Pa depozita të jashtme të formësuara",
"You can add external storages in the personal settings" : "Depozita të jashtme mund të shtoni që prej rregullimeve personale",
"Name" : "Emër",

View File

@ -22,11 +22,13 @@
"Saving..." : "Po ruhet …",
"Save" : "Ruaje",
"Empty response from the server" : "Përgjigje e zbrazët prej serverit",
"Couldn't access. Please log out and in again to activate this mount point" : "Nuk mund të ketë akses. Ju lutemi, dilni dhe hyni që të aktivizohet kjo pikë montimi",
"Couldn't get the information from the remote server: {code} {type}" : "Nuk u morën dot të dhëna nga shërbyesi në largësi: {code} {type}",
"Couldn't get the list of external mount points: {type}" : "Su mor dot lista e pikave të jashtme të montimit: {type}",
"There was an error with message: " : "Pati një gabim me këtë mesazh:",
"External mount error" : "Gabim i jashtëm montimi",
"external-storage" : "ruajtje-jashtme",
"Couldn't fetch list of Windows network drive mount points: Empty response from server" : "Su mor dot lista e pikave të montimit Windows network drive: përgjigje e zbrazët nga shërbyesi",
"Some of the configured external mount points are not connected. Please click on the red row(s) for more information" : "Disa nga pikat e jashtme të formësuara të montimit sjanë të lidhura. Ju lutemi, klikoni në shigjetën(at) e kuqe për më tepër të dhëna",
"Please enter the credentials for the {mount} mount" : "Ju lutemi, jepni kredencialet për pikën e montimit {mount}",
"Username" : "Emër përdoruesi",
@ -34,6 +36,7 @@
"Credentials saved" : "Kredencialet u ruajtën",
"Credentials saving failed" : "Ruajtja e kredencialeve dështoi",
"Credentials required" : "Lypsen kredenciale",
"Storage with ID \"%d\" not found" : "Ruajtja me ID \"%d\" nuk u gjet",
"Invalid backend or authentication mechanism class" : "Mekanizëm shërbimi ose klasë mekanizmi mirëfilltësimi e palvefshme",
"Invalid mount point" : "Pikë montimi e pavlefshme",
"Objectstore forbidden" : "Objectstore e ndaluar",
@ -44,6 +47,7 @@
"Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "Parametra mekanizmi mirëfilltësimi të papërmbushur",
"Insufficient data: %s" : "Të dhëna të pamjaftueshme: %s",
"%s" : "%s",
"Storage with ID \"%d\" is not user editable" : "Ruajtja me ID \"%d\" nuk është i editueshëm nga përdorues",
"Access key" : "Kyç hyrjesh",
"Secret key" : "Kyç i fshehtë",
"Builtin" : "I brendshëm",
@ -99,6 +103,7 @@
"The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "Mbështetja e cURL në PHP nuk është e instaluar ose e aktivizuar. Lidhja e %s nuk është e mundur. Ju lutemi kërkojini administratorin të sistemit tuaj që ta instaloj.",
"The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "Mbështetja e FTP në PHP nuk është e aktivizuar ose instaluar.Lidhja e %s nuk është e mundur.Ju lutem kërkojini administratorit të sistemit tuaj që ta instalojë.",
"\"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "\"%s\" nuk është instaluar.Montimi i %s nuk është i mundur.Ju lutem kërkojini administratorit të sistemit tuaj ta instalojë.",
"External storage support" : "Suport i kujtesë së jashtme",
"No external storage configured" : "Pa depozita të jashtme të formësuara",
"You can add external storages in the personal settings" : "Depozita të jashtme mund të shtoni që prej rregullimeve personale",
"Name" : "Emër",

View File

@ -36,10 +36,13 @@ OC.L10N.register(
"Public link expired" : "Lidhja publike skadoi",
"{actor} shared as public link" : "{actor} u nda si një lidhje publike",
"{actor} removed public link" : "{actor} hoqi lidhje publike",
"Public link of {actor} expired" : "Lidhja publike e {actor} skadoi",
"You shared {file} as public link" : "Ndatë {file} si një lidhje publike",
"You removed public link for {file}" : "Hoqët lidhje publike për {file}",
"Public link expired for {file}" : "Lidhja publike skadoi për {file}",
"{actor} shared {file} as public link" : "{actor} u nda {file} si një lidhje publike",
"{actor} removed public link for {file}" : "{actor} hoqi lidhje publike për {file}",
"Public link of {actor} for {file} expired" : "Lidhja publike e {actor} për {file} ka skaduar",
"{user} accepted the remote share" : "{user} pranoi ndarjen e largët",
"{user} declined the remote share" : "{user} hodhi tej ndarjen e largët",
"You received a new remote share {file} from {user}" : "Morët një ndarje të largët {file} nga {user}",
@ -76,6 +79,8 @@ OC.L10N.register(
"Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Ngarkimi publik është i mundshëm vetëm për dosje të ndara publikisht",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Datë e pavlefshme, formati i datës duhet të jetë VVVV-MM-DD",
"Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s" : "Ndarja e %s dështoi, ngaqë pjesa përgjegjëse e shërbyesit nuk lejon ndarje prej llojit %s",
"You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "Nuk mund të shpërndani në një rreth nëse aplikacioni nuk është i aktivizuar",
"Please specify a valid circle" : "Ju lutem specifikoni një rreth i vlefshëm",
"Unknown share type" : "Lloj i panjohur ndarjesh",
"Not a directory" : "Sështë drejtori",
"Could not lock path" : "Su kyç dot shtegu",
@ -84,6 +89,7 @@ OC.L10N.register(
"Cannot increase permissions" : "Smund të fuqizohen lejet",
"%s is publicly shared" : "%s është ndarë publikisht",
"Share API is disabled" : "API i ndarjeve është çaktivizuar",
"File sharing" : "Shpërndarja e skedarëve",
"This share is password-protected" : "Kjo pjesë është e mbrojtur me fjalëkalim",
"The password is wrong. Try again." : "Fjalëkalimi është i gabuar. Riprovoni.",
"Password" : "Fjalëkalim",
@ -97,6 +103,7 @@ OC.L10N.register(
"the link expired" : "lidhja ka skaduar",
"sharing is disabled" : "ndarjet janë çaktivizuar",
"For more info, please ask the person who sent this link." : "Për më shumë të dhëna, ju lutemi, pyetni personin që ju dërgoi këtë lidhje.",
"shared by %s" : "ndarë nga %s",
"Add to your Nextcloud" : "Shtojeni tek Nextcloud-i juaj",
"Download" : "Shkarko",
"Download %s" : "Shkarko %s",

View File

@ -34,10 +34,13 @@
"Public link expired" : "Lidhja publike skadoi",
"{actor} shared as public link" : "{actor} u nda si një lidhje publike",
"{actor} removed public link" : "{actor} hoqi lidhje publike",
"Public link of {actor} expired" : "Lidhja publike e {actor} skadoi",
"You shared {file} as public link" : "Ndatë {file} si një lidhje publike",
"You removed public link for {file}" : "Hoqët lidhje publike për {file}",
"Public link expired for {file}" : "Lidhja publike skadoi për {file}",
"{actor} shared {file} as public link" : "{actor} u nda {file} si një lidhje publike",
"{actor} removed public link for {file}" : "{actor} hoqi lidhje publike për {file}",
"Public link of {actor} for {file} expired" : "Lidhja publike e {actor} për {file} ka skaduar",
"{user} accepted the remote share" : "{user} pranoi ndarjen e largët",
"{user} declined the remote share" : "{user} hodhi tej ndarjen e largët",
"You received a new remote share {file} from {user}" : "Morët një ndarje të largët {file} nga {user}",
@ -74,6 +77,8 @@
"Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Ngarkimi publik është i mundshëm vetëm për dosje të ndara publikisht",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Datë e pavlefshme, formati i datës duhet të jetë VVVV-MM-DD",
"Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s" : "Ndarja e %s dështoi, ngaqë pjesa përgjegjëse e shërbyesit nuk lejon ndarje prej llojit %s",
"You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "Nuk mund të shpërndani në një rreth nëse aplikacioni nuk është i aktivizuar",
"Please specify a valid circle" : "Ju lutem specifikoni një rreth i vlefshëm",
"Unknown share type" : "Lloj i panjohur ndarjesh",
"Not a directory" : "Sështë drejtori",
"Could not lock path" : "Su kyç dot shtegu",
@ -82,6 +87,7 @@
"Cannot increase permissions" : "Smund të fuqizohen lejet",
"%s is publicly shared" : "%s është ndarë publikisht",
"Share API is disabled" : "API i ndarjeve është çaktivizuar",
"File sharing" : "Shpërndarja e skedarëve",
"This share is password-protected" : "Kjo pjesë është e mbrojtur me fjalëkalim",
"The password is wrong. Try again." : "Fjalëkalimi është i gabuar. Riprovoni.",
"Password" : "Fjalëkalim",
@ -95,6 +101,7 @@
"the link expired" : "lidhja ka skaduar",
"sharing is disabled" : "ndarjet janë çaktivizuar",
"For more info, please ask the person who sent this link." : "Për më shumë të dhëna, ju lutemi, pyetni personin që ju dërgoi këtë lidhje.",
"shared by %s" : "ndarë nga %s",
"Add to your Nextcloud" : "Shtojeni tek Nextcloud-i juaj",
"Download" : "Shkarko",
"Download %s" : "Shkarko %s",

View File

@ -0,0 +1,50 @@
OC.L10N.register(
"sharebymail",
{
"Shared with %1$s" : "E shpërndarë me %1$s ",
"Shared with {email}" : "Të shpërndara me {email}",
"Shared with %1$s by %2$s" : "E ndarë me %1$s nga %2$s",
"Shared with {email} by {actor}" : "Ndarë me {email} nga {actor}",
"Password for mail share sent to %1$s" : "Fjalëkalimi per ndarjen e mail-it dërguar tek %1$s",
"Password for mail share sent to {email}" : "Fjalëkali për ndarje mail-i u dërgua tek {email}",
"Password for mail share sent to you" : "Fjalëkalimi për ndarjen e mail ju është dërguar ",
"You shared %1$s with %2$s by mail" : "Ju ndatë %1$s me %2$s me anë të mail",
"You shared {file} with {email} by mail" : "Ju ndatë {skedarin} me {email} me anë të mailit ",
"%3$s shared %1$s with %2$s by mail" : "%3$s ndau %1$s me%2$s me anë të mail",
"{actor} shared {file} with {email} by mail" : "{aktori} shpërndau {skedarin} me{email} nga email",
"Password to access %1$s was sent to %2s" : "Fjalëkalimi për akses %1$s ju dërgua %2s",
"Password to access {file} was sent to {email}" : "Fjalëkalimi për akses {file} dërguar tek {email}",
"Password to access %1$s was sent to you" : "Fjalëkalimi për të aksesuar %1$s ju është dërguar",
"Password to access {file} was sent to you" : "Fjalëkalimi për akses {file} tu dërgua ",
"Sharing %s failed, this item is already shared with %s" : "Shpërndarja %s dështoi, ky artikull është aktualisht i shpërndarë me %s",
"We can't send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again." : "S'mund t'jua dergojmë fjalëkalimin e gjeneruar automatikisht. Ju lutem vendosni një adresë emaili të vlefshme ne mjedisin tuaj personal dhe provoni përseri. ",
"Failed to send share by email" : "Ndarja e dërguar me anë të email dështoi ",
"%s shared »%s« with you" : "%s ndarë »%s« me ju",
"%s shared »%s« with you." : "%s ndarë »%s« me ju.",
"Click the button below to open it." : "Klikoni butonin poshtë për ta hapur.",
"Open »%s«" : "Hap »%s«",
"%s via %s" : "%s përmes %s",
"Password to access »%s« shared to you by %s" : "Fjalëkalimi për të hyrë »%s« ndarë me ju nda %s",
"%s shared »%s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%sndau »%s« me ju. \nJu duhet të keni marrë tashmë një mail të veçantë me një lidhje për të aksesuar atë.\n",
"%s shared »%s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%s ndau »%s« me ju. Ju duhet të keni marrë tashmë një mail të veçantë me një lidhje për të aksesuar atë.",
"Password to access »%s«" : "Fjalëkalimi për akses »%s«",
"It is protected with the following password: %s" : "Është i mbrojtur me fjalëkalimin e mëposhtëm: %s",
"Password to access »%s« shared with %s" : "Fjalëkalimi për të hyrë »%s« ndarë me %s",
"You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Ju sapo ndatë »« me %s%s. Pjesa ishte dërguar tashmë tek marrësi. Për shkak të politikave të sigurisë të përcaktuara nga administratori %s secila ndarje duhet të mbrohet me fjalëkalim dhe nuk lejohet të dërgojë fjalëkalimin drejtpërdrejt te marrësi. Prandaj ju duhet ta kaloni fjalëkalimin manualisht tek marrësi.",
"This is the password: %s" : "Ky është fjalëkalimi: %s",
"You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Ju mund të zgjidhni një fjalëkalim tjetër në çdo kohë në dialogun e ndarjes.",
"Could not find share" : "Nuk mund të gjej shpërndarje",
"Share by mail" : "Shpërnda me mail",
"Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "Lejo përdoruesit të ndajnë një lidhje të personalizuar me një skedar ose dosje duke e vendosur në një adresë e-mail.",
"Send password by mail" : "Dërgo fjalëkalimin me mail",
"Enforce password protection" : "Forco mbrojtjen e fjalëkalimit",
"Failed to send share by E-mail" : "Dështoi në dërgimin e shpërndarjeve me anë të E-mail",
"%s shared »%s« with you on behalf of %s" : "%s ndarë »%s« me ju në emër të %s",
"Failed to create the E-mail" : "Dështuat për të krijuar E-mail",
"Hey there,\n\n%s shared »%s« with you on behalf of %s.\n\n%s\n\n" : "Çkemi\n\n ndau »%s%s« me ju në emër të %s.\n\n%s\n\n",
"Hey there,\n\n%s shared »%s« with you.\n\n%s\n\n" : "Çkemi\n\n%s ndau »%s» me ju.\n\n%s\n\n",
"Cheers!" : "Gëzuar!",
"Hey there,<br><br>%s shared <a href=\"%s\">%s</a> with you on behalf of %s.<br><br>" : "Çkemi, <br> <br> %s ndau <a href=\"%s\"> %s </a> me ju në emër të %s. <br> <br>",
"Hey there,<br><br>%s shared <a href=\"%s\">%s</a> with you.<br><br>" : "Çkemi, <br> <br> %s ndau <a href=\"%s\"> %s </a> me ju. <br> <br>"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

View File

@ -0,0 +1,48 @@
{ "translations": {
"Shared with %1$s" : "E shpërndarë me %1$s ",
"Shared with {email}" : "Të shpërndara me {email}",
"Shared with %1$s by %2$s" : "E ndarë me %1$s nga %2$s",
"Shared with {email} by {actor}" : "Ndarë me {email} nga {actor}",
"Password for mail share sent to %1$s" : "Fjalëkalimi per ndarjen e mail-it dërguar tek %1$s",
"Password for mail share sent to {email}" : "Fjalëkali për ndarje mail-i u dërgua tek {email}",
"Password for mail share sent to you" : "Fjalëkalimi për ndarjen e mail ju është dërguar ",
"You shared %1$s with %2$s by mail" : "Ju ndatë %1$s me %2$s me anë të mail",
"You shared {file} with {email} by mail" : "Ju ndatë {skedarin} me {email} me anë të mailit ",
"%3$s shared %1$s with %2$s by mail" : "%3$s ndau %1$s me%2$s me anë të mail",
"{actor} shared {file} with {email} by mail" : "{aktori} shpërndau {skedarin} me{email} nga email",
"Password to access %1$s was sent to %2s" : "Fjalëkalimi për akses %1$s ju dërgua %2s",
"Password to access {file} was sent to {email}" : "Fjalëkalimi për akses {file} dërguar tek {email}",
"Password to access %1$s was sent to you" : "Fjalëkalimi për të aksesuar %1$s ju është dërguar",
"Password to access {file} was sent to you" : "Fjalëkalimi për akses {file} tu dërgua ",
"Sharing %s failed, this item is already shared with %s" : "Shpërndarja %s dështoi, ky artikull është aktualisht i shpërndarë me %s",
"We can't send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again." : "S'mund t'jua dergojmë fjalëkalimin e gjeneruar automatikisht. Ju lutem vendosni një adresë emaili të vlefshme ne mjedisin tuaj personal dhe provoni përseri. ",
"Failed to send share by email" : "Ndarja e dërguar me anë të email dështoi ",
"%s shared »%s« with you" : "%s ndarë »%s« me ju",
"%s shared »%s« with you." : "%s ndarë »%s« me ju.",
"Click the button below to open it." : "Klikoni butonin poshtë për ta hapur.",
"Open »%s«" : "Hap »%s«",
"%s via %s" : "%s përmes %s",
"Password to access »%s« shared to you by %s" : "Fjalëkalimi për të hyrë »%s« ndarë me ju nda %s",
"%s shared »%s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%sndau »%s« me ju. \nJu duhet të keni marrë tashmë një mail të veçantë me një lidhje për të aksesuar atë.\n",
"%s shared »%s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%s ndau »%s« me ju. Ju duhet të keni marrë tashmë një mail të veçantë me një lidhje për të aksesuar atë.",
"Password to access »%s«" : "Fjalëkalimi për akses »%s«",
"It is protected with the following password: %s" : "Është i mbrojtur me fjalëkalimin e mëposhtëm: %s",
"Password to access »%s« shared with %s" : "Fjalëkalimi për të hyrë »%s« ndarë me %s",
"You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Ju sapo ndatë »« me %s%s. Pjesa ishte dërguar tashmë tek marrësi. Për shkak të politikave të sigurisë të përcaktuara nga administratori %s secila ndarje duhet të mbrohet me fjalëkalim dhe nuk lejohet të dërgojë fjalëkalimin drejtpërdrejt te marrësi. Prandaj ju duhet ta kaloni fjalëkalimin manualisht tek marrësi.",
"This is the password: %s" : "Ky është fjalëkalimi: %s",
"You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Ju mund të zgjidhni një fjalëkalim tjetër në çdo kohë në dialogun e ndarjes.",
"Could not find share" : "Nuk mund të gjej shpërndarje",
"Share by mail" : "Shpërnda me mail",
"Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "Lejo përdoruesit të ndajnë një lidhje të personalizuar me një skedar ose dosje duke e vendosur në një adresë e-mail.",
"Send password by mail" : "Dërgo fjalëkalimin me mail",
"Enforce password protection" : "Forco mbrojtjen e fjalëkalimit",
"Failed to send share by E-mail" : "Dështoi në dërgimin e shpërndarjeve me anë të E-mail",
"%s shared »%s« with you on behalf of %s" : "%s ndarë »%s« me ju në emër të %s",
"Failed to create the E-mail" : "Dështuat për të krijuar E-mail",
"Hey there,\n\n%s shared »%s« with you on behalf of %s.\n\n%s\n\n" : "Çkemi\n\n ndau »%s%s« me ju në emër të %s.\n\n%s\n\n",
"Hey there,\n\n%s shared »%s« with you.\n\n%s\n\n" : "Çkemi\n\n%s ndau »%s» me ju.\n\n%s\n\n",
"Cheers!" : "Gëzuar!",
"Hey there,<br><br>%s shared <a href=\"%s\">%s</a> with you on behalf of %s.<br><br>" : "Çkemi, <br> <br> %s ndau <a href=\"%s\"> %s </a> me ju në emër të %s. <br> <br>",
"Hey there,<br><br>%s shared <a href=\"%s\">%s</a> with you.<br><br>" : "Çkemi, <br> <br> %s ndau <a href=\"%s\"> %s </a> me ju. <br> <br>"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}

View File

@ -19,7 +19,9 @@ OC.L10N.register(
"%1$s removed system tag %2$s" : "%1$s hoqi etiketën %2$s të sistemit ",
"{actor} removed system tag {systemtag}" : "{actor} hoqi etiketën e sistemit {systemtag}",
"You created system tag %1$s" : "Ju krijuat etiketën %1$s të sistemit",
"You created system tag {systemtag}" : "Ju keni krijuar etiketimin e sistemit {systemtag}",
"%1$s created system tag %2$s" : "%1$s krijoi etiketën e sistemit %2$s",
"{actor} created system tag {systemtag}" : "{actor} krijoi etiketimin e sistemit {systemtag}",
"You deleted system tag %1$s" : "Ju fshit etiketën %1$s të sistemit",
"You deleted system tag {systemtag}" : "Ju fshit etiketën {systemtag} të sistemit",
"%1$s deleted system tag %2$s" : "%1$s fshiu etiketën e sistemit %2$s",
@ -27,13 +29,21 @@ OC.L10N.register(
"You updated system tag %2$s to %1$s" : "Ju përditësuat etiketën e sistemit nga %2$s në %1$s",
"You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "Ju përditësuat etiketën e sistemit nga {oldsystemtag} në {newsystemtag}",
"%1$s updated system tag %3$s to %2$s" : "%1$s përditësoi etiketën e sistemit %3$s si %2$s",
"{actor} updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "{actor} përditësoi etiketimin e sistemit {oldsystemtag} në {newsystemtag}",
"You added system tag %2$s to %1$s" : "Ju shtuat tagun e sistemit%2$s në %1$s",
"You added system tag {systemtag} to {file}" : "Ju shtuat tagun e sistemit{systemtag} në{file}",
"%1$s added system tag %3$s to %2$s" : "%1$s shtoi etiketën e sistemit %3$s në %2$s",
"{actor} added system tag {systemtag} to {file}" : "{actor} shtoi etiketimin e sistemit {systemtag} në {file}",
"You removed system tag %2$s from %1$s" : "Ju hoqët etiketimin e sistemit %2$s nga %1$s",
"You removed system tag {systemtag} from {file}" : "Hoqët etiketën e sistemit {systemtag} nga {file}",
"%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s hoqi etiketimin e sistemit %3$s nga %2$s",
"{actor} removed system tag {systemtag} from {file}" : "{actor} hoqi etiketimin e sistemit {systemtag} nga {file}",
"%s (restricted)" : "%s (e kufizuar)",
"%s (invisible)" : "%s (e padukshme)",
"<strong>System tags</strong> for a file have been modified" : "U ndryshyan <strong>etiketa sistemi</strong>për një kartelë",
"Collaborative tags" : "Etiketa bashkëpunuese",
"Create and edit collaborative tags. These tags affect all users." : "Krijo dhe ndrysho etiketa bashkëpunuese. Këto etiketa ndikojnë tek të gjithë përdoruesit.",
"Select tag …" : "Zgjidh etiketimin",
"Name" : "Emër",
"Delete" : "Fshije",
"Public" : "Publik",

View File

@ -17,7 +17,9 @@
"%1$s removed system tag %2$s" : "%1$s hoqi etiketën %2$s të sistemit ",
"{actor} removed system tag {systemtag}" : "{actor} hoqi etiketën e sistemit {systemtag}",
"You created system tag %1$s" : "Ju krijuat etiketën %1$s të sistemit",
"You created system tag {systemtag}" : "Ju keni krijuar etiketimin e sistemit {systemtag}",
"%1$s created system tag %2$s" : "%1$s krijoi etiketën e sistemit %2$s",
"{actor} created system tag {systemtag}" : "{actor} krijoi etiketimin e sistemit {systemtag}",
"You deleted system tag %1$s" : "Ju fshit etiketën %1$s të sistemit",
"You deleted system tag {systemtag}" : "Ju fshit etiketën {systemtag} të sistemit",
"%1$s deleted system tag %2$s" : "%1$s fshiu etiketën e sistemit %2$s",
@ -25,13 +27,21 @@
"You updated system tag %2$s to %1$s" : "Ju përditësuat etiketën e sistemit nga %2$s në %1$s",
"You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "Ju përditësuat etiketën e sistemit nga {oldsystemtag} në {newsystemtag}",
"%1$s updated system tag %3$s to %2$s" : "%1$s përditësoi etiketën e sistemit %3$s si %2$s",
"{actor} updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "{actor} përditësoi etiketimin e sistemit {oldsystemtag} në {newsystemtag}",
"You added system tag %2$s to %1$s" : "Ju shtuat tagun e sistemit%2$s në %1$s",
"You added system tag {systemtag} to {file}" : "Ju shtuat tagun e sistemit{systemtag} në{file}",
"%1$s added system tag %3$s to %2$s" : "%1$s shtoi etiketën e sistemit %3$s në %2$s",
"{actor} added system tag {systemtag} to {file}" : "{actor} shtoi etiketimin e sistemit {systemtag} në {file}",
"You removed system tag %2$s from %1$s" : "Ju hoqët etiketimin e sistemit %2$s nga %1$s",
"You removed system tag {systemtag} from {file}" : "Hoqët etiketën e sistemit {systemtag} nga {file}",
"%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s hoqi etiketimin e sistemit %3$s nga %2$s",
"{actor} removed system tag {systemtag} from {file}" : "{actor} hoqi etiketimin e sistemit {systemtag} nga {file}",
"%s (restricted)" : "%s (e kufizuar)",
"%s (invisible)" : "%s (e padukshme)",
"<strong>System tags</strong> for a file have been modified" : "U ndryshyan <strong>etiketa sistemi</strong>për një kartelë",
"Collaborative tags" : "Etiketa bashkëpunuese",
"Create and edit collaborative tags. These tags affect all users." : "Krijo dhe ndrysho etiketa bashkëpunuese. Këto etiketa ndikojnë tek të gjithë përdoruesit.",
"Select tag …" : "Zgjidh etiketimin",
"Name" : "Emër",
"Delete" : "Fshije",
"Public" : "Publik",

View File

@ -12,6 +12,8 @@ OC.L10N.register(
"No file uploaded" : "Asnjë skedar i ngarkuar",
"Unsupported image type" : "Lloj imazhi i pa suportuar",
"You are already using a custom theme" : "Ju jeni duke përdorur një temë të zakonshme tashmë",
"Theming" : "Duke vendosur theme-n",
"Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "Theming bën të mundur për të përshtatur lehtësisht pamjen dhe ndjenjën e instancës suaj dhe klientëve të mbështetur. Kjo do të jetë e dukshme për të gjithë përdoruesit.",
"Name" : "Emri",
"Reset to default" : "Rivendos tek të paracaktuarat",
"Web address" : "Adresa e Web",
@ -20,6 +22,10 @@ OC.L10N.register(
"Color" : "Ngjyrë ",
"Logo" : "Logo",
"Upload new logo" : "Ngarko logo të re ",
"Remove background image" : "Hiqni imazhin në sfond"
"Login image" : "Imazhi i hyrjes",
"Upload new login background" : "Ngarko background të ri hyrjeje",
"Remove background image" : "Hiqni imazhin në sfond",
"reset to default" : "rivendos tek të paracaktuarat",
"Log in image" : "Imazhi i identifikimit"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

View File

@ -10,6 +10,8 @@
"No file uploaded" : "Asnjë skedar i ngarkuar",
"Unsupported image type" : "Lloj imazhi i pa suportuar",
"You are already using a custom theme" : "Ju jeni duke përdorur një temë të zakonshme tashmë",
"Theming" : "Duke vendosur theme-n",
"Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "Theming bën të mundur për të përshtatur lehtësisht pamjen dhe ndjenjën e instancës suaj dhe klientëve të mbështetur. Kjo do të jetë e dukshme për të gjithë përdoruesit.",
"Name" : "Emri",
"Reset to default" : "Rivendos tek të paracaktuarat",
"Web address" : "Adresa e Web",
@ -18,6 +20,10 @@
"Color" : "Ngjyrë ",
"Logo" : "Logo",
"Upload new logo" : "Ngarko logo të re ",
"Remove background image" : "Hiqni imazhin në sfond"
"Login image" : "Imazhi i hyrjes",
"Upload new login background" : "Ngarko background të ri hyrjeje",
"Remove background image" : "Hiqni imazhin në sfond",
"reset to default" : "rivendos tek të paracaktuarat",
"Log in image" : "Imazhi i identifikimit"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}

View File

@ -10,6 +10,7 @@ OC.L10N.register(
"If you regenerate backup codes, you automatically invalidate old codes." : "Nëse gjeneroni kode rezervë, automaktikisht ju çaktivizoni kodet e vjetra.",
"An error occurred while generating your backup codes" : "Ndodhi një problem ndërsa ishin duke u prodhuar kodet tuaja rezervë",
"Nextcloud backup codes" : "Kodet rezervë të Nextcloud",
"You created two-factor backup codes for your account" : "Ju krijuat kodet rezervë me dy faktorë për llogarinë tuaj",
"Backup code" : "Kod i kopjuar",
"Use backup code" : "Përdorni kodin e kopjimit",
"Two factor backup codes" : "Dy kopje rezervë të faktorëve",

View File

@ -8,6 +8,7 @@
"If you regenerate backup codes, you automatically invalidate old codes." : "Nëse gjeneroni kode rezervë, automaktikisht ju çaktivizoni kodet e vjetra.",
"An error occurred while generating your backup codes" : "Ndodhi një problem ndërsa ishin duke u prodhuar kodet tuaja rezervë",
"Nextcloud backup codes" : "Kodet rezervë të Nextcloud",
"You created two-factor backup codes for your account" : "Ju krijuat kodet rezervë me dy faktorë për llogarinë tuaj",
"Backup code" : "Kod i kopjuar",
"Use backup code" : "Përdorni kodin e kopjimit",
"Two factor backup codes" : "Dy kopje rezervë të faktorëve",

View File

@ -18,6 +18,7 @@ OC.L10N.register(
"Checked on %s" : "Kontrolluar më %s",
"Update channel:" : "Kanal përditësimesh:",
"You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Mundeni përherë ta përditësoni me një version të ri / kanal eksperimental. Por nuk mund ta ulni kurrë versionin në një version më të qëndrueshëm.",
"Note that after a new release it can take some time before it shows up here. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found." : "Vini re se pas një lëshimi të ri mund të duhet pak kohë para se të shfaqet këtu. Ne hapim versione të reja të shpërndara me kalimin e kohës tek përdoruesit tanë dhe nganjëherë kalojmë një version kur gjenden çështjet.",
"Notify members of the following groups about available updates:" : "Njoftoji anëtarët e grupeve vijues për përditësime të gatshme:",
"Only notification for app updates are available." : "Vetëm njoftime për përditësime aplikacionesh janë të disponueshme.",
"The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "Kanali i zgjedhur i përditësimit i bën njoftimet për shërbyesin të papërdorshme.",

View File

@ -16,6 +16,7 @@
"Checked on %s" : "Kontrolluar më %s",
"Update channel:" : "Kanal përditësimesh:",
"You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Mundeni përherë ta përditësoni me një version të ri / kanal eksperimental. Por nuk mund ta ulni kurrë versionin në një version më të qëndrueshëm.",
"Note that after a new release it can take some time before it shows up here. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found." : "Vini re se pas një lëshimi të ri mund të duhet pak kohë para se të shfaqet këtu. Ne hapim versione të reja të shpërndara me kalimin e kohës tek përdoruesit tanë dhe nganjëherë kalojmë një version kur gjenden çështjet.",
"Notify members of the following groups about available updates:" : "Njoftoji anëtarët e grupeve vijues për përditësime të gatshme:",
"Only notification for app updates are available." : "Vetëm njoftime për përditësime aplikacionesh janë të disponueshme.",
"The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "Kanali i zgjedhur i përditësimit i bën njoftimet për shërbyesin të papërdorshme.",

View File

@ -45,19 +45,24 @@ OC.L10N.register(
"Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "Këmbimi i mënyrë do të lejojë kërkesa LDAP automatike. Në varësi të madhësisë për LDAP-in tuaj, kjo mund të hajë ca kohë. Doni prapë të këmbehet mënyra?",
"Mode switch" : "Këmbim mënyre",
"Select attributes" : "Përzgjidhni atribute",
"User not found. Please check your login attributes and username. Effective filter (to copy-and-paste for command-line validation): <br/>" : "Përdoruesi nuk u gjet. Ju lutemi kontrolloni atributet tuaja të identifikimit dhe emrin e përdoruesit. Filtër efektiv (për të kopjuar dhe ngjitur për validimin e rreshtit të komandës): <br/>",
"User found and settings verified." : "Përdoruesi u gjet dhe rregullimet u verifikuan.",
"Consider narrowing your search, as it encompassed many users, only the first one of whom will be able to log in." : "Konsideroni të kufizoni kërkimin tuaj, pasi ai përfshin shumë përdorues, vetëm i pari ij të cilëve do të jetë në gjendje të hyjë.",
"An unspecified error occurred. Please check log and settings." : "Një gabim i pa specifikuar ndodhi. Ju lutem kontrolloni hyrjet dhe konfigurimet.",
"The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "Filtri i kërkimit është i pavlefshëm, ndoshta për shkak problemesh sintakse, të tillë si një numër jo i njëjtë kllpash të hapura dhe mbyllura. Ju lutemi, rishikojeni.",
"A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Ndodhi një gabim lidhje te LDAP / AD, ju lutemi, kontrolloni strehën, portën dhe kredencialet.",
"The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "Vendi \"%uis\" po mungon. Do të zëvendësohet me emrin e identifikimit kur të kërkohet LDAP / AD.",
"Please provide a login name to test against" : "Ju lutemi, jepni një emër hyrjesh që të ritestohet",
"The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "Kutia e grupeve u çaktivizua, ngaqë shërbyesi LDAP / AD nuk mbulon memberOf.",
"Password change rejected. Hint: " : "Ndryshimi i fjalëkalimit u refuzua. Informatë:",
"Please login with the new password" : "Ju lutem kyçuni me fjalëkalimin e ri",
"Your password will expire tomorrow." : "Fjalëkalimi juaj do të skadojë nesër",
"Your password will expire today." : "Fjalëkalimi juaj do të skadojë sot.",
"_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._" : ["Fjalëkalimi juaj do të skadojë brenad %n ditëve","Fjalëkalimi juaj do të skadojë brenad %n ditëve"],
"LDAP / AD integration" : "Integrimi LDAP / AD",
"_%s group found_::_%s groups found_" : ["U gjet %s grup","U gjetën %s grupe"],
"_%s user found_::_%s users found_" : ["U gjet %s përdorues","U gjetën %s përdorues"],
"Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced LDAP settings." : "Nuk mund të zbulohej atributi i emrit të ekranit të përdoruesit. Ju lutemi specifikoni vetë në avancë parametrat e LDAP.",
"Could not find the desired feature" : "Su gjet dot veçoria e dëshiruar",
"Invalid Host" : "Strehë e Pavlefshme",
"Test Configuration" : "Provoni konfigurimet",
@ -71,8 +76,10 @@ OC.L10N.register(
"Edit LDAP Query" : "Përpunoni Kërkesë LDAP",
"LDAP Filter:" : "Filtër LDAP:",
"The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "Filtri përcakton se cilët grupe LDAP do të kenë hyrje te instanca %s.",
"Verify settings and count the groups" : "Verifiko konfigurimet dhe numëro grupet",
"When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Kur hyhet, %s do ta gjejë përdoruesin duke u bazuar në atributet vijues:",
"LDAP / AD Username:" : "Emër përdoruesi LDAP / AD:",
"Allows login against the LDAP / AD username, which is either uid or sAMAccountName and will be detected." : "Lejon hyrjen në emrin e përdoruesit LDAP / AD, që është ose uid ose sAMAccountName dhe do të zbulohet.",
"LDAP / AD Email Address:" : "Adresë Email LDAP / AD:",
"Allows login against an email attribute. Mail and mailPrimaryAddress will be allowed." : "Lejon hyrje kundrejt një atributi email. Do të lejohen Mail dhe mailPrimaryAddress.",
"Other Attributes:" : "Atribute të Tjerë:",
@ -81,9 +88,11 @@ OC.L10N.register(
"Verify settings" : "Verifikoni rregullimet",
"1. Server" : "1. Shërbyes",
"%s. Server:" : "%s. Shërbyes:",
"Add a new configuration" : "Shto një konfigurim të ri",
"Copy current configuration into new directory binding" : "Kopjojeni formësimin e tanishëm te një lidhmë e re drejtorie",
"Delete the current configuration" : "Fshije formësimin e tanishëm",
"Host" : "Strehë",
"You can omit the protocol, unless you require SSL. If so, start with ldaps://" : "Ju mund të hiqni protokollin, nëse nuk keni nevojë për SSL. Nëse po, filloni me ldaps: //",
"Port" : "Portë",
"Detect Port" : "Zbulo Portë",
"User DN" : "DN Përdoruesi",
@ -96,12 +105,16 @@ OC.L10N.register(
"Test Base DN" : "Testo DN Bazë",
"Avoids automatic LDAP requests. Better for bigger setups, but requires some LDAP knowledge." : "Shmang kërkesa LDAP automatike. Më e përshtatshme për instalime më të mëdha, por lyp ca dije rreth LDAP-it.",
"Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)" : "Jepni filtra LDAP dorazi (e këshilluar për drejtori të mëdha)",
"Listing and searching for users is constrained by these criteria:" : "Listimi dhe kërkimi i përdoruesve është i kufizuar nga këto kritere:",
"The most common object classes for users are organizationalPerson, person, user, and inetOrgPerson. If you are not sure which object class to select, please consult your directory admin." : "Klasat më të rëndomta objektesh për përdoruesit janë organizationalPerson, person, user, dhe inetOrgPerson. Nëse sjeni i sigurt cilën klasë objekti të përzgjidhni, ju lutemi, lidhuni me përgjegjësin e drejtorisë suaj.",
"The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance." : "Filtri përcakton se cilët përdorues LDAP do të kenë hyrje te instanca %s.",
"Verify settings and count users" : "Verifiko rregullimet dhe numëro përdoruesit",
"Saving" : "Po ruhet",
"Back" : "Mbrapsht",
"Continue" : "Vazhdo",
"Please renew your password." : "Ju lutem rinovoni fjalëkalimin tuaj",
"An internal error occurred." : "Ndodhi një gabim i brendshëm.",
"Please try again or contact your administrator." : "Ju lutem provoni përsëri ose kontaktoni administratorin tuaj.",
"Current password" : "Fjalëkalimi aktual",
"New password" : "Fjalëkalim i ri",
"Renew password" : "Rinovo fjalëkalimin",
@ -153,8 +166,11 @@ OC.L10N.register(
"(New password is sent as plain text to LDAP)" : "(Fjalëkalimi i ri është dërgur si text i thjeshtë te LDAP)",
"Special Attributes" : "Atribute Speciale",
"Quota Field" : "Fushë Kuotash",
"Leave empty for user's default quota. Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Lër bosh për kuotën e parazgjedhur të përdoruesit. Përndryshe, specifikoni një atribut LDAP/AD.",
"Quota Default" : "Parazgjedhje Kuotash",
"Override default quota for LDAP users who do not have a quota set in the Quota Field." : "Mbishkruaj mbi kuotën e parazgjedhur për përdoruesit e LDAP që nuk kanë një kuotë të caktuar në Fushën e Kuotës.",
"Email Field" : "Fushë Email-i",
"Set the user's email from their LDAP attribute. Leave it empty for default behaviour." : "Vendos emailin e përdoruesit nga atributi i tyre LDAP. Lëreni bosh për sjelljen e paracaktuar.",
"User Home Folder Naming Rule" : "Rregull Emërtimi Dosjeje Kreu të Përdoruesit",
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Lëreni bosh për emrin e përdoruesit (I Paracaktuar). Ose, përcaktoni një atribut LDAP/AD.",
"Internal Username" : "Emër i Brendshëm Përdoruesi",

View File

@ -43,19 +43,24 @@
"Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "Këmbimi i mënyrë do të lejojë kërkesa LDAP automatike. Në varësi të madhësisë për LDAP-in tuaj, kjo mund të hajë ca kohë. Doni prapë të këmbehet mënyra?",
"Mode switch" : "Këmbim mënyre",
"Select attributes" : "Përzgjidhni atribute",
"User not found. Please check your login attributes and username. Effective filter (to copy-and-paste for command-line validation): <br/>" : "Përdoruesi nuk u gjet. Ju lutemi kontrolloni atributet tuaja të identifikimit dhe emrin e përdoruesit. Filtër efektiv (për të kopjuar dhe ngjitur për validimin e rreshtit të komandës): <br/>",
"User found and settings verified." : "Përdoruesi u gjet dhe rregullimet u verifikuan.",
"Consider narrowing your search, as it encompassed many users, only the first one of whom will be able to log in." : "Konsideroni të kufizoni kërkimin tuaj, pasi ai përfshin shumë përdorues, vetëm i pari ij të cilëve do të jetë në gjendje të hyjë.",
"An unspecified error occurred. Please check log and settings." : "Një gabim i pa specifikuar ndodhi. Ju lutem kontrolloni hyrjet dhe konfigurimet.",
"The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "Filtri i kërkimit është i pavlefshëm, ndoshta për shkak problemesh sintakse, të tillë si një numër jo i njëjtë kllpash të hapura dhe mbyllura. Ju lutemi, rishikojeni.",
"A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Ndodhi një gabim lidhje te LDAP / AD, ju lutemi, kontrolloni strehën, portën dhe kredencialet.",
"The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "Vendi \"%uis\" po mungon. Do të zëvendësohet me emrin e identifikimit kur të kërkohet LDAP / AD.",
"Please provide a login name to test against" : "Ju lutemi, jepni një emër hyrjesh që të ritestohet",
"The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "Kutia e grupeve u çaktivizua, ngaqë shërbyesi LDAP / AD nuk mbulon memberOf.",
"Password change rejected. Hint: " : "Ndryshimi i fjalëkalimit u refuzua. Informatë:",
"Please login with the new password" : "Ju lutem kyçuni me fjalëkalimin e ri",
"Your password will expire tomorrow." : "Fjalëkalimi juaj do të skadojë nesër",
"Your password will expire today." : "Fjalëkalimi juaj do të skadojë sot.",
"_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._" : ["Fjalëkalimi juaj do të skadojë brenad %n ditëve","Fjalëkalimi juaj do të skadojë brenad %n ditëve"],
"LDAP / AD integration" : "Integrimi LDAP / AD",
"_%s group found_::_%s groups found_" : ["U gjet %s grup","U gjetën %s grupe"],
"_%s user found_::_%s users found_" : ["U gjet %s përdorues","U gjetën %s përdorues"],
"Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced LDAP settings." : "Nuk mund të zbulohej atributi i emrit të ekranit të përdoruesit. Ju lutemi specifikoni vetë në avancë parametrat e LDAP.",
"Could not find the desired feature" : "Su gjet dot veçoria e dëshiruar",
"Invalid Host" : "Strehë e Pavlefshme",
"Test Configuration" : "Provoni konfigurimet",
@ -69,8 +74,10 @@
"Edit LDAP Query" : "Përpunoni Kërkesë LDAP",
"LDAP Filter:" : "Filtër LDAP:",
"The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "Filtri përcakton se cilët grupe LDAP do të kenë hyrje te instanca %s.",
"Verify settings and count the groups" : "Verifiko konfigurimet dhe numëro grupet",
"When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Kur hyhet, %s do ta gjejë përdoruesin duke u bazuar në atributet vijues:",
"LDAP / AD Username:" : "Emër përdoruesi LDAP / AD:",
"Allows login against the LDAP / AD username, which is either uid or sAMAccountName and will be detected." : "Lejon hyrjen në emrin e përdoruesit LDAP / AD, që është ose uid ose sAMAccountName dhe do të zbulohet.",
"LDAP / AD Email Address:" : "Adresë Email LDAP / AD:",
"Allows login against an email attribute. Mail and mailPrimaryAddress will be allowed." : "Lejon hyrje kundrejt një atributi email. Do të lejohen Mail dhe mailPrimaryAddress.",
"Other Attributes:" : "Atribute të Tjerë:",
@ -79,9 +86,11 @@
"Verify settings" : "Verifikoni rregullimet",
"1. Server" : "1. Shërbyes",
"%s. Server:" : "%s. Shërbyes:",
"Add a new configuration" : "Shto një konfigurim të ri",
"Copy current configuration into new directory binding" : "Kopjojeni formësimin e tanishëm te një lidhmë e re drejtorie",
"Delete the current configuration" : "Fshije formësimin e tanishëm",
"Host" : "Strehë",
"You can omit the protocol, unless you require SSL. If so, start with ldaps://" : "Ju mund të hiqni protokollin, nëse nuk keni nevojë për SSL. Nëse po, filloni me ldaps: //",
"Port" : "Portë",
"Detect Port" : "Zbulo Portë",
"User DN" : "DN Përdoruesi",
@ -94,12 +103,16 @@
"Test Base DN" : "Testo DN Bazë",
"Avoids automatic LDAP requests. Better for bigger setups, but requires some LDAP knowledge." : "Shmang kërkesa LDAP automatike. Më e përshtatshme për instalime më të mëdha, por lyp ca dije rreth LDAP-it.",
"Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)" : "Jepni filtra LDAP dorazi (e këshilluar për drejtori të mëdha)",
"Listing and searching for users is constrained by these criteria:" : "Listimi dhe kërkimi i përdoruesve është i kufizuar nga këto kritere:",
"The most common object classes for users are organizationalPerson, person, user, and inetOrgPerson. If you are not sure which object class to select, please consult your directory admin." : "Klasat më të rëndomta objektesh për përdoruesit janë organizationalPerson, person, user, dhe inetOrgPerson. Nëse sjeni i sigurt cilën klasë objekti të përzgjidhni, ju lutemi, lidhuni me përgjegjësin e drejtorisë suaj.",
"The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance." : "Filtri përcakton se cilët përdorues LDAP do të kenë hyrje te instanca %s.",
"Verify settings and count users" : "Verifiko rregullimet dhe numëro përdoruesit",
"Saving" : "Po ruhet",
"Back" : "Mbrapsht",
"Continue" : "Vazhdo",
"Please renew your password." : "Ju lutem rinovoni fjalëkalimin tuaj",
"An internal error occurred." : "Ndodhi një gabim i brendshëm.",
"Please try again or contact your administrator." : "Ju lutem provoni përsëri ose kontaktoni administratorin tuaj.",
"Current password" : "Fjalëkalimi aktual",
"New password" : "Fjalëkalim i ri",
"Renew password" : "Rinovo fjalëkalimin",
@ -151,8 +164,11 @@
"(New password is sent as plain text to LDAP)" : "(Fjalëkalimi i ri është dërgur si text i thjeshtë te LDAP)",
"Special Attributes" : "Atribute Speciale",
"Quota Field" : "Fushë Kuotash",
"Leave empty for user's default quota. Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Lër bosh për kuotën e parazgjedhur të përdoruesit. Përndryshe, specifikoni një atribut LDAP/AD.",
"Quota Default" : "Parazgjedhje Kuotash",
"Override default quota for LDAP users who do not have a quota set in the Quota Field." : "Mbishkruaj mbi kuotën e parazgjedhur për përdoruesit e LDAP që nuk kanë një kuotë të caktuar në Fushën e Kuotës.",
"Email Field" : "Fushë Email-i",
"Set the user's email from their LDAP attribute. Leave it empty for default behaviour." : "Vendos emailin e përdoruesit nga atributi i tyre LDAP. Lëreni bosh për sjelljen e paracaktuar.",
"User Home Folder Naming Rule" : "Rregull Emërtimi Dosjeje Kreu të Përdoruesit",
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Lëreni bosh për emrin e përdoruesit (I Paracaktuar). Ose, përcaktoni një atribut LDAP/AD.",
"Internal Username" : "Emër i Brendshëm Përdoruesi",

View File

@ -13,13 +13,14 @@ OC.L10N.register(
"No temporary profile picture available, try again" : "Ska gati foto të përkohshme profili, riprovoni",
"No crop data provided" : "Su dhanë të dhëna qethjeje",
"No valid crop data provided" : "Su dhanë të dhëna qethjeje të vlefshme",
"Crop is not square" : "Qethja sështë katrore",
"Crop is not square" : "Prerja sështë katrore",
"State token does not match" : "Shenja shtetërore nuk përputhet",
"Password reset is disabled" : "Opsioni për rigjenerimin e fjalëkalimit është çaktivizuar",
"Couldn't reset password because the token is invalid" : "Su ricaktua dot fjalëkalimi, ngaqë token-i është i pavlefshëm",
"Couldn't reset password because the token is expired" : "Su ricaktua dot fjalëkalimi, ngaqë token-i ka skaduar",
"Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Su dërgua dot email ricaktimi, ngaqë ska adresë email për këtë përdoruesi. Ju lutemi, lidhuni me përgjegjësin tuaj.",
"Password reset" : "Fjalkalimi u rivendos",
"Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Klikoni butonin më poshtë për të rivendosur fjalëkalimin tuaj. Nëse nuk keni kërkuar rivendosjen e fjalëkalimit, atëherë injorojeni këtë email.",
"Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Klikoni ne 'link-un' e rradhes per te rivendosur fjalekalimin tuaj.Nese nuk e keni vendosur akoma fjalekalimin atehere mos e merrni parasysh kete email.",
"Reset your password" : "Rivendosni nje fjalekalim te ri",
"%s password reset" : "U ricaktua fjalëkalimi për %s",
@ -61,8 +62,10 @@ OC.L10N.register(
"Looking for {term} …" : "Duke kërkuar {për] ...",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Pati probleme me kontrollin e integritetit të kodit. Më tepër të dhëna…</a>",
"No action available" : "Jo veprim i mundur",
"Error fetching contact actions" : "Gabim gjatë marrjes së veprimeve të kontaktit",
"Settings" : "Rregullime",
"Connection to server lost" : "Lidhja me serverin u shkëput",
"_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Problem gjatë ngarkimit të faqes, rifreskimi në %n sekonda","Problem gjatë ngarkimit të faqes, rifreskimi në %n sekonda"],
"Saving..." : "Po ruhet …",
"Dismiss" : "Mos e merr parasysh",
"This action requires you to confirm your password" : "Ky veprim kërkon që të konfirmoni fjalëkalimin tuaj.",
@ -82,6 +85,7 @@ OC.L10N.register(
"No files in here" : "Jo skedar këtu",
"Choose" : "Zgjidhni",
"Error loading file picker template: {error}" : "Gabim në ngarkimin e gjedhes së marrësit të kartelave: {error}",
"OK" : "OK",
"Error loading message template: {error}" : "Gabim gjatë ngarkimit të gjedhes së mesazheve: {error}",
"read-only" : "vetëm për lexim",
"_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} përplasje kartelash","{count} përplasje kartelash"],
@ -109,7 +113,10 @@ OC.L10N.register(
"The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If you are not accessing Nextcloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to Nextcloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "E anasjellta e konfigurimit të kryeve proxy është e pasaktë, ose ju po aksesoni Nextcloud nga një proxy i besuar. Nëse nuk jeni duke aksesuar Nextcloud nga një proxy i besuar, kjo është një çështje sigurie dhe mund të lejoj një sulmues të manipuloj adresën e tyre IP si të dukshme nga Nextcloud. Informacione të mëtejshme mund të gjendet në <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "Memcached është formësuar si fshehtinë e shpërndarë, por është instaluar moduli i gabuar PHP \"memcache\". \\OC\\Memcache\\Memcached mbulon vetëm \"memcached\" dhe jo \"memcache\". Shihni <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">wiki-n mbi memcached rreth të dy moduleve</a>.",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Disa kartela se kaluan dot kontrollin e pacenueshmërisë. Më tepër të dhëna se si të zgjidhet ky problem mund të gjeni te <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">dokumentimi</a> ynë. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Listë e kartelave të pavlefshme…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rikontrollojini…</a>)",
"The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">For better performance we recommend</a> to use following settings in the <code>php.ini</code>:" : "PHP OPcache nuk ësht konfiguruar siç duhet. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\"> Për performancë më të mirë ne rekomandojmë </a>të përdorni konfigurimet e mëposhtme në <code> php.ini </code>:",
"The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. We strongly recommend enabling this function." : "Funksioni i PHP \"set_time_limit\" nuk është i disponueshëm. Kjo mund të rezultoj që skriptet te ndalohen në mes të ekzekutimit dhe të ndërpresin instalimin tuaj. Ne ju rekomandojmë që ju ta bëni aktiv këtë funksion.",
"Error occurred while checking server setup" : "Ndodhi një gabim gjatë kontrollit të rregullimit të shërbyesit",
"Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "Drejtoria juaj e të dhënave dhe kartelat tuaja ka shumë mundësi të jenë të arritshme që nga interneti. Kartela .htaccess sfunksionon. Këshillojmë me forcë që ta formësoni shërbyesin tuaj web në një mënyrë që drejtoria e të dhënave të mos lejojë më hyrje, ose ta zhvendosni drejtorinë e të dhënave jashtë rrënjës së dokumenteve të shërbyesit web.",
"The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "Kryet HTTP \"{header}\" sështë formësuar të jetë i njëjtë me \"{expected}\". Ky është një rrezik potencial sigurie dhe privatësie dhe këshillojmë të ndreqet ky rregullim.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">security tips</a>." : "Parametri \"Strict-Transport-Security\" HTTP sështë formësuar të paktën \"{seconds}\" sekonda. Për siguri të thelluar, ju këshillojmë aktivizimin e HSTS-së, ashtu si përshkruhet në <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">këshillat tona mbi sigurinë</a>.",
"You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Po e përdorni këtë sajt përmes HTTP-je. Këshillojmë me forcë ta formësoni shërbyesin tuaj të kërkojë medoemos përdorimin e HTTPS-së, siç përshkruhet te <a href=\"{docUrl}\">këshillat tona mbi sigurinë</a>.",
@ -121,12 +128,14 @@ OC.L10N.register(
"Expiration" : "Skadim",
"Expiration date" : "Datë skadimi",
"Choose a password for the public link" : "Zgjidhni një fjalëkalim për lidhjen publike",
"Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Zgjidhni një fjalëkalim për lidhjen publike ose shtypni butonin \"Enter\"",
"Copied!" : "U kopjua!",
"Copy" : "Kopjo",
"Not supported!" : "Jo i përshtatshëm!",
"Press ⌘-C to copy." : "Shtyp ⌘-C për të kopjuar.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Shtypni Ctrl-C për të kopjuar.",
"Resharing is not allowed" : "Nuk lejohen rindarjet",
"Share to {name}" : "Ndaj tek {name}",
"Share link" : "Lidhje ndarjeje",
"Link" : "Lidhje",
"Password protect" : "Mbroje me fjalëkalim",
@ -154,15 +163,22 @@ OC.L10N.register(
"Could not unshare" : "Se shndau dot",
"Error while sharing" : "Gabim gjatë ndarjes",
"Share details could not be loaded for this item." : "Për këtë objekt su ngarkuan dot hollësi ndarjeje.",
"_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Të paktën {count} karaktere janë të nevojshëm për vetëpërmbushje","Të paktën {count} karaktere janë të nevojshëm për vetëpërmbushje"],
"This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Kjo listë ndoshta është e prerë - ju lutemi të përmirësoni termat e kërkimit tuaj për të parë më shumë rezultate.",
"No users or groups found for {search}" : "Su gjetën përdorues ose grupe për {search}",
"No users found for {search}" : "Su gjet përdorues për {search}",
"An error occurred. Please try again" : "Ndodhi një gabim. Ju lutemi, riprovoni",
"{sharee} (group)" : "{sharee} (grup)",
"{sharee} (remote)" : "{sharee} (i largët)",
"{sharee} (email)" : "{shpërnda} (postë elektronike)",
"{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
"Share" : "Ndaje",
"Share with other people by entering a user or group, a federated cloud ID or an email address." : "Shpërndaje me persona të tjerë duke vendosur një përdorues ose një grup, një ID reje të federuar ose një adresë emaili",
"Share with other people by entering a user or group or a federated cloud ID." : "Ndaj me njerëz të tjerë duke futur një pëdorues ose grup ose një ID reje federale.",
"Share with other people by entering a user or group or an email address." : "Shpërndaje me persona të tjerë duke vendosur një perdorues ose një grup ose një adresë emaili",
"Name or email address..." : "Emri ose adresa e email-it",
"Name or federated cloud ID..." : "Emri ose ID e resë të fedferuar",
"Name, federated cloud ID or email address..." : "Emri, ID e resë të federuar ose adresën e email-it...",
"Name..." : "Emër",
"Error" : "Gabim",
"Error removing share" : "Gabim në heqjen e ndarjes",
@ -180,7 +196,7 @@ OC.L10N.register(
"Hello {name}, the weather is {weather}" : "Tungjatjeta {name}, koha është {weather}",
"Hello {name}" : "Tungjatjeta {name}",
"<strong>These are your search results<script>alert(1)</script></strong>" : "<strong>Këto janë rezultatet e juaj të kërkimit<script> alarm(1)",
"new" : "re",
"new" : "i/e re",
"_download %n file_::_download %n files_" : ["shkarko %n kartelë","shkarko %n kartela"],
"The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "Përditësimi është në zhvillim, largimi nga faqja mund të ndërpres procesin në disa mjedise.",
"Update to {version}" : "Përditëso në {version}",
@ -189,6 +205,7 @@ OC.L10N.register(
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Përditësimi qe i pasuksesshëm. Për më tepër të dhëna <a href=\"{url}\">shihni postimin te forumi ynë</a> lidhur me këtë çështje.",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Përditësimi ishte i pasuksesshëm. Ju lutem raportoni këtë problem në <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>.",
"Continue to Nextcloud" : "Vazhdoni tek Nextcloud",
"_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["Përditësimi ishte i suksesshëm. Ju ridrejtojmë në Nextcloud për %n sekonda.","Përditësimi ishte i suksesshëm. Ju ridrejtojmë në Nextcloud për %n sekonda."],
"Searching other places" : "Po kërkohet në vende të tjera",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Jo rezultate nga kërkimi në dosjet e tjera për '{etiketim}{filtrim}{përfundoetiketimin}'",
"_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} përfundim kërkimi në një tjetër dosje","{count} përfundime kërkimi në dosje të tjera"],
@ -283,6 +300,7 @@ OC.L10N.register(
"Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Ju lutemi,përdorni përditësuesin e rreshtit të urdhrave, sepse keni një instalim me mbi 50 përdorues",
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Për ndihmë, shihni <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentimin</a>.",
"I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Në qofte se unë vazhdoj të kryej përditësimin nëpëmjet web UI ka rrezik, që kërkesa mund të ndaloj dhe shkakton humbje të të dhënave, por unë di si ti rikthej të dhënat ne rast dështimi.",
"Upgrade via web on my own risk" : "Përditëso me anë të internetit në rrezikun tim",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Kjo instancë %s hëpërhë gjendet nën mënyrën mirëmbajtje, çka mund të zgjasë ca.",
"This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Kjo faqe do të rifreskohet vetiu, sapo instanca %s të jetë sërish gati.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Nëse ky mesazh shfaqet vazhdimisht ose u shfaq papritmas, lidhuni me përgjegjësin e sistemit.",

View File

@ -11,13 +11,14 @@
"No temporary profile picture available, try again" : "Ska gati foto të përkohshme profili, riprovoni",
"No crop data provided" : "Su dhanë të dhëna qethjeje",
"No valid crop data provided" : "Su dhanë të dhëna qethjeje të vlefshme",
"Crop is not square" : "Qethja sështë katrore",
"Crop is not square" : "Prerja sështë katrore",
"State token does not match" : "Shenja shtetërore nuk përputhet",
"Password reset is disabled" : "Opsioni për rigjenerimin e fjalëkalimit është çaktivizuar",
"Couldn't reset password because the token is invalid" : "Su ricaktua dot fjalëkalimi, ngaqë token-i është i pavlefshëm",
"Couldn't reset password because the token is expired" : "Su ricaktua dot fjalëkalimi, ngaqë token-i ka skaduar",
"Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Su dërgua dot email ricaktimi, ngaqë ska adresë email për këtë përdoruesi. Ju lutemi, lidhuni me përgjegjësin tuaj.",
"Password reset" : "Fjalkalimi u rivendos",
"Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Klikoni butonin më poshtë për të rivendosur fjalëkalimin tuaj. Nëse nuk keni kërkuar rivendosjen e fjalëkalimit, atëherë injorojeni këtë email.",
"Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Klikoni ne 'link-un' e rradhes per te rivendosur fjalekalimin tuaj.Nese nuk e keni vendosur akoma fjalekalimin atehere mos e merrni parasysh kete email.",
"Reset your password" : "Rivendosni nje fjalekalim te ri",
"%s password reset" : "U ricaktua fjalëkalimi për %s",
@ -59,8 +60,10 @@
"Looking for {term} …" : "Duke kërkuar {për] ...",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Pati probleme me kontrollin e integritetit të kodit. Më tepër të dhëna…</a>",
"No action available" : "Jo veprim i mundur",
"Error fetching contact actions" : "Gabim gjatë marrjes së veprimeve të kontaktit",
"Settings" : "Rregullime",
"Connection to server lost" : "Lidhja me serverin u shkëput",
"_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Problem gjatë ngarkimit të faqes, rifreskimi në %n sekonda","Problem gjatë ngarkimit të faqes, rifreskimi në %n sekonda"],
"Saving..." : "Po ruhet …",
"Dismiss" : "Mos e merr parasysh",
"This action requires you to confirm your password" : "Ky veprim kërkon që të konfirmoni fjalëkalimin tuaj.",
@ -80,6 +83,7 @@
"No files in here" : "Jo skedar këtu",
"Choose" : "Zgjidhni",
"Error loading file picker template: {error}" : "Gabim në ngarkimin e gjedhes së marrësit të kartelave: {error}",
"OK" : "OK",
"Error loading message template: {error}" : "Gabim gjatë ngarkimit të gjedhes së mesazheve: {error}",
"read-only" : "vetëm për lexim",
"_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} përplasje kartelash","{count} përplasje kartelash"],
@ -107,7 +111,10 @@
"The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If you are not accessing Nextcloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to Nextcloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "E anasjellta e konfigurimit të kryeve proxy është e pasaktë, ose ju po aksesoni Nextcloud nga një proxy i besuar. Nëse nuk jeni duke aksesuar Nextcloud nga një proxy i besuar, kjo është një çështje sigurie dhe mund të lejoj një sulmues të manipuloj adresën e tyre IP si të dukshme nga Nextcloud. Informacione të mëtejshme mund të gjendet në <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "Memcached është formësuar si fshehtinë e shpërndarë, por është instaluar moduli i gabuar PHP \"memcache\". \\OC\\Memcache\\Memcached mbulon vetëm \"memcached\" dhe jo \"memcache\". Shihni <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">wiki-n mbi memcached rreth të dy moduleve</a>.",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Disa kartela se kaluan dot kontrollin e pacenueshmërisë. Më tepër të dhëna se si të zgjidhet ky problem mund të gjeni te <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">dokumentimi</a> ynë. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Listë e kartelave të pavlefshme…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rikontrollojini…</a>)",
"The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">For better performance we recommend</a> to use following settings in the <code>php.ini</code>:" : "PHP OPcache nuk ësht konfiguruar siç duhet. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\"> Për performancë më të mirë ne rekomandojmë </a>të përdorni konfigurimet e mëposhtme në <code> php.ini </code>:",
"The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. We strongly recommend enabling this function." : "Funksioni i PHP \"set_time_limit\" nuk është i disponueshëm. Kjo mund të rezultoj që skriptet te ndalohen në mes të ekzekutimit dhe të ndërpresin instalimin tuaj. Ne ju rekomandojmë që ju ta bëni aktiv këtë funksion.",
"Error occurred while checking server setup" : "Ndodhi një gabim gjatë kontrollit të rregullimit të shërbyesit",
"Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "Drejtoria juaj e të dhënave dhe kartelat tuaja ka shumë mundësi të jenë të arritshme që nga interneti. Kartela .htaccess sfunksionon. Këshillojmë me forcë që ta formësoni shërbyesin tuaj web në një mënyrë që drejtoria e të dhënave të mos lejojë më hyrje, ose ta zhvendosni drejtorinë e të dhënave jashtë rrënjës së dokumenteve të shërbyesit web.",
"The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "Kryet HTTP \"{header}\" sështë formësuar të jetë i njëjtë me \"{expected}\". Ky është një rrezik potencial sigurie dhe privatësie dhe këshillojmë të ndreqet ky rregullim.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">security tips</a>." : "Parametri \"Strict-Transport-Security\" HTTP sështë formësuar të paktën \"{seconds}\" sekonda. Për siguri të thelluar, ju këshillojmë aktivizimin e HSTS-së, ashtu si përshkruhet në <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">këshillat tona mbi sigurinë</a>.",
"You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Po e përdorni këtë sajt përmes HTTP-je. Këshillojmë me forcë ta formësoni shërbyesin tuaj të kërkojë medoemos përdorimin e HTTPS-së, siç përshkruhet te <a href=\"{docUrl}\">këshillat tona mbi sigurinë</a>.",
@ -119,12 +126,14 @@
"Expiration" : "Skadim",
"Expiration date" : "Datë skadimi",
"Choose a password for the public link" : "Zgjidhni një fjalëkalim për lidhjen publike",
"Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Zgjidhni një fjalëkalim për lidhjen publike ose shtypni butonin \"Enter\"",
"Copied!" : "U kopjua!",
"Copy" : "Kopjo",
"Not supported!" : "Jo i përshtatshëm!",
"Press ⌘-C to copy." : "Shtyp ⌘-C për të kopjuar.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Shtypni Ctrl-C për të kopjuar.",
"Resharing is not allowed" : "Nuk lejohen rindarjet",
"Share to {name}" : "Ndaj tek {name}",
"Share link" : "Lidhje ndarjeje",
"Link" : "Lidhje",
"Password protect" : "Mbroje me fjalëkalim",
@ -152,15 +161,22 @@
"Could not unshare" : "Se shndau dot",
"Error while sharing" : "Gabim gjatë ndarjes",
"Share details could not be loaded for this item." : "Për këtë objekt su ngarkuan dot hollësi ndarjeje.",
"_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Të paktën {count} karaktere janë të nevojshëm për vetëpërmbushje","Të paktën {count} karaktere janë të nevojshëm për vetëpërmbushje"],
"This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Kjo listë ndoshta është e prerë - ju lutemi të përmirësoni termat e kërkimit tuaj për të parë më shumë rezultate.",
"No users or groups found for {search}" : "Su gjetën përdorues ose grupe për {search}",
"No users found for {search}" : "Su gjet përdorues për {search}",
"An error occurred. Please try again" : "Ndodhi një gabim. Ju lutemi, riprovoni",
"{sharee} (group)" : "{sharee} (grup)",
"{sharee} (remote)" : "{sharee} (i largët)",
"{sharee} (email)" : "{shpërnda} (postë elektronike)",
"{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
"Share" : "Ndaje",
"Share with other people by entering a user or group, a federated cloud ID or an email address." : "Shpërndaje me persona të tjerë duke vendosur një përdorues ose një grup, një ID reje të federuar ose një adresë emaili",
"Share with other people by entering a user or group or a federated cloud ID." : "Ndaj me njerëz të tjerë duke futur një pëdorues ose grup ose një ID reje federale.",
"Share with other people by entering a user or group or an email address." : "Shpërndaje me persona të tjerë duke vendosur një perdorues ose një grup ose një adresë emaili",
"Name or email address..." : "Emri ose adresa e email-it",
"Name or federated cloud ID..." : "Emri ose ID e resë të fedferuar",
"Name, federated cloud ID or email address..." : "Emri, ID e resë të federuar ose adresën e email-it...",
"Name..." : "Emër",
"Error" : "Gabim",
"Error removing share" : "Gabim në heqjen e ndarjes",
@ -178,7 +194,7 @@
"Hello {name}, the weather is {weather}" : "Tungjatjeta {name}, koha është {weather}",
"Hello {name}" : "Tungjatjeta {name}",
"<strong>These are your search results<script>alert(1)</script></strong>" : "<strong>Këto janë rezultatet e juaj të kërkimit<script> alarm(1)",
"new" : "re",
"new" : "i/e re",
"_download %n file_::_download %n files_" : ["shkarko %n kartelë","shkarko %n kartela"],
"The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "Përditësimi është në zhvillim, largimi nga faqja mund të ndërpres procesin në disa mjedise.",
"Update to {version}" : "Përditëso në {version}",
@ -187,6 +203,7 @@
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Përditësimi qe i pasuksesshëm. Për më tepër të dhëna <a href=\"{url}\">shihni postimin te forumi ynë</a> lidhur me këtë çështje.",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Përditësimi ishte i pasuksesshëm. Ju lutem raportoni këtë problem në <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>.",
"Continue to Nextcloud" : "Vazhdoni tek Nextcloud",
"_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["Përditësimi ishte i suksesshëm. Ju ridrejtojmë në Nextcloud për %n sekonda.","Përditësimi ishte i suksesshëm. Ju ridrejtojmë në Nextcloud për %n sekonda."],
"Searching other places" : "Po kërkohet në vende të tjera",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Jo rezultate nga kërkimi në dosjet e tjera për '{etiketim}{filtrim}{përfundoetiketimin}'",
"_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} përfundim kërkimi në një tjetër dosje","{count} përfundime kërkimi në dosje të tjera"],
@ -281,6 +298,7 @@
"Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Ju lutemi,përdorni përditësuesin e rreshtit të urdhrave, sepse keni një instalim me mbi 50 përdorues",
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Për ndihmë, shihni <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentimin</a>.",
"I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Në qofte se unë vazhdoj të kryej përditësimin nëpëmjet web UI ka rrezik, që kërkesa mund të ndaloj dhe shkakton humbje të të dhënave, por unë di si ti rikthej të dhënat ne rast dështimi.",
"Upgrade via web on my own risk" : "Përditëso me anë të internetit në rrezikun tim",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Kjo instancë %s hëpërhë gjendet nën mënyrën mirëmbajtje, çka mund të zgjasë ca.",
"This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Kjo faqe do të rifreskohet vetiu, sapo instanca %s të jetë sërish gati.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Nëse ky mesazh shfaqet vazhdimisht ose u shfaq papritmas, lidhuni me përgjegjësin e sistemit.",

View File

@ -12,6 +12,7 @@ OC.L10N.register(
"%1$s, %2$s and %3$s" : "%1$s, %2$s dhe %3$s",
"%1$s, %2$s, %3$s and %4$s" : "%1$s, %2$s, %3$s dhe %4$s",
"%1$s, %2$s, %3$s, %4$s and %5$s" : "%1$s, %2$s, %3$s, %4$s dhe %5$s",
"Education Edition" : "Variant Edukativ",
"Enterprise bundle" : "Pakoja e ndërmarrjeve",
"Groupware bundle" : "Pako groupware",
"Social sharing bundle" : "Pakoja e ndarjes sociale",
@ -39,6 +40,7 @@ OC.L10N.register(
"_%n hour ago_::_%n hours ago_" : ["%n orë më parë","%n orë më parë"],
"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["%n minutë më parë","%n minuta më parë"],
"seconds ago" : "sekonda më parë",
"Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "Moduli me ID: %s nuk ekziston. Ju lutem aktivizojeni atë në konfigurimet e aplikacionit tuaj ose kontaktoni administratorin tuaj.",
"File name is a reserved word" : "Emri i kartelës është një emër i rezervuar",
"File name contains at least one invalid character" : "Emri i kartelës përmban të paktën një shenjë të pavlefshme",
"File name is too long" : "Emri i kartelës është shumë i gjatë",
@ -54,7 +56,7 @@ OC.L10N.register(
"Users" : "Përdorues",
"APCu" : "APCu",
"Redis" : "Redis",
"Basic settings" : "Settings bazike",
"Basic settings" : "Konfigurime bazike",
"Sharing" : "Ndarja",
"Security" : "Siguria",
"Encryption" : "Enkriptimi",
@ -74,7 +76,8 @@ OC.L10N.register(
"Oracle connection could not be established" : "Su vendos dot lidhje me Oracle",
"Oracle username and/or password not valid" : "Emër përdoruesi dhe/ose fjalëkalim Oracle-i i pavlefshëm",
"DB Error: \"%s\"" : "Gabim DB-je: \"%s\"",
"Offending command was: \"%s\"" : "Urdhri shkaktar qe: \"%s\"",
"Offending command was: \"%s\"" : "Urdhëri shkaktar ishte: \"%s\"",
"You need to enter details of an existing account." : "Duhet të futni detajet e një llogarie ekzistuese.",
"Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s" : "Urdhri shkaktar qe: \"%s\", emër: %s, fjalëkalim: %s",
"PostgreSQL username and/or password not valid" : "Emër përdoruesi dhe/ose fjalëkalim PostgreSQL jo të vlefshëm",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OS X nuk mbulohet dhe %s sdo të funksionojë si duhet në këtë platformë. Përdoreni nën përgjegjësinë tuaj! ",
@ -113,15 +116,20 @@ OC.L10N.register(
"Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "Ndarja e %s me të tjerët dështoi, ngaqë nuk lejohen rindarje",
"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "Ndarja e %s dështoi, ngaqë mekanizmi i shërbimit për ndarje për %s sgjeti dot burimin për të",
"Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Ndarja e %s me të tjerët dështoi, ngaqë kartela su gjet dot te fshehtina e kartelave",
"Cant increase permissions of %s" : "Nuk mund të shtohen lejet e %s",
"Files cant be shared with delete permissions" : "Skedarët nuk mund të ndahen me leje të fshira",
"Files cant be shared with create permissions" : "matchSkedarët nuk mund të ndahen me leje të krijuara",
"Expiration date is in the past" : "Data e skadimit bie në të kaluarën",
"Cant set expiration date more than %s days in the future" : "Nuk mund të caktohet data e skadimit më shumë se %s ditë në të ardhmen",
"The requested share does not exist anymore" : "Ndarja e kërkuar nuk ekziston më",
"Could not find category \"%s\"" : "Su gjet kategori \"%s\"",
"Sunday" : "E diel",
"Monday" : "E hënë",
"Tuesday" : "E martë",
"Wednesday" : "E mërkurë",
"Thursday" : "E enjte",
"Friday" : "E premte",
"Saturday" : "E shtunë",
"Sunday" : "E Dielë",
"Monday" : "E Hënë",
"Tuesday" : "E Martë",
"Wednesday" : "E Mërkurë",
"Thursday" : "E Enjte",
"Friday" : "E Premte",
"Saturday" : "E Shtunë",
"Sun." : "Die.",
"Mon." : "Hën.",
"Tue." : "Mar.",
@ -176,11 +184,15 @@ OC.L10N.register(
"Can't read file" : "S'lexohet dot kartela",
"Application is not enabled" : "Aplikacioni sështë aktivizuar",
"Authentication error" : "Gabim mirëfilltësimi",
"Token expired. Please reload page." : "Token-i ka skaduar. Ju lutemi, ringarkoni faqen.",
"Token expired. Please reload page." : "Token-i ka skaduar. Ju lutem ringarkoni faqen.",
"Unknown user" : "Përdorues i panjohur",
"No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." : "Ska baza të dhënash (sqlite, mysql, ose postgresql) të instaluara.",
"Cannot write into \"config\" directory" : "Sshkruhet dot te drejtoria \"config\"",
"Cannot write into \"apps\" directory" : "Sshkruhet dot te drejtoria \"apps\"",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the apps directory or disabling the appstore in the config file. See %s" : "Zakonisht kjo mund të rregullohet duke i dhënë serverit të web-it akses shkrimi tek direktoria e aplikacioneve ose duke çaktivizuar appstore në skedarin config. Shih %s",
"Cannot create \"data\" directory" : "Nuk mund të krijohet direktoria \"data\"",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s" : "Kjo zakonisht mund të rregullohet duke i dhënë serverit të web-it akses shkrimi tek direktoria rrënjë. Shih %s",
"Permissions can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s." : "Zakonisht lejet mund të rregullohen duke i dhënë serverit të web-it akses shkrimi tek direktoria rrënjë. Shih %s.",
"Setting locale to %s failed" : "Caktimi i gjuhës si %s dështoi",
"Please install one of these locales on your system and restart your webserver." : "Ju lutemi, instaloni te sistemi juaj një prej këtyre vendoreve dhe rinisni shërbyesin tuaj web.",
"Please ask your server administrator to install the module." : "Ju lutemi, kërkojini përgjegjësit të shërbyesit ta instalojë modulin.",
@ -202,6 +214,7 @@ OC.L10N.register(
"Your data directory must be an absolute path" : "Direktoria juaj e të dhënave duhet të jetë një path absolut",
"Check the value of \"datadirectory\" in your configuration" : "Kontrolloni vlerën e \"datadirectory\" te formësimi juaj",
"Your data directory is invalid" : "Direktoria juaj e të dhënave është i pavlefshëm",
"Ensure there is a file called \".ocdata\" in the root of the data directory." : "Sigurohu që ekziston një skedar i quajtur \".ocdata\" në rrënjën e direktorisë së të dhënave.",
"Could not obtain lock type %d on \"%s\"." : "Su mor dot lloj kyçjeje %d në \"%s\".",
"Storage unauthorized. %s" : "Depozitë e paautorizuar. %s",
"Storage incomplete configuration. %s" : "Formësim jo i plotë i depozitës. %s",

View File

@ -10,6 +10,7 @@
"%1$s, %2$s and %3$s" : "%1$s, %2$s dhe %3$s",
"%1$s, %2$s, %3$s and %4$s" : "%1$s, %2$s, %3$s dhe %4$s",
"%1$s, %2$s, %3$s, %4$s and %5$s" : "%1$s, %2$s, %3$s, %4$s dhe %5$s",
"Education Edition" : "Variant Edukativ",
"Enterprise bundle" : "Pakoja e ndërmarrjeve",
"Groupware bundle" : "Pako groupware",
"Social sharing bundle" : "Pakoja e ndarjes sociale",
@ -37,6 +38,7 @@
"_%n hour ago_::_%n hours ago_" : ["%n orë më parë","%n orë më parë"],
"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["%n minutë më parë","%n minuta më parë"],
"seconds ago" : "sekonda më parë",
"Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "Moduli me ID: %s nuk ekziston. Ju lutem aktivizojeni atë në konfigurimet e aplikacionit tuaj ose kontaktoni administratorin tuaj.",
"File name is a reserved word" : "Emri i kartelës është një emër i rezervuar",
"File name contains at least one invalid character" : "Emri i kartelës përmban të paktën një shenjë të pavlefshme",
"File name is too long" : "Emri i kartelës është shumë i gjatë",
@ -52,7 +54,7 @@
"Users" : "Përdorues",
"APCu" : "APCu",
"Redis" : "Redis",
"Basic settings" : "Settings bazike",
"Basic settings" : "Konfigurime bazike",
"Sharing" : "Ndarja",
"Security" : "Siguria",
"Encryption" : "Enkriptimi",
@ -72,7 +74,8 @@
"Oracle connection could not be established" : "Su vendos dot lidhje me Oracle",
"Oracle username and/or password not valid" : "Emër përdoruesi dhe/ose fjalëkalim Oracle-i i pavlefshëm",
"DB Error: \"%s\"" : "Gabim DB-je: \"%s\"",
"Offending command was: \"%s\"" : "Urdhri shkaktar qe: \"%s\"",
"Offending command was: \"%s\"" : "Urdhëri shkaktar ishte: \"%s\"",
"You need to enter details of an existing account." : "Duhet të futni detajet e një llogarie ekzistuese.",
"Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s" : "Urdhri shkaktar qe: \"%s\", emër: %s, fjalëkalim: %s",
"PostgreSQL username and/or password not valid" : "Emër përdoruesi dhe/ose fjalëkalim PostgreSQL jo të vlefshëm",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OS X nuk mbulohet dhe %s sdo të funksionojë si duhet në këtë platformë. Përdoreni nën përgjegjësinë tuaj! ",
@ -111,15 +114,20 @@
"Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "Ndarja e %s me të tjerët dështoi, ngaqë nuk lejohen rindarje",
"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "Ndarja e %s dështoi, ngaqë mekanizmi i shërbimit për ndarje për %s sgjeti dot burimin për të",
"Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Ndarja e %s me të tjerët dështoi, ngaqë kartela su gjet dot te fshehtina e kartelave",
"Cant increase permissions of %s" : "Nuk mund të shtohen lejet e %s",
"Files cant be shared with delete permissions" : "Skedarët nuk mund të ndahen me leje të fshira",
"Files cant be shared with create permissions" : "matchSkedarët nuk mund të ndahen me leje të krijuara",
"Expiration date is in the past" : "Data e skadimit bie në të kaluarën",
"Cant set expiration date more than %s days in the future" : "Nuk mund të caktohet data e skadimit më shumë se %s ditë në të ardhmen",
"The requested share does not exist anymore" : "Ndarja e kërkuar nuk ekziston më",
"Could not find category \"%s\"" : "Su gjet kategori \"%s\"",
"Sunday" : "E diel",
"Monday" : "E hënë",
"Tuesday" : "E martë",
"Wednesday" : "E mërkurë",
"Thursday" : "E enjte",
"Friday" : "E premte",
"Saturday" : "E shtunë",
"Sunday" : "E Dielë",
"Monday" : "E Hënë",
"Tuesday" : "E Martë",
"Wednesday" : "E Mërkurë",
"Thursday" : "E Enjte",
"Friday" : "E Premte",
"Saturday" : "E Shtunë",
"Sun." : "Die.",
"Mon." : "Hën.",
"Tue." : "Mar.",
@ -174,11 +182,15 @@
"Can't read file" : "S'lexohet dot kartela",
"Application is not enabled" : "Aplikacioni sështë aktivizuar",
"Authentication error" : "Gabim mirëfilltësimi",
"Token expired. Please reload page." : "Token-i ka skaduar. Ju lutemi, ringarkoni faqen.",
"Token expired. Please reload page." : "Token-i ka skaduar. Ju lutem ringarkoni faqen.",
"Unknown user" : "Përdorues i panjohur",
"No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." : "Ska baza të dhënash (sqlite, mysql, ose postgresql) të instaluara.",
"Cannot write into \"config\" directory" : "Sshkruhet dot te drejtoria \"config\"",
"Cannot write into \"apps\" directory" : "Sshkruhet dot te drejtoria \"apps\"",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the apps directory or disabling the appstore in the config file. See %s" : "Zakonisht kjo mund të rregullohet duke i dhënë serverit të web-it akses shkrimi tek direktoria e aplikacioneve ose duke çaktivizuar appstore në skedarin config. Shih %s",
"Cannot create \"data\" directory" : "Nuk mund të krijohet direktoria \"data\"",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s" : "Kjo zakonisht mund të rregullohet duke i dhënë serverit të web-it akses shkrimi tek direktoria rrënjë. Shih %s",
"Permissions can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s." : "Zakonisht lejet mund të rregullohen duke i dhënë serverit të web-it akses shkrimi tek direktoria rrënjë. Shih %s.",
"Setting locale to %s failed" : "Caktimi i gjuhës si %s dështoi",
"Please install one of these locales on your system and restart your webserver." : "Ju lutemi, instaloni te sistemi juaj një prej këtyre vendoreve dhe rinisni shërbyesin tuaj web.",
"Please ask your server administrator to install the module." : "Ju lutemi, kërkojini përgjegjësit të shërbyesit ta instalojë modulin.",
@ -200,6 +212,7 @@
"Your data directory must be an absolute path" : "Direktoria juaj e të dhënave duhet të jetë një path absolut",
"Check the value of \"datadirectory\" in your configuration" : "Kontrolloni vlerën e \"datadirectory\" te formësimi juaj",
"Your data directory is invalid" : "Direktoria juaj e të dhënave është i pavlefshëm",
"Ensure there is a file called \".ocdata\" in the root of the data directory." : "Sigurohu që ekziston një skedar i quajtur \".ocdata\" në rrënjën e direktorisë së të dhënave.",
"Could not obtain lock type %d on \"%s\"." : "Su mor dot lloj kyçjeje %d në \"%s\".",
"Storage unauthorized. %s" : "Depozitë e paautorizuar. %s",
"Storage incomplete configuration. %s" : "Formësim jo i plotë i depozitës. %s",

View File

@ -4,10 +4,12 @@ OC.L10N.register(
"{actor} changed your password" : "{actor} ndryshoi fjalëkalimin tuaj ",
"You changed your password" : "Ju ndëruat fjalëkalimin",
"Your password was reset by an administrator" : "Fjalëkalimi juaj është rivendosur nga administratori",
"{actor} changed your email address" : "{actor} ndëroi emailin tuaj ",
"{actor} changed your email address" : "{aktori} ndërroi emailin tuaj ",
"You changed your email address" : "Ju ndryshuat adresën e emailit tuaj",
"Your email address was changed by an administrator" : "Adresa juaj e email-it është ndryshuar nga një administrator",
"Security" : "Siguria",
"You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Ju keni hyrë me sukses duke përdorur autentifikimin me dy faktorë ( %1$s )",
"A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Një përpjekje e identifikimit me anë të autentifikimit me dy faktorë dështoi ( %1$s )",
"Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "<strong>fjalëkalimi</strong> ose <strong>emaili</strong> juaj është modifikuar",
"Your apps" : "Aplikacionet tuaja ",
"Enabled apps" : "Lejo aplikacionet",
@ -28,7 +30,11 @@ OC.L10N.register(
"Group already exists." : "Grupi ekziston tashmë.",
"Unable to add group." : "Sarrin të shtojë grup.",
"Unable to delete group." : "Sarrin të fshijë grup.",
"Invalid SMTP password." : "Fjalëkalim SMTP i pavlefshëm",
"Well done, %s!" : "U krye, %s!",
"If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Nëse keni marrë këtë email, konfigurimi i email-it duket të jetë i saktë.",
"Email setting test" : "Test i konfigurimeve të Email-it",
"Email could not be sent. Check your mail server log" : "Email nuk mund të dërgohej. Kontrolloni logun e serverit tuaj të postës",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Ndodhi një gabim gjatë dërgimit të email-it. Ju lutemi, rishikoni rregullimet tuaja. (Error: %s)",
"You need to set your user email before being able to send test emails." : "Lypset të caktoni email-in tuaj si përdorues, përpara se të jeni në gjendje të dërgoni email-e provë.",
"Invalid mail address" : "Adresë email e pavlefshme",
@ -38,7 +44,9 @@ OC.L10N.register(
"Unable to create user." : "Su arrit krijimi i përdoruesit.",
"Unable to delete user." : "Sarrin të fshijë përdorues.",
"Error while enabling user." : "Gabim ndërsa",
"Error while disabling user." : "Gabim ndërsa çaktivizo përdoruesin.",
"Error while disabling user." : "Gabim gjatë çaktivizimit të përdoruesit.",
"In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Në mënyrë që të verifikoni llogarinë tuaj në Twitter, postojeni tweet-in e mëposhtme në Twitter (ju lutemi sigurohuni që ta postoni atë pa asnjë ndërprerje rrjeshti):",
"In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "Në mënyrë që të verifikoni faqen tuaj të internetit, ruani përmbajtjen e mëposhtme në rrënjën tuaj të internetit në '.well-known / CloudIdVerificationCode.txt' (ju lutemi sigurohuni që teksti i plotë të jetë në një vijë):",
"Settings saved" : "Konfigurimet u ruajtën",
"Unable to change full name" : "Sarrin të ndryshojë emrin e plotë",
"Unable to change email address" : "Nuk mund të ndryshohet adresa e email-it",
@ -60,10 +68,12 @@ OC.L10N.register(
"The new email address is %s" : "Adresa e re e email-it është %s",
"Email address for %1$s changed on %2$s" : "Adresa e email-it për %1$s ndryshojë në %2$s",
"Welcome aboard" : "Mirë se vini në bord",
"Welcome aboard %s" : "Mirë se vini në bord %s",
"You have now an %s account, you can add, protect, and share your data." : "Ju keni tani një %s llogari, ju mund të shtoni, mbroni dhe shpërndanin të dhënat tuaja.",
"Your username is: %s" : "Emri juaj i përdoruesit është: %s",
"Set your password" : "Vendos fjalëkalimin tënd",
"Go to %s" : "Shko tek %s",
"Install Client" : "Instalo Klient",
"Your %s account was created" : "Llogaria juaj %s u krijua",
"Password confirmation is required" : "Kërkohet konfirmimi i fjalëkalimit",
"Couldn't remove app." : "Shoqi dot aplikacionin.",
@ -84,6 +94,7 @@ OC.L10N.register(
"Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Aplikacionet zyrtare zhvillohen nga komuniteti dhe brenta tij. Ato ofrojnë funksionalitet qëndror dhe janë gati për përdorim.",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Aplikacionet e miratuara ndërtohen nga zhvillues të besuar dhe kanë kaluar një kontroll të përciptë sigurie. Mirëmbahen aktivisht në një depo të hapur kodi dhe mirëmbajtësit e tyre i konsiderojnë të qëndrueshme për përdorime nga të rastit deri në ato normale.",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Ky aplikacion sështë kontrolluar për probleme sigurie dhe është i ri ose i njohur si i paqëndrueshëm. Instalojeni duke e mbajtur vetë përgjegjësinë.",
"Disabling app …" : "Çaktivizo aplikacionin ...",
"Error while disabling app" : "Gabim në çaktivizimin e aplikacionit",
"Disable" : "Çaktivizoje",
"Enable" : "Aktivizoje",
@ -137,6 +148,7 @@ OC.L10N.register(
"Will be synced to a global and public address book" : "Do të sinkronizohet te një libër adresash publik dhe global",
"Verify" : "Verifiko",
"Verifying …" : "Duke verifikuar ...",
"An error occured while changing your language. Please reload the page and try again." : "Ndodhi një gabim teksa ndryshohej gjuha. Ju lutem, rifresko faqen dhe provo përsëri.",
"Select a profile picture" : "Përzgjidhni një foto profili",
"Very weak password" : "Fjalëkalim shumë i dobët",
"Weak password" : "Fjalëkalim i dobët",
@ -218,6 +230,7 @@ OC.L10N.register(
"Test email settings" : "Testoni rregullimet e email-it",
"Send email" : "Dërgo email",
"Server-side encryption" : "Fshehtëzim më anë shërbyesi",
"Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "Enkriptimi nga ana e serverit bën të mundur enkriptimin e skedarëve të ngarkuar në këtë server. Kjo vjen me kufizime si një ndëshkim për performancën, prandaj e lejoni këtë vetëm nëse është e nevojshme.",
"Enable server-side encryption" : "Aktivizo fshehtëzim më anë të shërbyesit",
"Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Ju lutemi, lexoni me kujdes përpara aktivizimit të fshehtëzimeve më anë shërbyesi: ",
"Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Pasi të jetë aktivizuar fshehtëzimi, krejt kartelat e ngarkuara te shërbyesi nga kjo pikë e tutje do të fshehtëzohen pasi të jenë depozituar në shërbyes. Çaktivizimi i fshehtëzimit në një datë të mëvonshme do të jetë i mundur vetëm nëse moduli aktiv i fshehtëzimeve e mbulon këtë funksion, dhe nëse plotësohen krejt parakushtet (p.sh. caktimi i një kyçi rimarrjesh).",
@ -232,16 +245,26 @@ OC.L10N.register(
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Lypset të migroni kyçet tuaj të fshehtëzimit nga fshehtëzimi i vjetër (ownCloud <= 8.0) te i riu.",
"Start migration" : "Fillo migrimin",
"Security & setup warnings" : "Sinjalizime sigurie & rregullimi",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Ju lutem kontrolloni <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\"> dokumentacionin e instalimit ↗ </a> për shënimet e konfigurimit te PHP-se dhe për konfigurimin PHP të serverit tuaj, veçanërisht kur përdoret php-fpm.",
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Rregullimi Vetëm-Lexim u aktivizua. Kjo parandalon rregullimin e disa parametrave përmes ndërfaqes web. Më tej, për çdo përditësim kartela lyp të kalohet dorazi si e shkrueshme.",
"PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "Mesa duket PHP është ngritur për të zhveshur blloqet e inline doc. Kjo do të bëjë disa aplikacione bazë të paaksesueshme.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Kjo ka gjasa të jetë shkaktuar nga një fshehtinë/përshpejtues i tillë si Zend OPcache ose eAccelerator.",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Baza juaj e të dhënave nuk ekzekutohet me nivelin \"READ COMMITED\" e izolimit për ndërveprimet. Kjo mund të shkaktojë probleme, kur kryhen paralelisht disa veprime njëherësh.",
"%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer %1$s version." : "%1$s versioni i mëposhtëm %2$sështë instaluar, për arsye qëndrueshmërie dhe performance është e rekomanduar të përditësohet në një version më të ri %1$s.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "Kyçja e kartelave gjatë transaksioneve është e çaktivizuar, kjo mund të sjellë probleme me gjendje <em>race conditions</em>. Që të shmangni këto probleme, aktivizoni 'filelocking.enabled' te config.php. Për më tepër të dhëna, shihni <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentimin ↗</a>.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Si vendore sistemi nuk mund të caktohet një që mbulon UTF-8.",
"This means that there might be problems with certain characters in filenames." : "Kjo do të thotë që mund të ketë probleme me disa karaktere në emrat e skedarëve.",
"It is strongly proposed to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Propozohrt që të instaloni paketat e kërkuara në sistemin tuaj për të mbështetur një nga lokacionet e mëposhtme: %s.",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Nuk ishte e mundur që të ekzekutohej puna cron nëpërmjet CLI. Gabimet teknike në vijim janë shfaqur :",
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Ju lutem riverifikoni <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\"> udhëzuesin e instalimit </a>,, dhe kontrolloni për ndonjë gabim apo njoftim paraprak në <a href=\"%s\">log</a>.",
"All checks passed." : "I kaloi krejt kontrollet.",
"Background jobs" : "Punët në background",
"Last job ran %s." : "Puna e fundit vazhdoi %s.",
"Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Ekzekutimi i punës së fundit vazhdoi %s. Diçka shkoi keq.",
"Background job didnt run yet!" : "Puna ne background nuk ka filluar akoma!",
"Execute one task with each page loaded" : "Kryeni vetëm një veprim me secilën prej faqeve të ngarkuara",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP." : "cron.php është regjistruar në një server webcron për të thirrur cron.php çdo 15 minuta mbi HTTP.",
"Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Përdor shërbimin cron të sistemit për të thirrur skedarin cron.php çdo 15 minuta.",
"The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "con.php duhet të ekzekutohet bga përdoruesi i sistemit \"%s\".",
"Version" : "Version",
"Sharing" : "Ndarje me të tjerët",
@ -402,6 +425,9 @@ OC.L10N.register(
"Subscribe to our news feed!" : "Abonohuni në kanalin tonë në twitter!",
"Subscribe to our newsletter!" : "Abonohuni në buletinin tonë informativ!",
"Show last log in" : "Shfaq hyrjen e fundit",
"Verifying" : "Duke verifikuar",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with MIME type detection." : "Moduli PHP 'fileinfo' mungon. Ne ju rekomandojmë që të mundësohet ky modul për të marrë rezultatet më të mira me zbulimin e llojit MIME.",
"Web, desktop, mobile clients and app specific passwords that currently have access to your account." : "Web, desktop, klientë të lëvizshëm dhe fjalëkalime specifike për aplikacione që aktualisht kanë akses në llogarinë tuaj.",
"Here you can generate individual passwords for apps so you dont have to give out your password. You can revoke them individually too." : "Këtu ju mund krijoni fjalëkalime individuale për aplikacionet, kështu që ju nuk keni pse të hiqni dorë nga fjalëkalimi juaj. Ju mund t'i anulloni ato individualish.",
"Follow us on Google+!" : "Na ndiqni në Google+!",
"Follow us on Twitter!" : "Na ndiqni në Twitter!",

View File

@ -2,10 +2,12 @@
"{actor} changed your password" : "{actor} ndryshoi fjalëkalimin tuaj ",
"You changed your password" : "Ju ndëruat fjalëkalimin",
"Your password was reset by an administrator" : "Fjalëkalimi juaj është rivendosur nga administratori",
"{actor} changed your email address" : "{actor} ndëroi emailin tuaj ",
"{actor} changed your email address" : "{aktori} ndërroi emailin tuaj ",
"You changed your email address" : "Ju ndryshuat adresën e emailit tuaj",
"Your email address was changed by an administrator" : "Adresa juaj e email-it është ndryshuar nga një administrator",
"Security" : "Siguria",
"You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Ju keni hyrë me sukses duke përdorur autentifikimin me dy faktorë ( %1$s )",
"A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Një përpjekje e identifikimit me anë të autentifikimit me dy faktorë dështoi ( %1$s )",
"Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "<strong>fjalëkalimi</strong> ose <strong>emaili</strong> juaj është modifikuar",
"Your apps" : "Aplikacionet tuaja ",
"Enabled apps" : "Lejo aplikacionet",
@ -26,7 +28,11 @@
"Group already exists." : "Grupi ekziston tashmë.",
"Unable to add group." : "Sarrin të shtojë grup.",
"Unable to delete group." : "Sarrin të fshijë grup.",
"Invalid SMTP password." : "Fjalëkalim SMTP i pavlefshëm",
"Well done, %s!" : "U krye, %s!",
"If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Nëse keni marrë këtë email, konfigurimi i email-it duket të jetë i saktë.",
"Email setting test" : "Test i konfigurimeve të Email-it",
"Email could not be sent. Check your mail server log" : "Email nuk mund të dërgohej. Kontrolloni logun e serverit tuaj të postës",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Ndodhi një gabim gjatë dërgimit të email-it. Ju lutemi, rishikoni rregullimet tuaja. (Error: %s)",
"You need to set your user email before being able to send test emails." : "Lypset të caktoni email-in tuaj si përdorues, përpara se të jeni në gjendje të dërgoni email-e provë.",
"Invalid mail address" : "Adresë email e pavlefshme",
@ -36,7 +42,9 @@
"Unable to create user." : "Su arrit krijimi i përdoruesit.",
"Unable to delete user." : "Sarrin të fshijë përdorues.",
"Error while enabling user." : "Gabim ndërsa",
"Error while disabling user." : "Gabim ndërsa çaktivizo përdoruesin.",
"Error while disabling user." : "Gabim gjatë çaktivizimit të përdoruesit.",
"In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Në mënyrë që të verifikoni llogarinë tuaj në Twitter, postojeni tweet-in e mëposhtme në Twitter (ju lutemi sigurohuni që ta postoni atë pa asnjë ndërprerje rrjeshti):",
"In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "Në mënyrë që të verifikoni faqen tuaj të internetit, ruani përmbajtjen e mëposhtme në rrënjën tuaj të internetit në '.well-known / CloudIdVerificationCode.txt' (ju lutemi sigurohuni që teksti i plotë të jetë në një vijë):",
"Settings saved" : "Konfigurimet u ruajtën",
"Unable to change full name" : "Sarrin të ndryshojë emrin e plotë",
"Unable to change email address" : "Nuk mund të ndryshohet adresa e email-it",
@ -58,10 +66,12 @@
"The new email address is %s" : "Adresa e re e email-it është %s",
"Email address for %1$s changed on %2$s" : "Adresa e email-it për %1$s ndryshojë në %2$s",
"Welcome aboard" : "Mirë se vini në bord",
"Welcome aboard %s" : "Mirë se vini në bord %s",
"You have now an %s account, you can add, protect, and share your data." : "Ju keni tani një %s llogari, ju mund të shtoni, mbroni dhe shpërndanin të dhënat tuaja.",
"Your username is: %s" : "Emri juaj i përdoruesit është: %s",
"Set your password" : "Vendos fjalëkalimin tënd",
"Go to %s" : "Shko tek %s",
"Install Client" : "Instalo Klient",
"Your %s account was created" : "Llogaria juaj %s u krijua",
"Password confirmation is required" : "Kërkohet konfirmimi i fjalëkalimit",
"Couldn't remove app." : "Shoqi dot aplikacionin.",
@ -82,6 +92,7 @@
"Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Aplikacionet zyrtare zhvillohen nga komuniteti dhe brenta tij. Ato ofrojnë funksionalitet qëndror dhe janë gati për përdorim.",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Aplikacionet e miratuara ndërtohen nga zhvillues të besuar dhe kanë kaluar një kontroll të përciptë sigurie. Mirëmbahen aktivisht në një depo të hapur kodi dhe mirëmbajtësit e tyre i konsiderojnë të qëndrueshme për përdorime nga të rastit deri në ato normale.",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Ky aplikacion sështë kontrolluar për probleme sigurie dhe është i ri ose i njohur si i paqëndrueshëm. Instalojeni duke e mbajtur vetë përgjegjësinë.",
"Disabling app …" : "Çaktivizo aplikacionin ...",
"Error while disabling app" : "Gabim në çaktivizimin e aplikacionit",
"Disable" : "Çaktivizoje",
"Enable" : "Aktivizoje",
@ -135,6 +146,7 @@
"Will be synced to a global and public address book" : "Do të sinkronizohet te një libër adresash publik dhe global",
"Verify" : "Verifiko",
"Verifying …" : "Duke verifikuar ...",
"An error occured while changing your language. Please reload the page and try again." : "Ndodhi një gabim teksa ndryshohej gjuha. Ju lutem, rifresko faqen dhe provo përsëri.",
"Select a profile picture" : "Përzgjidhni një foto profili",
"Very weak password" : "Fjalëkalim shumë i dobët",
"Weak password" : "Fjalëkalim i dobët",
@ -216,6 +228,7 @@
"Test email settings" : "Testoni rregullimet e email-it",
"Send email" : "Dërgo email",
"Server-side encryption" : "Fshehtëzim më anë shërbyesi",
"Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "Enkriptimi nga ana e serverit bën të mundur enkriptimin e skedarëve të ngarkuar në këtë server. Kjo vjen me kufizime si një ndëshkim për performancën, prandaj e lejoni këtë vetëm nëse është e nevojshme.",
"Enable server-side encryption" : "Aktivizo fshehtëzim më anë të shërbyesit",
"Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Ju lutemi, lexoni me kujdes përpara aktivizimit të fshehtëzimeve më anë shërbyesi: ",
"Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Pasi të jetë aktivizuar fshehtëzimi, krejt kartelat e ngarkuara te shërbyesi nga kjo pikë e tutje do të fshehtëzohen pasi të jenë depozituar në shërbyes. Çaktivizimi i fshehtëzimit në një datë të mëvonshme do të jetë i mundur vetëm nëse moduli aktiv i fshehtëzimeve e mbulon këtë funksion, dhe nëse plotësohen krejt parakushtet (p.sh. caktimi i një kyçi rimarrjesh).",
@ -230,16 +243,26 @@
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Lypset të migroni kyçet tuaj të fshehtëzimit nga fshehtëzimi i vjetër (ownCloud <= 8.0) te i riu.",
"Start migration" : "Fillo migrimin",
"Security & setup warnings" : "Sinjalizime sigurie & rregullimi",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Ju lutem kontrolloni <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\"> dokumentacionin e instalimit ↗ </a> për shënimet e konfigurimit te PHP-se dhe për konfigurimin PHP të serverit tuaj, veçanërisht kur përdoret php-fpm.",
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Rregullimi Vetëm-Lexim u aktivizua. Kjo parandalon rregullimin e disa parametrave përmes ndërfaqes web. Më tej, për çdo përditësim kartela lyp të kalohet dorazi si e shkrueshme.",
"PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "Mesa duket PHP është ngritur për të zhveshur blloqet e inline doc. Kjo do të bëjë disa aplikacione bazë të paaksesueshme.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Kjo ka gjasa të jetë shkaktuar nga një fshehtinë/përshpejtues i tillë si Zend OPcache ose eAccelerator.",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Baza juaj e të dhënave nuk ekzekutohet me nivelin \"READ COMMITED\" e izolimit për ndërveprimet. Kjo mund të shkaktojë probleme, kur kryhen paralelisht disa veprime njëherësh.",
"%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer %1$s version." : "%1$s versioni i mëposhtëm %2$sështë instaluar, për arsye qëndrueshmërie dhe performance është e rekomanduar të përditësohet në një version më të ri %1$s.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "Kyçja e kartelave gjatë transaksioneve është e çaktivizuar, kjo mund të sjellë probleme me gjendje <em>race conditions</em>. Që të shmangni këto probleme, aktivizoni 'filelocking.enabled' te config.php. Për më tepër të dhëna, shihni <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentimin ↗</a>.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Si vendore sistemi nuk mund të caktohet një që mbulon UTF-8.",
"This means that there might be problems with certain characters in filenames." : "Kjo do të thotë që mund të ketë probleme me disa karaktere në emrat e skedarëve.",
"It is strongly proposed to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Propozohrt që të instaloni paketat e kërkuara në sistemin tuaj për të mbështetur një nga lokacionet e mëposhtme: %s.",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Nuk ishte e mundur që të ekzekutohej puna cron nëpërmjet CLI. Gabimet teknike në vijim janë shfaqur :",
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Ju lutem riverifikoni <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\"> udhëzuesin e instalimit </a>,, dhe kontrolloni për ndonjë gabim apo njoftim paraprak në <a href=\"%s\">log</a>.",
"All checks passed." : "I kaloi krejt kontrollet.",
"Background jobs" : "Punët në background",
"Last job ran %s." : "Puna e fundit vazhdoi %s.",
"Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Ekzekutimi i punës së fundit vazhdoi %s. Diçka shkoi keq.",
"Background job didnt run yet!" : "Puna ne background nuk ka filluar akoma!",
"Execute one task with each page loaded" : "Kryeni vetëm një veprim me secilën prej faqeve të ngarkuara",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP." : "cron.php është regjistruar në një server webcron për të thirrur cron.php çdo 15 minuta mbi HTTP.",
"Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Përdor shërbimin cron të sistemit për të thirrur skedarin cron.php çdo 15 minuta.",
"The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "con.php duhet të ekzekutohet bga përdoruesi i sistemit \"%s\".",
"Version" : "Version",
"Sharing" : "Ndarje me të tjerët",
@ -400,6 +423,9 @@
"Subscribe to our news feed!" : "Abonohuni në kanalin tonë në twitter!",
"Subscribe to our newsletter!" : "Abonohuni në buletinin tonë informativ!",
"Show last log in" : "Shfaq hyrjen e fundit",
"Verifying" : "Duke verifikuar",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with MIME type detection." : "Moduli PHP 'fileinfo' mungon. Ne ju rekomandojmë që të mundësohet ky modul për të marrë rezultatet më të mira me zbulimin e llojit MIME.",
"Web, desktop, mobile clients and app specific passwords that currently have access to your account." : "Web, desktop, klientë të lëvizshëm dhe fjalëkalime specifike për aplikacione që aktualisht kanë akses në llogarinë tuaj.",
"Here you can generate individual passwords for apps so you dont have to give out your password. You can revoke them individually too." : "Këtu ju mund krijoni fjalëkalime individuale për aplikacionet, kështu që ju nuk keni pse të hiqni dorë nga fjalëkalimi juaj. Ju mund t'i anulloni ato individualish.",
"Follow us on Google+!" : "Na ndiqni në Google+!",
"Follow us on Twitter!" : "Na ndiqni në Twitter!",