diff --git a/settings/js/authtoken_view.js b/settings/js/authtoken_view.js
index a26981e632..a20434be87 100644
--- a/settings/js/authtoken_view.js
+++ b/settings/js/authtoken_view.js
@@ -36,10 +36,10 @@
 		+ '<div class="popovermenu bubble open menu configure">'
 		+ '{{#if canScope}}'
 		+ '<input class="filesystem checkbox" type="checkbox" id="{{id}}_filesystem" {{#if scope.filesystem}}checked{{/if}}/>'
-		+ '<label for="{{id}}_filesystem">' + t('core', 'Allow filesystem access') + '</label><br/>'
+		+ '<label for="{{id}}_filesystem">' + t('settings', 'Allow filesystem access') + '</label><br/>'
 		+ '{{/if}}'
 		+ '{{#if canDelete}}'
-		+ '<a class="icon icon-delete has-tooltip" title="' + t('core', 'Disconnect') + '">' + t('core', 'Revoke') +'</a>'
+		+ '<a class="icon icon-delete has-tooltip" title="' + t('settings', 'Disconnect') + '">' + t('settings', 'Revoke') +'</a>'
 		+ '{{/if}}'
 		+ '</div>'
 		+ '</td>'